书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
啖蒜学处第七十三¶
啖蒜学处第七十三¶ 第 997a 页


《根本说一切有部苾刍尼毗奈耶》
卷第十七

三藏法师义净奉 制译

** 啖蒜学处第七十三

佛在室罗伐城。时有长者种蒜为业,于其园
中多生好菜。时世饥俭乞求难得,长者每见
诸苾刍尼为行乞食皆空钵而归。长者告言:
「圣者!我园种蒜多生馀菜,可随意取。」诸苾刍
尼频往彼园多将美菜。时吐罗难陀尼亦往
取菜并取其蒜,馀尼见告:「仁取蒜耶?」尼便报
曰:「菜即是蒜,蒜即是菜。」长者见已情生不忍,
即便苦打夺菜及蒜驱出园外,种种讥嫌:「云
何苾刍尼而啖蒜耶?」诸尼以缘白苾刍,苾刍
白佛,佛由此事集苾刍尼众。佛是知者见者,
知而问非知不问、时而问非时不问、有利而
问无利不问,破决堤防为除疑惑,问吐罗难
陀尼曰:「汝实作斯不端严事而啖蒜耶?」白言:
「实尔。大德!」世尊即便种种诃责:「汝非沙门
女法、非净行法、非端严事。」告诸苾刍尼:「我
观十利广说如馀,为诸声闻苾刍尼弟子,于
毗奈耶制其学处,应如是说:若复苾刍尼,啖
蒜者,波逸底迦。」

尼谓吐罗难陀,或复馀尼。

啖蒜者,谓咽食。

波逸底迦者,谓是烧煮堕落义,谓犯罪者堕
在地狱、傍生、饿鬼恶道之中,受烧煮苦。又犯
啖蒜学处第七十三¶ 第 997b 页 T23-0997.png
此罪,若不慇勤说除,便能障碍所有善法,有
此诸义故名波逸底迦。

此中犯相其事云何?
若苾刍尼啖蒜者,皆得堕罪。

时诸苾刍咸皆有疑,请世尊曰:「唯愿大德为
说吐罗难陀尼为贪心故被他所打驱出园外
往昔因缘。」佛告诸苾刍:「吐罗尼非但今时为
贪心故遭诸无利事,往昔之时亦遭殃苦至
于死处。汝等谛听!我当为说。昔有一贼穿墙
作孔而入王家,盗多金银诸妙珍宝裹持而
出,遂于孔边遗忘一杓,却来欲取,为防守人
之所擒获,送至王所,敕令法官截去手足。时
有天人为说颂曰:

「 「『不应作多贪,
 贪是罪恶事;
 若作多贪者,
 所获皆散失;
 如彼求遗杓,
 遂遭众苦难。』」


「汝等苾刍,于意云何?昔时贼者岂异人乎?今
吐罗尼是。由其贪心获无利苦,今亦如是。复
次诸苾刍,此尼由怀贪故,多遭无利所获散
失。汝等谛听!我今更说。乃往古昔,于婆罗痆
斯城中有一金宝作师,娶妻未久遂诞一女,
容仪端正颜色超绝甚可爱乐。女年长大其
父命过,遂生鹅趣得为鹅王。女受贫苦甚大
艰辛,父为鹅王忆前生事,作心观女若为存
济?遂见贫穷受诸苦恼。恋爱女故飞往宝洲,
衔一宝珠于晨朝时置女门下。女收宝珠遂
深藏举。鹅王如是每且常送,女亦收藏竟
不费用。如是其女有多宝珠,念曰:『谁与我珠?』
即于后夜侧门伺候,遂见鹅来,便作是念:『此
鹅身中并是宝藏,每来门首弃一而去,作何
啖蒜学处第七十三¶ 第 997c 页 T23-0997.png
方便我当捉得总取宝珠?』为求鹅故密张罗
网,鹅王见网作如是念:『此罪恶物不识恩情
而欲害我。』便即飞去更不重来。天说颂曰:

「 「『不应作多贪,
 贪是罪恶事;
 若作多贪者,
 所获皆散失;
 汝今为捉鹅,
 宝珠便断绝。』」


「汝等苾刍于意云何?昔时女者岂异人乎?今
吐罗难陀苾刍尼是。由贪心故失诸宝物,今
由贪心被他所打驱出园外绝其希望。由是
义故,诸苾刍尼不应多贪。」

** 剃隐处毛学处第七十四

缘处同前。时吐罗难陀尼于显露处剃腋底
毛,馀尼见问:「谁剃腋毛弃于此处?」吐罗尼曰:
「是我。」诸尼复问:「因何事故?」答言:「腋毛恼我,是
以剃却。」诸尼曰:「圣姊!斯为净事耶?」报曰:「随
净不净我已剃竟。」诸苾刍尼白苾刍,苾刍白
佛。佛告吐罗难陀尼:「汝实剃腋毛耶?」白言:「实
尔。大德!」世尊种种呵责,广说乃至「为诸声闻
苾刍尼弟子,于毗奈耶制其学处,应如是
说:

「若复苾刍尼,剃隐处毛者,波逸底迦。」

若复苾
刍尼者,谓吐罗难陀苾刍尼,或复馀尼。

隐处
者,谓非显处。剃毛者,谓除其毛,堕罪如前。
乃至犯相其事云何?若诸苾刍尼,剃隐毛者,
皆得堕罪。

** 洗净不过量学处第七十五

缘处同前。时吐罗难陀尼欲心炽盛,水洗净
时即便以指内生支中,为受乐想。如是作时
遂成疮肿受大苦恼,告诸弟子曰:「汝等可
啖蒜学处第七十三¶ 第 998a 页 T23-0998.png
求诸馀香物栴檀草香等,我有病痛。」门徒问
言:「圣者!今有何患?」彼即具说其事,诸尼曰:「圣
者!合作是事应净法耶?」报曰:「净与非净我已
作竟。」尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责:「此诸
过患皆由洗净,是故不应令尼洗净。」世尊制
已,后于异时,吐罗难陀苾刍尼与长者妻说
法,身有秽气他不堪忍,问言:「此气从何而来?」
又问尼曰:「岂可世尊制尼不令洗净有秽气
耶?」尼曰:「如是。」尼白苾刍,苾刍白佛。佛言:「由
是我今复为诸尼制其学处,应如是说:若复
苾刍尼,若洗净时应齐二指节。若过者,波逸
底迦。」

尼谓吐罗尼,或复馀尼。

应齐二指节者,不得
过量。若过二指节者,皆得堕罪。馀如前说。

** 以手拍隐处学处第七十六

缘处同前。时吐罗尼欲心炽盛,以手拍隐处,
如是作时遂成疮肿,生大苦恼,问答同前。乃
至:「圣者今有何患?」彼即具说其事。诸尼曰:「合
作是事应净法耶?」报曰:「净与非净我已作竟。」
尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责,广如上说,乃
至「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,以手拍隐处者,波逸底迦。」

尼谓
吐罗尼,或复馀尼。隐处者义如上说。

拍者,谓
以手拍,堕罪如前。若尼以手拍隐处者,皆得
堕罪。

** 自手煮生食学处第七十七

缘处同前。时有一人性爱苑园,命造食人曰:
「我欲游观,晨朝早来可造食饮。」便与供直,并
作食人皆来就宅咸须具办,作是告已便诣
啖蒜学处第七十三¶ 第 998b 页 T23-0998.png
芳园。于时家人备办所须伫待食手,竟不见
来,时将欲过忧愁而住。时吐罗难陀苾刍尼
因乞食入其舍,告言:「贤首!无病。可施我食。」其
妻报曰:「圣者!我今忧愁,何能施食?」尼曰:「贤首!
所忧何事?」彼即具说,尼曰:「姊妹!唯解针线馀
不知耶?」报言:「圣者解造食耶?」尼曰:「所有工
巧我何不解?」妇人言:「圣者!若尔愿哀慜故
与造饮食。」尼曰:「我若造食,当与食不?」答言:「与。」
「及守房者与不?」答言:「亦与。」尼曰:「作何等食?」报
言:「可作种种脂酥果盘及诸饼类。」随他所
须,尼皆为作。众事办已,取食归寺。食手后来,
家人告曰:「饮食已蒙吐罗尼为精煮讫。」食手
闻已种种讥嫌,出恶言语:「云何沙门释女夺
人活业,非沙门女非净行女?」尼白苾刍,苾刍
白佛。佛问诃责,广如上说,乃至「制其学处,应
如是说:

「若复苾刍尼,自手煮生食者,波逸底迦。」

尼谓
吐罗尼,或复馀尼。

生食者,自手煮令熟。堕罪
如前。

无犯者,若为苾刍僧伽故,及馀同梵行
者,若欲煮食,于密室中无外人见者,无犯。

** 水洒上众学处第七十八

缘处同前。时有长者,娶妻既久更无男女。亲
族皆丧、资财罄尽,贫穷孤老无所控告,以手
支颊作如是念:「我今年迈何用为财?应可出
家希求胜处。」告其妻曰:「贤首!我愿出家,汝何
所作?」妻曰:「我亦出家。」即将其妻诣大世主处,
白言:「圣者!此是我妻,意求出家故来相问。」时
大世主便度出家。其夫亦复诣师出家,作如
是念:「我先与彼共作要期,时数相问,今可往
啖蒜学处第七十三¶ 第 998c 页 T23-0998.png
见。」作是念已即诣尼处,彼尼遥见即自出迎
为置床座。苾刍便坐,尼在一边,为说妙法,闻
已欲去。女人之辈性多贮畜,曾所得物积在
房中,尼即白言:「愿见少留,受我片食。」将诸食
饮授与苾刍,尼前扇凉又执瓶水,苾刍遂笑。
尼即问言:「何意见笑?」苾刍答曰:「在家事我,今
还复如是,为此我笑。」尼便忿恚,报言:「我将
作福田虔心供给,翻更见笑。」即以掬水洒苾
刍上,复以瓶打。尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃
责,广如上说,乃至「制其学处应如是说:

「若复苾刍尼,以水洒上众者,波逸底迦。」

言上
众者,出家在先处在于上。

以水洒者,将水洒
身。堕罪同前。若见闷绝洒时,无犯。

** 生草上大小便学处第七十九

缘处同前。近尼寺前有生草地,诸婆罗门及
长者子少年之辈皆来于此,作非法谈话共
相掉弄,作大喧扰恼乱诸尼。时吐罗难陀见
是事已,所有弟子皆与泻药,于大器中承取
不净。既见盈满,即将寺前散生草上。其婆罗
门长者子如前皆来,共为戏弄宛转于地,互
相语曰:「甚有恶气,多有不净。谁作斯事?何不
灭亡!」吐罗难陀遥见大笑,诸人问曰:「圣者何
笑?岂是污此生草地耶?」答曰:「除我更谁?汝等
恶人正合料理。」彼诸男子闻皆不悦,各还住
家,向父母亲族兄弟姊妹具陈其事,悉皆讥
耻。尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责广如上说,
乃至「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,在生草上大小便洟唾者,波逸
底迦。」
啖蒜学处第七十三¶ 第 999a 页 T23-0999.png

尼谓吐罗难陀,或复馀尼。

在生草上者,谓青
活草地。

大小便者,谓诸不净。堕罪同前。无犯
者,除病因缘。

** 以不净弃墙外学处第八十

缘处同前。时吐罗苾刍尼,为知众事、或为教
授、或教讽诵,如是经夜多不眠睡,饮食不消
便患苦腹,所有不净弃于墙外。其胜光王有
一大臣名曰吉祥,擅乘王象,王嗔驱出近寺
墙行。时吐罗尼所弃不净,污大臣头。诸苾刍
尼知此事已,共相议曰:「今此大臣有大势力,
我等今者必遭殃祸。」其臣含忿怀羞诣河洗
浴。时鹿子大臣为彼吉祥而白王曰:「彼臣忠
谨于国有功,唯愿大王舍乘象过。」王然其奏,
发使遣追。使往告曰:「大王相忆,令我追唤。」其
臣忙惧不测来心,便著湿衣急诣王所。王见
欢喜还其官位,白莲花象任彼乘骑。吉祥欢
跃复作是念:「我从何处重得官荣?由彼梵行
除弃不净沾污我身,得斯果报。」从王宫出诣
尼住处,告诸尼曰:「圣者!今日何尼以其不净
弃我头上?」时吐罗难陀尼见彼寻问心大惊
恐,却闭其户,于扇隙中报言:「有一老尼不知
好恶,不觉掷此,沾污贵人幸无嗔恨。」臣曰:「我
于彼所诚无恚心,欲施衣服故来相问,我由
斯污重受官荣。」尼闻斯语,从门而出,以手
椎胸报言:「是我粗心作斯罪过。」臣见尼出,脱
诸衣服自持奉施。臣复含笑作如是言:「我由
圣者不净威力,得胜尊位蒙王褒宠。」后于异
时,吐罗尼与诸尼众共为斗竞,骂彼尼曰:「我
今观汝,不及我粪。」尼白苾刍,苾刍白佛。佛问
啖蒜学处第七十三¶ 第 999b 页 T23-0999.png
诃责,广说乃至「制其学处,应如是说:若复苾
刍尼,不善观察,辄以不净弃墙外者,波逸底
迦。」

若复苾刍尼者,谓吐罗尼,或复馀尼。

弃外者,
弃墙外。不观察者,谓不观看。

不净者,谓人粪
不净。堕罪如前。若以物裹持弃外,无犯。

第九摄颂曰:

「 为独有五种、
 由耳语有四、
 若怀瞋恚心、
 推胸皆不合。」


** 独与男子屏处立学处第八十一

缘处同前。时吐罗难陀尼,独与男子在屏处
立。婆罗门长者及诸人众,见斯事已遂生疑
心,共相议曰:「此非寂静出家之类,独与男子
在于屏处。」尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责广
如上说,乃至「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,独与男子在屏处立者,波逸底
迦。」

尼谓吐罗尼,或复馀尼。

独与男子者,谓与俗
人丈夫。

立在屏处者,有五种屏障:一、栅篱;二、
墙壁;三、帷幔;四、深林;五、黑闇处。立谓住立,
乃至皆得堕罪。

** 独与苾刍屏处立学处第八十二

缘处同前。时笈多苾刍尼,与邬陀夷在屏处
立。婆罗门长者及诸男子见已生嫌,共相议
曰:「此尼非是寂静出家,乃与苾刍在屏处立,
必作期会。」其不信者作种种讥谤。尼白苾刍,
苾刍白佛。佛问诃责广如上说,乃至「制其学
处,应如是说:

「若复苾刍尼,独与苾刍在屏处立者,波逸底
啖蒜学处第七十三¶ 第 999c 页 T23-0999.png
迦。」

尼谓笈多苾刍尼,或复馀尼。

苾刍者,谓邬陀
夷苾刍。

在屏处立者,屏有五种义如上说。乃
至立者,皆得堕罪。

** 独与男子露处立学处第八十三

缘处同前。时吐罗难陀苾刍尼,独与男子在
露处立。婆罗门长者等见已生嫌,共相议曰:
「此尼非是寂静出家,遂与男子独在露处共
为期会。」尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责广如
上说,乃至世尊「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,独与男子在露处立者,波逸底
迦。」

若复苾刍尼者,谓吐罗尼,或复馀尼。

独与男
子者,谓白衣丈夫。

在露处立者,谓显露无障。
乃至若有立者,皆得堕罪。

** 独与苾刍露处立学处第八十四

缘处同前。时笈多苾刍尼,独与邬陀夷苾刍
在露处立。婆罗门长者见议同前,乃至共为
期会。尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责广说如上,乃至世尊「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,与苾刍在露处立者,波逸底迦。」

尼谓笈多,或复馀尼。

苾刍者,谓邬陀夷,或馀
苾刍。

在露处立者,义如上说,皆得堕罪。

无犯
者,苾刍有伴,及尼有侍者。

** 独住一房学处第八十五

缘处同前。珠髻难陀苾刍尼著上妙衣,威仪
庠序行步端严行乞食时,有卖香男子,见尼
容仪情生染著,欲心炽盛不知羞耻,徐步前
进小声语言:「圣者!可共我作私处交欢。」尼曰:
啖蒜学处第七十三¶ 第 1000a 页 T23-1000.png
「我是出家,云何共汝作斯鄙事?」情复生忿,告
言:「尔无赖人,父何不杀?今于我处出此粗
语。汝何不与象虎师子毒蛇恶物同为欢
戏?」男子曰:「圣者!何怪?丈夫之类皆作是语。」尼
作是念:「此非善人既恼于我,我当恼彼可共
作期。」便作是念告言:「贤首!我房在于某处,当
自知时可来同戏。」时将暮已,诸苾刍尼皆礼
制底,是时男子来入房中。尼共馀人同为讽
诵,夜将既久,即入房内床上坐已,男子遂来
执手。尼即高声唱言:「有贼入我房中。」男子忙
怕速从房出,作如是语:「此尼多妄,与我期会,
既来于此唱言有贼。」尼白苾刍,苾刍白佛。佛
问呵责广如上说,乃至世尊「制其学处,应如
是说:

「若复苾刍尼,独住一房者,波逸底迦。」

若复
苾刍尼者,谓珠髻难陀尼,或复馀尼。

独住一
房者,谓无第二尼宿经夜,堕罪同前。乃至宿
者,皆得堕罪。

无犯者,第二伴尼身死,或被
灭摈、或自罢道。

** 共男子耳语学处第八十六

缘处同前。时吐罗难陀苾刍尼,于小食时入
室罗伐城,正住威仪而行乞食,共诸俗人而
为耳语。婆罗门长者及不信敬人见已生嫌,
共相议曰:「观此苾刍尼,非是寂静出家,弃自
善品,与诸男子共为耳语,必作期会。」尼白苾
刍,苾刍白佛。佛问诃责广如上说,乃至世尊
「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,共男子耳语者,波逸底迦。」

若复
苾刍尼者,谓吐罗尼,或复馀尼。

共男子耳语
啖蒜学处第七十三¶ 第 1000b 页 T23-1000.png
者,谓与丈夫耳语共相领纳,乃至语者皆得
堕罪。

** 受男子耳语学处第八十七

缘处同前。时吐罗尼如前威仪入城乞食,受
男子耳语,不信敬者见已讥嫌,广如上说,
乃至与他作期会事。尼白苾刍,苾刍白佛。佛
问诃责广如上说,乃至世尊「制其学处,应如
是说:

「若复苾刍尼,受男子耳语者,波逸底迦。」

尼谓
吐罗尼,或复馀尼。

受男子耳语者,谓将耳受
男子语,堕罪同前。乃至受者皆得堕罪。

** 共苾刍耳语学处第八十八

缘处同前。时笈多尼如吐罗尼城中乞食,遂
与苾刍共为耳语。诸不信者见已讥谤:「今观
此尼,非是寂静出家,为私窃事而作期会。」尼
白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责广如上说,乃至
世尊「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,共苾刍耳语者,波逸底迦。」

尼谓
笈多尼,或复馀尼。共苾刍耳语者,义如上说,
皆得堕罪。

** 受苾刍耳语学处第八十九

缘处同前。时笈多尼如前乞食,受苾刍耳语。
诸不信者见已讥嫌,广说乃至「制其学处,应
如是说:

「若复苾刍尼,受苾刍耳语者,波逸底迦。」

尼谓
笈多,或复馀尼。受苾刍耳语者,义如上说,皆
得堕罪。

** 椎胸学处第九十

缘处同前。时诸苾刍尼,互相斗诤说诸过咎,
啖蒜学处第七十三¶ 第 1000c 页 T23-1000.png
各怀瞋恚便自椎胸,唱言苦痛。尼白苾刍,
苾刍白佛。佛问诃责,广说乃至「制其学处,应
如是说:

「若复苾刍尼,瞋恚故便自椎胸生苦痛者,波
逸底迦。」

若复苾刍尼者,谓此法中尼。瞋恚故自椎胸
者,闻违情事而不容忍,以手椎胸极生苦痛
者。同前,乃至作斯事者,皆得堕罪。

第十摄颂曰:

「 咒誓不观事、
 坐床以树胶、
 在四白衣家、
 不看病同卧。」


** 咒誓学处第九十一

缘处同前。时十二众苾刍尼,皆往长者婆罗
门家,或因乞食、或缘问病、或为说法至他舍
已,俗旅见来皆申敬礼,虔恭白言:「诸圣者甚
难值遇,我等有福得见圣者来往家中,幸愿
慈悲数能至此,令我瞻望。」时此诸尼,见他赞
叹称唤「圣者」,各怀我慢、生大贡高。俗旅复言:
「恐诸圣者去更不来,必若来者为设咒誓。」诸
苾刍尼曰:「若去不来,我修净戒当无果利。」既
以自梵行而为咒誓,众共讥嫌。尼白苾刍,苾
刍白佛。佛问诃责,广说乃至「制其学处,应如
是说:

「若复苾刍尼,以自梵行而为咒誓者,波逸底
迦。」

尼等如上。以自梵行者,谓不行嫌法。

咒誓者,
自出咒言,义如上说,皆得堕罪;方便罪,如常。

** 不观诘他学处第九十二

缘处同前。诸苾刍尼和合而住,信心长者及
啖蒜学处第七十三¶ 第 1001a 页 T23-1001.png
婆罗门皆兴恭敬尊重,供养衣食卧具及施
药直,白言:「圣者!受此药直,若有患时随意充
用以自供身。」时十二众苾刍尼见此事时,情
生嫉妒作如是念:「我等何故不蒙俗旅恭敬
供养衣食、卧具及诸药直以充餐啖?」作是念
已共相议曰:「我等设计,令彼长者婆罗门于
我等处,倍生净信恭敬供养尊重奉施。」议已
不见闻疑为见闻疑,诘诸苾刍尼:「某甲尼有
斯过失,某甲尼犯如是事,长净随意时不许
在众。」以无根罪诘苾刍尼诃责而住。尼白苾
刍,苾刍白佛。佛问诃责,广说乃至「制其学处,
应如是说:

「若复苾刍尼,不善观事而诘他者,波逸底迦。」

尼等同前。不善观者,谓不审察。而诘他者,谓
以无根事而强诘责,义如上说,皆得堕罪。

** 不观床座坐卧学处第九十三

缘处同前,时诸苾刍尼夏安居竟,如佛听许:
「尼安居已游行人间。」渐次而行至一聚落。时
将欲暮,从一长者求止宿处。长者报言:「诸
圣者于客厅内可为居止。」既见听许,不观处
所先有人来,途路疲劳复患热闷,不能住内
出外而眠。于其夜中风雨忽起四面黑暗,各
大惊恐,咸入内厅互不相见,先有俗人住在
厅内,俗人亦起便执苾刍尼手。尼怕唱唤:「谁
无赖人而执我手?胜光大王敬奉诸尼事同
妃后,岂容愚者而强逼耶?」乃至告官,推勘截
此人手。诸苾刍尼既至室罗伐城,即以此缘
白尼。尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责,广说乃
至「制其学处,应如是说:若复苾刍尼,于屏闇
啖蒜学处第七十三¶ 第 1001b 页 T23-1001.png
处不观床座而坐卧,波逸底迦。」

尼等同前。屏处者,谓有覆障。不观者,谓不审
察。坐卧者,谓于夜宿,馀义如上,皆得堕罪。

** 以树胶作生支学处第九十四

缘处同前。时吐罗难陀苾刍尼,因行乞食往
长者家,告其妻曰:「无病长寿。」知夫不在,问曰:
「贤首!夫既不在,云何存济?」彼便羞耻默而不
答,尼乃低头而出,至王宫内告胜鬘妃曰:「无
病长寿。」复相慰问窃语妃曰:「王出远行,如何
适意?」妃言:「圣者!既是出家何论俗法?」尼曰:「贵
胜自在,少年无偶,实难度日,我甚为忧。」妃曰:
「圣者!若王不在,我取树胶令彼巧人而作生
支,用以畅意。」尼闻是语,便往巧匠妻所报
言:「为我当以树胶作一生支,如与胜鬘夫人
造者相似。」其巧匠妻报言:「圣者!出家之人何
用斯物?」尼曰:「我有所须。」妻曰:「若尔,我当遣
作。」即便告夫可作一生支,夫曰:「岂我不足,更
复求斯!」妻曰:「我有知识故来相凭,非我自须。」
匠作与妻,妻便付尼。时吐罗难陀,饭食既
了便入内房,即以树胶生支系脚跟上,内于
身中而受欲乐因此睡眠。时尼寺中忽然火
起,有大喧声,尼便惊起,忘解生支从房而出。
众人见时生大讥笑,时诸小儿见唱言:「圣
者!脚上何物?」尼闻斯言极生羞耻。尼白苾刍,
苾刍白佛。佛问诃责,广说乃至「制其学处,应
如是说:

「若复苾刍尼,以树胶作生支者,波逸底迦。」

尼等同前。以树胶作生支者,谓诸树胶乃至
馀物,作男根形,馀义如上,用得堕罪;作而不
啖蒜学处第七十三¶ 第 1001c 页 T23-1001.png
用,得恶作罪。于中所有方便之罪,准事应知。

时诸苾刍咸皆有疑,请世尊曰:「大德!唯愿
为说吐罗尼令众人笑。」佛告诸苾刍:「此吐罗
尼非但今时令大众笑,过去亦尔。汝等谛听!
我今为说。乃往古昔有一聚落婆罗门,娶妻
未久便生一男,具十八种诸恶相貌,年既长
大游学他方欲求艺业。于一聚落有大婆罗门,
尤善四明。妻生一女,父作是念:『若有婆罗门
闲四明论者,我以此女当与为妻。』其婆罗门
童子渐渐游行至此聚落,诣大婆罗门处学
四明论无不通达,婆罗门念曰:『我先有要,若
净行子明四论者,以女妻之。今此童子净行
种族、复该四论,可与为妻。』即便婚娶。既经多
时婆罗门复作是念:『我此女夫形仪丑陋,若
在家中人多轻笑。』又见其女行非贞谨,告女
夫曰:『今可将妻还汝本宅。』夫作是念:『我妻立
性行不贞纯,对我共他常为戏笑,今可还将
诣父母所。』作是念已,即告妻曰:『贤首!汝可装
办,明旦共尔游观芳园。』妻言:『可尔。』至明清旦
令妻乘驴欲归本宅,妻言:『君今将我欲往何
处?』夫曰:『我今将汝往父母家。』妻便念曰:『祸来
及身,于此自在所为如意,共他男子随意交
通。今若将我至彼家者,即有父母及诸亲族
护卫于我,何能更得自在游行?』即共夫斗悲
啼号哭:『我终不去。』夫乃大瞋以绳反缚,迎卧
驴上驱前而进。夫欲心起遂行非法,为洗净
故取瓶注水。水出作声,驴闻惊走。夫趁不及,
驴入村中人皆共睹咸悉羞耻,问其夫曰:『何
意如此?』夫乃具答其事,闻瓶水声驴遂惊走。
啖蒜学处第七十三¶ 第 1002a 页 T23-1002.png
闻者大笑而说颂曰:

「 「『瓶水泻作声,
 驴闻惊怖走;
 由斯薄福女,
 丑恶令人笑。』」


「汝等苾刍勿生异念,昔时丑婆罗门妻者岂
异人乎?今吐罗难陀尼是。汝诸苾刍!吐罗尼
复于往昔,令诸人众作大喧笑。汝等复听!我
今重说。乃往古昔于一聚落有婆罗门,娶妻
未久,后于异时欲往馀处。其妻先不贞谨,闻
夫欲去告外人曰:『我夫欲行向馀村邑,君可
来共宿。』彼人随语夜至其家,夫便却至,唤妇
开门,问言:『是谁?』既识夫声二俱惶怖,遂将外
人置牛粪篅内,方与开门。夫入家已,妻持水
来与夫洗足。家忽失火,夫主匆遽运出赀
财,妻语夫言:『诸妙财货在此篅内,宜可先出。』
即欲共舆。篅便烈破,外人走出,柱打头伤血
流而去。时有人众而说颂曰:

「 「『此女先行私,
 以人置篅内,
 被火便舆出,
 头破众人知。』」


「汝等苾刍于意云何?昔时婆罗门妻者岂异
人乎?今吐罗难陀苾刍尼是。」

** 白衣家说法不嘱授卧具学处第九十五

缘处同前。时吐罗难陀苾刍尼,数往长者婆
罗门家,为他说法。其长者妻见尼来至,倍生
敬重敷上妙座,尼即为说经中深义。彼听法
时,家事忧心嫌时太久,作如是念:「我有俗务,
不可久停。」即便起去。尼说经已不见听者,即
离其座默然而去,后有贼来盗将座具。妇人
见尼从索座物,尼曰:「我于当时,既不相见,弃
座而归。」尼白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责,广说
啖蒜学处第七十三¶ 第 1002b 页 T23-1002.png
乃至「制其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,在白衣家说法,去时不嘱授家
主收摄卧具者,波逸底迦。」

尼等如上。说法者,谓说经义。卧具者,谓敷座
卧物。去时不嘱授者,不报主知。释罪相等,广
说如前。

** 未许辄坐学处第九十六

缘处同前。时吐罗尼因行乞食。时有婆罗门
乐清净法,尼因乞食入其家中,于客厅内有
净床座覆以白氎。复有一女,执拂除蝇不令
损污。女问尼言:「圣者!何事来此?」尼曰:「我为乞
食,汝可持来。」女言:「圣者!我若取食,恐蝇污座。」
尼曰:「我为除蝇不令有污。」女便入舍,尼足不
净坐其床上,并有沾血。婆罗门见,问言:「圣者!
足践尘土,云何不洗而坐净床?」尼曰:「仁既得
坐,我梵行者何不得耶?」即从座起。时婆罗门
见血污座,种种讥嫌:「我观此尼无有惭愧。」尼
白苾刍,苾刍白佛。佛问诃责,广说乃至「制
其学处,应如是说:

「若复苾刍尼,在白衣家,主人未许于床座上
辄坐者,波逸底迦。」

尼等如上。若白衣家床座,若他未许不应辄
坐。释罪相等,广说如前。

** 不问主人辄宿学处第九十七

缘处同前。时诸苾刍尼游行人间,至一聚落
为求宿处。织师不在妻擅许之,于一房中与
尼共宿。织师夜来与妻同卧欲为非法,以手
执妻,妻遂失声。尼闻便笑,夫问妻曰:「笑者是
谁?」答曰:「是出家者。」夫便忿恚驱尼令出。尼白
啖蒜学处第七十三¶ 第 1002c 页 T23-1002.png
苾刍,苾刍白佛。佛问诃责,广说乃至「制其学
处,应如是说:

「若复苾刍尼,在白衣家,不问主人辄宿者,波
逸底迦。」

尼等如上。不问主者,谓不咨请家主。辄宿
者,谓于中卧坐。释罪相等,广说如前。无犯者,
除妇人无夫自为家主。
《根本说一切有部苾刍尼毗奈耶》卷第十七