书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 1a 页
新集藏经音义随函录第十三册 世
(汉中沙门可洪撰 依河府方山延祚寺藏)

** 小乘经音义第四之二(此册有十五帙)

渊澄取映容止若思
言辞安定䔍初诚

*** 渊
**** 别译阿含经一部二十卷
 第一帙
***** 第一卷
瑰玮
(上古回反下为鬼反
大貌也美也咸也)。
挺特
(上特顶反)
燋悴
(上才焦反下才遂反上又
焦了一音非)。
鸿鹄
(上户公反下户沃反下又音鹤)
呜唼
(上安胡反下卑合反)

拒𤡣
(上渠与反下许鱼去鱼二反頞波罗延经云马父驴母为罪驉驴父马母为骡也又经
音义云牛父马子为駏驉也似骡而小也)。
陵[梦-夕+(夕*戈)]
(莫结反)
璎愚
(上于盈反
正作婴)。
窒师
(上丁结陟栗二反比丘名亦云底沙)
携将
(上户圭反)

驼骠
(毗妙反比丘名也此云实)
粗涩
(所立反)
诬谤
(上武
夫反)。
遗烬
(徐进反)
刀鞘
(私妙反)
鞭𦇷
(上卑连反下兵媚反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 1b 页

离蕀
(居力反)
晞乾
(上许衣反)
巢窟
(上仕交反)


(上勒登反)
[月*逄]胀
(上疋江反疋绛二反下张亮反)
𥧦𥧝
(上古孝反)

如[土*凡]
(徒古反瓶也或作𤬪下江反)
疮疣
(于求反)
覆创
(上芳
救反下音疮)。
***** 第二卷
[虫*(网-(ㄨ*ㄨ)+又)]蛇
(上莫朗反大蛇正作蟒也经音义
以蟒字替之是也又音𠕀非)。
矫萨
(上居小反)
掣电
(上尺世反)
[台-台+虫]
[句-口+虫]
(上子老反下所擳反正作𧎮虱二形也)
扣琴
(上苦吼反下巨今反)
比螺

(上步脂反下洛戈反)
愦𡗚
(上古对反下女貌反)
当戢
(阻立反)
[日*旨]

(上旨夷反下音高)
龛食
(上苦咸反鸟〡啄物也正作欿三形也又音堪非)

[𠿘]复
(上即委反)
欲羂
(古犬反)
其策
(初责反)


(大了反)
齿齰
(助伯反)
嘤愚
(上于盈反正作婴)

耦系
(上五口反下莫历反)
羂弶
(上古犬反下巨亮反)
嫌恨

(上户兼反心不平也)
慊恨
(同上又苦点反误)
床榻
(上助㽵反下他盍反)

如辔
(音秘)
瓢器
(上毗遥反)
如辔
(音秘)
惊怕

(疋驾反)
及䩛
(音秘与辔同也又毗必反非也)
浓汗
(上奴各反下乌故反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 1c 页
并误)。
岂羡
(似面反)
仓箪
(多安反)
谐[今/一]
(上乎皆反下自
宣反字㨾作全[今/一]作全)。
***** 第三卷
战备
(音备俱也)


(所绮反正作屣)
花须
(莫还反)
棘毒
(上京力反)


(手遮反)
罗𨚎
(直𡰱反又丁𠔃反或云毗卢持或云毗罗𦙁子)


(上吒草反)
降霔
(音注)
毒螫
(音释)
禀性
(上兵锦反
承受也)。
烧[死/土]
(子浪反)
殡葬
(上卑进反下同上)
而拖
(失支反〡
设也正作施)。
鱼𩻪
(井列反)
[元/龟]鼍
(上鱼袁反下徒何反)
凿阱

(上造作反下才井反〡〡穿坑也)
粗涩
(所立反)
作羹
(古育反)

浑煮
(上户昆反不破也正作㮯二形)
五总
(仓红反青黄色也亦
轻丝绢也又子孔反束也)。
疏弊
(上所鱼反下毗祭反)
连缀
(竹税反)


(上五高反下似羊反)
嬉乐
(上喜之反下来各反)
咸𠧸
(来古
反)。
冷汪
(乌光反)
儜者
(上女耕反)
昌涉
(上莫报莫
北二反涉也干也)。
储积
(上丈鱼反)
秕稗
(上卑履反下蒲拜反)

撩掷
(上力条反远抛也)
鞍马
(上𢙣寒反)
牂羖
(上子郎反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 2a 页
下五公反)。
***** 第四卷
摛得
(上巨今反捉也急持也正作擒擒㩒
三形也又丑知反误也)。
侵掠
(力让力若二反𡙸也)
骁勇
(上古尧反武也)

弯弓
(上乌还反)
喑哑
(上于今反下乌嫁反)
猥多
(上乌罪反)

弓梢
(所卓反正作槊又音筲误)
[〦/畏]耗
(火告反)
裸形
(上户
瓦反)。
妨佯
(上音房下音羊徙倚也正作徬徉也上误)
卑嶷
(鱼力反)

宝镫
(音登)
喘息
(上尺软反)
罗[(圪-乙+田)/皿]
(羊廉反)
控[〦/(恋-〦-心)/(匚@一)]

(上苦弄反下兵媚反)
饷亲
(上式亮反)
𥥛逻
(上徒骨反下来个反)


(上九六反)
并[社-土+(肱-月)]
(去鱼反正作祛)
[涓-口+(└@口)][涓-口+(└@口)]
(相鱼反以热物投冷
水作〡〡之声也又经音义作思入史及二反沸也)。
振爆
(补孝补角二反火烈
声也)。
足跌
(徒结反)
蛊道
(上公五反)
除祛
(去居反举也安
〡亦除也)。
***** 第五卷
驻杖
(上知主反正作拄又之句中句二反
误也)。
战剽
(力日反误)
观雀
(上古乱反)
赈众
(上之刃反)

奢俭
(上手遮反侈也)
得[央-八+(衣-〦)]
(知仲反半也平也正作中)
裸形

(上户瓦反无衣也正作裸也又郎果反捡说文赤体裸俗谓𢙣口也非呼)
裸形
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 2b 页

(上胡瓦反)
心膂
(音吕)
郁溱
(仓奏反婆罗门名也正作凑也又音臻非)

稻穗
(音遂)
芸耨
(上为文反下奴𠋫反)
蝎螫
(上许谒反
下音释)。
赁索
(上女甚反下所革反)
鼷鼠
(上户鸡反)
棠触

(上宅耕反)
笼戾
(上力董反下力计反从心)
敦蹙
(子六反迫也)


(上苦吼反)
无圬
(许九反正作朽也又音乌误)
勃𨒫
(上步
没反)。
𦠌药
(上奴短反误)
问讯
(音信)
殃殓
(宜作险虚奄反
危也𢙣也徼倖也又力㷔反误也)。
磬咳
(上苦顶反下苦爱反〡〡作声也正作磬
欬也又上音𣫆下音孩非也)。
牧其
(上夫由反敛也正作牧又音目误也)
髻𩬇

(上古诣反绾也又作结𩬇也又经音义作髻古活反束也)
***** 第六卷


(上居宜反)
欲恻
(楚色反正作测)
鹤雀
(上古乱反正作鹳也)

映𦿔
(上于竟反下博祭反)
俱[赊-示+未]
(守遮反)
罗坻
(直𡰱丁𠔃
二反或云毗卢迟或云毗罗𦙁)。
[番*宾][番*分]
(上疋宾反下芳文反并俗体也)
𢷋利

(上必遥反)
翅舍
(上尸智反)
歔欷
(上许鱼反下许气反)
鼻𠼝

(音梨转舌)
搜瞿
(上所愁反比丘𡰱也或云瘦瞿昙)
***** 第七卷
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 2c 页

愦𡗚
(上古对反下女孝反)
智捷
(才𦰧反)
婴儿
(上于盈反
正作婴)。
慧椑
(边𠔃反针〡钗〡之字正作篦箄二形也或作鎞也又卑擗二
音非也)。
牛呞
(音诗梵言憍梵钵衣此言牛〡也)
钳比
(上巨廉反)

勇捍
(寒案反)
瘳损
(上丑由反)
儜人
(上女耕反)


(上子红反诸经皆作援灭也)
楺㮈
(上如由反下奴达反)
肠肚

(上直羊反下音度)
瘦人
(上所右反)
***** 第八卷


(上莫交反下为鬼反)
慊怖
(上户兼反)
慊怖
(同上此误)

***** 第九卷
拢戾
(上力董反正作𢤱悷)
有杻

(敕有反)
靽桁
(上博判反下户郎反)
桁核
(上户郎反下户界反拘罪
人手足者也)。
羁靽
(上居宜反)
羁靽
(同上)
牟鋑
(此官
反掇也掷抢刺人也正作橛也掇都活也)。
倨靷
(上九愚反正作拘下直忍反经音义
以拘矧字替之是也上又音锯非)。
𩑬欲
(上古随反〡[图-囗]谢也求也正作规)


(上疋妙反强取也劫也正作剽剽二形也下力向力若二反笞也劫𡙸也)
[泳-永+(米/黑)]

(上方问反不净惣名)
痒痛
(上羊两反)
哕臭
(上于月反)
[穴/牿]
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 3a 页

(上古貌反)
床榻
(他盍反亦作㩉)
官屡
(力遇反)
迁迁

(经音宜作[刷-巾+羊]同音西刻刻也迁鸟宿也)
[打-丁+剬]䪺
(上尺列反下都困反〡〡挽而撼之
也正作掣托也并误)。
楺㮈
(上而由反下奴达反)
枆搅
(上火高反下古
卯反正作挠搅也上又音毛非也)。
恬静
(上徒兼反下才井反)
[总-囱+凶]𢷄

(上子公反下莫结反经音义作𢬶𢷄)
[去/(冗-几+手)]𢮓
(上去坚反下尺列反)
枆挍

(上火高反下与搅同)
肠𦝩
(音胃)
备具
(上平媚反)
羂弶
(上古
犬反下巨亮反)。
毗纽
(女九反)
彼昵
(女日反又音日)
***** 第十卷

烂溃
(户对反)
䛴博
(上丘倚反正作绮)
都澌
(思义反尽
也)。
抵成
(上丁礼反当也敌也)
呵吒吒
(竹家反诸经皆云阿咤吒)

斗秤
(尺證反)
履屣
(所绮反正作屣)
杚土
(上古碍反平斗
者也正作杚)。
俟匮
(上床里反下巨位反)
羔羊
(上古毛反)
憘悦

(上许里反)
舅姑
(上巨九反)
捃拾
(上居运反取也)

*** 澄
**** 第二帙
***** 第十一卷


(上郎赞反下户对反)
毗忸
(女九反正作纽也又女六反)
炳曜
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 3b 页

(上兵永反)
赤然
(上呼格反正作赫)
一趠
(丑孝[𣁬]卓二反行貌也远
也经意宜作跳他吊反越也又经音义作丑白反)。
惔怕
(上徒敢反下普白反)


(户沃反)
思𥬹
(苏乱反正作算)
彼岸
(音岸)
柔𢡼

(而兖反弱也亦作轜𣽈)
生脆
(疋貌反正作胞疱二形也)
坚𩊕
(五更反)

𩬇抓
(争巧反)
隧堕
(上丈遂反误)
罗弶
(上古犬反下巨
亮反正作羂弶)。
毗纽
(女九反)
羂网
(上古犬反)
深崄
(灵奄反)

岨难
(上侧所反正作阻也又音蛆误也)
颓隧
(上堂回反下直遂反)

婴孩
(上于盈反)
皃具
(上户官反)
昙摩诵
(似用反歌
也正作颂也别本作诵非)。
***** 第十二卷
崛嘿
(上其勿反)

掘嘿
(同上)
欲𧢻
(昌玉反)
毗梨
(音梨)
汝膊
(音博
正作膊)。
[跳-兆+敷]如
(上市软反)
捲打
(上巨员反下得冷反又音顶)

***** 第十三卷
很戾
(上户恳反下力计反)
依[冯/拱]

(皮陵反)
粗忽
(所立反)
掉动
(上大了反)
悼动
(同上)

不憘
(音喜)
头陀
(音陁又尸氏反误)
手扪
(音门摸也)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 3c 页

***** 第十四卷
可[隹/(至-土)]
(市右反)
嬉戏
(上喜之反)

婴垓
(户哀反又音该非也)
愦𡗚
(上古[(廿/至)*寸]反下女貌反)
钩蕀

(九力反)
钩𣃆
(竹角反)
子塌
(音塔)
[仁-二+商]那
(上尸羊反
前卷中作商𨚗粪扫纳衣是也)。
[狂-王+角]胜
(上古岳反正作角捔二形)

***** 第十五卷
悲惚
(音𢙉又音忽误)
须𣽈

(而兖反)
辅弼
(上音父下贫密反)
亲昵
(女日反)
𨳰口
(上必
计反)。
𨳰
(同上)
两[鋗-口+(口/└)]
(相朱反如锁中𨒫〡也正作鑐字也又相居反
钩也说文取水具也正作揟)。
得咽
(因见反吞〡也)
拍鞠
(其六反皮
毛丸也)。
沃壤
(上乌毒反下而两反)
沙𠧸
(力古反)


(丑焰反𠋫视也又丁兼丁念二反)
坚完
(户官反)
[泳-永+杉]漏

(上所谶反正作渗)
***** 第十六卷
鞭𧢻
(上卑连反下尺玉反)

控辔
(上苦贡反下兵媚反)
乘策
(楚贵反)
啮衔
(上五结反)

跳踯
(上徒聊反下池石反)
羁勒
(上居宜反)
距地
(上其与反)
驰骤

(助祐反)
𠛩举
(上居黝反正作糺)
瘕疵
(上户家反正作殷也下疾斯反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 4a 页
上又家嫁二音非也)。
羁绊
(上居宜反下音半)
慊恨
(上音嫌心不平也又
苦簟反非)。
悼悔
(上徒了反动也五盖之一也又音导非也)
𩣺车

(上布门反)
猗乐
(上衣绮反下力各反上又于奇反)
摓衣
(上扶峰反)

重钝
(徒困反不利也顽也)
***** 第十七卷
钩斲

(竹角反削也宜作陟玉反斫也)
犬豕
(失尔反)
伤刖
(音月又五
骨五刮二反)。
粗歰
(所立反)
密[绖*支]
(直利反)
扫㨹

(祥岁反正作彗又音遂)
***** 第十八卷
郁[火*(甬-用+亟)]
(之胜反湿热气也正
作蒸)。
𥧦𥧝
(上古孝反下五故反)
彼[岸]
(音岸)
***** 第十九卷

兰楯
(音顺)
窗牗
(音酉)
客旧
(其右反)
孔冗

(胡决反)
麻蕴
(于云反乱麻也积也又于运反)
扰攘
(上而小反
下而两反)。
𡄇咳
(上苦顶反下苦爱反正作謦欬也)
沤吐
(上乌口反𨒫也
正作欧临二形)。
雌野
(上此斯反)
善𢡼
(而兖反)
轻躁

(子告反)
𢪔突
(上都礼反下大骨反)
踏鞠
(上徒盍反下其六反)


(蒲北反外道名)
边㭬
(上布玄反下直缘反诸经作编椽字也)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 4b 页
[尸@失]
(尸旨反)
稗子
(上蒲拜反)
食糟
(音遭)
冻冰
[打-丁+亲]
(上都同反中彼[冯/拱]反下初觐反)
删阇邪
(上所奸反下以嗟反)
𦍞

(上当𠔃反自前作𢪔子同上呼)
幼稚
(直利反小也晚也)
轻[篾-戍+(冗-几+伐)]

(莫结反)
须𧿡
(蒲末反)
***** 第二十卷
秡耆

(上蒲末反国名也正作跂技二形也)
得暏
(都古反看也正作睹睹二形也
䐗诰朝欲明也误)。
𧄼瞢
(上徒登都邓二反下莫邓莫登二反音义云失
卧[打-丁+亟]也切韵云新睡起也下正作)。
眴息
(上书顺反)
奋翮
(上方问反
下行草反)。
郁蒸
(之胜反热气也)
葆谷
(上布老反下古木反鸟名也正
作鵘鷇也又经音义以布谷替之)。
厉其
(上力世反𢙣也猛也)
馝馥

(上蒲结反下扶福反)
镰芟
(上力阎反下所衔反)
虏掠
(上力古反
下力若反)。
擒获
(上巨今反)
獦师
(上力𦰧反)
[狂-王+(山/日/(句-口+匕))]师
(同上)

榛树
(上助臻反)
寓空
(上愚句反寄也)
轻躁
(子告反)

很戾
(上户恳反下力计反自用性也亦作很㑦)

*** 取

佛般泥洹经等八经十卷同帙。
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 4c 页

**** 佛般泥洹经两卷
***** 上卷


(经意是䊮同徒的反䊮谷粟之名也䊮买也非义)
逊悌
(上苏困反下徒
礼反)。
社稷
(子力反)
淳灰
(上市伦反)
𣴟之
(上胡管反)


(子六反迫也正作蹙也徒的反非)
不憙
(音喜)
无驽
(奴故反恚
也𢙣言也正作怒设二形也又音妜误也)。
将踧
(子六反迫也)
牸牛
(上慈寺反)

食芰
(测俱反)
出湩
(都贡竹用二反乳汁也)
𩝊糊
(上徒𠔃反下户吾反)

得虱
(所擳反)
射准
(之尸反的也亦作埻)
巴邻𨽁
(上布麻反
中力真反下才禹反众所居〡也亦云巴连邑是也)。
𣰅㲪
(上他盍反下都恒反)

持镫
(音登又丁亘徒口二反非呼)
[社-土+毛]减
(上火告反)
[社-土+毛]𨽁

(音聚)
嬿坐
(上一见反)
枋船
(上音方应是独板小船子也所载不过五
人至十人者也谓小槽船子也或作汸音方并两船也)。
竹捊
(缚谋反)


(音仙)
贤淑
(市六反)
沟港
(上古侯反下音讲)
拔擢

(音浊抽也)
拘绊
(音半)
宾泉
(其既反人名也五分律作宾祇四分律作
宾耆或宾具也)。
宾泉
(同上或作宾具也又才四反此传写久误也)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 5a 页

(与沟港同又上古𠋫反下乎绛反)
竹𥫳
(芬方反佛说般泥洹经作芳)

达謣
(火乎火故二反城名也正作謼也又为俱反)
吟啸
(上鱼今反
下苏𠮧反)。
淫泆
(上羊林反下羊一反)
有絷
(徒恊反正作氎)


(上羊赡反第二天名或云夜摩天)
波洵
(音旬)
勤综
(子宋反)

兹〃
(子慈反尧也力笃爱也正作仔孜二形也)
不[券*力]
(其愿反正作勌)

***** 下卷
鸠[(廿/至)*寸]
(巨惬反河名也徒经作拘匮正作对叹二形也或云
迦达)。
厉度
(上力世反𢙣也亦奔也正作也)
胞罠
(上布交反下或
作同居例反人名也佛说般泥洹经作福𦋺大般涅槃经作弗迦沙长阿含作福贵并一义
也经音义作珉以罠替之美方反非也)。
迦监
(上古牙反下力勘反佛说般泥洹经
作力蓝彼去迦字也)。
哅哅
(许容反众语声也正作讻也又宜作訇呼宏反大声
也长阿含作轰〃经音义以凶字替之)。
[目*(宜/八)]耶
(上莫田反〡睡也)
不暝

(同上又音𡨋非)
褺布
(上音𤗊正作氎)
洒浴
(上先礼反)
𣒀出

(上序全反)
拖床
(上失支反设也正作施下音床)
著枕
(之审反)

燕生
(上一见反)
盐呵
(上郎甘反正作𦣪)
容针
(音针)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 5b 页

殡[死/土]
(上卑进反下子浪反正葬)
锦褺
(音𤗊)
梓薪
(上即
死反)。
樟薪
(上之羊反)
栅薪
(上音南正作摘[打-丁+册]二形)
起塌

(音塔)
坑忾
(上苦朗反正作慷也下苦爱反大息也又慷慨竭诚也亦失志也亦
作忱忔)。
哽噎
(上古杏反)
墟聚
(上去鱼反)
启筫
(之日反门
也信也正作质也)。
农沃
(上奴冬反下乌酷反)
焦𡐊
(古历反)


(失支反)
陛五
(上步米反)
金㭼
(徒合反柱上枅木也正作
㧺也又经音义作礼槢二形同直吏反非也)。
赤[罕-干+(((夹-(人*人)+(前-刖))*欠))]
(居例反氎也正作𦋺)

𠮧
(上呼乱反)
䪺抢
(七两反头抢也刺也又初爽反又应和尚作七羊反
拒也)。
呼㘁
(音呼)
䪺躄
(步益反)
嫡后
(上丁历反下户
吼反)。
[光*韦][光*韦]
(于鬼反)
绞颈
(上古巧反缚也下居郢反项也)


(音昨)
𧄼瞢
(上都邓反下莫邓反失睡貌也悯也下正作寠也下或作
莫弘反)。
佥然
(上七廉反皆也)
叩头
(上苦狗反)
刮灭
(上古
[舌*页]反)。
晻𡨋
(上乌感反)
白鹭
(音路)
系发
(上音[山/又]细丝也)

淡泊
(上徒敢反下普百反恬静也)
遘港
(上音搆下音讲)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 5c 页

(上时战反)
妖蛊
(上于憍反下羊者反)
之[掺-(彰-章)+小]
(七告反贞洁也
正作操也)。
霍然
(上呼郭反亦作㸌曤)
泥曰
(于月反亦作越)


(于元反反屈也正作冤从冖)
嗷〃
(五高反)
新絷
(音牒)

金[婴*瓦]
(乌耕反缶也)
以[瞿-隹+凡]
(同上)
𢯇让
(上一入反)


(徒弄反)
跄面
(上七两反正作抢又七羊反动也非)
奄土

(上于捡反)
间[序-予+(勿/(勿*勿))]
(奴老反烦〡苦〡之〡正作𢙉也)
昆崙
(上古
魂反下鲁魂反)。
吊唁
(上丁𠮧反下鱼面反予夬国曰〡也)
䪺跄

(七两反)
葬法
(上子浪反)
跱𠛴
(上直里反)
屯屈
(上徒
论反下居勿反)。
弘摸
(莫乎反[失*见]也)
诡取
(上居委反〡诽也)

𣧑怒
(上许容反)
悖𨒫
(上蒲没反)
匹素
(上普吉反)

阿货
(欠过反)
沸星
(上方味反此云鬼宿或弗佛二字)

**** 佛说般泥洹经两卷
***** 上卷

沃野
(上乌酷反)
有憾
(户绀反恨也字林云不安也)
𢯇

(上一入反)
正躁
(子告反)
礼赂
(音路遗也)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 6a 页

(房益反)
𧑮动
(上如兖反)
虮虱
(上居岂反下所擳反)


(上助咸反下奴定反)
贪[饥-几+(乞-乙+小)]
(天结反正作餮)
㩉撜
(上他盍反
下得能反正作毾㲪也并非体)。
锭灯
(上音定)
燕坐
(上一见反)

消耗
(火告反)
卫𨽁
(音聚)
侈心
(上昌纸反奢也泰也)

[卓-〡]心
(上鱼约反酷〡也毒也正作虐也)
乘枋
(音方如前广择)

竹箄
(步皆反筏也正作𥱼)
桴船
(上缚侯反)
玄黮

(徒感吔感二反人名也宜作黯乌揽反佛般泥洹经作玄乌是也)
挠扰

(上呼高反下而沼反)
𢚂其
(上自卧反)
维邪
(羊嗟反国名也或毗
耶)。
欲跽
(其履反)
觔骨
(上音斤正作筋)
偱身

(上似伦反)
拔擢
(上蒲八反下宅角反)
拘绊
(音半)
并𩞚

(其既反人名也正作暨也五分律作宾祇四分律作宾𦒿佛般泥泹经作宾泉或作
宾具并一人别名也经音义云相丞音饱又以𩞹字替之并非也𩞹于焰反非此呼
也盖传写久误贤哲罕详)。
夙夜
(上星六反)
[(止/(谷-口+目))*殳]哲
(上以税反)

勖免
(上许玉反下明辩反劝励也勤也强也)
脓美
(上他
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 6b 页
典反厚也至也又前作醲女容反正作腆)。
若憙
(上而所反尔也汝也下音喜)


(又作芳同妃房反书人去其拱也)
竹芳
(音妨)
谷籴

(徒的反谷栗之名也正作棹也)
𨽁邑
(上音聚佛般泥洹经作聚)

[泳-永+聚]
(同上)
瘳损
(上丑由反)
作锭
(音定灯也)
捕缮

(上博古反正作补下是战反补也)
猿猴馆
(上于元反中户钩反
下占乱反)。
涤钵
(上徒的反)
不翅
(音施更多也正作啻)


(上乌禹反)
仂行
(上音力不断也)
𦁉宁
(上音虽安也误)


(而陕反正作染)
[声-耳+心]淳
(上苦角反下市伦反[声-耳+心]谨也善也诚也正作[声-耳+心])

沤波
(上乌侯反)
稊稗
(上徒𠔃反下蒲拜反)
脓美

(上他典反正作腆或醲女容反)
勤综
(子宋反)
孜〃
(子慈反力
笃爱也)。
律黜
(丑律反退也去也诃也或作𣢑也)
***** 下卷

拘匮
(巨位反河名也前经作煼觐或作迦屈逵也)
濿度

(上力世反以衣渡水由膝以上为〡也经意是厉二同上厉猛也劘奔也如
前释)。
福𦋺
(居例反人名也如前经广引)
力蓝
(大甘
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 6c 页
反)。
哅〃
(音凶宜作轰訇二同呼宏反车声也阿含经作轰〃是也)

雷霆
(时丁特顶二反疾雷也)
能暨
(其既反)


(直林反佛般泥洹经作优昙正作湛二形)
仿佯
(上音房下
音羊)。
声䀨
(古活反正作聒)
[媱]妷
(羊一反)
成氎

(音𤗊)
舒怿
(音亦悦也乐也)
如烻
(昌延反火起也正作燀也
此中是比丘名也即车匿比丘是也鼻奈耶律作阐怒律文作触绵反毗奈耶作阐
那并此人名也又羊扇反非此呼)。
悷急
(上力计反)
[娄*殳]尤
(于求
反过也)。
为𢚀
(触延反与同也误)
施床枕
(上式支反
中助㽵反下之审反)。
圣猗
(文绮反)
聆法
(上刀丁反)


(上苦朗反正作慷也下苦碍反忼慨失志貌也)
予何
(上羊居反
我也)。
骚扰
(上苏刀反)
褊陋
(上卑缅反下力𠋫反)


(上徒恊反下于贵反)
番胡
(上普官反大[軏-儿+几]也正作㽃瓳也
二并非用)。
渜悲
(上而兖反又奴短奴乱二反误)
履靺
(望发
反正作[革*(蔑-戍+伐)]又音朱非用)。
栏楯
(上洛干反下旬顺二音阶际木也)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 7a 页

楣栌
(上音眉正作楣下音卢)
枌橑
(上扶文反复屋栋也正作禁下
郎道反檐前木也一曰栏也)。
机筵
(上九履反下以然反)
舆枰

(上羊鱼反下平病二音)
施隥
(上失支反下都邓反)
宝馆

(古乱反)
犀甲
(上先𠔃反)
朱[肆-聿+(腊-月)]
(力𦰧反)
抆泪

(上文粉反)
懆然
(上仓感反正作[惨-(彰-章)+小]也又音草)
赦宥
(上音
舍下音右)。
享祀
(上许两反下词里反)
痏身
(上为美反)

乖子
(上古怀反)
金[瞿-隹+(瓦-(百-日))]
(乌耕反)
枝乐
(上其绮反)

綍维
(上物反大素葬者引车也下音惟持也或作音维旌也)


(上苦贵苦怪二反叹也)
质谅
(音亮)
世鞮
(当西反树
名)。
金[婴*(瓦-(百-日))]
(乌茎反)
毛蹶
(上徒魂反下九月反正作屯蹶也并
误)。
撰躬
(上仕免反持也又或撰音馔专敬也)
谦逊
(苏困反恭
也)。
相𢪔
(丁礼反)
俾贲
(上卑弭反下兵媚反)
柈盖

(上步官反塔上露〡也)

**** 大般涅槃经两卷
***** 上卷

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 7b 页

(所右反)
悲𢙉
(经音义作憹同那老反)
苦痛
(音痛)

舟航
(户郎反)
氛翳
(上扶文反〡𣱦元气也又音芬〡䘲妖气
也非此呼也)。
调谑
(上竹流徒了二反嘲也戏弄也下许约反憙〡也)

者猗
(于绮反)
𡱁𡱤
(上尸旨反下奴吊反)
[月*逄]胀

(上疋江反下知亮反)
鸱枭
(上尸脂反下古尧反)
吞[口*(廿/不/土)]
(时世反正
作啮)。
唾洟
(上他卧反下他计反)
乾[共/未]
(上巨焉反下宅家反正作
𠃵拳)。
唏咷
(上户高反下徒刀反)
崖岸
(上五奇五街二反或作涯)

波湍
(他官反)
互相
(上乎故反)
褊袒
(上疋绵反下徒
旱反正作偏袒也并误)。
迦屈[口*著]
(上古牙反中居勿反下渠追反佛说
般泥洹经作拘匮佛般泥洹经作鸠[利-禾+菫]并一河别名也正作嚄也或作噱其约反见
别随函作躇蹉二字并误也)。
屡𨒫
(上力遇反)
瞒罗
(上莫官反
仙人名也)。
迦屈蹉
(下一其追反河名也又千河反传写之误也如前广
引)。
***** 下卷
旆兜
(上蒲盖反)
大𧂐
(子赐反)

九伞
(音散)
拘睒
(失染反)
楼橹
(勒古反城上守
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 7c 页
禦望楼也)。
窗牖
(音酉)
兰楯
(食尹反)
阶陛
(上古来反
下步米反)。
凫[序-予+(雁-厂)]
(上防无反)
翱翔
(上五高反下似羊反)
叩钟

(上苦苟反)
𢆰共
(上黄故反)
嬉戏
(上喜之反游也)
百卷
(居雄
反正作弓)。
栽植
(上子才反下常力反)
开拓
(他各反)
宝𦙤

(人志反氅〡羽毛饰也正作毦也又音胃误)
击𥀷
(步迷反)
践藉

(秦昔反正作也)
歔欷
(上许鱼反下许气反)
滂沲
(上音光反下徒
何反)。
憔悴
(上才焦反下才遂反)
奋发
(上方问反扬也)
枯悴

(才遂反)
骇异
(上户騃反)
恬然
(上徒兼反)
四激
(古吊反小
道也循也山南呼四径路为四〡道也正作徼也又音浇)。
穷磬
(苦定反尽也正
作𣫆)。
号咷
(二户高反下徒刀反)
金[瞿-隹+(瓦-(百-日))]
(乌茎反)
两令

(音泉)
[敲-高+(又/木)]戮
(上所八反下力竹反)

**** 梵网六十二见经一卷
不憘
(音喜)


(上乌玄反下音非诸经作蜎飞)
𧑮动
(上而兖反)
挝捶

(上竹花反下之水反)
果菰
(古花反)
綩[社-土+延]
(上于远反下羊然反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 8a 页

[泳-永+(瑶-王)]妷
(上羊林反下羊一反)
表里
(音里)
相愊
(经意
宜作副覆二同芳救反副佐也助覆盖也依字又普逼反惘〡至诚也或作愊音福
并不符经意)。
鞬撅
(上居言反攉搆采名也正作𢳚下居月反)


(宜作𣛲蒱上丑鱼反下蒲胡反诸经或作蒱也搭字音塔上又大古反非)

珞[身*毛]
(人志反正作𦙤)
刀𨥤
(莫侯反抢别名也正作矛也或作矛)

庐服
(上力鱼反舍也)
当蚀
(神力反侵亏也)
掎右
(上于
绮反依附物也正作倚古经多作猗也又居宜居绮二反并非)。
遇赦
(音舍
免也)。
痛痒
(羊两反)
尛目
(上莫果反细小也正作么)


(音由)
**** 梵志阿[台-台+夭]经一卷
阿[台-台+夭]
(蒲末反又音钵)

𨽁
(上音毗并也下才句反)
费迦
(上芳味反下古牙反)
自著

(竹去反立也成也正作著)
聪[(止/(谷-口+目))*殳]
(以芮反智圣也)
仿偟
(上蒲光反下户
光反不安也徘徊也徙倚也正作彷徨也上又方𠕀反非)。
来历
(郎击反)

旌表
(上音精旗也礼记曰龙[方*斤]九旃天子之旌)
蟠结
(上步官反)

继嗣
(上古诣反下辞字反继绍也嗣续也)
郁钳
(上于六反下巨廉反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 8b 页

不肖
(音笑似也不笑不似也)
不距
(音巨)
烹[(又/木)*ㄆ]
(上普
𢈔反下所八反)。
租税
(上祖乎反)
贪殆
(徒乃反近也)
圭铢

(上古携反下市朱反六十四乘为一圭四圭为拣十二栗为一分十二分为一铢一十四铢为
一两)。
[淫-壬+工]犯
(上羊林反正作[媱]〃不座也又苦耕五耕户经三反并非)


(上私妙反九经字样作笑亦无点字统云从竹从夭竹为乐器君子乐然后笑也五
经字样作笑也夭音妖舒悦也)。
酗𨠕
(上诈遇反下于命反)
弄舞
(上音
弄下音武)。
调戏
(上徒吊反下许义反)
倡优
(上尺羊反)
朱柒

(音七)
储贮
(上直诸反下知与反)
园圃
(蒲布二音)
垦殖

(上苦很反下市力反)
墟𨽁
(上丘鱼反下才禹反正作聚〃众也共也)

及粗
(仓胡反正作粗)
床志
(上阻状反正作壮也)
自抗

(苦浪反)
孤寠
(其禹反)
床机
(上助㽵反下居履反)
被抌

(之审反)
擳㧧
(上阻瑟反下所鱼反)
摩扪
(音门)
摴蒲

(上丑鱼反下正作蒲)
跳矛戟
(上徒聊反中莫浮反下居𨒫反)


(上乌还反下户吾反)
擿戏
(上池只反古文掷字)
星殒
(云悯
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 8c 页
反正作陨)。
不盻
(普幻反正作盼)
匪遑
(音皇)
抗志
(上昔浪反)

歰难
(上所戢反)
两渍
(疾赐反)
泍泥
(上乌故反下奴
计反上又乌户二音)。
𣹉浴
(上营贯二音洗也正作与)
衣新衣

(上于既反下于希反)
沾污
(上音点下乌故乌卧二反上正作玷瑕玷玉病
也上又沾店二音非也)。
踞床
(上居去反)
和淖
(女貌反仪
礼目嘉荐普淖郑注云和也)。
[宋-木+羔]家
(上羊招反)
可𤍜

(音扫)
锻金
(上都乱反)
陶冶
(上徒刀反下羊者反)


(古侯反曲锥也正作钩拘二形)
[金*封]颈
(上古话反正作挂下居郢
反〡项也)。
侚令
(上辞俊反)
鱼鳖
(并列反赤作鳖)


(郎果反说文云木上曰果地上日蓏应劭云木宝曰果草实曰蓏张宴云
有核曰果无核曰蓏也)。
门僻
(毗益反开也正作辟)
晨[言*零]

(经音义作谭火故今宜作詅澪二同力丁反)
頞超
(上乌割反古人
名也)。
[乘*页][言*零]
(上桑朗反下或作湿詅二同力丁反)
援𨂠

(上二字误是援头二字)
侥颈
(上古尧反下居郢巨成二反[言*零]字巳
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 9a 页
下并古人名也未详正体)。
陂祛
(上彼皮反下丘迦反)
昆弟
(上古
魂反兄也)。
**** 尸迦罗越六向拜经一卷
(后汉
安息三藏安世高译 三纸十行此经是下方延祚寺藏本不写品次录本)。

耗减
(上呼告反下户斩反)
搏掩
(上布各反)
欢喜

(上呼官反)
佂伀
(上之盈反下之龙反)
嬉酒
(上许记反情好也)

卒之
(上七没反)
炊烝
(之陵反正作蒸)
珠玑
(音机
珠不固也又巨既反)。
奔赴
(上布门反下芳付反)
𠧒匂
(上音气与
也下音盖求也)。
**** 尸迦罗越六向拜经一卷
(此卷
讹出品次录亦称后汉三藏安世高译整四纸当藏不入此本但录文字于册内耳)。

黠人
(上户八反)
秏减
(上呼告反下户斩反)
搏掩

(上捕各反亦作博)
治生
(上直之反持也理也)
四辈
(补昧反亦
作辈也[廿/手]也)。
佂伀
(上之盈反下之龙反怿貌也正作怔忪也)


(上许记反好也正作憙)
嗜酒
(上神利反)
卒之

(上七没反急也)
所捕
(音步足也)
藏匿
(女力反)
棺殓
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 9b 页

(力焰反)
急倩
(七性反)
炊丞
(上尺离反下之陵反正作蒸)


(居衣反)
屏处
(上必领反蔽也尔雅曰屏谓之树礼云天子外屏门
外为之诸侯内屏门内为之[火*即]大夫以帘士以椎论语云郑君树塞门也)。


(上竹花反下之水反)
得夺
(徒活反)
𠧒匂
(上去
既反下古大反)。
[口*(且/八)]偈
(上步芥反正作呗从作礼而去巳前是正经从
佛说[口*(且/八)]偈字巳后二十行偈文是人撰未详撰者其偈言语凡浅伪妄显然而
品录以此本为正弃却真经深为不可也彼撰品录者但见经即录而不察真
噅粗心颇甚矣其偈初云鸡鸣当早起披衣来下床澡漱令心净两手捧花香云〃此二
十行偈不是佛说达鉴可明)。
不床
(助㽵反)
澡漱
(上音早下
音瘦)。
侍怙
(上正作恃下音户)
堕俗
(上祥规反正作随也)


(上古牙反正作家周礼云有夫有妇乃为家也下音失礼记云卅日壮有室妻
居室中故呼妻为家室也)。
深渊
(于玄反)
勉进
(上音免强也勖也)

豫种
(上余去反)
世𣖋
(子才反正作哉)
完具
(上户官反)

**** 寂志果经一卷
岁[月*(山/日/(句-口+匕))]
(郎盍反正作[月*(山/日/(句-口+匕))]腊二
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 9c 页
形岁睒皆年别名也尔雅云夏日岁高曰祀周日年唐虞曰载广雅云夏日清祀殿日嘉
平周日稓秦曰腊〃者取十二月年终也)。
愁悒
(于立反不畅也)
愦[惨-(彰-章)+小]

(上古内反下仓感反)
怵惕
(上丑律反下他的反)
莫轲
(苦何苦我
苦个三反)。
夷耑
(都官反)
迦栴
(之然反)
比卢持

(上音毗外道名也亦云毗罗拔亦云裴罗𦙘)
欲蠲
(古玄反除也)


(上之略反亦作[怐-口+、])
色乎
(上鱼追反正作危)
及后
(户办
反正作后也白虎通日天子之妃谓之后〃者君也夏殷巳前后妃之制其文略矣大率皆称
妃故黄帝〃誉并四妃天子立位而立后正嫡曰王后秦称皇帝曰皇后汉巳后因之帝祖亦称大
皇太后也又户猗反女皇也)。
屏毖
(上音饼下音秘远也下应和尚未详也)

冠帻
(上音官下音责)
翠羽
(上七遂反)
问讯
(音信)

印绶
(音授)
𧨏不
(上鱼寄反)
虽葬
(子浪反)

去藏
(上丘与反正作奔)
问捺
(奴太反正作捺奈)


(古花反)
瓶壅
(乌贡反瓦器名也正作壅瓮)
[泳-永+(瑶-王)]泆

(上羊林反下以一反流荡也)
悖𨒫
(上步没反)
粗穬
(古猛
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 10a 页
反)。
嘲谈
(上竹交反)
呓语
(上鱼祭反正作呓)
媮嫍

(上羊朱反下丑染反)
区款
(上丘愚反小貌也下苦管反爱也经音义作区
疑恨)。
鸡鹜
(音木野鸭)
狗犮
(苦该反)
猪豕
(尸尔反)

㿖馆
(上力鱼反下古乱反)
果蓏
(郎果反)
几莚
(上居
履反下以连反)。
琦珍
(音奇)
光㷿
(音㷔)
㩉莚
(上他
盍反正作榻拓)。
臂碗
(乌乱反)
捊蒲
(上丑鱼反正作摴)

鞬[打-丁+(厂@((十/工)*(服-月)))]
(上九言反下九月反)
兜㩉
(上或作挠都侯反下都盍反)

[饥-几+壴]口
(上五恨反食饱也方言云秦晋之间食麦谓[饥-几+(稳-禾)][饥-几+壴]也亦作[饥-几+壴]也又郭璞
云关西呼欲绝食为[饥-几+(稳-禾)][饥-几+壴]也应和尚作乙冀反非也[饥-几+(稳-禾)]乌恨反)。
居跱
(直里
反)。
嬿处
(上一见反下尺与反)
视䀎
(并幻反又音面)


(上居宜反下知立反)
拘闬
(博计反掩也正作闭闭)
[廿/(匚@夹)]
中虺
(上苦叶反下许鬼反)
温𤏙
(奴管反)
从鞘

(音笑)
扪摸
(上莫奔反)
巧黯
(户轧反慧也正作点)


(上徒刀反烧瓦窑也㽵子疏云范土日陶)
摸好摸
(上下二同
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 10b 页
莫乎反㨾也正作摸也)。
埏[土*(乞-乙+且)]
(上尸然反下时力反谓柔泥也)


(上桑果反)
步瑶
(遥曜二音)
[敲-高+(乏-之+虫)]行
(上巨支反)


(上尺兖反)
鸣[蠃-口+(罩-卓)]
(郎禾反贝也正作[亡/(罩-卓+(月*虫*几))]蠡螺)
大台

(徒来反)
棚阁
(上步盲步登二反)
罪舋
(许吝反)


(上直陵反止也戒也)
**** 人本欲生经一卷

织[糸*几]
(音机滕也缠经者也正作机)
蹑撰
(上女辄反蹋也下息绢反
索也亦足也正作繏[跳-兆+巽]二形也经意谓三界往来如织机蹑索也又经音义作撰同仕眷
息绢二反撰缘也撰集也非义应和尚未详)。
蚊䖟
(上无云反下音盲)

弊𢙣
(上毗世反)
[敉/拱]𢙣
(同上)

*** 映
**** 起世经一部十卷
(陏天竺三藏阇那崛
多等译一帙)。
***** 第一卷
挺出
(上徒顶反)

广
(上子容反)
垒堞
(上力水反下徒叶反)
楼橹
(郎古
反)。
菀囿
(于救反园也有也畜鱼鳖之处也)
鞞醯
(呼兮
反)。
乌勃
(步浸反)
[廿/(狂-王+大)]林
(上徒的反)
[廿/(厂@(素-糸)/回)][薇-几+口]
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 10c 页

(上疾羊反下文非反)
窟[穴/屋]
(二同苦骨反上属上句下属下句也下误)


(上苦庚反下苦感反)
搆[木*乎]
(上古𠋫反下勒活反)
掔及

(上郎敢反正作擘)
[掔-又+(乞-乙+(、/、))]及
(上郎敢反)
搦取
(上女卓反)

***** 第二卷
不全
(自宣反〡完也)
的寞
(音莫)

糠糩
(苦外反)
敦持
(上都昆反都官二反)
羹臛

(上古盲反下呼各反)
完全
(上尸官反)
唅彼
(上户绀反喃〡也)

嶷然
(上宜力反)
驾驭
(鱼去反)
发髲
(平义反前经作发披
发字或是发字也)。
姝妍
(上尺朱反下五坚反)
手搅
(古卯反)


(胡解反)
多𢲻
(子活反捉也正作𢲻)
观瞩
(之玉
反)。
持辔
(音秘)
丘墟
(去居反)
厕溷
(户困反)

比屋
(上音毗并也又蒲必反次也)
连[梦-夕+几]
(莫耕反屋栋也)


(上乌酷反下而两反)
膏腴
(羊朱反)
叠硙
(上徒恊反下五
对反)。
斛量
(上胡屋反正作斛)
刀鍱
(羊妾反)
铁爪

(争巧反)
自攫
(古麦反破也宜作擭乌号反楂〡爪持也又居缚反出经
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 11a 页
音义)。
自擗
(博厄反正作擘)
脐轮
(上自西反)
义搩

(知革反张也开也正作磔又音竭非也)
扑者
(上步角反)
***** 第三卷

登豆
(上乌官反)
蟹抓
(上胡买反下侧巧反)
[仁-二+印]扑
(步角
反)。
𡑅之
(上乌甲反)
涛涌
(上徒刀反下容陇反)
渀震

(上布门反正作奔)
锋𩒮
(上芳逢反下以顷反)
𠠤刺
(上助咸反
颊也)。
脔脔
(力兖反)
咬食
(上五巧反)
啀喍
(上王街反下助
街反)。
鸣吠
(上户高反误正作嗥吠)
铁[𠿘]
(音[㭰])
啄彼

(上竹角反)
唼𠲿
(上子荅反下所卓反)
𣃆斤
(上竹角反)


(上呼格反盛也又呼麦反赤也非)
两膊
(音博)
脚[踏]

(徒盍反践也正作蹋又吐合反著地也非)
口掣
(尺列反挽也)


(所立反)
忍耐
(奴代反忍也能也堪也)
栟度
(上布𥝷反)

既拼
(同上此正)
铁砧
(知林反)
捉搥
(直追反)

绞彼
(上古卯反)
祛㝹
(上丘迦反下奴侯反)
铁𢲵
(音曹)

押诸
(上乌甲反)
苷[这-言+(廿/(庴-日+(人*人)))]
(上古谈反下之夜反)
铁臼
(求九
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 11b 页
反正作臼也又音掬非也)。
捣筑
(音竹)
炎焃
(上于廉反下呼格反
火色也咸也正作赫赫二形又如前出)。
铁瓮
(乌贡反)
铁瓮

(蒲门反)
铁缶
(下江反)
铁濩
(户郭反)
铁𨫼
(五告
反)。
铁鼎
(音顶)
镬中
(上户郭反)
鎗中
(上初庚反)

***** 第四卷
覆踣
(上芳福反下蒲黑反)
舂捣

(上书容反)
蹴踏
(上七六反下徒盍反)
奸猾
(上古颜反下胡八反)

頞浮
(上乌割反)
不槩
(古代反)
奔荼
(宅家反白
莲花或云分陁利花或云芬陁利花也)。
[赤*殳]皱
(上女板反下侧瘦反〡〡皮缩
也)。
靥子
(上于琰反)
伛偻
(上于禹反下力主反)
跛跂

(丘弭反脚跟不著地也又音祇)
𤍜歰
(上苏早反下所立反)
号咷

(上尸高反下徒刀反)
炎㤸
(上于廉反下呼格反与赫同也前作焃音
捇非也传写久误也)。
***** 第五卷
祛[但-日+弓]
(上丘迦反下丁
兮反起世经作祛低)。
搦取
(上女宅反)
搏大
(上补各反)


(上尺脂反下音休)
象厩
(音救)
如撅
(巨月反)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 11c 页

(居之反)
如箪
(音丹)
其髀
(步米反前作䏶同呼)


(巨久反)
扫帚
(之酉反)
***** 第六卷


(上七旬反)
飘飏
(上疋遥反正作飘也又音瓢误下羊㨾二音)


(广黯反)
戏谑
(许约反)
***** 第七卷
旡瞬
(音舜)

夭殇
(上于小反下始羊反)
鱼鳖
(并列反)


(上鱼袁反下徒何反)
虾蟆
(上户家反下莫加反)
虬螭

(上巨幽反下丑知反)
蛇獭
(他达反)
雉鹊
(上直旨反)


(音古)
***** 第八卷
村坞
(乌古反)


(呵各反)
碛中
(上七亦反)
回辕
(于元反车〡也)


(上布连反下他达反)
叆叇
(上乌碍反下徒碍反)
䂎棓

(上仓乱反下步讲反)
椎杵
(上直追反下尺与反)
铍箭
(上普
皮反)。
凿箭
(上曹作反)
镞箭
(上子木反或作凿音族尖也)

𤻷痕
(上步官反下呼恩反)
***** 第九卷
毛褐

(何割反)
娇奢
(上居妖反下手遮反野蚕丝织为衣)
芰摩
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 12a 页

(上测俱反细软衣名)
究逻
(来个反)
稗子
(上蒲拜反)
𨥁

(上楚皆反下女辄反)
土块
(苦对反)
其锋
(芳逄
反釰刃端曰〡)。
戍逻
(上商遇反下来个反)
陂池
(上彼皮反)


(上古侯反)
洪𦮰
(呵格反正作赫〃赤也)
灰烬
(徐进反)


(他郎徒朗二反)
鱼鳖
(并列反)
鼋鼍
(上牛袁反
下徒何反)。
低[穴/抹]
(上丁𠔃反下莫犁反借呼)
兜罗
(上宜作儿
五𠔃反诸经作低弥倪罗)。
兜罗
(同上)
祁罗
(上巨支反)
𡱁
𡱤
(上尸旨反下奴𠮧反)
流汎
(芳梵反)
薄膜
(音莫)


(上徐兖反慈兖食尹三反嗽也蚔也)
***** 第十卷


(上知革反取也)
一[打-丁+(十/田/寸)]
(徒官反)
之𡑣
(苦骨反)


(上市伦反)
滓蜡
(上侧里反下来盍反)
林𦽦
(音万诸经
作林藤是也)。
饷遗
(上式亮反下以醉反)
土块
(苦内反坚土亦
作块)。
并取
(上卑圣反)
谪罚
(上吒草反)
肉疱
(疋貌反)

意憙
(音喜)
耶坻
(直𡰱丁𠔃二反又底纸二音)
迦箄
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 12b 页

(都安反正作箪城名也起世因本经作柯单啰城是也又必友卑𠔃卑尔卑计卑结
王反并非)。
藿香
(上火郭反王名)
寐[肆-聿+((彰-章)/(泳-永+页))]
(上忙至反下他帝反正作
须也又如摄大乘论作须天弃反又起世因本经中作寐[泳-永+夫]罗又阿含等经作蜜絺罗也
又音须非也误)。
寐须
(同上此正作普皆古文替子也)

*** 容
**** 起世因本经一部十卷一帙
(与前同本
异译此是后译者也)。
***** 第一卷
傍挺
(特顶反)


(上力水反下大恊反)
楼橹
(力古反)
持𦽦
(莫颜反瑜
伽等论作持鬘天是也又鞔万二音讹也)。
搔揵
(上苏刀反下巨焉反)


(蒲没反)
甘蔗
(之夜反)
[廿/(唐-口+(面-(百-日)))]微
(上自羊反)

其䏶
(步米反)
[享*殳]持
(上都昆徒官二反果名)


(上楚庚反下音父正作釜)
缥色
(上疋沼反)
氛氲

(上扶文反下于云反)
偋厕
(上毗性反)
礓石
(上居良反)


(上古盲反稻谷也亦作粳粳)
皮糩
(苦外苦史二反)


(上都昆徒宫二反果名也正作敦)
铛釜
(上楚庚反下扶武反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 12c 页

及缥
(疋沼反青黄色)
氛氲
(上扶文反下于云反)
米饭

(音饭)
攀揽
(郎敢反)
搦取
(上女卓反握也又女宅反)

***** 第二卷
羹臛
(上古盲反下呼各反)


(上莫奔反下忙各反)
规昼
(户麦反正作画)
嶷然

(上牛力反)
乌逋
(布乎反)
厕窴
(田殿二音)


(音御)
鬉披
(上子红反)
姝妍
(上尺朱反下五坚反
美好也)。
手㧌
(呼高反)
蟹[敖/龟]
(上户买反下五高反)

撮聚
(上子活反亦作[打-丁+慕])
谋策
(楚责疋)
持辔

(音秘)
丘墟
(去鱼反)
厕溷
(户因反)
沙𠧸
(郎古
反)。
水僗
(郎到反正作涝)
润渍
(在赐反浸也)


(上乌酷反亦作𦰚也下而两反土也)
膏腴
(上古毫反下羊朱反)

自攫
(古麦反破也又乌号)
自擘
(博厄反两手分破也)


(上知格反)
扑置
(土步角反)
铁钳
(其廉反锻家持铁者
也正作钻)。
[岸]开
(上丑格反裂也正作[片*(厂@干)]二形也)
***** 第三卷
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 13a 页

豌豆
(上乌官反)
森竦
(上所金反下息勇反)
𤚕黑

(上乌闲反黑色也正作黫[羊*(栗-木+土)]㸶三形)
[曰/月][穾-大+犬]
(上莫黑反下徒骨反)


(书斫反)
𥊅眦
(上我街反下助街反正作啀喍又上五懈
反下仕嘟反非也)。
[口*(自/手)]吠
(上户高反下𦘺废反)
齧食
(上五结反)
𠠤

(上初眼反)
铁[㭰]
(即委反)
啄彼
(上竹角反)


(音夫)
两膊
(音慱)
号吼
(上户高反)
䶩齧

(上竹皆反正作𪘨也又在计反非也)
脚蹋
(徒盍反)
口掣
(昌列
反挽也又尺例反曳也)。
堪耐
(奴代反)
黤黮
(上乌感反下他
感反)。
拼度
(上布耕反)
从撗
(上子容反)
绞缚
(上古卯反
缚也)。
祛㝹
(上丘迦反下奴侯反)
铁臼
(求九反正作臼)


(音父)
铁瓮
(乌贡反)
铁瓮
(步门反)
铁巩

(下江反)
铁鏊
(五告反)
***** 第四卷
销铄

(书斫反)
而踣
(蒲黑反)
蓬勃
(上蒲红反下蒲没反)


(上都目反下乌甲反)
舂捣
(上书容反下都老反)
蹴蹋
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 13b 页

(上七六反下徒盍反)
奸猾
(上古颜反下户八反)
頞浮
(上乌割反)


(上苏刀反下巨焉反此云黑花)
廿斛
(户屋反)
不槩

(古碍反斗〡也)
火熏
(许云许运二反)
被刈
(鱼吠反)

[(麸-夫+弋)-来+(素-糸)]
(羊力反)
颤动
(上之扇反)
剃除
(上他计反除发也见
字样又切韵作特计反非此呼)。
黑黡
(于琰反)
膞伛
(上市
软反下于禹反)。
跛蹇
(居辇反〡[虺-虫+皮]也屯难也)
皮宽
(苦官反)

燥涩
(上苏老反下所立反)
尪弱
(乌光反)
颤棹

(下徒鸟反颤棹不定也动也振也正作掉)
号咷
(上户高反下徒刀反)


(上直追反下许容反)
酸哽
(上苏官反下古杏反)
***** 第五卷

金翅
(音施)
鸱鸺
(上尺脂反下许牛反)
殡埋
(上卑进反)

殡埋
(上卑进反)
象厩
(音救)
如[打-丁+(厂@(邱-丘+圭))]
(巨月反)


(居之反)
屋[木*(仁-二+大)]
(音伏)
如箪
(音丹)
其髀
(步米
反前作䏶同呼)。
如臼
(巨反反)
扫帚
(之酉反)
***** 第六卷

逡巡
(上女旬反)
飘飏
(上疋遥反正作[台-台+犮]也又音瓢误下羊㨾二音)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 13c 页

(户黯反)
戏谑
(许约反)
***** 第七卷


(音舜)
夭殇
(上于小反下始羊反)
鱼鳖
(并列反)


(上鱼袁反下徒何反)
虾蟆
(上户家反下莫加反)
虬螭

(上巨幽反下丑知反)
蛇獭
(他达反)
雉鹊
(上直旨反)


(音古)
***** 第八卷
村坞
(乌古反)
丘[((宭-尹+工)*谷)/土]

(呵各反)
碛中
(上七亦反)
回辕
(于完反车〡也)
鞭挞

(上布连反下他达反)
叆[云*逯]
(上乌碍反下徒碍反)
䂎棓
(上仓乱反
下步讲反)。
椎杵
(上直追反下尺与反)
铍箭
(上普皮反)


(上曹作反)
镞箭
(上子木反或作凿音族尖也)
𤻷痕

(上步官反下乎思反)
***** 第九卷
毛褐
(何割反)


(上居妖反下手遮反野蚕丝织为衣)
芰摩
(上测俱反细软衣也)

究逻
(来个反)
稗子
(上蒲拜反)
钗镊
(上楚皆反下女
辄反)。
土块
(苦对反)
其锋
(芳逄反釰刃端日〡)
戍逻

(上商遇反下来个反)
陂池
(上彼皮反)
沟河
(上古侯反)
洪𦮰
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 14a 页

(呵格反正作赫〃赤也)
灰烬
(徐进反)
流荡
(他郎徒朗二反)

鱼鳖
(并列反)
鼋鼍
(上牛袁反下徒何反)
低寐

(上丁𠔃反下莫犁反借呼)
兜罗
(上宜作儿五𠔃反诸经作低弥倪罗)


(同上)
祁罗
(上巨支反)
𡱁𡱤
(上尸旨反下奴𠮧反)


(芳梵反)
相摚
(宅耕反)
薄膜
(音莫)
吮而

(上徐兖反慈兖食尹三反嗽也舐也)
***** 第十卷
擿其
(上知草反
取也)。
一[打-丁+(十/田/寸)]
(徒官反)
之𡑣
(苦骨反)
淳蜜
(上市伦反)

滓蜡
(上侧里反下来盍反)
林𦽦
(音万诸经作林藤是也)


(上式亮反下以醉反)
土块
(苦内反坚土亦作块)
并取
(上卑
圣反)。
谪罚
(上吒草反)
肉疱
(疋貌反)
意憙
(音喜)


(直𡰱丁兮二反又底纸二音)
迦箄
(都安反正作箪城名也起世因本经
作柯单啰城是也又必支卑兮卑尔卑计卑结五反并非也)。
藿香
(上火
郭反王名)。
寐[肆-聿+((彰-章)/(泳-永+页))]
(上忙至反下他帝反正作须也又如摄大乘论作须天年
反又起世因经中作寐洟罗又阿含等经作蜜絺罗也又音须非也误)。
寐[肆-聿+((彰-章)/(泳-永+页))]
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 14b 页

(同上此正作普皆古文替字也)

*** 容
**** 起世因本经一部十卷一帙
(与前同本异译
此是后译者也)。
***** 第一卷
傍挺
(特顶反)
垒堞
(上力
水反下大恊反)。
楼橹
(力古反)
持𦽦
(莫颜反瑜伽等论作持鬘
天是也又鞔万二音讹也)。
搔揵
(上苏刃反下巨焉反)
乌勃
(蒲没
反)。
甘蔗
(之夜反)
[廿/(序-予@/(素-糸)/(面-(百-日)))]微
(上自羊反)
其䏶
(步米反)

[享*殳]持
(上都昆徒官二反果名)
铛釜
(上楚庚反下音父正作釜)

缥色
(上疋沼反)
氛氲
(上扶文反下于云反)
搆捋

(上古𠋫反下勒活反)
掔及
(上郎敢反正作揽)
揽及
(上郎敢反)


(上女卓反)
***** 第二卷
不全
(自宣反〡完也)
的寞

(音莫)
糠糩
(苦外反)
敦持
(上都昆反徒官二反)


(上古盲反下呼各反)
完令
(上尸官反)
唅彼
(上户绀反
哺〡也)。
嶷然
(上宜力反)
驾驭
(鱼去反)
发髲
(平义
反前经作鬉披发字或是发字也)。
姝妍
(上尺朱反下五坚反)
手搅
(古卯
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 14c 页
反)。
傍蟹
(胡解反)
多𢲻
(子活反捉也正作𢲻纂)


(之王反)
持辔
(音秘)
丘墟
(去居反)
厕溷
(户困反)
比屋

(上音毗并也又蒲必反次也)
连[梦-夕+几]
(莫耕反屋栋也)
沃壤
(上乌酷反
下而两反)。
膏腴
(羊朱反)
叠硙
(上徒恊反下五对反)


(上胡屋反正作斛)
刀鍱
(羊妾反)
铁瓜
(争巧反)

自[国*瓜]
(古麦反破也宜作擭乌号反揸〡爪持也又居缚反出经音义)


(薄厄反正作擘)
脐轮
(上自西反)
义搩
(知草反张也
开也正作磔又音竭非也)。
扑著
(上步角反)
***** 第三卷

登豆
(上乌官反)
蟹㧓
(上胡买反下侧巧反)
𢬃扑
(步角反)
𡑅之

(上乌甲反)
涛涌
(上徒刀反下容陇反)
渀震
(上布门反正作奔)

锋颖
(上芳逢反下以顷反)
𠠤刺
(上助咸反刺也)
脔〃
(力兖
反)。
咬食
(上五巧反)
啀喍
(上五街反下助街反)
鸣吠
(上户
高反误起世作嗥吠)。
铁[𠿘]
(音紫)
啄彼
(上竹角反)
唼𠲿

(上子荅反下所卓反)
𣃆斤
(上竹角反)
焃赤
(上呼格反盛也又呼
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 15a 页
麦反赤也非)。
两膊
(音博)
脚踏
(徒盍反践也正作蹋又吐合反
善地也非)。
口掣
(尺列反挽也)
粗歰
(所立反)
忍耐
(奴代
反忍也能也堪也)。
栟度
(上布耕反)
既拼
(同上此正)


(知林反)
捉搥
(直追反)
绞彼
(上古卯反)
祛[少/(免-(色-巴)+(美-(王/大)))]

(上丘迦反下奴侯反)
铁𢲵
(音曹)
押诸
(上乌甲反)
苷蔗

(上古谈反下之夜反)
铁臼
(求九反正作臼也又音掬非也)
捣筑
(音竹)

炎焃
(上于廉反下呼格反火色也咸也正作赫赫二形又如前出)


(乌贡反)
铁瓫
(蒲门反)
铁缶
(下江反)
铁濩

(户郭反)
铁𨫼
(五告反)
铁鼎
(音顶)
镬中
(上户郭反)

鎗中
(上初庚反)
***** 第四卷
覆踣
(上芳福反下蒲
北反)。
搥押
(上都回反下乌甲反)
舂捣
(上书容反)
蹴踏

(上七六反下徒盍反)
奸猾
(上古颜反下胡八反)
頞浮
(上乌剖反)


(古代反)
奔荼
(宅家反白莲花也或云分陁利花或云芬陁利花也)

𧹞皱
(上女板反下侧瘦反〡〡皮缩也)
靥子
(上于琰反)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 15b 页

(上于禹反下力主反)
跛跂
(丘弭反脚跟不著地也又音祇)
𤍜

(上苏早反下所立反)
号咷
(上户高反下徒刀反)
炎㤸
(上于
廉反下呼格反与赫同也前作焃音捇非也传写久误也)。
***** 第五卷

祛[但-日+弓]
(上丘迦反下丁𠔃反起世经作祛低)
搦取
(上女宅反)


(上补各反)
鸱鸺
(上尺脂反下音休)
象厩
(音救)


(巨月反)
如箕
(居之反)
如箪
(多安反)
版砌
(上布
绾反下七细反)。
***** 第六卷
氛馥
(上芳文反下房福反)

𡰱
(上直𡰱反下女迟反天王池名也起世经作稚𡰱也下又音吏非也)
戏谑

(许约反)
***** 第七卷
嬉戏
(上许之反)
氤氲

(上于真反下于云反)
忛华
(上凡梵二音)
可憙
(许纪反)
[元/龟]

(上鱼喧反下徒何反)
虬蠄
(上巨幽反下丑知反〡〡无角龙也下误)

蛇獭
(他达反)
雉鹊
(上直履反起世经作雉鹊字是也误)
村坞

(乌古反)
***** 第八卷
云队
(徒[(廿/至)*寸]反)
鞭挞
(上卑
连反下他达反)。
七㩉
(他盍反)
矛甲
(上莫侯反兜〡首铠也正
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 15c 页
作鍪也)。
[〦/(口*口)/(烈-列+(冗-几+林))]棒
(上仓乱反抢也正作镶䂎二形下步讲反)
铍箭

(上普皮反)
凿箭
(上才作反)
镞箭
(上子木反)
可憙
(许记
反)。
𤻧痕
(上步官反下户恩反)
***** 第九卷


(上公五反)
毛𣯟
(布朗反)
戍逻
(上商遏反下罗个反)


(上口泪反)
𥯤荻
(上为鬼反下徒的反)
青𠚫
(鱼吠反)

波涛
(徒刀反)
搅乱
(上古卯反)
删兜
(上所奸反)


(同上)
浇渍
(才赐反)
洗荡
(大浪反)
并下

(上卑政反)
低寐
(迷私反经自切)
祁罗
(上巨支反)

[麸-夫+弋-来+(素-糸)]
(羊力反)
攒酪
(上子官反)
[打-丁+(十/田/寸)]掬
(上徒官反下居
六反)。
涩𢙣
(上所戢反)
***** 第十卷
矿砾
(上古
猛反下吕击反)。
皎洁
(上吉了反下吉列反)
祛提
(上丘迦反下丁
𠔃反正作提也起世经作祛低即此经第五作祛低)。
奔荼
(宅加反白莲花)

𦽦
(音万诸经作林藤也)
无𦬆
(音亡稻麦穗端锋也穬也正作芸也又音
止非)。
无糩
(苦外反糠也)
土块
(苦内反)
被𠚫
(鱼大反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 16a 页

丛科
(上自宗反)
一丛
(同上)
擿罚
(上知草反)

梨哪
(上音哥下奴何反起世经作迦梨那)
骞陁
(上丘𠃵反)


(上苏禾反正作梭也起世经作木胫也下户定反上又七遇子内子寸三反)


(疋貌反亦作疱)
耶坻
(丁𠔃反迟纸底三音)
藿香
(上呼郭反
正作藿又羊六反山韭也非呼)。
寐洟
(上云毗反下汤梨反并经文自切亦云蜜
絺罗)。
轲呶
(上苦何反下女交反)
斛领
(上户屋反)
枳梨

(上吉以反下巨尸反)
稻芉
(上徒老反下古旱反)

*** 止

大楼炭经等三经十卷同帙。

**** 大楼炭经六卷
***** 第一卷
楼炭

(他惮反楼炭者梵语也此合翻为成败也)
𢭀照
(上序全反)
刀分

(上丁聊反起世经作铃网也)
柱栿
(音伏)
须𠸻栴
(上相
宋反中丁计反下之然反天名也亦云须蹛亦云须帝亦云须滞)。
名訚
(鱼巾
反)。
名[打-丁+条]
(徒聊反)
驹梨睒
(上九愚反下失染反)


(上弥小反正作杪)
茄夷
(上巨迦古牙二反)
下[列/木]
(下吕
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 16b 页
制反)。
银桄
(音光)
细𣽈
(音软又而朱反)
如𦅏
(须儒二音)

车䡰
(古木反正作毂)
擘者
(上博厄反)
最埤

(上祖外反下必脾反小也正作卑又音脾非)
四激
(音𠮧小道也正作徼也诸
经云四衢道亦云四交道汉人云四径道并是也又音击非也)。
嗽之
(上所卓反)

炊之
(上尺维反)
襞没
(上普击反裂也破也正作劈也又补益反
非)。
整之
(上之领反)
长跽
(巨几反)
储满
(上直鱼反)

手挠
(呼高反)
器钞
(初交反)
棘刺
(上居力反)

楼獦
(力𦰧反)
噭嚾
(上古吊反下呼乱反)
斧煮

(上音府正作[烈-列+(千/止)])
生扴
(争巧反正作瓜又古八反非也)
把刺
(上步
巴反搔也亦作爬)。
手搔
(桑刀反)
身创
(音疮)


(尸旨反)
把[跳-兆+(厂@(幸*(艮-日+口)))]
(上步巴反跑也下居月反拨也正作撅也)


(上音卓正作啄)
穿之
(上尺专反)
手捲
(音拳)


(上巨廉反下乌巧反)
[穴/路]手
(上音路正作露)
矛㨶

(上音牟下音竭挑起也正作揭)
挠劳
(上呼高反下正作捞)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 16c 页

***** 第二卷
铁[𠿘]
(即累反)
曈子
(上音童正
作曈)。
朣子
(同上)
野干
(古寒反即野狐也起世经云狐狼也
又古岸反非)。
齧人
(上五结反)
铁铫
(音遥烧器也又徒予反起世经
作铁铛也又吐条反非呼)。
铁鼎
(音顶)
噭嚾
(呼乱反大声也正作嚾也)

矢溺
(上失旨反下奴吊反)
枭掉
(上古尧反下知草反枭斩首也掉张
也轘也正作棏[后-口+匕]磔三形螺音患车裂人日轘也)。
掠笞
(上力向反下丑之反)

句文
(上音俱花名)
㖒嚾
(上徒𠔃反)
狗文
(上九于反正作
拘也)。
斗蕇
(音丹正作箪西天仓器名又音典非)
[(圪-乙+田)/皿]罗
(上羊廉反)

怖懅
(奇去反)
擿烧
(上知草反前作枭掉非)
为鹳

(古乱反正作鹳)
梨睒
(尸染反)
扪之
(上莫奔反)
车辕

(于元反)
如箕
(居之反)
如臼
(巨久反正作臼)
喜𠸍
(音笑)

竹捭
(卑兮反竹片也正作篦笔二形也又布买反非)
鞭之
(上卑
连反)。
持[饥-几+秀]
(于位反饲也正作喂)
烝[(又/木)*ㄆ]
(上之陵反)
生耗

(知格反与前䲷掉字义同也正作磔杔二形)
弦者
(上音玄桂也正作悬)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 17a 页

病瘦
(所右反正作[病-丙+支]瘦)
著[病-丙+木]
(助㽵反)
叩头
(上苦猗反)

娄腋
(上郎侯反𣡄也正作楼下音亦)
当胪
(音卢头也正作颅也
又力鱼反非)。
陌额
(上莫百反下五格反正作额)
皮髦
(音毛)


(上梯经反又音挺)
八觚
(音孤楞也)
如[泳-永+(土/米)]
(音七)

竿
(音乾或作芋古罕反)
***** 第三卷
门楣
(音眉)


(上于远反下以然反)
㿖中
(上力鱼反舍也正作㿖又郎胡郎故二反
非)。
罗濑
(音赖)
[言*宁]罗
(上女耕反)
班璘
(上布还反杂色
也下力珍反端文貌也)。
中𨑲
(庭定二音)
曲葙
(息羊反)


(上古内反)
七铢
(音殊六铢为分廿四铢为一两)
中[乏-之+犬]

(上张仲反下于小反)
***** 第四卷
[麨]麮
(上尺沼反下丘与丘
御二反麦粥汁)。
肉鱼
(上而六反)
提米
(上丁𠔃反诸经作低弥阿含经
作帝魔音麻)。
提历
(上音低下音麻正作魔历二形鼍[么-ㄠ+黾]海中甲虫也似鼍鼍
大如车盖出沙上一生三百𡖉肉多膏可食也)。
[媱]妷
(上羊林反下羊一反放婸
也)。
丘墟
(上去牛反下去鱼反)
[狂-王+命]狩
(上巨全反下尸咒反正作禽兽)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 17b 页

薜荔
(上毗计反下力计反此译云饿鬼上又博[后-口+己]反亦云徜荔多)

蜎飞
(上于玄反)
𧑮动
(上而兖而尹二反)
***** 第五卷

檛杖
(上竹花反)
千延
(普吉反正作匹)
𢪔罗
(上丁
礼反或作坻音低一)。
蔡陁
(上桑割反正作萨或作擦二形也此言常起世
经作常醉摩诃般若经云萨陁波崙此云常啼是也又仓大反非此呼也)。


(上莫浮反)
麋鹿
(上美悲反)
溪峪
(上苦𠔃反下谷浴二音正作谷也郭移音
路非)。
果蓏
(郎果反瓜及蒲卜之类也)
𢪛扫
(上尸由反)
畦中
(上户
圭反)。
凿池
(上自作反)
挝捶
(之水反)
耗乱
(上火告反)


(上楚孝反下力向反)
摩𨢘
(呼𠔃反河名)
信也
(下合作陁
陀二同徒何反河名也或云辛头或私陁或云信度也)。
𡼲峨
(上鱼今反峰形
如掌也下五何正作峨也上又丘今反非应和尚以嵚崟替之亦非)。
鼎鍭
(上丁
挺反下户郭反)。
𤢌狩
(上巨今反下尸咒反)
吹挠
(呼高反)


(上乘割反又作僧竭)
清溺
(上正作圊下奴吊反)
微[麸-夫+告]

(别经作麸芳无反上方经作[麸-夫+吉]非)
***** 第六卷
相袭
(音习)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 17c 页

轰曰
(上呼宏反击也或作觕音触起世经作触)
𠧒匂
(盖割二音)

形𠸍
(音笑)
苏穬
(上此乎反米不精也正作糠也下古猛反
谷芒也上又桑乎反非也盖译主未善方言故呼萨竭为蔡竭呼机穬为苏穬也)。

获取
(上户郭反正作穫)
推博
(上直追反)
取租
(子乎反)

荆蕀
(居力反)
蚤𧒓
(上子老反下所擳反)
擘之
(上博厄反)

曰齐
(上于月反下侧皆反起世经作齐戒也)
**** 中本起经两卷

***** 上卷
拘邻
(上音俱下力真反亦名阿若桥陈如此译云巳知谓最初
得度五比丘之首也一名拘邻二名頞俾三名㧋提四名十力迦叶五名摩南拘利)。


(上乌割反下卑弭反四分律云阿湿卑宝积经云阿湿繁宝星经云说木亦云阿说
誓皆一义异名也唐言马朦亦云马师经音义作颇陛上普可反非也)。
扷提

(上步末反)
优吁
(下于遇反亦云优为)
挺特
(上徒顶反)
迁人

(上七仙反)
燋悴
(上疾焦反误下疾遂反)
[泳-永+(瑶-王)]泆
(上羊林反下羊一反)

猗爱
(上于绮反)
平皃
(户官反)
曰蛇
(上于月反下余歌反)

离跂
(下巨𨒫反正作琉璃屐也)
煌煌
(音皇)
嘘唏
(上许鱼反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 18a 页
下许记反正作献欷)。
怖悸
(巨季反)
圻边
(上音岸又祈银
二音)。
曰芩
(巨今反)
惆怅
(上丑由反下丑向反)
屏营

(上必名反)
名颓
(徒回反)
良策
(楚责反)
令国
(上自宣反)

鞫龙
(上居六反告也)
旡[言*崖]
(五街反正作涯)
羲煌
(上许衣反
正作[日*((万-一+土)*弋)])。
临䀎
(普幻反正作盼䀎二形又户计五计二反非)
所周

(户盖反正作害)
烔然
(上徒弄反正作洞也又音同非)
槩夭
(上古代反)

开辟
(毗益反)
抆眼
(上文粉反)
骚扰
(上桑刀反下而沼反)

这还
(上音释才也始也正作适又音彦非)
屈电
(音申)
于逮

(音代)
呵𧋠
(吕支反)
傍佯
(上步光反下音羊徒倚也亦作仿佯)


(音早)
懅行
(上其去反急也)
𣴟之
(上户管反)
一枚

(莫回反)
浣濯
(上户管反下宅角反)
深駃
(音使疾也)


(上兵锦反丞也正作禀也)
裘褐
(上巨牛反下何葛反)
杖蓰

(所绮反)
[怡-台+贞]河
(上时闰反)
堕隧
(直遂反正作坠)
洴沙

(上蒲丁反王名)
俱踬
(音致)
大灾
(子才反)
𢼜㘝
(上尸
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 18b 页
夜反)。
𢯇拜
(上一入反)
髣髴
(上方𠕀反下芳弗反)
湔浣

(上则先反浣也)
衣𤍜
(桑早反)
不𣽈
(儒软二音)
长跽

(巨几反)
猥兴
(上乌悔反)
抑御
(上于力反)
裸形
(上户瓦反
净也)。
挝打
(上丁花反)
陁拽
(上托何反下羊列反正作拖拽)

[仁-二+訇]
(上步报反下户差反正作害)
怼恨
(上直遂反怨也)
众祐

(于救反正作枯)
彼替
(上音波下音剃舍利弗本名优波替之亦云优波鞮)

酬酢
(音昨)
其[山/虫]
(赤之反)
婆替
(上音波下音剃)


(祖末反)
无恙
(羊亮反)
参驾
(上仓南反正作𩥵也)

憧[怡-台+麾]
(许为反正作麾〃憧也郭移音讳非也)
剔头
(上他历反)

渗浴
(上子老反)
冠㥽
(上音宫下音责)
相互
(音护)

***** 下卷
踟蹰
(上直知反下直朱反)
倾企
(丘弭反)


(上失入反又他合反非)
𢭀䫃
(上席全反)
[穴/奚]为
(上户
鸡反正作奚)。
问讯
(音信)
守倩
(七见反利也)
门里

(音里)
催䔍
(上仓回反下冬沃反)
意愦
(古内反)
床榻
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 18c 页

(音塔)
兼肴
(户交反)
奚足
(上户西反)
迫踧
(子六反)

攒采
(上子官反正作钻)
偕戒
(上古谐反)
珠玑

(音机)
蛊毒
(上音古正作蛊)
强[武*希]
(步报反)
侵剋

(苦黑反)
倿言
(上奴定反)
谮入
(上㽵荫反)
詃容
(上古
犬反)。
其[惨-(彰-章)+小]
(七到反正作慥操)
斤䓣
(力掌反正作两)


(上苦哀反下相寺反正作开笥)
沟[泳-永+庵]
(上古侯反下音讲经文作
卷非也)。
恊恨
(上户颊反)
妖蛊
(下音野正作蛊)
及逊
(孙困
反)。
[掺-(彰-章)+小]行
(上七到反)
情荡
(徒朗反正作婸)
懅惶

(上其去反)
奚来
(上户西反)
火[打-丁+美]
(步角反推倒也正作扑别经作
㨾羊向反亦非也)。
惷愿
(上丑江反下音顽误)
荒[〡*敢]
(呼甘反正
作慈经意义作憨)。
精庐
(力鱼反舍也)
徒跣
( 典反)

洿尘
(上乌故反又音乌)
嘘唏
(许记反)
埧熟
(上音
具堤塘也见别本单作具〡备也又见别本作俎侧鱼反正作菹也)。
[媱]妷

(羊一反正作妷)
堤塘
(上音低下音唐)
[王*(止/少)]瑶
(上音步下音遥)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 19a 页

祸舋
(许吝反)
惟悴
(上疾焦反下疾遂反)
摴蒱

(上丑诸反下步乎反)
可笑
(音笑)
饷馈
(上尸亮反下巨位反)

[怡-台+屋]
(上于归反下乌角反)
谶悔
(上初鉴反正作忏也)
日昳
(音凸)

掸泪
(上许归反洒也拭也正作挥)
灵㤱
(巨右反正作极)


(音希)
结实
(音实)
明晕
(许归反正作晖)
𧆞咒

(辞姊反兽名也正作咒兕兕三形也)
脱渊
(于玄反)
佥念
(上七廉反)

俊乂
(上子峧反下鱼吠反)
损秏
(呼告反)
晕世
(上许归反
又音运非)。
互目
(上丁𠔃反)
煇煌
(上户本反)
如曀
(于结
反正作噎)。
饱满
(上布卯反正作饱也)
猥将
(上乌悔反曲也鄙也)

费损
(芳沸反耗也)
恂恂
(相伦反温恭貌)
[怡-台+羊][怡-台+羊]

(音详)
直搆
(一立反正作捐)
遍駮
(上疋连反正作偏下布角反鄙杂也)

𦘺沃
(乌酷反)
藉薄
(上秦昔反正作塉也)
耘除

(上于君反)
升斛
(上得口反下户木反)
所牧
(尸由反𣫍也俗作𠬧)

分󶍿
(上布还府文二反亦作邠下丁兮反亦云邠𨚎也)
内[惨-(彰-章)+小]
(仓感
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 19b 页
反)。
倩母
(上七性反)
悲悕
(宜作忾许既反悲谓哀恋也忾者怒
也又音希非用)。
辉辉
(户本反前作煌)
此裁
(子才反正作栽)

**** 长阿含十报法经两卷
***** 上卷

难受
(音受)
尽黠
(户轧反慧也经作点非也巳下数个并同也误)

痛痒
(羊两反)
揣饭
(上徒官反)
四𧓲
(羊两反)

受身
(上示有反)
干尽
(上音干正作乾)
若杅
(音盂)

阪头
(上音反坡〡也)
浇渍
(疾赐反)
白絷
(音牒)

向喙
(许秽反口也觜也)
缩[(甬-用+(𣁬))*皮]
(阻瘦反)
得猗
(于绮)

不[彳*(栗-木+心)]
(乌故反)
有𢼜
(音煞)
***** 下卷


(莫弘反)
在𨽁
(自禹反)
不翅
(音施大庆也正作
也不[邱-丘+多]谓不庆也)。
绛色
(上古巷反)
𧴵为
(上宜作质之曰反形
也本也诸经云身见是也又莫𠋫反非)。
馀𦼇
(乌各反)
𦷢欲

(同上)
起苞
(布交反)
[去/(冗-几+牛)]䓣
(力掌反又莫官反非)


(上居祐反护也又俱求二音非)
渻邪
(上相焦反灭也尽也息也前多
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 19c 页
作消字是也又字体似消所景反非义也)。
六[目*(宜/八)]
(莫田反睡〡也)


(上知恋反)

三十经三十卷同帙。

*** 若

佛说七知经等三十卷同帙。

**** 佛说七知经一卷

(居里反极也会也事
也理也识也又十二年曰纪也又经〡也)。
约省
(所景反约束也捡也尊也约于
脚反又音要省减也正作𡞞也又息井反审察也)。
**** 佛说受岁经一卷

反戾
(力计反很也)
谕谄
(上羊朱反)
互不
(上乎故反更〡不相
顺也字样作互今作㸦)。
**** 佛说本相猗致经一卷

相猗
(上息良反两共为相下衣绮反正作倚也)

**** 佛说咸水喻经一卷
缠裹
(音果)

**** 四谛经一卷
仓卒
(七没反)
热[怡-台+(止/(止*止))]
(奴老反)

老皱
(阻瘦反)
老屡
(力主反伛〡曲脊也正作偻也)


(上知主反)
生[埶/又][埶/又]
(下二诸𦰧反正作襵或作[执/巾]二形也瑜伽
论云何谓皮肤缓[(甬-用+(𣁬))*皮]也上属上句下属下句应和尚以热变字替之非也)。
热涩
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 20a 页

(音𢙉)
哕病
(上于月反逆气也)
淋沥
(上力今反下吕击反)

𠺕
(上乌贤反下力由反肿也谓肉起疾也正作瘤也俗)
肪病
(上房方二音)

热涩
(音𢙉又所立反非也)
生裁
(子才反种也根也正作栽也)

畜牲
(上丑救反下音生)
不[丑*支]不[丑*支]
(同上)
不[丑*支]

(同上三字并音祇)
**** 佛说梵志计水净经一卷

傍佯
(房羊二音)
𠧸土
(上力古反)
牛𡐢
(方问反)

以渍
(音自)
浣濯
(上户管反下宅角反)
罗捺
(奴盖反)

弊𢙣
(上毗祭反)
[敉/拱]𢙣
(同上)
**** 佛说漏分布经一卷

瘁五
(上才遂反)
痛剧
(巨𨒫反)
咒祠
(寺慈反祭也)

**** 佛说阿耨风经一卷
杖拭
(上文粉反下尸
力反)。
褅婆
(上徒帝反或云地婆达多或云地婆达兜一义也唐言天授)
不剖

(普口反)
**** 魔娆乱经一卷
娆乱
(上奴了而沼二
反戏弄也乱也)。
仿佯
(房羊二音徙倚也)
行埵
(徒果反土堆也射〡
也正作垛)。
牧羊
(上莫六反)
担薪
(上都甘反)
若麸
(宜作
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 20b 页
[(麸-夫+弋)-来+(素-糸)][禾*戈]二同羊力反麦皮壳也又音敷非)。
𢪛饰
(上文粉反拭也下正作拭也)

簸提
(上卜火反)
鼠穴
(上尸与反下玄决反)
捕鼠
(上蒲故反)

鸺狐
(上许牛反)
空墙
(自羊反)
若鸡
(经音义作鵁音
交鵁鹊水鸟也又或作鸡于元反鶋海鸟也魔试目连经作鹤户各反经云若鸡在水
岸上伺鱼是也且鸡不是捕鱼水鸟也)。
石擿
(音掷投也古文掷字也经作摘
知革反非也)。
杖挝
(竹花反)
憋魔
(上毗世反𢙣也正作弊又并列
普灭二反非)。
不遽
(其去反惧也)
钩销
(所卓反矛也长一丈八尺
正作槊中阿含作百钉)。
**** 弊魔试目连经一卷

黤黑
(上乌槛乌感二反)
奋迅
(上方问反下音峻去尘也正作奋奞)

埃灰
(上乌开反)
喘息
(上川兖反)
即[打-丁+(十/田/寸)]
(音博)


(户各反)
重驮
(徒个反正作驮〃负也又音陁)
鸱枭
(上尺
夷反下古尧反)。
拷掠
(上苦老反下力向反)
裸形
(上户瓦反)


(音𠮧小道也四径路也诸经云四交道亦云四衢道是也)
往造

(匕到反)
服笥
(司寺反)
日昳
(田结反)
大捧
(步讲
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 20c 页
反正作捧)。
漉血
(上郎木反亦作荡)
辟䨴
(上补益反普益
步益三反下徒力反比丘名也)。
科升
(上苦禾反下都口反正作蝌蚪)

其㷿
(音焰)
憙评
(上许记反下皮兵反)
**** 离睡经一卷

牧摩
(上文粉反)
相挑
(吐邻反又音叨)
**** 缘本致经一卷

爱讱
(而振反识也难言也或作认)
[身*亢]荒
(上都南反)
眩曜

(上玄县二音惑乱也)
𦿔𡨋
(上必袂反)
𢙣裁
(子才反正作栽)


(宜作睺同乎搆反膢贪财[惎-八]也)
英俊
(音俊)
致隧
(直醉
反误)。
著猗
(于绮反)
镜揽
(郎敢反)
明哲
(知列反亦作惣哲二语)

**** 诸法本经一卷
唯然
(上余癸反告之言语)


(户官反正言涅槃此云旡为亦云寂灭亦云圆寂)
牢固
(上与牢同郎刀反坚
也)。
**** 古来世经一卷
灵饥
(音机尔雅曰谷不熟
为饥)。
炊作
(上尺惟反)
徐灼
(上似余反与炊同音吹又音斫非)


(乌开反正作哀)
庸以
(上音容常也用也功也和次也)


(普何反梵言蠰祛唐言螺亦云珂亦云贝珂𤨴贝皆一物异名也涅槃经作儴祛
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 21a 页
王非体也)。
便互
(乎故反)
**** 顶生王故事经一卷

藏贮
(知与反)
勇悍
(户岸反)
炜晔
(上云鬼反
下云辄反云立反)。
奋人
(上巨右反)
于逮
(音代)
扬簸

(波果反)
楼橹
(来古反)
裨[木*儿]
(上普米反下五礼反正作埤堄
也城上女墙也又上蒲卑反下五𠔃反正作陴也)。
眼眴
(音舜)


(上音烦概也)
**** 佛说一切流摄守因经一卷

从哓
(许浇反声也又宜作譊女交反争也后释文作晓)
跳疑
(上徒
了反动也正作挑掉二形也五盖之一盖也贪欲二瞋恚三睡眠四掉戏五疑悔是也又徒聊
反误也)。
弊狗
(上步世反𢙣也)
弊虺
(许鬼反)
蒺莉

(上音疾下音梨)
陂沲
(上彼皮反下徒何反)
蚊蚋
(上无云反下而税反)

痛痒
(羊两反)
床席
(上助㽵反下祥昔反)
胆力
(上都
敢反)。
干坏
(上古案反)
髓肪
(上息委反下方房二音)
能睱

(胡嫁反)
忍耐
(奴代反)
从晓
(计浇反前作尧此下数个并同
音哓也又许了反明也惠也知也)。
却猗
(于绮反七觉支也诸经皆作倚
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 21b 页
觉是也唐三藏译为轻安是也又于奇反长也倚也施也)。

**** 佛说瞿昙弥记果经一卷
羁瘦
(上居
奇反下所右反又素走反误)。
羁瘦
(同上)
瞪僧
(上直陵反直视反)

乳餔
(蒲故反)
鼻贰
(女利反律名也或云毗𡰱正言毗奈耶唐
言调伏又音二吴人呼二为腻)。
[廿/渗]浴
(上子老反)
手杷
(北马反正作把
中阿含作扶抱)。
**** 佛说恒水经一卷
[〦/ㄙ/世]捐
(上轻
利反下羊宣反)。
[泳-永+(瑶-王)]泆
(上羊林反下羊一反)
[岸]上
(上五案反)


(户困反厕也正作圆溷)
道说
(上徒老反)
洿池
(上阿胡反
不流水日〡池又音户深貌也宜作污乌故乌卧二反)。

**** 佛说苦阴经一卷
呰篾
(上则此反下莫结反)

莭污
(乎案反)
蚊䖟
(文音二音)
蝇蚊
(音早)


(陟聚反齧也正作也又丑栗丁结徒结许利四反并非义也)
自椎

(直追反)
衣戮
(音六)
臼中
(上求九反)
龙咥
(陟栗反又
古定反猿声也非用苦阴困事经作龙蛆也)。
枭首
(上古尧反)
以捲
(巨员
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 21c 页
反)。
老耄
(莫报反)
鸟喙
(音卓)
鸱啄
(同上)
[跳-兆+敷]

(上市软反)
髀骨
(上步米反)

**** 佛说释摩男本经一卷
羁瘦

(上居奇反下所右反)
三态
(他代反)
贾市
(上公五反)


(上丑右反丑六二反下莫六反)
𧩄谤
(上文夫反)
穿人
(上尺专反)

攻人
(上古冬反)
𢪿挓
(上古胡反下吒格反)
大椎
(直追反棒〡也)

其额
(五百反)
班揽
(上布还反下来敢反山名也中阿含作鞭哆罗
山此中略去哆字也)。
沛施
(上博盖反又普盖反)
膢行
(上力主反正作
偻又力朱洛侯二反非也)。
法效
(下孝反)
䓑沙
(上音瓶五名也)

洴沙
(同上)
**** 佛说乐想经一卷
[跳-兆+(乏-之+犬)]渠

(上蒲末反下其鱼反此译为部谓部类也亦品之别名也正作跋渠)

**** 佛说阎罗王五天使者经一卷


(所奸反所谏二反也)
屎尿
(上尸旨反下奴吊反)
监王
(上羊
廉反与阎字同呼也又古衔古忏二反并非也)。
曼其
(上莫官反闻也)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 22a 页

(明辩反脱也止也正单作免字也)
蔽人
(上毗袂反𢙣也正作弊)


(上力尚反下音持)
剜[利-禾+彦]
(上乌官反下苦得反又经音义作刓刻上五丸
反)。
肌肤
(饥夫二音)
衰缊
(上古火反下于粉反藏也正作里蕴
字也又经音义作里蕴于云反裹而烧之也)。
火[火*(电-雨+大)]
(力小力照二反炙也放火也烧
也正作燎)。
**** 佛说阿那律八念经一卷
誓𢪛

(尸由反正作收)
[社-土+咸][竺-二+(木*录)]
(上户缄反下力木反[社-土+咸]杯也杯箱也竹篮也正作㨔簏
字也杯布回反靥感贡二音)。
粗𦿔
(蒲何反帛也正作币)
蹉跌
(上千
何反下田结反经作差跌)。
监主
(上古衔反)
不亏
(去随反)


(尸由反山名也或云失收前作誓收也)
[去/(冗-几+手)]曳
(上去坚反下以
世反)。
远遁
(徒困反)
皮皱
(侧瘦反)
雍疽
(且余反)

创脓
(上叉床反下奴冬反)
隁步
(上力主反此前皆作偻步)

痫颠
(上行间反)
苟得
(上古口反)

**** 佛说求欲经一卷
尸枚
(书由反误)


(上方万反)
[打-丁+(十/田/寸)]食
(上徒官反〡丸也亦作揣)
占披
(布何
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 22b 页
反花名误也)。
自冠
(古乱反著也)
谕謟
(上羊朱反)

**** 佛说是法非法经一卷
熟𦗟
(上市六反
成也善也亦作塾详〡也)。
憙道
(上许记反好也)

**** 佛说苦阴因事经一卷
羁底
(上居
宜反下所右反自前[娄*殳]经皆作羁瘦也下又丁礼反误)。
𠛴帝隶
(力计反)

拘蒌
(洛侯反)
仿佯
(房羊二音)
学𥫫
(苏乱反)

蚊虻
(文盲二音)
蝇蚤
(音早)
所蛆
(知列反)
自椎

(直追反)
以捧
(步讲反)
𩬩发
(上古诣反下音发)
衣戮

(音六)
𨱚段
(二同徒乱反误)
臼中
(上巨久反)
龙蛆
(知列
反螫也亦作蜇)。
杖挝
(竹花反)
捲捋
(上居转反)


(上古尧反)
暝时
(上莫瓶反)
右䝱
(许劫反正作胁)


(巨几反)
亲挨
(昨木反)

**** 佛说铁城泥犁经一卷
邠坭
(上彼巾反下直
𡰱丁𠔃丁礼三反诸经或云邠逞或云邠𢪔或云邠𨚎并一人名也即须达长者是也又奴礼
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 22c 页
反非)。
烹[(又/木)*ㄆ]
(上普庚反下所八反)
祠祀
(上寺兹反下词里反)
[目*(宜/八)]

(上莫瓶反正作暝)
犁卒
(子没反)
曰旁
(上于月反下步
光反)。
推𤍜
(上他回反下苏老反)
乳哺
(音步)
拖行
(上式支反
误也)。
掠治
(上力护反下直之反)
格[(又/木)*ㄆ]
(上古客反)
即牵

(去坚反)
战剽
(力曰反惧也正作剽又疋遥疋妙挟沼三反并非也)


(上巨勿反下许秽反口也)
[𠿘]如
(上即委反)
喙人
(上竹角反正作
啄)。
芰罗
(上测俱反)
其巅
(丁田反)
[掺-(彰-章)+小]波
(上七刀反七到
反地狱名也泥犁经作阿喻操又或𤨵初锦反又字体似[掺-(彰-章)+小]所减二反非也)。


(所宜所绮二反地狱名)
名鹑
(市沦反)
泥渝
(以朱
反)。
刺棘
(居力反)
持𨥨
(莫求反)
鬼激
(古尧反遮
也抄也正作溾徼二形也又古吊反循也正作徼宜取邀呼)。
下颔
(乎感反)

挓开
(上吒革反张也正作磔或作耗二形)
燋烂
(上子消反下郎
赞反)。
**** 佛说文陁竭王经一卷
无谶
(楚荫
反三藏名此云法礼)。
翠羽
(上七醉反下干主于句二反鸟翅也)
便牵
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 23a 页

(去坚反)
劳赉
(上力到反下力代反)
问讯
(音信告也)

**** 佛说瞻婆比丘经一卷
瞻婆
(下音波误)

谷藉
(孤屋反情夜反)
扫帚
(之酉反)
㭬树
(上竹
角反击也椎也)。
谀谄
(上羊朱反)
**** 佛说㐲[媱]经一卷

邠祁
(上彼巾反下都𠔃反正作枑又音耆如前广引释文)
[媱]千

(七先反经意宜作迁同音千进也)

*** 思

赖吒和罗经等三十二经三十二卷同帙。

**** 赖吒和罗经一卷
黈罗
(上他口反国名〡罗剾吒也)


(上乌侯反)
蚑行
(上巨支反虫行貌也又音企)
𧑮动
(上而
兖而准二反)。
叩头
(上苦苟反)
气沮
(才与反止也坏败也又子
虑反渐也)。
辞诀
(古穴反别也)
𠧒者
(上去既反𠧒与)


(上音盖求也)
羹滓
(上古音反下阻俟反)
勉汝
(上明辩反
放也去也正作免)。
梳头
(上所鱼反)
语妪
(于遇反)


(羊略反开〡也正作钥阎二形或作籥)
黛黑
(上徒爱反)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 23b 页

(上如里反下都郎反)
㻉耀
(上薄故反下以照反)
薜荔
(上蒲
计反下力计反)。
拘[狂-王+(山/曷)]
(力果反中阿含作拘牢也)
维酝
(火兮反)

㿖监
(上力鱼反舍也下古忏反领也)
孚行
(上芳无反信也或作䞯音
赴急也)。
相遗
(唯醉反)
[马*蜀]马
(上疋扇反跃上马也正作二形
也又音㯮误也)。
教𢬿
(音戒正作诫又户戒反误)
怨[木*禺]
(五口反对也)

**** 佛说善生子经一卷
罗阅
(音悦)


(音没)
殒命
(上云悯反)
晞坐
(上许依反)
宿储

(音除)
秏尽
(上火告反)
酒慌
(火光反〡乱也𨒫也正作荒又火广反非)

毁[梦-夕+(夕*戈)]
(莫结反)
𢢔荡
(大朗反正作婸)
猈下
(上乎卑反
习也正作狎又薄买反犬头颈也非用)。
遘善
(上古𠋫反逻也)


(音利临也)
危殆
(徒海反)
忽道
(上火骨反𡨋也正作曶)

[袖-禾+子]扬
(上布毛反)
彼私
(息𩚑反)
已利
(上羊里反下息饥反
不公也营也正作私)。
弭谤
(上弥尔反)
彼利
(音私)
已私
(息夷
反)。
切磋
(千何反)
责负
(上阻芊反负财正作债)
阖门
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 23c 页

(上苦哀反正作开阅二形又户塔反误)
储[跳-兆+苻]
(直里反待也诸也正作玡二形)

**** 佛说数经一卷
仿佯
(房羊二音)
慰劳

(上于贵反下来到反)
减挮
(上音咸阶也中阿含作㨔挮字也)
羁靽

(上居宜反下布畔反)
穿凿
(音昨)
溉之
(古代反)
𦽦草

(上音万瓜〡也)
木治
(上莫卜反刹树也正作初也下直之反〡伐也理也)


(上羊朱反)
**** 佛说广义法门经一卷

损惚
(音𢙉)
毁呰
(音紫)
味𧢻
(音触)
堤塘
(上都
𠔃反下持郎反)。
抑下
(上衣力反)
杂话
(户卦户快二反语〡也)

心猗
(于绮反依〡也正作倚)

**** 佛说戒德香经一卷
侄路
(上古定反正作
径俓二形又之曰反坚也牢也误也)。
恣受
(上子红反正作咨)

**** 佛说四人出现世閒经一卷
若剔

(他历反)
蔽𢙣
(上步祭反)
丑敝
(同上正作弊也)

**** 佛说梵志颇波罗延问种尊经一卷
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 24a 页

颇波
(上阿割反正作頞也中阿含经作阿摄和罗延多那是也)
种尊

(上之陇反〡类也厚也〡族〡姓也)
田㿖
(力鱼反又卢路二音非也)


(上徒牟反)
頞波
(上乌割反题作颇误)
憙谗
(上许记反
下士咸反)。
祠祀
(上似兹反下词子反)
駏驉
(上音巨下音虚)


(私律反仙人名中阿含作阿私罗是也或云阿私陁也又况逼反误)


(上羊赡反)
效耳
(上户校反)
或痾
(乌雅反正作疽又乌
何反误也)。
或欧
(于禹反〡偻不伸也正作伛又乌侯鸟口二反非也)


(或作[虺-虫+皮]同补果反〡蹇足病)
或杌
(五骨反)

**** 三归五戒慈心厌离功德经一卷

邠郖
(上彼巾反下丁𠔃丁礼二反正言阿邦他宾荼揭梨阿跛底此译云给孤独长者即
须连多长者是也亦云邠枑音低亦云邠迟)。
**** 佛说须达经一卷

杂穬
(古猛反)
为羹
(古肓反)
一枚
(莫回反)


(祥两反)
严饰
(始食反正作饰)
如[雨/丑]
(宣悦反)

须陁洹
(上相朱反中达何反下户官反此言入流亦云抵债)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 24b 页

**** 佛说频毗婆罗王诣佛供养经一卷

摩𢪛
(丈粉反拭也正作抆又音问)
金屣
(所绮反)
珠秉

(兵命反正作柄)
犹豫
(上余修反下余去反〡〡不定也上又羊秀反
上亦作冗音由〡豫也)。

**** 佛说长者子六过出家经一卷

胞胎
(上布交反)
捐弃
(上音缘)
水渧
(音的又音帝非)

**** 佛说鸯掘摩经一卷
鸯掘
(上于良反
下其勿反此云指[肆-聿+((彰-章)/(曼-又+万))])。
博综
(子宋反说也总栝众机也)
禀仰
(上兵
锦反)。
咨诹
(子于子侯二反谋也歌也)
济〃
(子礼反多威仪貌也)

指𩭈
(莫颜反)
仪[乾-乞+今]
(古岸反强也亦有胆力也)


(七到反)
年齿
(尺里反年也列也与巳同行列也别经作舀非
也)。
相觉
(音挍窹也)
跽而
(上巨几反)
猥垂
(上乌罪反
曲也僻也)。
裸露
(上户瓦反)
蛇[糸*匽]
(宜作蝘于蹇反)
毒袖

(步侯反宽求也亦聚也正作裒也易曰君子裒多益寡又博高反亦衣名也正作匽
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 24c 页
裒三形也又裒[女*似]周幽王妻名也周幽王因裒[女*似]被煞盖妖妻矣别经作[〦/(口*口)/(匚@一)]非)。


(上子红反下莫列反正作㨑㨔也㨑搣相下莫列字统云捉头也二并非
体)。
阳愁
(上今作佯同音羊诈也)
姜卧
(上于垂反蔫也
正作萎)。
娆触
(上奴了反)
谮曰
(上㽵荫反谗也)
[去/(冗-几+手)]

(上去坚反下尺世反)
不㥧
(音顺)
淩侮
(上音陵下
音武)。
摧捽
(上自回反下自没反)
奸暴
(上古颜反)
雄[栗-木+朔]
(十架反)


(上古携反)
其额
(五格反)
楚酷
(苦沃反)
𢪿戮

(上音姑下音六)
傅饰
(上夫务反正作傅)
设[廿/动]
(音勤)


(上五各反)
愁[仁-二+(栽-木+小)]
(仓历反)
踌躇
(上音俦下音除)


(上宜作同子仙反草茂也)
邀愤
(上或作敫同音浇敫击也
又亘作激音击下扶吻反)。
枆乱
(上呼高反正作挠也下郎唤反)


(上普闷反下竹架反)
即奋
(方阁反)
芰牧
(上测俱反
下莫六反)。
四邀
(音𠮧小道也谓四径路也诸经云四徼道也正作撽也又
音浇)。
[冗-几+祋]虏
(上苦𠋫反下郎古反)
赉饷
(上子西反下尸亮反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 25a 页

移跌
(田结反正作昳)
[失*见][图-囗]
(上居随反)
必剿
(子小反截也正
作劋剿)。
捉捭
(步皆反正作排)
开䦱
(云委反辟也)


(上音丹正作殚)
[这-言+(夆-丰+言)]以
(上羊招反)
停跱
(下直耳反)


(上古尧反)
罪舋
(许吝反)
𣧑暴
(上许容反)


(上子孔反又音窟非)
莫[怡-台+剧]
(其去反)
奇角
(上居宜反
军营相应也正作掎捔也)。
渗竟
(上子老反)
勉躯
(上音免产
也正作㝃也)。
童献
(音弗正作茀二形梵语名弗此译为子也今
但取梵音不取字体也又茀者小貌也童谓童小也)。
大渊
(于玄反)

踬㝵
(上音致下音碍)
逯得
(上音代正作逮)
[廿/动]脩
(上许
云反下思由反)。
**** 波斯匿王太后崩尘土坌身经一卷

坌身
(上步闷反污也)
泣涕
(音体泪也)
后崩
(北弘反)

期[贝*页]
(与支反礼记云百年日期头郑犹要也頣犹养也孝子要尽养之道而
巳也)。
可赎
(市玉反购买也)
[葶-丁+呆]𧂐
(上古老反下子赐反)


(音注下式招反)
[高/至]阁
(上徒来反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 25b 页

**** 阿含经须摩提女经一卷
(目录云须摩提女经无上三字)

邠[邱-丘+(甬-用+(𣁬))]
(上彼巾反下丁𠔃丁礼二反正作𨚎也又侧愁反非也误)
久殖
(市力
反)。
挺特
(上徒顶反)
[(女*民)/曰]匹
(上呼昆反下普吉反)
礼贶

(音况契也礼也)
凤髓
(息委反)
匍匐
(上步乎反下步北反)


(上户颊反下自用反)
憧魔
(许为反)
絙云
(上宜作亘
经二同古邓反亘通也度也縆经也急张也又古恒反大索也非)。
侍蒚
(音隔)

莲[廿/面]
(所鄞反上)
玷𤦲
(上丁添反下巨鱼反)
连晕
(音运)


(上莫回反下古回反)
三酿
(女亮反)
五[示*矣]
(昨木反)


(上疾焦反下疾遂反瘦损貌也经作燋非也)
[力/贝]釜
(上故久反荷也
背也下扶武反烧器也)。
大杓
(市斫反挹器亦作勺)
金案
(音安正作
韦)。
比楼
(上音毗天王名)
东葙
(息羊反正作厢)
匡弼
(皮笔
反辅也亦作弼㢸)。
**** 避死经一卷
婆罗门
(梵言
婆罗门此云净行智度云在家修行名婆罗门出家修行名沙门)。
婆迦

(正作薄伽梵此云世尊)
**** 梵摩喻经一卷
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 25c 页

𦒿𦫿
(五盖反耆长也𦫿老也)
禀化
(上兵锦反)
亚圣
(上乌
架反)。
厥名
(上居月反其也)
秘谶
(楚禁反)
弥摸
(莫胡
反)。
捐国
(上余宣反弃也)
捐让
(上伊入反)
𦧪可
(上神
尔反舌取物也正作舐舐)。
揩式
(上苦骇反下尸力反)
如臼
(巨久
反正作臼)。
合缦
(莫官反正作鞔)
[跳-兆+敷]肠
(上市软反下直羊反)

𥇒
(音接)
下眴
(音舜动也)
中跱
(直里反)
躇步

(上直余反)
䫃䀎
(普幻反又音面)
如砥
(音纸平也亦作砥)


(云鬼反大光貌也或作炜〃)
煌煌
(音皇)
倾昂
(王郎反)

揣饭
(上徒官反)
痛痒
(羊两反)
伈圣
(上相迁反)


(上普跛反下正作倾五可反)
技攦
(经音义作披纚上普皮反
下所绮反披开散貌也缠堸缠长袖貌也又森缠好貌也下又力尔反树枝重叠貌也)。

摩𢪛
(音吻)
㸌然
(上火郭反)
八瞢
(莫弘反)

脑创
(上步祭反下去疮)
自笑
(私妙反)
𣽈软
(上而宋反
柔也)。
漏𨷂
(丘月反)
奚𩬇
(上音觅细丝也正作糸)
欣怿
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 26a 页

(音亦)
澡濑
(上音早下音瘦下正作漱也)
劝勉
(音免勖也)
[厂@(羊*(艮-日+口))]

(上居月反莫也误)
淡泊
(上徒敢反下普百反)
佥然
(上七廉反)

致[├/(冗-几+又)]
(音𠃵敬也)
不恪
(苦各反)
征营
(上之盈反)

悚拱
(上二息勇反竦敬立貌也悚怖𢙢也下居勇反恭也)
微曀
(于计
反阴而风曰〡)。
[佰-白+(心-(白-日))]圣
(上相迁反正作仙也)
不禀
(彼锦反)


(音牒)
娄奉
(上力注反正作屡)
病瘳
([𣁬]由反)


(上于今反哑也)
廔曳
(上力主反下尸人反曲脊也正作偻仲)


(上力丁反下牛与反)
[序-予+甬]夫
(音容上正作庸)

**** 佛为黄竹园老婆罗门说学经一卷

柱杖
(上竹主反)
百鸡
(告西反)
以[𠿘]
(即委反)


(宜作叹)
柔𣽈
(音软)
鲜得
(上息浅息句二反少也)

**** 鞞摩肃经一卷
鞞摩肃
(上步兮反下息
六反)。
旡曀
(于计反尔雅曰阴而风曰曀也)
谕谄
(上羊朱反)


(芳无反谷麦外皮也下作麸三形)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 26b 页

**** 婆罗门子命终爱念不离经一卷

枹上
(上步保反正作抱也)
祇桓
(户官反亦作洹)
裸形
(上户
瓦反)。
大鸟
(音像兽名也正作象)
**** 鹦鹉经一卷

吟哦
(五何反)
门阈
(许逼反)
把地
(上步巴反)


(古猛反)
**** 普法义经一卷
要亦
(上于
消反〡勒也会也中也)。
许谆
(宜作托同之伦反托乱也谆至诚也又之
愿反告也)。
睡[目*(宜/八)]
(莫田反)
瞢〃
(莫弘反)
寡精进

(上古瓦反)
冰稔
(下居陵反自贤也此是矜心二字误作稔也广义法门经作高
𢢔是也应和尚以矜字替之是也)。
有费
(芳味反)
不㥤
(下是矜心
二字书人误作一字也孔传尚书曰自贤曰矜也广义法门经云心无高𢢔是也)。


(之圣反正也)
[仙*亍]工
(之圣反正作政也古文作政也择名曰政正也不以
邪下所取正也家语孔曰政之急者莫大乎使民富且寿省徭役薄赋𣫍别富教礼教则
寿管子曰国有四维一曰礼〃危则倾〃可正二曰义〃绝则危〃可安三日廉〃绝则
覆覆可起四曰耻〃绝则灭〃不可复措礼记疏曰君之教命谓之政臣之教令谓之事)。
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 26c 页

三僖
(许之反乐也)
**** 施食获五福报经一卷

施辩
(平件反)
憔悴
(上疾焦反下疾遂反)
奄忽
(上于捡反
灭也)。
[乏-之+犬]伤
(上于小反下亦作殇)
炜晔
(止于鬼反下于辄反)


(上呼告反下乎减反)
踬阂
(上知利反下五代反)

**** 十支居士城八人经一卷
尽买
(上宜作赆
以进反货也下宜作卖莫解反)。
绕诸
(上而沼反)
漏尽
(疾忍反竭也)

**** 邪见经一卷
邪见
(上序嗟反僻也)
惣角

(上子孔反小儿髻也高髻也正作𩭤𩭳三形也)
**** 箭喻经一卷

像是
(上徐两反似也状也)
鸯拙
(上于良反下之悦反木名也正
作掇也下或作掘巨勿反)。
[牧/牛]牛
(上莫交反)
弓靶
(卜架反)

黑柒
(音七)
鸧鹤
(上错郎反)
象是
(上徐两反正作像)

一句
(许亮反正作向)
**** 斋经一卷
牧牛

(上莫六反放也)
𧑮动
(上而兖反)
不傅
(音付涂也)


(上尺羊反下郎各反)
遘讲
(上古𠋫反诸经作沟港上古侯反下
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 27a 页
古项反亦云须陁洹此云入流)。
淳灰
(上市伦反)
不亏
(音亏)

盐天
(上阎焰二音第三天名也亦云夜摩天正作盐)
燄天
(上羊
赡反)。
乐猗
(于绮反因也依物也正作倚也猗者猗狔也猗狔犹窈窕
也非用又于宜反长也倚也非呼)。
**** 泥犁经一卷


(上苦沃反)
掺械
(上七刀反下户介反上又初斩所斩初今
三反并非也)。
竹鞞
(卑兮反打人竹片也正作箄篦二形又别经作
錍应和尚以篦字替之是也又步反非用)。
鞭[革*古]
(上卑连反下丁
𦰧反竹箠也打也下正作掫䩞三形)。
用喂
(于位反饲食也)


(上古老反)
铢质
(上音夫下之日反正作鈇攒鈇斧也㩫椹也行刑所
用)。
甑中
(上于孕反炊饭器也亦作[鬲*曾]鬻)
蒸之
(上止陵反)

辜挓
(上古乎反下知格反)
掠治
(上音亮下音持)


(上莫浮反)
百创
(音疮)
完处
(上户官反令也)


(上子老反下以接反)
上断
(下鱼斤反正作龂)
其颌

(古合反或作颔户感反)
肠𦝩
(上直羊反下云贵反)
釿𣃆
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 27b 页

(上音斤下音卓)
喙如
(上许秽反觜口也)
[列/手]食
(上音列)
[齿*分]

(上户介反正作齘齘切齿怒也下五结反)
两膀
(步光反)

过泄
(先结反)
擗地
(上毗益反正作躄)
摧刻
(上作
回反下苦黑反)。
欲锯
(居去反按也手拓地也正作据也)
欲锯
(同上
蹲也又却床也又箕踞大坐地也正作踞也锯解器也非)。
其臗
(苦官反)

喙如
(上许秽反)
喙人
(上竹角反)
[齿*(唆-口)]人
(苏官反)


(鱼斤反)
粗粗
(徂祖反)
齿嗺
(素回反舌推物)

[橐-(石/木)+蚤]驼
(上落托二音正作驼橐馲三形下音陁)
狸獭
(他达反)

鳞虫
(上力真反下许鬼反亦作[又*虫]鳞介惣名为虫也下又直中反)


(上古肴反)
鱼鳖
(并列反)
鼋鼍
(上音元下音陁)

虫蚤
(音早又或作象直尔反)
溷中
(上户困反)
虫豸

(直尔反有足曰虫无足曰豸也)
便𢭀
(上毗田反下序全反)
蜣螂

(上丘羊反下力羊反)
薜荔
(上毗计反下力计反)
屎尿
(上尸
旨反下奴予反)。
嗜美
(上神利反)
掩者
(上于捡反)
裸跣
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 27c 页

(上户瓦反下先典反)
𠧒丐
(音盖)
焞煞
(上普庚反煮也正作烹羹鬲
二形又宜作同他回反博毛也焞者盛貌也非义又他昆反大色也非用宜取烹)。
祠祀

(上音祠下音祀)
推𤍜
(上他灰反下乘早反)
乳哺
(音步)
格煞
(上古百反)

牵挓
(上丘坚反下知格反)
名堀
(音窟)
喙[𠿘]
(上许禁反下即委反)
而喙

(音卓)
喻懆
(仓到反地狱名也依字愁不安貌也又音草铁城泥犁经作阿喻操
波)。
熟徙
(斯此反移也正作徙)
名敦
(都昆徒官二反虫名)


(上音浇遮也亦何邀又古吊反)
**** 优陂夷堕舍迦经一卷

优陂
(下音婆又彼皮彼义二反非也)
堕舍迦
(上祥规反正作随也
正言随舍祛亦云毗舍祛亦云薜舍祛此云互宿陂堕二字并误也)。
虫蛾
(吾何
反)。
乃如
(上音乃语辞也亦作逌辸二形)
灰浣
(户管反)


(上音悦宜作闵眉殒反伤也悲怜也)
恶露
(上乌故乌各二反)


(音机)
拘薜
(上音洖下音萨国名拘萨罗亦云憍娑罗也又毗计
博厄二反非也)。
鸠溜
(力右反)
般阇荼
(上北末反下宅加反
亦云拨树国也上又音叶亦云[跳-兆+(乏-之+犬)]阇)。
阿洹
(户官反)
提渝
(羊朱反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 28a 页

遬摩
(上苏木反)
越蹉
(七何反)
**** 尊上经一卷

羁疲
(上居宜反下音疲误)
**** 兜调经一卷


(宜作弊𧸁二同毗祭反𢙣也又并列普灭二反)
氍氀
(上具俱反下所俱反)

闟登
(正作毾㲪上音塔下音登诸经皆作氍毹毾㲪也)
哄佛
(上呼
格呼嫁二反正作吓亦作哧二形也传写久误也又户贡反唱声哧〃也非义又呼公反
笑声也乱也亦非)。
言𠱓
(宜作哑呃二同乌草反周易云语笑声也又郭氏音
讯非也)。
狗哄
(宜作吠犬声也)
函床
(上初洽反)
爬地
(上步巴反
跑搔也)。
琦物
(上巨宜反)
自[饥-几+色]
(布卯反又作饱)
嫉姤
(上自疾二
音下都故反)。
恻然
(上楚色反)
**** 佛说意经一卷

[去/(冗-几+手)]
(丘坚反)
下晡
(布乎反)
间[去/(冗-几+牛)]
(去坚反)
生已

(音以正作已[耜-耒]二形)
辩才
(自𣏋反能也)
自御
(鱼去反)
[扩-黄+(建-干+├)]

(上疾𦰧反)
**** 应法经一卷
治处
(上直之反下尺
去反)。
𠰸饮
(上一见反)

*** 言

鸯崛髻经等世经卅一卷同帙。
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 28b 页

**** 鸯崛髻经一卷
鸯崛髻
(上于良反中巨
屈反下古诣反梵云鸯崛魔罗唐言指鬘)。
携手
(上户圭反)
渗手

(上子老反洗也)
贝育
(上博盖反下以六反)
履屣
(所绮反)


(上步闷反正作坌)
𦽦多
(上莫官反)
缰靽
(丘居良反下补
判反)。
**** 移山经一卷
门涂
(音徒道也路也正作途涂二形
涂水名也非)。
回㝵
(上户内反下五代反)
旅力
(上力与反)


(斯此反移也)
并势
(上卑政反下音世)
福凑
(上音富下
仓奏反竞聚也正作辐辏)。
[打-丁+陀]侍
(上音他)
洪㷿
(音焰)


(呼格反盛貌也)
晃若
(上户广反)
炤燎
(上之曜反下力照反)

华殒
(市力反正作殖)
炜晔
(上云鬼反下云辄反)
繁茂

(上扶幡反下莫𠋫反)
英𧰟
(音焰)
挑出
(上他刀反〡达相见貌也又徒
了反忽也经作挑非)。
色㤓
(疾遂反愁貌也又子内反𢙢貌也又子外反五色采
也正作悴)。
戮力
(上音六正作勠)
謶讥
(上尸预反下居依反正作庶几)

铭誉
(上莫瓶反记也记先祖之德也)
更整
(之须反又丑力反非)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 28c 页

(上居月反动也或作撅〃拨也)
[袖-由+兆]至
(上徒了反掷也)
揣之
(上都
果反故揣知轻重也)。
[篾-戍+(冗-几+(夕*戈))]屑
(上莫结反下先结反起赦令碎也应和尚云拭
灭也正作机揳也)。
消赐
(斯渍反尽也正作儩)
乳哺
(蒲悟反)

秏牛
(上音毛牛名其状如牛而毛尾四足节毛皆长出越雟郡正作𣯛犛二形
也又猫狸二音)。
喂饿
(上奴罪反正作馁)
虫蛾
(五何反)
𧑮动

(上而兖反)
霖雨
(上力金反)
蚑行
(上巨支反)
喘息
(上尺兖反)

𢭀而
(上序全反)
睿知
(上以芮反)
[弓*量]盛
(上巨羊反正作彊)

跱立
(上直里反)
**** 阿那邠𨚎化七子经一卷

𨚎
(上彼巾反下丁兮丁礼二反长者名也即须达多是也亦云邠󶍿音低亦云邠
迟亦云邠坻音逯)。
[雨/(内-入)]魄
(上呼古反)
琉瑀
(力支反又音禹非)


(丑夷反)
般筹
(上音经又布槃反下直由反守银藏龙名亦云班稠也)

蠰伽
(上尸亮反下丘迦反守琉瑀藏龙名亦云商祛亦云倏祛下又巨迦讹)

蜜郗
([𣁬]夷反国名亦云弥梯罗亦云弥提罗亦云毗提呵)

**** 七佛父母姓字经一卷
披陁
(上音跋正
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 29a 页
作技梵云跋陁罗亦云婆陁罗此译云贤)。
般裱
(上布安反又音钵下宜作稑裬二同
力竹反毗婆尸佛父母名也如四大宝藏中第二宝藏名斑筹亦云般[车*申]亦云般逐亦云齧头
长阿含作般头优婆塞戒经作半陆是也筹头[车*申]陆等四字皆梵言楚夏耳下又彼广反非也)。

轮掔
(苦闲反或作拿)
和提
(上户过反)
哩提
(同上又音利非)

耶睒
(失染反)
鞬陁
(上居言反)
阿泲
(普未反)


(音和)
**** 放牛经一卷
摩刷
(所刮反正作刷)


(上音搆将牛乳也又古岳仕角二反非)
摩刷
(所刮反亦作刷)


(音疮)
耆𦫿
(五盖反)
别黠
(下瞎反)
吐德
(上他
故反下乌故反正作𢙣)。
能剬
(之世反止也正作制)
鼻嗅
(香右
反)。
舌嗜
(神利反贪也)
勇踊
(下羊略反正作踊跃)


(上户交反)
根[栽-木+(万-一)]
(子才反正作栽)
**** 五阴譬经一卷

擭斧
(上乌号反下方[武-一]反)
鸿直
(上户公反)
擗其
(上普
击反破也剖也正作劈也又毗益反非)。
份份
(扶问反折破也分也正作分坋
二形也又彼巾反非也)。
皮而
(上或作颇半碑普碑二反剥也开也)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 29b 页
𤏙
(上乌昆反下奴短反正作温𤌢也上俗)
**** 马有三相经一卷

弊𢙣态
(上毗世反下他代反)
忘减
(户斩反)
五乐

(音落喜也色声香味触为五欲乐也)
**** 马有八态[(尸@言)*(〦/羊)]人经一卷

羁缰
(上居宜反下居良反)
掣车
(上尺世尺列二反)
跳𨄈

(上徒聊反下力羊反)
啮人
(上五结反)
便踏
(徒盍反正作蹋)


(力丁反)
持轭
(乌草反)
摩[打-丁+(少/手)]
(音娑)
𢪔

(上丁礼反拒也)
悬兜
(都侯反饲马笼也正作莬)
喂之
(上于伪反)

牵去
(上去坚反)
遽唅
(上渠去反急也下乎绀反哺也含也含食
在口也亦作琀含二形又火堪反)。
噏[口*莁]
(上许急反下音逝)

[打-丁+(少/女)]
(音娑)
俾头
(上普朱反正作䫌)
踏[跳-兆+筮]
(上许急反与噏同也)

**** 圣法卬经一卷
法卬
(伊进反)
恍𢙉
(上呼
往反下呼骨反正作惚)。
**** 水沬所㵱经一卷


(疋遥反正作漂)
**** 不自守意经一卷
便

(羊一反)
**** 满愿子经一卷
邠耨
(上彼
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 29c 页
巾反下内沃反)。
脯时
(上布胡反正作晡)
羹味
(上届鄙反正作
美又音庚非)。
粗举
(上自祖反)
[弓*(凵@又)]𢙣
(上许容反𢙣也正作凶𣧑)

粗[麸-夫+黄]
(古猛反)
原𢼜
(音舍宥也)
而朾
(得冷反)


(上助㽵反下音塔)
被枕
(之密反)
**** 转法轮经一卷

抚轮
(上芳武反)
忉利
(上都高反第二天名)
炎天
(上音
焰第三天名也亦云夜摩天)。
不骄
(居妖反亦云化乐天第五天名也在欲界)

波罗捺
(奴大反国名也)
**** 三转法轮经一卷

痆斯
(上女黠反国名也梵言婆罗痆斯唐言江绕城旧译经云波罗㮈讹略也)

苾芰
(上毗必反下测俱反草名也具有五德因以名之五德者一体性软二香
气远腾三引𦽦傍布四冬夏滋荣五不背曰光旧译云比丘)。

**** 大爱道般泥洹经一卷
界耶
(上卑脾反)

堕舍
(上音随国名也亦云毗舍离亦云毗耶离亦云薜舍难并是也皆梵言楚
夏耳又徒果反非)。
谆那
(上之伦之闰二反)
惟谶
(楚禁反)

负恩
(上音妇重也佛母般泥洹作重恩是也应和尚经音义作阜恩字)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 30a 页

好葬
(子浪反)
悯辟
(毗益反倒也抚也正作躄擗二形)
四激

(音𠮧小道也正作徼也)
互法
(上音立竖也佛母般泥经云但当建法志)
𢎢若

(上音引若尔也)
披罗
(上音婆智度论云在家修行名婆罗门)
耶游

(音田)
卑耶
(上必支反正作卑)
和题
(上户过反)

**** 佛母般泥洹经一卷
后薨
(上乎搆反
下呼弘反)。
意𤺙
(音𢙉)
樟栅梓
(上音章中音南下音子并
木名)。
抁哀
(上羊软反动也杨也又苦浪反)
不肖
(音笑)


(上许鱼反下许既反)
𠃵川
(音坤)
𥌒矣
(上公五反下于起反)

[死/土]具
(上子浪反正作葬)
蜿转
(上于远反正作宛踠二形)
𤺙

(上奴老反)
沟港
(音讲)
佥曰
(上七廉反)

**** 国王不犁先尼十梦经一卷

犁先
(上卜勿反中力𠔃反下苏见反王名不犁先尼亦云波斯匿正言钵逻屖
那唐言胜军)。
瓶并
(音并)
尻亦
(上苦高反)
[媱]泆
(羊一反)

禀食
(上兵锦反)
夫婿
(音细)
诱恤
(上音酉下辛律反诱也正
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 30b 页
作訹)。
俸禄
(上抉用反君以禄与百日俸〡䄮也品也禄也亦作奉)

**** 舍卫国王梦见十事经一卷


(户官反亦作洹)
邠坻
(上彼巾反下丁𠔃反)
即觉
(音校)

旁持
(上音傍下音侍)
摩利
(亦云未利亦云魔罗此云鬘即胜鬘
夫人也)。
若莫
(上而斫反尔也)
党闻
(上他朗反正作傥)


(上九鱼反下奇寄反)
披罗
(上音波车名波罗延也又普皮普彼
二反误)。
著佛
(上知略反)
悦懅
(上呼往反恍怕也正作
恍也下其去反惧也战慄也前两处作惶怖是也)。
[泳-永+(瑶-王)]泆
(上羊林反
亦作[淫-壬+工]妷也)。
馈遗
(上巨位反下以醉反)
禀食
(上兵锦反)

出贾
(音古)
栖宿
(上先𠔃反)
见怪
(上音现礼记曰寡妇
之子非有见焉不与为友见为奇才卓异也又义与现同)。
阎浮𠛴

(下合作利诸经皆云阎浮利也)
相效
(下音煞正作[(又/木)*ㄆ])
欢喜

(上呼官反)
奉禄
(上扶用反若以禄与臣也秩也亦作俸又扶勇反)

**** 阿难问学经一卷
亲昵
(女一反)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 30c 页
[麸-夫+黄]
(古猛反)
蛇虺
(许鬼反)
摩扪
(音门摸也)

**** 五蕴经一卷
痆斯
(上女八反)

**** 难提释经一卷
者钻
(子官反)


(布卯反)
三艳
(音焰)
**** 四未曾有经一卷

厌足
(上于㷔反𨥜也饱也亦作厌餍厌)

**** 相应相可经一卷
易给
(上羊义反不难也)

著意
(上知略反安也置也正作著古作偌)

**** 舍利弗摩诃目揵连游四衢经一卷

豫知
(上余庶反)
捕鱼
(上蒲故反捉也)
叙𡗚
(上徐与反下女
貌反)。
床㩉
(音塔)
移易
(羊易反转也)
枰阁
(上步
盲反正作棚)。
流汜
(芳梵反)

**** 十一想念如来经一卷
罗阅
(音悦)


(上巨屈反)
[扩-黄+(建-干+├)]疾
(上疾𦰧反速也利也)

**** 四泥犁经一卷
褅婆
(上徒帝反比丘名褅婆达
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 31a 页
兜亦云提婆达多唐言天授)。
末祛
(去迦反比丘名亦云未伽离)

**** 缘起经一卷
缓皱
(上户管反下争瘦反)


(上于禹反)
黑[厌/黑]
(于琰反面有黑子也)
喘息
(上尺兖反)

偻前
(上力主反)
杖策
(楚责反)
耄熟
(上莫报反)

圬故
(上许有反又音乌非也)
舍𣊵
(奴短反)

**** 八圣道经一卷
谛治
(音持)
信祠
(音词)

悬缯
(疾陵反)
**** 治禅病秘要法两卷

***** 上卷
入胭
(于坚反)
向腭
(五各反)
乳[童*乳]
(都弄
反乳汁也)。
者𡂡
(所卓反)
烔然
(上徒弄反通彻貌也正作
洞也又音同非)。
岩㟧
(五各反)
拥苏
(上于勇反捧也正作
拥)。
粗歰
(所[(口/└/月)*戈]反)
上翳
(于计反)
溃溃
(户内
反)。
细糸
(音觅)
𦜩膜
(上音𢙉下音莫)
肝肺
(芳吠反)

喉咙
(上户钩反下郎红反)
胇腧
(上芳吠反下欲朱反)


(乌官反正作剜)
𩝊糊
(上音提下音胡)
[今/一]身
(上自宣反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 31b 页

啖[禾*禺]
(五口反)
王[病-丙+(尤-尤+木)]
(助[病-丙+士]反)
此床
(同上)


(上于勇反)
胸塞
(上许容反)
激血
(上古历反)


(上力员反)
[孰/曰]藏
(上市六反正作熟)
树揩
(音皆秆也正作
稓荄二形荄根也应和尚未详)。
𨨣齿
(上居去反正作锯也别本作锯齿也
或作𨨣音锄)。
六窍
(苦𠮧反)
胇腧
(上芳味反下羊朱反上又
皮密反非用也)。
綩绻
(上于远反下丘远反不相离貌也上正作綩)

[𠿘]
(即委反)
喙食
(上音卓正作啄)
铁钳
(巨廉反)

铁犁
(力西反)
以鉼
(古茎反犁地也正作耕耕二形又音饼非
也)。
[(乏-之+虫)*曲]虫
(上户灰反人腹中长虫也正作[(乏-之+虫)*有]三形经音义作蚰并非)

果菰
(古花反)
花鬘
(莫颜反)
野猢
(音胡獑猢
兽名似猿头有发𦝫巳后黑色也毛诗草虫经曰猴之老者为獑猢也獑猢骏捷其
鸣噭噭而悲也此字上野狐字名同字不同兽体亦不同也应和尚音义以为狐字
非也噭古历反)。
野干
(音干[豸*犬]兽也俗谓野狐也勘诸经律古译者作野狐
新译者作野干是也应和尚音义谓野干与野狐不同非也)。
打扑
(普木反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 31c 页

扫塌
(音塔)
***** 下卷
𥻿胶
(上丑知反下音交)


(上户灰反)
战恌
(徒了反动也正作挑掉二形又他条以招二反非)

璃瓮
(乌贡反)
[打-丁+(十/田/寸)]𢲻
(上布各反下仓活反)
捥取

(上乌官反正作剜)
串耳
(上古患反)
足捥
(乌乱反)

[奚*鼠]鼠
(上户西反)
诸蔼
(乌盖反梵言蔼吉支此云起尸
鬼)。
逻翅
(上郎个反下久驰反)
匊翅
(上居夫反下久驰反)

苗裔
(音曳)
外甥
(音生)
击擽
(郎击反)


(上扶久反下他的反亦作[怡-台+阜][火*皂])
匍匐
(上步胡反下步北反)

[金*危]行
(上音跪亦作二同丘委丘位二反膝著地行也又居委反
非也)。
骆行
(上宜作胳音各腋也)
虫蚤
(音早)
蛇蛇

(下五官鱼袁二反正作蚖也)
迸酪
(上补诤反)
车𪀪
(音休
正言鸱鹪也讹)。
土鵁
(许交反似凫脚近后不能行也又音交鵁鶄鸟
名也今宜作枭螐二同音浇)。
常痒
(羊两反)
[少/(免-(色-巴)+(白-日))]翅
(上奴
侯反下久驰反下又依字音施)。
眼眩
(玄县二音)
坐处肶
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 32a 页

(音鼻脚气未通也顽正作痹又毗必反又蒲支反非用也)
疼痒

(上徒冬反)
***** 经后序记
沮渠
(上子余反下巨鱼反
复姓也)。
于[土*(宋-木+(且/八))]
(徒见反)
综博
(上子宋反)
禀受

(上兵锦反丞也)
**** 七处三观经一卷
大虺

(许鬼反)
痛痒
(羊两反)
便腐
(音父朽也败也)

[侃-口+一]
(上阻草反屋栈板也下音亦)
椽[侃-口+一]
(上直缘反)
[乞-乙+(川*(乳-孚))]
[序-予+(付/木)]
(音父正作腐)
不[序-予+(付/木)]
(同上)
睡[目*(宜/八)]
(莫田反正作眠瞑二
形)。
睡[目*(宜/八)]
(同上)
奠折
(上忙各反不也无也正作莫也下市
热反折损也)。
莫折
(同上此正)
识栽
(子才反)

𢙉
(奴老反又作𦜩)
眼裁
(子才反根也正作栽)
断结

(上徒短反绝也亦作断又音短)
身曚
(音蒙)
为综
(子宋反)

意撰
(仕免反定也持也)
痒胀
(上普江反下知亮反正作
𤶞胀)。
黑[(病-丙+付)/木]
(音父)
自污
(乌故乌卧二反)
鼎宁
(上丁
提反下奴顶反脑中随也或耳垢也正作顶𩕳亦盯二形)。
不耐
(奴代反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 32b 页

尻背
(上苦高反)
所泆
(羊一反)
诸创
(音疮)

**** 杂阿含经一卷
上𨽁
(音聚)
佃家

(上徒年反)
贝谭
(徒南反)
若槅
(音草)
若辕
(宇元
反)。
[打-丁+(叉-一)]邓
(上楚加反下徒亘反囊袋也正作义幐)
掘埋
(上巨月反)

揣铁
(上音团下音铁)
出滊
(音气又玉篇音饩郭氏音染并非也)

荡釜
(上徒朗反下音父)
杅器
(上云俱反)
[阿-可+乘][阿-可+曷]
(上索
郎反下音竭国名[阿-可+乘]竭阇亦云乘跂杂阿含经作僧伽罗少年婆罗门是也此婆罗门
是乘竭国人即以国为名也正作乘竭也上郭氏音𡍕非也应和尚未详歧跂二同音祇)。

壮年
(上阻状反正作壮少年多力也)
汔与
(上音蛊𠧒也正作𠣏
丐二形又许𠧒反水涸也尽也非)。
一挈
(苦结反)
忧懑
(莫本
反愁闷也又满闷二音亦作懑也)。
忧脑
(音𢙉亦作𦜩惚)
忧[女*出]

(同上正作𢙉[女*(巢-果+山)])
电臂
(上尸人反)
忧[女*惢]
(音𢙉)
俱披
(音波
比丘名俱波犁亦瞿波离也误)。
亦𠸻
(丁计反正作啑)
餔时
(上布乎反)

睡[目*(宜/八)]
(莫贤反)
矢溺
(上尸旨反下奴吊反正作屎尿)
常洒
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 32c 页

(所卖反点洒同)
弃[死/土]
(子浪反)
屠圩
(云俱反正作盂杅二形又
音乌非)。
屠杋
(居履反切肉案也)
琦物
(上巨宜反)


(上徒外反突也西方卦名也应和尚云悦也见撱面也又或作充尺中反[美-天+(瞭-目-(日/小))]也
撱他果反狭长也)。
为蚖
(五官反毒蛇也)
咬之
(上五巧反)


(许鬼反)
[泳-永+羡]涶
(上序延反之然二反下他卧反口液也正作涎唾也
又上音羡下音訑非)。
赤絮
(女嫁反腻也正作䏧絮二形也又息㨿抽据𡰱据三
反非义)。
绀黛
(音代)
瘦极
(上所右反)
儇儇咋咋

(上许缘反下仕责反上宜作悁于玄反悁咋愁苦相煎吵声也吵音炒)
秉持

(上音丙又兵命反)
焱言
(上羊赡反)
不炎
(同上)
谛不

(方久反)
焣行
(上自禹反正作聚)
阿遬
(音速)
𢙣啄
(许秽
反口也正作喙)。
大𧈭
(许鬼反蛇名亦云蝮广三寸头大如拇指像卧物之微细
或走或飞或瓜或鳞也又云两头蛇也正作虺也又五骨反非)。
色[仁-二+惢]
(音𢙉)

色[女*惢]
(同上)
眼裁
(子才反)
痒[女*出]
(音𢙉)

*** 辞

摩登伽经等十六经十九卷同帙。
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 33a 页

**** 摩登伽经三卷
***** 上卷
八收
(莫回反正
作𢪛)。
遏伽
(上乌割反)
磨祢
(奴礼反)
悉挮
(音体)


(上吉以反亦作枳)
姞利
(上巨乙反)
𧿡兜
(上步末反)

刑戮
(音六)
鞭挞
(上卑连反下他达反)
[((宭-尹+工)*谷)/土]然
(上呼活反
正作豁〡达也)。
彼[岸]
(音岸)
寡匹
(上古瓦反下普吉反)


(上古回反下云鬼反)
[女*回]媛
(上音因下音院美女也助也下又于光反相
连引也)。
频蹴
(子六反)
扰蛊
(上而沼反下公五反)
苏𦽦

(莫官反)
牧聚
(上尸由反正作牧)
咒咀
(阻疏反)
终夭

(于小反)
轻[篾-戍+(冗-几+伐)]
(莫结反)
谰婆
(上郎[坦-一+工]反)
爆其
(上卜
各反热地行也)。
财弊
(毗祭反帛也正作币)
***** 中卷
[狠/心]

(上苦恨反下市力反)
和茹
(人与人庶二反乾菜也食也)
扷瞿

(上步末反)
干毗
(上古岸反)
婆[盍*礼]
(音㷔)
絺缄
(上[𣁬]夷反
下古咸反)。
赊𧴸
(上尸遮反下都含反)
波贳
(音世)
[曰/(夕*ㄗ)]宿

(上莫巧反)
为觜
(子危子累二反)
名翼
(羊力反)
名轸
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 33b 页

(之忍反)
名低
(丁𠔃反)
名箕
(居之反)
六奎
(苦圭反)

糜肉
(上[美-大+(瞭-目-(日/小))]悲反鹿名)
傒在
(上古诣反)
鲛鱼
(上古肴反)

稗谷
(上步拜反)
咀吒
(上多达反)
麦[麨]
(尺召反)


(许谒反)
穬麦
(上古猛反)
豆縻
([美-大+(瞭-目-(日/小))]为反正作麋)

宿
(上居之反下息六反)
𦋺那
(上居例反)
孕育
(上羊證反
怀子)。
仓禀
(力反来仓也正作廪廪二形仓有屋曰廪也)
一创
(音疮)

殒伤
(上云悯反)
相[禾*禺]
(音祸)
后涝
(郎告反)


(上户圭反)
咳嗽
(上苦受反下乘奏反)
薄蚀
(上音博下
音食)。
隧落
(上直遂反落也正作坠也误)
牧马
(上莫六反)


(上时止反卖也)
***** 下卷
葺盖
(上七立反修补也又
似立反覆也又子立反茨也)。
肜华
(上徒各反赤也丹饰也又以戎丑林
二反非)。
织总
(音匆细绢也又子礼反)
[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]急
(上工告反)

[豸*殳]
(鱼既反)
及笮
(咀草反𡑅也)
酒𦽆
(鱼列反正作[(萨-产+辛)/衣])

园圃
(补布二音)
拯救
(上取蒸字上声呼之下音救助也)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 33c 页

和恊
(音叶)
马厩
(音救马舍也又聚也生马之所众聚也)


(上直六反)
铅锡
(上余宣反下先挐反锋也)
移徙
(斯此反)

䐗豚
(上竹鱼反下徒门反)
鲜少
(上息浅反少也正作鲜鲜二形)

纺綖
(上芳𠕀反下相箭反)
瞬顷
(上尸闰反)
迦啅
(音卓)

一兔
(他故反)
一虮
(居岂反)
一虱
(音瑟)
祭电

(子告反)
麦糜
(美为反经音义作鬻音柷)
必兔
(音免脱也正作
免也)。
有黡
(于琰反)
[泳-永+(瑶-王)]妷
(上羊林反下羊一反)
[(阜-十+止)*页]上

(上与之反额也颏也正作颐)
[医-殳+(乞-乙+(、/、))]莁
(上于其反下时世反龟曰卜蓍曰莁〡者
决也字从竹巫)。
**** 舍头谏经一卷
(晋曰太子二十八宿经一
名𧆞耳经)。
𣧑祝
(上音凶下音咒)
这去
(上音释才也始也又音只正作
适)。
众殁
(上正作𣧩下音没)
储八
(上直诸反)
勾鸠
(上九愚古
侯二反下户官反鬼名)。
𨳰突
(徒骨反)
絺𢪔
(上[𣁬]夷反下丁𠔃反)

舍坻
(丁𠔃反)
煌灼
(上户光反正作惶下之若反惧貌也)


(上云鬼反下云辄反)
嚾犹
(上呼乱反)
凶诡
(居委反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 34a 页

滀缩
(上丑六反不伸也)
愚冗
(而勇反傝〡劣也不肖也正作酹也
漏音塔)。
孔窍
(苦𠮧反)
脆胎
(上布交反正作胞又七悦反非
也误)。
㮈桃
(上奴太反下徒刀反)
轵𥸮
(上诸尔居尔二反枳椇果
名也正作枳二形也又或作梬音郢〃枣似柿也下音早)。
栗杏菰

(上力日反中户耿反下古花反)
英桃
(上乌耕反正作樱也又别本作蘡于
盈反萋薁山李也又或作音英〃梅也)。
龙目
(下莫云反果名也亦云龙
眼子又果名凡目也)。
荔枝
(上力智反树名𦰧缘实赤味甘树高五六尺子
似石榴广雅曰如桂𦰧绿蓬〡冬夏青茂朱实大如鸡孕皮粗剥去皮𦘺如鸡子
黄味甘醋多汁似安石榴其实常以夏至赤肉白日南交阯九真皆有也)。


(正作蒲萄二并非体)
诸䒩
(宜作菜上章余反下郎代反木名
也楂也又别经作菜非也又音禾亦非也经意是木名)。
[百*升]速
(上户木反
正作槲橃)。
槐树
(上户灰反尔雅曰𦰧小而青日槐𦰧大而曰𢸬〃音
怀木名)。
葵华
(上巨惟反)
芙蓉
(上音扶下音容)


(上布交反)
旱潦
(郎告反)
彗星
(上音遂又徐岁反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 34b 页

𩬇编
(步典反正作辫)
祭醊
(竹税反)
损耗
(呼告反)

柷燆
(上音咒下苦老反枯也乾也正作槁熇二形又火各反非)


(上音提下音胡)
蜜饧
(徐盈反)
渧湖
(与醍醐同
也俗)。
[烈-列+菲]子
(上居有反)
类蝎
(音歇)
卑豆羹
(上或
作豍下音庚)。
鹿麋
(美为反)
类轲
(苦何反贝也)

生眚
(羊两反正作羹也前例头云三曰鹿首四曰生养是也误)


(于宜于绮二反)
五眴
(音舜)
一[少/(兔-、)]
(他故反正作兔又奴
侯反非)。
一蚁
(居岂反虱𡖉也正作蚁也摩登伽经作蚁也又鱼绮反蚍
蜉也岂小于虱乎)。
一𧌡
(音瑟)
憙佃
(上许记反下音田)

𢤱戾
(上郎董反下力计反)
蛊道
(上音古正作蛊)


(苦回反)
劫掠
(亮略二音)
无𢪿
(音姑)
騃冗

(上五骇反下人勇反)
所突
(子才反正作灾)
谐𧪓
(上户皆反下五
口反)。
馲驼
(上洛托二音)
驴[王/(土*矢*匕)]
(直例反)
其厄
(乌革
反正作厄也又五果反非)。
九斛
(户木反)
备储
(上音备下音除)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 34c 页

劾病
(上苦爱反正作欬也又户代苦黑二反非也)
风痒
(羊两
反)。
当𥞩
(古茎反正作耕)
和[禾*((色-巴+日)/亡)]
(莫六反正作穆)
人搐

([𣁬]右[𣁬]六二反正作畜)
怖懅
(其去反)
曰欬
(上于月反下苦
受反)。
疱面
(步貌反)
萎黄
(上于为反)
稻穬
(上徒
老反下古猛反)。
脂罗
(上旨夷反正作脂)
沓和
(上大合反
下音和)。
果菰
(郎果反正作蓏也又古花反蓏则四时俱有菰则不然)

笑人
(上松妙反)
溺下
(上奴𠮧反)
偻一
(上力主反)


(音夷)
皮瓜
(争巧反)
矢溺
(上尸旨反下奴𠮧反)


(上子老反正作澡)
情欲
(音欲)
**** 阿遬达经一卷

阿遬
(音速)
哺乳
(上蒲故反)
姑妐
(音钟)
夫婿

(音细)
[媱]泆
(羊一反)
**** 摩邓女经一卷


(上古太反)
蛊道
(上公五反)
有洟
(音剃)
屎尿

(上尸旨反下奴𠮧反)
**** 阿难分别经一卷
谐偶

(上户皆反下五口反)
愦塞
(上古内反)
座廗
(音夕)
巫师
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 35a 页

(上文夫反)
治掠
(上音持下音亮)
[巳/目][巳/目]
(上音盲下音𡨋)


(上竹税反)
祦福
(上户果反正作祸)
欺惘
(音𠕀)


(音弟恺悌也恺乐也悌易也君子当以乐易之道化人也)

[言*(九/十)]
(音信告也问也又苏内虽醉二反)
移徙
(斯此反正作徙)

请[出/木]
(相遂反祸也)
相咀
(阻疏反正作诅)
姻娶

(七句反)
谕谄
(上羊朱反)
啤訾
(上疋尔反下音紫)


(上户郭反正作镬)
[媱]妷
(羊一反)
苾芬
(上蒲结反下芳
文反)。
逯𡨋
(上徒爱反及也正作逮又音录非)
矛戟
(上莫浮反)

蛮犾
(上莫颜反下徒的反)
孔窍
(苦𠮧反)
跛躄哑

(上乌雅反亦作哑[病-丙+厌])
曚昽
(上莫红反下郎红反)
擒狩

(上巨今反正作禽也尔雅曰二足而羽曰禽下尸咒反正作兽也尔雅曰四足而毛
曰兽又作擒狩二并非用)。
敫遗
(上芳无反散也正作敷也下惟醉反赠也
饷也阿难问事佛吉凶经作敷遗是也上又音𠮧非)。

**** 阿难问事佛吉凶经一卷
巫师
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 35b 页

(上文夫反)
祠祀
(上音词下音似)
瞢瞢
(莫公反)
咎天
(上巨
久反)。
大铠
(苦改反)
河渊
(于玄反)
信厚
(上亦作谇见别
本)。
训之
(上许运反别本作黜丑律反)
沮坏
(上疾与反别本作咀)

诳佞
(奴定反)
估贩
(上音古别本作𧵑下方万反易也)
斗称

(尺證反)
施行
(上失支反别本作拖)
阿抂
(于往反)
葬送

(上子浪反)
移徙
(斯此反)
请[出/木]
(相遂反)
苻祝
(音咒)

相诅
(阻去反)
恃怙
(上时止反下乎古反)
[媱]泆
(羊一反)

洋铜沃
(上余良反下乌酷反)
俦类
(上直由反)
矛戟

(上莫浮反)
贯刺
(上古丸反下七赐反)
曚昽
(上莫红反下郎红反)

牵拘
(上去坚反下古侯反)
肉偿
(音常)
**** 𢢔法经一卷

咒咀
(阻疏反)
筐器
(上丘王反)
弄之
(上郎贡反)


(上都老反下桑代反)
衰秏
(下火告反正作耗)
命𣧩
(音咚)

罪享
(丘坚反正作奉又古乎反非也)
谪罚
(上知草反下音伐)

**** 沙弥罗经一卷
蚑行
(上巨支反)
𧏦动
(上而兖反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 35c 页

夭命
(上于小反)
媒娶
(上莫回反)
笑耳
(上音笑下而止反语
终辞云耳也)。
欲𠕀
(音网罗网也古作𠕀四二形)
辞家
(上音词别
也)。
**** 五母子经一卷
蚑行
(上巨支反)
笑[山/虫]

(上私妙反下尺之反)
我恨
(正作慨忾忔三同苦代反叹息也经音义作忨忾上口朗
反)。
**** 摩邓女解形中六事经一卷
邠坻

(上彼巾反下丁𠔃反亦云邠󶍿亦云邠𨚎也󶍿音低𨚎音底下又直𡰱反)
蛊道

(上公五反)
锡头
(上他的反除发也正作剔胡二形又以良先击二反非也)

有涕
(音剃正作洟)
有涶
(他卧反正作唾又他禾反非)

屎溺
(上尸旨反下奴𠮧反)
得杖
(音丈礼疏曰杖以助行也)


(伏无反傍捒也)
我曹
(自刀反辈也)
**** 玉耶经一卷

未暝
(音𡨋)
痤𢭃
(上自禾反下都管反正作矬短)
裸露

(上户兀反)
旡糸
(音觅)

(音兹不怠也谓专于事也)
鞭挝

(上卑连反下竹花反)
**** 玉耶女经一卷
弭伏
(上弥尔反)

擳梳
(上阻瑟反下所初反)
谦逊
(上苦兼反下孙困反)
恭恪
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 36a 页

(苦各反亦作恪)
不诉
(音素)
狺狺
(音银争也)
[泳-永+(瑶-王)]荡
(上羊
林反下徒朗反正作竭放婸[媱]戏也亦作𢠽)。
哒嚫
(上徒割反下初吝反)

**** 饿鬼报应经一卷
粗涩
(所[(口/└/月)*戈]反)


(音施更多也)
项瘿
(于郢反)
憙揵
(上许记反下居言反
去阴也王作[剧-豕+又]遽)。
六畜
([𣁬]右反六畜六牲也即马牛羊犬豖鸡是也)


(上苦回反神也正作魁)
**** 修行本起经两卷

***** 上卷
怚萨
(上多达反正作怚也又子预反非)
锭光
(上音
定即然灯佛也)。
镫盛
(上音登古经为灯字)
往距
(音巨捍也正作[土*巨])

叩头
(上音口磕额也)
禀性
(上兵锦反丞也受也正作禀)

𩑬
(五还反愚也正作顽也春秋传曰不测德义之经曰顽也又玉篇音抚非也)

恶意
(上乌各反)
聪睿
(以芮反)
[廿/(色-巴+巳)]弘
(上布交反)


(楚禁反)
履屣
(所绮反)
渗渗𣹉
(上子老反下古乱反)

伞盖
(上乘旱反)
禁华
(上居荫反下呼瓜反)
琉瑀

(音离)
波陀
(上宜作𧿡步末反下音陁梵言𧿡陁或云婆陁此译云贤)
沙捊
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 36b 页

(音浮亦云娑婆正言索诃)
望止
(上亡妄二音正作望也)
㸌然
(上呼郭反)

𨱞鬣
(上音毛下音猎)
雕文
(上丁聊反)
刻镂
(上苦黑反下郎
豆反)。
不瘦
(所右反)
洗刷
(所刮反)
洁策
(上音结下
于兄反正作荣)。
七股
(音古)
平跱
(直里反)
𢼜罪
(上尸夜反)

林燕
(于见反)
天献
(许建反进也正作献)
复飨
(音响)

摩抆
(文粉反)
丘墟
(去鱼反)
箧笥
(上苦叶反下司寺反)

移枷
(上以支反下古亚反衣架也正作柂橛)
风霁
(子计反雨止也)

宝瓮
(乌贡反)
鱼[狂-王+(山/日/(句-口+匕))]
(上牛居反下力𦰧反)
瘖痾
(上于
今反下乌雅反正作哑𤺓)。
𤸇残
(上力中反)
辉[(烈-列+土)*(烈-列+土)]
(上许𢪿反下呼
格反)。
蜎飞
(上于玄反)
蚑行
(上巨支反)
𧑮动
(上而兖反)

慑伏
(上之𦰧反)
抑制
(上于力反)
[春-日+((〡*日)/一)]破
(上束容反正作
春)。
平趾
(音止)
鹿腨
(市软反)
龙脾
(步米反正
作髀)。
[月*(罩-卓+方)]中[(ㄇ@又)/主]
(上莫官反正作鞔也佛手细鞔相也下力耳反文也正作
理里二形中阴经云掌相千福理是也下又朱句徒木二反网也非也)。
拘璅
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 36c 页

(上音钩下音锁)
千[序-予+羖]
(音救象马舍也聚也正作厩厩二形也)
𨱞

(上莫毫反下力𦰧反长毛也)
蹇特
(上居辇反亦云𠃵陟)
愦𡗚
(上古
内反下女貌反)。
叉之
(上丑街反业筑人也)
扑众
(上步角反)


(上郎敢反)
雄[(歹*才)/木]
(音竭)
奋其
(上方问反)
踏地
(上徒
盍反)。
前撮
(仓活反)
***** 下卷
脊偻
(上子昔反下力主反)

涎出
(上序延反)
相属
(朱玉反连属不也)
喘息
(上尺兖反)

胱掉
(上于救反正作疚顽忼三形颤顽不定也动也下徒了反上又音尤非也
颤音战)。
欬欶
(上苦爱反下乘云反)
欧𨒫
(上乌口反)
脆哉

(上七岁反)
挺直
(上他顶反长直死尸之貌也正作挺)
[月*逄]胀
(上普江反
下知向反)。
脾胫
(上步米反下户顶反上俗)
监课
(上古街反下苦禾反)

垦壤
(上苦很反下而两反)
啄吞
(上竹角反)
曲蟺
(音善)

[打-丁+(十/田/寸)]撮
(上布各反下仓活反)
稽留
(上吉𠔃反)
鸱鸺
(上尺
夷反下许牛反)。
孚令
(上音赴急疾也正作䴸二形又音敷非)
跳踉

(上徒聊反下力羊反)
拊拍
(上芳武反)
歔欷
(上许鱼反下许既反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 37a 页

蓱沙
(上步丁反)
炳著
(上兵永反下竹去反)
嵎〃
(牛容反正
作颙喁二形)。
隐遁
(徒本反)
[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]浊
(上子告反)
𧴵易

(上莫𠋫反)
是㩉
(音塔)
老耄
(莫报反八十也)
淡泊

(上徒敢反下普百反)
曚阇
(上莫红反)
[虫*ㄆ]蜂
(上巨支反下芳逢反
正作蚔蜂)。
蚊䖟
(上音文下音盲正作蚊虻也)
蝇蚤
(音早)


(尸亮反)
牛[豸*童]
(都弄反乳汁也正作湩或作[孚*童])
釜杓

(上音父下市斫反)
漱口
(上所右反)
起塌
(音塔)
以勉
(音晚迟也
误)。
蓊郁
(上乌孔反下于勿反)
刈草
(上鱼例反)
床榻

(床塔二音)
氍氀
(上具于反下数俱反)
羯伟
(上居谒反下辜鬼反
正言羯逻频伽唐言好声鸟)。
白絷
(徒叶反又直立反非)
沮坏
(上疾
与反)。
脊伛
(于禹反)
熊𠒃
(上乎弓反下徐姊反)
大豕
(尸尔
反)。
擭持
(上乌[乎*(虎-儿+几)]反握也)
恬惔
(上徒兼反下徒敢反)
矢刃

(上尸旨反)
砰大
(上普耕反)
败绩
(音积)
手扪
(莫奔
反摸𢱢也)。
蚑行
(上巨支反)
哉蘖
(上正作哉下半列反)
泥曰
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 37b 页

(于月反之也亦作越)
睿智
(上余芮反)
不勌
(音惓)

**** 杂藏经一卷
如瓮
(乌贡反)
趣溷
(户困反)

七枚
(莫回反)
菰子
(上古花反)
作饼
(音并)
侠两

(上户颊反下羊益反)
轻秤
(尺證反)
一钓
(市斫反俗)

[月*参]提
(上桑刀反)
殒逝
(上云悯反)
酝酒
(上于运反)


(上力结反)
禅位
(上市战反)
赀输
(上子斯反经作訾非)


(音支国名)
**** 鬼问目连经一卷


(音寺)
可憙
(许记反)
狗獦
(力𦰧反正作猎也又
音创非也)。
瓶[禾*鱼]
(音苏)
亨煞
(上普庚反正作烹)
三牲

(音生)
妖𦾨
(鱼列反)
阇崛
(具屈反)

*** 安

太子本起瑞应经等九经十三卷同帙。

**** 太子本起瑞应经两卷
***** 上卷
𦖟

(上仓红反下余芮反)
[厂@报]名
(上居月反)
恊水
(上户颊反)

钱顾
(音故)
求雇
(同上)
即掬
(音贪正作探也)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 37c 页

(上火郭反)
䭷騔
(上音毛下音猎正作髦鬣也下又音割非)


(上许两反厌也临也)
复飨
(音向)
丘墟
(上音丘下去鱼反上
俗)。
[廿/(匚@夹)]苟
(上苦叶反下司寺反)
䔟茄
(正作箷架上音移下音嫁
衣架也)。
风霁
(子计反)
宝巩
(户江反)
宝绞
(音交诸经
皆云交露也又古了古巧二反绞缭也)。
翔鸣
(上徐羊反)
喑痾
(上于
今反下乌雅反又音阿非)。
𤸇残
(上力中反)
彊场
(上音姜下音易
正作疆场也)。
白絷
(音𤗊)
目䀹
(音接)
俱眴
(音舜)


(音止)
腨肠
(上市兖反下直羊反)
迭代
(上田结反)


(上居右反)
虽僻
(毗益反正作躄)
[去/(冗-几+手)]象
(上去坚反)
[打-丁+剬]

(上尺世反)
踒伤
(上乌卧反江也立不正也亦作浣二形又乌禾反)

喘息
(上尺兖反)
得勉
(音免脱也)
忍距
(音巨)


(力主反正作偻)
祸福
(上户果反)
鵁鶄
(上音交下音精)

𢭀视
(上序缘反)
肪血
(上音方下音血)
一琦
(音奇)
[媱]

(主一反)
沸星
(上方味反亦云弗星亦云佛星此云鬼宿)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 38a 页

(上去𠃵反下音常)
跨之
(上苦化反)
维睒
(失染反即毗沙
门天王也)。
骚动
(上桑刀反)
入苟
(古口反)
蜷树
(上具鱼反)

𡍭啄吞
(上苦很反中竹角反下他根反)
相咀
(自与反〡嚼反)


(上彼义反神名也又𦘺奔坟三音)
𧴵鹿
(上莫𠋫反)
捬抚

(二同芳武反上正作拊〃拍也抚持也安存也)
歔欷
(上许鱼反下许既反)

喐咿
(上音郁下音伊悲也正作喔咿)
崄岨
(上许奄反下侧所反下又
宋吕七余子余三反非也)。
[社-土+(ㄙ/天)]属
(上自衣反类也)
曼踰
(上莫官反远也)

深峪
(古木余玉二反溪也正作谷也郭氏音路非)
嵎嵎
(牛容反𢬃
也鱼口上下貌也正作颙喁二形又音禺非)。
隐遁
(徒困反)
潜居

(上疾庶反)
[掺-(彰-章)+小]浊
(上子告反动也正作躁)
老耄
(莫报反七十巳
后皆名耄也亦作耄)。
恬惔
(上徒兼反下徒敢反)
擳捒
(上阻瑟反
下所居反批惣名也正作擳梳也下又所助所革二反)。
槁草
(上古老反)

正萁
(居之反正作箕)
枯[序-予+(付/木)]
(音父败也正作腐)
雨潦
(郎告
反又音老)。
润渍
(才赐反)
和埴
(音食)
执[掺-(彰-章)+小]
(七到反志
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 38b 页
也正作撮也误)。
俎坏
(上侧所反又才与反从水)
妖蛊
(上于憍反下等
者反)。
盛矢
(尸旨反)
熊罴
(上乎宫反下彼皮反上又切韵作羽弓反
此为和会炅音也唯应和尚经音直作胡弓反是也)。
𠒃𧆞
(上祠姊反)


(尸尔反)
获持
(上乌胜反谓捏取也正作擭误)
戈矛
(莫求反)

获持
(上乌虢反正获)
超跃
(羊略反经音义作超𨁝丑角反)
軯大

(上普耕反〃如雷声也正作砰)
败绩
(子历反功业也)
***** 下卷

蚑行
(上巨支反)
𧑮动
(上如兖反)
裁檗
(上子才反下五
割鱼列二反上误)。
踬碍
(上陟利反)
頞那
(上阿葛反)
呵蠡

(吕支吕西二反果名)
恍惚
(上许性反下火骨反)
躁浊
(上子告反)


(上子老反)
喑呜
(上于今乌含二反极啼无声也下𢙣乎反经音义作
喑唶下子夜反)。
渗漱
(上子老反下所右反)
餔时
(上补乎反)


(雨俱反)
令疧
(丁礼反又音祇误)
杖蓰
(所绮反履也正
作𩌦屣二形)。
**** 过去现在因果经四卷

***** 第一卷
澡漱
(上子老反下所右反)
楚挞
(他达反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 38c 页

伞盖
(上桑旱反)
刊憧
(上力竭反行也陈也布也正作列也又音看误)

裁[廿/敉]
(上自来反下博例反)
伽旆
(蒲盖反)
苗𧜟
(以世
反)。
[前/心]炙
(上子仙反煮也正作煎也下之石反)
幽暝
(莫瓶反)

愦[索-糸+又]
(上古对反下女孝反)
栽植
(音食)
翡翠
(上𦘺
味反下青遂反)。
[死/鸟]𩿶
(上于元反下于良反)
鸾星
(上郎官反
下户光反)。
凤鹥
(乌计反鸟似凤又一𠔃反凫属也)
[去/(冗-几+牛)]擿

(知草反)
丘墟
(去鱼反)
平坦
(他旱反)
怵惕
(上[𣁬]
律反下他历反)。
歔欷
(上许鱼反下许既反)
[└@(大/品)]底
(上力阎反)


(上莫官反)
鹿腨
(市软反)
蚊蚋
(而税反)
眼睫

(子𦰧反目毛也)
姆母
(上莫𠋫反女师也)
迭代
(上田结反)


(上于贵于勿二反下于敬反)
猗靡
(上于绮反下无彼反美色也)

床榻
(上助㽵反下他盍反)
***** 第二卷
力[打-丁+(企-止+衣)]
(音吕
正作旅也)。
讵胜
(上其与反)
手搏
(音博)
躄地
(上毗
益反倒也)。
挑象
(上他聊反拨也)
扑戏
(上步角反下喜义反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 39a 页

坏虫
(上如两反)
啄之
(竹角反)
互相
(上乎故反)


(上许斤反)
忧憹
(音𢙉)
淑令
(上市六反下力性反)


(于禹反)
𤋎忧
(上子仙反下于牛反)
僶俛
(上弥忍反下
远反)。
痿黄
(上于为反)
战悼
(徒了反正作掉)
无𦍬
(古乎反)

舁舆
(上与鱼反对举也下与据反车〡也)
频蹙
(子云反)


(上呼活反)
战掉
(徒了反)
嘘唏
(上许鱼反下许既反)


(音计连他嗣也)
警觉
(上居影反)
流涎
(序延反)


(上徒屋反下洛侯反)
肪血
(上方房二音)
心胇
(妃废反又
音弼非也)。
揵陟
(上居言反本起经作蹇特又巨焉反或云𠃵德也)


(上普闷反)
諠夫
(上许元反下女貌反)
骚动
(上苏刀反)

摽𢡠
(尺志反)
𧴵易
(上莫𠋫反)
逻〃
(来个反)


(上鱼𠧒反)
悲嘶
(音西)
诸厩
(居右反)
咎悼

(上巨久反下徒到反)
伫迟
(上直吕反下直𡰱反)
***** 第一卷

諠哗
(呼瓜反諠〡大言也)
諠闹
(女貌反)
鞙索
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 39b 页

(上户犬反击也正作缘也或羂)
战悼
(徒了反)
以饷
(式亮反)

羸瘠
(音籍)
躁扰
(上子告反下而沼反误)
妖冶
(上于
憍反下羊者反)。
其镞
(子木反)
老姥
(莫古反)
操剑
(上七刀反持也)

虎兕
(辞姊反)
𦘺腨
(市䎡反)
吼吓
(呼嫁呼格二反)


(上干廉反)
寿[乏-之+犬]
(于小反亦作夭)
䐮炙
(上初眼反炙肉具也
正作也)。
解剔
(他历反)
不眴
(音瞤又音舜)
驰荡

(大朗反放〡也逸也正作𢠽婸二形)
***** 第四卷
宝屐
(巨𨒫
反)。
挺特
(上庭顶反)
粗涩
(所立反又作涩)
㤇𢙉
(上乌
好反正作懊)。
币帛
(上蒲世反)
𣴟濯
(上户管反下直角反)

𣴟之
(同上)
转燧
(音遂)
门阈
(况逼反门柣也)


(补益反跛也正作躄)
凫[序-予+(雁-厂)]
(上房无反)
缤纷
(上疋
宾反下芳文反)。
**** 佛说捺女𦒿域因缘经一卷

园囿
(于救千六二反)
果蓏
(郎果反)
小栽
(子才反)

柰栽
(同上)
苦歰
(所立反)
之湩
(都弄竹用二反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 39c 页

瘤莭
(上力由反)
手捲
(巨员反)
其杪
(弥小反树末也)

偃盖
(上于[慢-又+心]反)
栈阁
(上仕谏反)
洴沙
(上步丁反)


(卑正反正作摒)
嫡子
(上丁历反)
应袭
(音习)


(上喜之反)
督捉
(上都毒反下阻卓反)
担撨
(才焦反)

穛中
(同上)
[口*(竺-二+(罩-卓+犬))]入
(上火乱反正作唤)
拘睒
(失染反)


(上乌茎反)
涂创
(音疮)
偏上
(上疋见反正作鶣)


(上毗益反倒也正作躄)
睨眦
(上五计反下在计反〡〡恨视也经
音义以睚眦替之上五卖反下助卖反目际也非)。
趍作
(上直知反疾也
又七俱反走也)。
𧧂省
(上之忍之刃二反下息井反)
蛇虿
([𣁬]芥
反蠍也)。
恍惚
(上许往反下火骨反)
莫道
(音道)
䫃睨

(五礼反邪视也又音诣)
力[打-丁+(企-止+衣)]
(音吕)
头眩
(玄县二音惑乱也)

噫气
(上乌界反𨒫气也)
叛去
(上步半反)
齧食

(上五结反)
僻地
(上步益反倒也正作躄)
即䉼
(力吊反)

厚[死/土]
(子浪反)
须𦽦
(莫官反)
常笇
(阻伯反压
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 40a 页
也)。
戏𠸍
(音笑)
嘲戏
(上竹交反下许义反)

**** 佛说罪业报应教化地狱经一卷


(户瓦反旡求也正作裸也又邰杲反说文赤体裸也方言以为𢙣口也非此呼
也)。
[莝-人+口]碓
(上且卧反下都退反)
顽脾
(卑至反脚冷湿病也正作
痹也又经音义以痹字替之蒲利反脚气未至也俗谓脚痹毗必反又步卑反非)。

或[角*亟]
(丁礼反)
𡏞坑
(上古侯反下口庚反)
[塞-土+乞]吃

(上居辇反下居𠧒反)
瘖哑
(上于今反下乌雅反)
强诬
(音无)

铁钗
(上天结反下楚加反)
[火*否]煮
(方久反蒸〡也稠煮也卢也又方武
反见新韵并正作[烈-列+(午/止)]也郭氏未详[𣁬]给反)。
煻煨
(上徒郎反下乌回反)

𡧱
(上普庚反正作烹)
高格
(古𢙣反树枝也)
𤢌狩
(上巨今反下守
右反)。

(上吕员反下补益反〡〡手足拘病也正作挛躄也)
背膢

(音缕正作偻)
[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]涉
(上子告反)
安埒
(力拙反崖也堤也还也马〡也)

射垛
(徒果反又经音义作苦禾反)
施张
(上式支反)
弶阱

(上巨向反下才性反)
[土*(色-巴+田)]隧
(上苦感反下音坠误)
桎梏
(上之日反下古
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 40b 页
沃反)。
网㭪
(音步从手)
怨悎
(苦沃反〡虐也正作酷也又玉篇音
皓郭氏音作苦角反并非也或作酷音酷热气也)。
昊天
(上户老反尔疋
曰春为苍天夏为昊天秋为旻天冬为上天也)。
嚣升
(上许憍反尔疋
曰大也又〡〡然体闭习也经意习弄斗也经音义云虚也正嚣字也)。


(上郎贡反)
蹑秤
(上女辄反下尺證反)
坐揵
(居言反正
作剧揵二形)。
复苏
(音苏更生也俗)
循大
(上祥伦反历也)
鸿

(上户公反下户沃反)
𧆞𤝧
(补貌反误)
鞠颊
(上居六反下古
恊反)。
俱堆
(都回反酟〃丑面也正作𩈜也堆聚也亦误)
疱面
(上步孝反)

痤短
(上昨禾反正作矬)
[跳-兆+雍]踵
(上音拥下音肿)
胵宽

(上田结反又音鸱非也下正作髋也)
了戾
(力计反曲也)
膢脊

(上力主反正作偻)
干肖
(音消渴病也正作痟也又音笑非也)


(上音介下音剌)
㿈疽
(上于容反下七余反)
破坞
(阿古
反)。
诬谤
(上武夫反)
悲㘁
(户高反又音译)

**** 佛说龙王兄弟经一卷
邠枑
(上彼巾反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 40c 页
下丁𠔃丁礼丁计三反须达多长者名也或云邠坻或云邠迟或云邠󶍿音低)。


(上尸人反正作申伸)
跳越
(上徒聊反宜作跳他吊反越也)


(上周救反祭祀搙〡也又之六反巫〡事鬼祈福求贞也)

**** 佛说长者音悦经一卷
猥获
(上乌罪反)

白絷
(音)
哒嚫
(上徒怛反下叉觐反)
诛戮
(音六)


(直𡰱反或云邠迟或作邠持又低底一音或云邠枑或云邠𨚎)
悁疾

(上于缘反忧悒也)
焉知
(上乌𠃵反何也又于𠃵反语助也安也岂也)


(青性反假也)
裸形
(上户瓦反)
妖蛊
(上于憍反下羊
者反)。
匍匐
(上步胡反下蒲北反)
焜煌
(上胡本反下胡光反)

珠玑
(音机)
羽翮
(下草反)
[秀*鸟]枭
(上他木反下古
尧反)。
啬然
(上所力反怖貌也)
优竉
([𣁬]勇反爱也又力董
反误也)。
𡶤颓
(上补弘反下徒回反)
**** 法海经一卷

汉呿
(去迦反)
瞬息
(上书闰反动也)

**** 佛说海有八德经一卷
汪洋
(上乌光反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 41a 页
下以良反)。
霖雨
(上力今反)
憺怕
(上徒敢反下普伯反)


(余过反)
沟港
(音讲以目初果)
**** 四十二章经一卷

傅[豸*殳]
(鱼既反人名也正作毅[豸*殳]二形也)
𠧒匂
(盖割二音求也)


(上蒲闷反正作坌)
梏之
(上苦老反捣筑也正作梏也又公沃反误)

蜜恬
(徒兼反正作甜)
挃梏
(上之日反下古沃反)
根档

(都郎都浪二反底也)
原𢼜
(音舍)
所洿
(乌故反乌卧二反染
〡也泥著物也又乌户二音非也)。
踞斧
(上居去反)
操兵
(上
刀反)。
胆弱
(上都敢反)
格斗
(上古容反击也斗也)
锻铁

(上都乱反下天结反)
漆垐
(上青悉反下才资反)
如擿
(知草反手
取物)。
絷素
(上徒恊反)
币帛
(上毗袂反)

*** 定

禅秘要法等十五经十七卷同祑。

**** 禅秘要法三卷
***** 上卷
迦絺
([𣁬]夷反)

难陀
(音陁)
[这-言+夌]世羁
(上于归反下居宜反亦云毗世师外道名
也唐言胜论)。
跓腭
(上知主反下五各反)
泡溃
(尸对反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 41b 页

煴𤏙
(上乌昆反下奴管反上又于云反非)
[豸*虎]落
(上直尔反)

脊骨
(上子昔反)
观瘼
(音莫)
观𦜩
(音𢙉)


(方房二音)
肺俞
(上芳癈反下羊朱反)
孚乳
(上芳无反
𡖉生也)。
蛔虫
(上户灶反人腹中长虫也郭氏音尤非也)
[分/凡][冈-正+止]

(上蒲门反下古郎反瓮也正作焹二形也)
如[猇-儿+巾]
(呼古反正作虎
也郭氏作唬雉二音非也误)。
缭戾
(上力乌反)
偃仰
(上于
[慢-又+心]反)。
屎尿
(上尸旨反下奴吊反)
膀胀
(上疋江反下张亮反)


(上奴冬反)
震悼
(徒了反正作掉动也振也误)
琉瑀

(吕支反音禹误)
携〃
(户圭反)
浓溃
(上奴冬反正作脓也误也)

屎尿
(上尸旨反下乃吊反)
铁棒
(上天结反下步讲反)


(于去反)
[骨*几]肉
(上居夷反正作肌也郭氏音委非也)
如穿

(尺专反)
[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]𧓲
(上子告反下羊两反)
***** 中卷


(上张劣反疲也忧也)
恬怕
(上徒兼反下普白反)
透掷

(上他𠋫反跳也又书六反惊也)
踏蹴
(上徒盍反下千六反)
捲身
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 41c 页

(上巨员反曲走貌也正作[起-巳+卷]又音卷)
系系
(上音觅细丝也)


(上必遥反下七余反)
恍惚
(上火广反下火骨反上又音光非也)

心胇
(芳废反又乎笔反非也)
树荄
(音皆根也又音该)


(尺列反挽也)
噆食
(上子合反)
搥打
(上直追反不得冷反)

作夭
(于憍反)
颓毁
(上徒回反)
[泓-ㄙ+口]然
(上乌反深也)

棑囊
(上蒲拜反)
𧏞螂
(上去良反下力羊反)
枕骨

(上之审反正作烦又经音义作冗烦二同下堂反咽也颈也彼非)
额广

(上五格反)
金锤
(丈追反)
王[𠿘]
(即委反)
腨𦢚
(上市
兖反下[𣁬]容反下误)。
渗𣹉
(上子老反下古乱反)
槊等
(上所
角反)。
埠阜
(上都回反下房久反)
木屑
(先结反〃末也)

如凿
(音昨)
杻械
(上敕柳反下乎戒反)
奴仆
(步
反)。
梢刺
(上所角反正作槊)
突围
(上徒骨反正作突)

得勉
(音免脱也正也正作免)
[仁-二+勉][仁-二+印]
(同上正作俛)


(上步貌反)
煴𤏙
(上乌魂反)
𣊵法
(上奴管反)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 42a 页

(上之胜反)
琉璃[賏/凡]
(乌耕反)
***** 下卷


(上徒兼反下徒敢反)
䏶[月*(土/米)]
(上步米反下辛七反)
愦闹

(上古内反下女貌反)
躄地
(上步益反)
战悼
(音掉)
慨恨

(上苦代反)
挑眼
(上吐条反)
黑瘦
(音瘦)
坚𩊕
(音硬)

萎[女*色]
(上于垂反下奴果反正作二形婐弱貌也)
恬怕

(音拍)
裁动
(上音才正作才)
柔𣽈
(音软)
駃风
(上所事反)

迦絺
(丑夷反)
瘖癋
(上于全反下乌雅反正作哑)
癃残

(上力中反)
瘖哑
(乌雅反前作瘖癋非也)
嫉姤
(上自疾二音下
都悟反下正作妒妒二形楚词云𡧱贤曰嫉𡧱色曰姤也)。
**** 越难经一卷

珍琦
(音奇)
大懅
(其去反)
即拿
(女加反)
掣扑
(上尺列反下步角反)

**** 所欲致患经一卷
捻箭
(上奴叶反)
拍[胺-女+(尸@贝)]

(毗忍反)
郁昌
(上于屈反怫郁心不平也不舒畅貌也下借音貌闷也又宜作
音黑悉也)。
破坞
(乌古反)
怫郁
(上扶勿反)
寄饷

(尸亮反)
凿人
(上自作反)
垣𡓜
(上于元反下疾羊反)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 42b 页

(女力反)
掠[搭-合+台]
(上音亮下音痴)
押踝
(上古狎反下胡瓦反)

擎[土*(十/田/寸)]
(音[十/田/寸])
菟窟
(上他故反)
或甑
(子孕反)

[(甬-用+(𣁬))*皮]
(阻瘦反)
偻行
(上力主反)
战忧
(音右)
[病-丙+逢]癊

(上普江反下知向反正作𤵸胀也)
烂臭
(上郎叹反下尺咒反)
所喙
(竹角
反正作啄)。
蛊狐
(上羊者反)
其肉
(音肉)
姝好
(上尺朱反)

[序-予+(林/木)]碎
(上美为反)
猗色
(上于绮反)
痛痒
(羊两反)

蠲除
(上居玄反)
之愦
(古内反)

**** 阿阇贳王问五𨒫经一卷
阿阇贳

(下音世唐言未生怨)
无𦍬
(音姑)
拍鞠
(巨掬反)

**** 进学经一卷
泹渠
(上子余反)
𦽦懈

(上忙各反)
邃义
(上相遂反)
洗濯
(音浊)

**** 得道梯橙锡杖经一卷
梯橙

(都邓反)
表识
(音志)
表𢡠
(同上)
三[金*亭]
(音亭表戒
定慧三事)。
四钴
(音古)
贮杖
(上知与反)
手掉
(徒了反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 42c 页

叩薮
(上苦狗反)
楼纂
(子管反正作䂎)
三栝
(古活反经
意是聒)。
**** 坚心政意经一卷
愦愦
(古内反)

[尸@失]𡱤
(上尸旨反下奴吊反)
谮已
(上㽵禁反下居里反)


(上子斯反思也量也)
卜问
(上布木反筮也占也龟曰卜蓍曰筮也太
公曰卜者半十之义谓不成十也)。
所[去/(冗-几+手)]
(去坚反)

七女经一卷
(此经二译一阙与经律异相本不同也)
好处

(尺庶反)
罗[车*贵]
(音继又初缁反女名也正作轖二形应和尚以[车*贵]字替
之扶文反后作贲也)。
芝草
(上音之论衡曰芝生于土土气上故芝草生大者如
菌五色皆有瑞命曰王者前人则芝草生也瑞草也)。
梓棺
(上音子下音官)

[月*逄]胀
(上普江反下知向反)
皃坚
(上户官反)
罗贲
(扶文
反又音𦘺奔秘)。
伛者
(上于禹反)
拘躄
(必益反正作蹶)

**** 八师经一卷
榜苔
(上步盲反下田之反正作笞)

谮谤
(上阻荫反)
蹇拯
(上居辇反下居力反讷也正作謇[言*亟]也二
并误)。
敬圬
(许有反腐烂也正作朽又音乌非)
凶[穴/(匚@一)]
(鱼约反正
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 43a 页
作虐)。
酸疼
(上亦作酸苏官反下徒冬反痛也)
口𤍜
(音扫)

[岸]
(丑格反)
炜晔
(上云鬼反下云反)
挺直
(上也顶反直也
死尸貌也正作挺也又徒顶反非)。
**** 琉璃王经一卷


(上初眼反)
𧴵易
(上莫𠋫反)
脱屣
(所绮反)
[歹*夷]灭

(上音夷灭也)
步渗
(子计反正作济)
侥闻
(上古尧反〡待也非
分而得也求也)。
饕秽
(上他刀反)
愁愦
(古内反心乱也)
洗菜

(音菜又来赉二音非)
迸罗卜
(上补诤反下步北反)
胪胀
(上力
鱼反下知向反)。
而薨
(火肱反死也𡶤声也)
[目*昌]赠
(上芳凤反下自邓反)

号悼
(上户高反下徒告反)
殪入
(上于计反)
荚枯
(上皆
该二音根也正作荄也又音颊非也)。
秘钵
(上兵媚反亦作秘秘二形或作秘秘
二同毗必反)。

(自南反树名也长阿含经作忧𥌒钵罗又宜作徒含反
诸经作优昙钵罗树也)。
𢼜罗
(上尸夜反)
枯槁
(苦老反)


(初禁反)
伤毙
(毗祭反)
跳置
(上徒聊反)
颁弥

(上相朱反山名也正作须也唐言也又音班非)
掎须
(上宜作皮同居绮反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 43b 页
悬也亦阇也又居委反尔雅曰祭山曰疲怠谓悬之于山也又音羁非也)。
谲诡

(上居血反下居季反)
[革*(翏-(彰-章)+小)]勇
(上经音义作胶应和尚以骇字替之古尧反广雅骁
健也武勇也胶宜作僇苦交反胶胶面不平也非用僇宋象大貌也宜取胶字呼之又
郭氏作交六二音不含经意)。
摧低
(上自回反下宜作鞮丁兮反鞮鍪首铠也
又应和尚以杠字替之音江杠谓旗方竿也广雅云天子扛高九仞十二旌至地也低久
误也)。
截辕
(于元反)
𩌹摄
(上呼典反在背曰鞋在匈曰靷在腹
曰鞮在足曰绊也下奴叶反正作[革*念]䩞[革*念]戎具也䩞丁叶反)。
决铠
(苦改反)

[韦*累]
(呼见反义与𩌹同经音义作韅也今宜作䩙鞙玄犬反皮带甲襟也)


(耳铒二音)
𨰃珞
(上于盈反)
毛𣯮
(子𦰧反经音义作睫)

怖骇
(户騃反)
加悸
(巨季反)
扑讨
(上普木反下他
老反)。
[翘-羽+寸][扩-黄+(建-干+├)]
(上苦黑反下疾𦰧反)
之虏
(郎古反)
稽[(土/米)*页]

(乘朗反)
踌躇
(上直由反下直余反)
狼犾
(上音郎下音贝忙怖貌也
下又玉篇音银郭氏作迪银二音并非也)。
格杀
(上古客反)
不訾

(子斯反量也)
比足
(上音毗并也)
五机
(音[一/几]正作𣐎)
喟然
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 43c 页

(上苦贵反叹声)
格上
(上音各树枝也)
欢宴
(于见反饮也)


(上户瓦反)
裸露
(同上)
**** 贫穷老公经一卷

齐贝
(卜盖反珂也)
柱杖
(上知主反)
矜冗
(上居陵反自贤
曰矜也下苦浪反)。
不𠧒
(音气与也不𠧒不与也)
腥[月*参]
(上苏丁反
下苏刀反)。
叩头
(上苦狗反)
首过
(上尸咒反谓自伏悔罪也)

**** 三摩竭经一卷
铁鍱
(音𦰧)
邠坻
(上彼
巾反下丁𠔃反)。
这竟
(上尸只反才也未久也)
针綖
(上音针下音线)

**** 萍沙王五愿经一卷
䓑沙
(上步𡨋反)


(同上)
曼我
(上莫官反)
绝琦
(音奇)
[肆-聿+易]头
(上他的反
正作须也郭氏音堂非)。
髑髅
(上音独下音楼)
髑髅
(同上)
[宋-木+羔]

(上羊招反)
珥珰
(上音耳下音当)
[王*(止/少)]瑶
(上音步下音遥)

[泳-永+(瑶-王)]泆
(上音[媱]下音逸)
枝芊
(古旱反亦作裨)
奔走
(上布
门反)。
触𢪔
(音底)
起塌
(音塔)
**** 五苦章句经一卷

(亦名净除罪盖娱乐佛法经)
斊十
(上自西反)
愁惚
(奴老反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 44a 页

堆𡓜
(上都回反下自羊反)
蜎飞
(上于玄反)
蠕动
(上而兖而若二反虫动也)

蚑行
(上巨支反)
喘息
(上尺兖反)
毒[利-禾+(土/(前-刖+小))]
(七赐反正作刺剌刺三形)


(上古巧反)
鹑鸟
(上市伦反)
啄[锥/乃]
(上许秽反下子委反骄纵)

瘖哑
(上于今反下乌雅反)
蕀篱
(上居力反下力支反)
[梦-夕+几]愚
(上目结反
正作[篾-戍+(冗-几+伐)])。
兴跱
(直耳反)
寺庴
(美照反正作𠪄)
祝术
(上之右反)

众祐
(音右谓佛为众祐也误)
历房
(上音庙正作庙)


(上音半下音计缚也正作系系二形)
之擗
(毗益反倒也正作躄)

悲诉
(苏故反告也)
根檗
(牛列反伐木馀也根也正作蘖
也又音擘非)。
邠枑
(丁𠔃反)
淳淑
(上市伦反下市六反)

谕謟
(上欲先反下[𣁬]染反)
互相
(上乎悟反)
享煞
(上普
庚反正作烹)。
㛯身
(上音免正作㝃娩二形分生子也又芳万反非)
乳哺

(蒲悟反哺唅也喂子也)
推𤍜
(上吐回反下乘老反)
灾缰
(居羊反依
字马组也释名曰缰强也系之使不得出有强限也或音姜)。
伛偻
(上于主反
下力主反)。
桁械
(上户郎反下户介反)
鞭笞
(上卑连反下[𣁬]之反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 44b 页

铁锧
(上音夫斧也下音质椹也下正作㩫也)
枭㭦
(上音浇下音摘)

𢜩受
(上正廉苦减二反〡陪意不安也)
蜎蜚
(上于玄反下音飞)

坐𨛁
(卜江反正作邦)
借贷
(上子昔反下他得反正作贷)

距低
(上音巨下音底正作拒𢪔也)
屡陈
(上力注反)


(上户瓦反)
瘖痾哑
(上于今反中乌何反下乌雅反)

跛臂
(必益反正作躄)
相[口*圣]
(丑栗丑吏徒结三反笑也正作咥也
又音径非)。
曲蝉
(音普蚯蚓也正作蟺也又田禅二音并非也)

**** 净饭王般涅槃经一卷
炜〃
(于鬼反)

烦[跳-兆+参]
(子告反)
怰默
(上音玄下音墨别本作玄买也)

[月*勉]
(音挽夜也正作晚)
愁悒
(音邑)
摐扷
(上宜作㨑子红
反字统云捉头也又七容初江二反非也又别本作纵亦非用也)。
缺殇
(尸羊
反未成人而死也)。
目𥇒
(音接)
不眴
(音舜)
[口*叵]峨
(上普
可反下五跛反)。
[死/土]所
(上子浪反)
海[岸]
(音岸)

*** 䔍

生经等二经七卷同帙。
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 44c 页

**** 生经五卷
***** 第一卷
愦𢙉
(上古内反)


(正作锒铛上音郎下得郎反锁头也)
杻械
(上敕酉反下户介反)


(上市六反)
罪舋
(许吝反)
𠧒匂
(盖割二音)


(上羊林反正作[泳-永+(瑶-王)][媱])
果蓏
(郎果反)
粗犷
(古猛反)

叹咤
(竹嫁反叹也亦作吒)
呵谴
(苦见反)
触昌

(莫报反涉也又音墨突也)
苾拨
(上音必下音钵正作草共)


(音焦药名出西域)
睢𠮧
(上许惟反〡旰视貌亦倠眭)

蚑行
(上巨支反虫行貌也)
喘息
(上尺兖反言有命之类矣)

柔𣽈
(音软又而朱反非)
[去/(冗-几+手)]勉
(音晚引也正作挽)

蛇虺
(许鬼反毒蛇也)
捼彼
(上奴回反亦作挼)
调譺

(上徒吊反弄也嘲也下鱼记鱼戒二反)
敖姓
(上户高反正作𠢕)


(莫报反)
综练
(上祖宋反下力见反)
蛊道
(上公
五反)。
挝鼓
(上竹花反)
感憿
(古历反正作激也又音浇高貌也非)

䜈佛
(宜作鬾同楚交反疾也谓疾妒也经意是谤字如兴起行经作谤佛
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 45a 页
也)。
堀地
(上巨月其勿二反穿也正作掘又音窟误)
深坑
(口盲反)

诱恤
(上由柳反下私律反謏也正作訹)
之[尸@支]
(巨逆反)

猥多
(上乌罪反)
谶书
(上楚禁反)
薨殡
(上呼
弘反下于悯反正作殒)。
必禅
(时战反封〡也〡让传受也)


(上乎颊反)
逃遁
(徒困反)
杼臣
(上除与反挹也耳也
后也出也或作伫立也)。
孚来
(上芳无反信也)
轻[篾-戍+(冗-几+伐)]
(莫结
反)。
悠𢢔
(上以修反)
倰侮
(上力澄反下文府反)
所[山/虫]

(尺之反)
臼捣
(上巨久反正作臼)
五𣐎
(五骨反)


(上他条反)
𧑮动
(上而兖反)
酷令
(上苦沃反急也暴也)

难訾
(即斯反思也量也)
罪舋
(许觐反)
原𢼜

(音舍)
慝之
(上女力反藏也隐也正作匿又他得反非)
[日*男]甥
(上巨
久反下音生)。
帑藏
(上他朗反金𣏋舍也)
慑𢗗
(上序集反
困也重也正作朁袭二形下余世反明也习也应和尚经音义作习𢗗也下又太大
逝二音奢也习也忸也)。
警守
(上居影反)
勉舅
(上音免[口*(公/儿)]
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 45b 页
也正作免)。
舆出
(上羊诸反对举也正作升举)
取尸
(音口
经作尸死误也)。
财魁
(上自则反正作贼下苦灰反赋首也)
𥥛猥

(上徒骨反)
射𡗚
(上市亦反下女貌反)
牧缚
(上尸由反亦作
𠬧)。
酿酒
(上女亮反酿也俗呼为让讹也)
孚因
(经音义作
系囚上芳无反囚也取也下似由反拘也系也下误)。
狡黠
(上古卯反)


(居依反)
奔隐
(上布门反下或作𤔌同于靳反所依据也恨也
经音义作奔急非)。
株𣐎
(五骨反)
𣐎槢
(音习坚木也经
意谓是木伐而不猜也)。
呜噈
(子六反歍〡口相就也歍音乌)


(丘居反庐也)
狡猾
(上古卯反下户八反)
屡观
(上力
遇反)。
聪哲
(知列反)
***** 第二卷
㸌然
(上火
郭反)。
谆那
(上之伦反又之闰反)
大觚
(古胡反)
邠耨

(上彼巾反)
牛呞
(音诗即憍梵波提也)
芬馥
(上芳文反下音
伏)。
澹泊
(上大敢反下普白反)
光㷿
(音焰)
扪摸
(门莫
二音)。
床㩉
(音塔)
𤵜疾
(上丑刃反)
[革*亢]
(上五孟反
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 45c 页
俗作䩕强也坚牢也正作鞕硬鞭三形也下户朗反刚强貌也又直项貌也正作行
二形)。
杼气
(上音序柒也又直与神与反除也)
饮饲

(上于禁反下辞字反)
殟悯
(上乌没反心闷也下冒殒反悲也伤也正
作悯闵二形也)。
抒弃
(上徐与直吕神吕三反)
大魁
(苦回反器
名亦作[厂@(火/皿)]也)。
粗[𪍿]
(古猛反)
温𤏙
(奴管反)


(苦回反正作盔魁二形也言四大所成身如盔器也四分合成也误)


(上于绮反)
[(菟-、)-(色-巴)+(白-日)]檀菟
(上下二同奴侯反)
币服
(上蒲袂反
帛也衣服也或作敝)。
𨀸饥
(上宅家反又宅嫁反按光赞经作荼大般若作荼并
是也郭氏作知格反经音义作吒字呼又[𣁬]加反后三呼并非)。
𨀸饱
(上同
上下音饥上又[𣁬]加反非)。
跪罗
(上亦𨀸字也又巨委去委二反非)
𦷟

(上相焦反下其例反亦云修伽陁又音𦷟)
昧瘅
(都安反又徒安
都我都饿三反真言内字)。
于[胺-女+(尸@贝)]
(毗忍反)
鞬陁
(上居言反)


(上正作比音毗或作比同毗必反又昌实反非)
榼迦
(上呼𠔃反正作
𨢘也又音海误)。
逻翅
(上来个反下音施)
耶怶
(普皮普义二反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 46a 页

褅弥
(上徒计反经音义作谛殄非)
檀㝹
(那头反)


(音咒)
钾提
(上步迷反山名也正作钾也大悲经作鞞提离阿含作鞞
提金刚力士哀恋经作毗提佛所行赞作毗提亦作鞞提本行赞作随提华乎经作韦提鞞随
韦随虽声有异而梵言讹也只如毗舍浮佛亦云随𦰧佛毗纽天亦云𧢻纽天并相符也而錍
字应和尚处〃作普提反岂非乖乎盖粗心也又音甲误)。
蛊道
(上公五反)
[不/土]

(上文夫反又音经误)
阿轲
(口何反又上去二声)
嘻隶
(上许
之反)。
般錍
(步迷反)
[土*(六/┴)]钾
(上直𡰱反下步迷反)
阿钾

(音鞞又音甲非)
罗[台-台+夭]
(蒲末反又音发)
頞褅
(上阿葛反下徒帝反)

怀懅
(其去反)
铠翰
(上口海口代二反甲别名也下胡岸反正作翰
或作翰)。
***** 第三卷
或[日*(宜/八)]
(莫瓶反)
暄呼
(上许
元反促口)。
大罂
(乌茎反)
杰异
(上其列反)
馈遗
(上巨
位反下惟遂反)。
角䁯
(宜作𥍉尸涉反目动也又经音义以命字替之许及
反今宜取𥍉呼)。
跌中
(上徒结反正作㫙)
署诸
(上时庶反)


(上弋者反)
樗树
(上[𣁬]鱼反)
[肆-聿+元]灭
(上苦昆反正作髡)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 46b 页

餮[饥-几+(乞-乙+小)]
(上他刀反下他结反并误也)
内慝
(女力反藏也隐〡阴奸也正作
匿也又他得反非)。
卒慧
(上仓没反)
㩲[悁-口+(口/└)]
(相居相与二反有才
智之称也)。
波斯慝
(女力反正作匿)
病瘦
(所右反)
𠧒匂

(盖割二音)
食禀
(兵饮反供谷也与也亦受也)
禀贾
(上兵锦反
供谷也下经意是监同音古盐也经意言王有外客[来-(人*人)+(前-刖)]皆供与盐米等生料也经音义作
禀力锦反非也下又价假二音非)。
墟聚
(上丘居反)
[乏-之+犬]没
(上于小反)

果蓏
(郎果反)
悯泣
(上眉殒反忧貌也)
***** 第四卷

坋掷
(上蒲闷反又音分误)
打掷
(上得冷反击又音顶从手)

报效
(下教反)
挝杖
(上竹花反棰也)
脚踏
(徒塔
反)。
菟王
(上他故反)
衣襆
(扶玉反)
这欲
(上尸亦反始也
误也正作适又之石反往也又音的从也)。
稽留
(上古𠔃反)
币𢙣

(上毗例反正作弊)
坚𤍜
(乘老反)
高渗
(同上乾也
正作燥又所荫反误)。
手捲
(音拳)
高抗
(苦浪反)


(上子六反下子昔反〡〡谨敬貌也)
瑰琦
(上古回反下巨宜反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 46c 页

悖乱
(上步没反下音乱)
恨悢
(力向反)
炜〃
(云鬼反)

志[掺-(彰-章)+小]
(七告反正作操)
鞭挝
(上卑连反)
跳踉
(上徒聊反
下力羊反)。
羁靽
(上居宜反下波畔反)
鸿鹄
(户沃反)


(当朗反正作党)
恍惚
(上火广反下火勿反上误)
***** 第五卷

蒱桃
(上薄乎反下徒刀反)
步摇
(或作[王*(止/少)]瑶)
碓磨

(上都退反)
舂粟
(上书容反)
硙面
(上藕对反)
毁呲

(音紫正作訾呰)
虫𧋠
(洛禾反)
鼋鼍
(上音元下音陁)


(古猛反)
乌摷
(仕交反)
[沱-匕+(尸@贝)]近
(上必频反)


(音贪)
霖雨
(上力今反)
其巢
(仕交反)
触𢙉

(经音义作触嬲)
谗哳
(上仕咸反下陟辖反)
猗薵
(上音倚下
音稠)。
搒抬
(上步盲反下[𣁬]之反)
[打-丁+奠]系
(上兹损反泥也正作撙)

眼眩
(玄县二音)
躄地
(上蒲益反)
拢捩
(上力董反下力
诣反并从心)。
髡钳
(上苦昆反下巨廉反)
无穬
(古猛反)

搏踏
(上补各反下徒盍反正作搏蹋也)
老妪
(于遇反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 47a 页

摴蒱
(上[𣁬]鱼反下步乎反)
渗𣹉
(上子老反下古唤反)


(音计绍〡也)
唉痾
(上于其反下乌嫁反驴声也下正作㰳)

𢱍取
(上亡返反正作挽)
铢镮
(上章殊反下户开反正作珠环
也上又音殊非也)。
**** 佛说义足经两卷
***** 上卷

牧穫
(户郭反)
禾穟
(音遂秀也亦作穗采)
愁愦
(古对
反)。
比功佛
(上来告反慰〡相问信也正作劳也误)
拍髀

(步札反)
懆戚
(上仓感反悲貌也又音草非)
遘港
(上古豆反
下古项反正作港预流果别名也又音倦非)。
喜笑
(音笑)
[列/木]贪

(上其列反)
草䓸
(音奸)
一鄹
(才禹反又侧愁反县也邑也周
礼曰四井为邑也)。
解怿
(卜益反悦也乐也改也)
从崎
(去宜反)

[列/木]败
(上力竭反破也正作裂也又其列反误)
[宋-木+贵]一
(上市一反)

来齧
(上五何反下五结反)
[言*(弓/一)]胎
(上乎故反认也志也认识也胎
胞胎也极中也谓从欲因缘故识入胎中也上正作讶也又低底二音诃也欺也非义经
云从欲讶胎极是也)。
自洿
(乌故反作污也又乌户二音并非)
四徼
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 47b 页

(音叫小道也南人谓四径道为四衢道也诸作四交道亦云四衢道是也)
欺咤

(竹加竹架二反)
遍侚
(似后反)
创疡
(上音仓下音羊)

私慝
(女力反正作匿也唐言胜军王)
金屣
(所绮反)


(音俱正作袧郭氏音狗非)
鲜明
(上音仙生鱼也)
不矫

(居小反)
洿[泳-永+(瑶-王)]
(上乌悟反染也)
劳徕
(上郎告反下郎代反)

象厩
(音救)
扫帚
(之牛反)
[成/角]辞
(上卑吉反
经意是必〃审也诚也实也又音佛〃理也并正作[咸/用]也应和尚以勇字替之余肿反非
也又玉篇音𢯮王勿反非也红意不是勇字今定作必字)。
劳问
(上郎告反慰也)

怖慑
(之摄反)
喑咋
(上于今反极啼无声也下助迮反吠咋多
声也应和尚以喑唶替之上于禁反下子夜反叹也)。
勇从
(上必佛二音义
如前释也)。
勇何
(同上)
勇辞
(亦同上此盖谓译主率意用字致乖
经义也今定取必字呼)。
电踵
(上音身正作由也)
𣫍指
(上力奄反
𠬧也聚也)。
𨆈地
(上他合反著地也正作踏也诸经要集云愚者足踏地六度集
云愚者足筑地优填王经云愚者足蹴地解脱道论云欲行人举脚疾行卒举脚不广举
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 47c 页
脚即此云妊人中踵行是也解脱道论云嗔人急起脚急下相触以半脚人地即此经云尧舌
𣫍指步是也解脱道论云痴人起脚摩地亦摩下以脚触脚行即此经云痴人足地是也或
作𨆈他合反又经音义作蹴以蹶字替之居月居卫二反非也郭氏怍乌板反亦非也今定作
踏呼)。

(上于鬼反六风也正作𩘚经音义作以传替之非也)
[比/功]威

(上郎高反倦也正作劳四形)
萁坐猗
(上居之反正作箕下于绮反正
作倚)。
行涶
(下吐和反水也)
***** 下卷
两辔
(音秘)


(上莫瓶反暗也正作𡨋并同)
不据
(音居手病)
如驭
(鱼去反驾
也)。
持辔
(音秘)
瞗摩
(上呼闻反神名也正作也杂阿含作𨢘
魔是也又音雕非也又经音义作鵙公觅反亦非也此传写误也)。
鹿[跳-兆+敷]

(市软反)
鹿膞
(同上)
[跳-兆+(厂@(幸*(艮-日+口)))]彼
(上居月反)
晻忽
(上于
捡反晻〃日无光也又乌感反〡蔼暗也)。
戏谑
(许约反)


(才作才木二反正作凿蘙二形)
埳入
(土苦感反陷也)


(上信峻二音疾也正作迅)
[(圪-乙+田)/皿]天
(上音焰天名)


(私廉反)
苦橐
(音托无底囊也经意宜作磈喑托说文云
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 48a 页
落人贫无家叶也取贫字义也)。
疮疣
(于牛反)
鼓𪖞
(上公
五反动也击也下蒲拜反吹火韦囊也正作韛橐二形)。
蚱蜢
(上㽵格反
下莫哽反音义云虾蟆类也正作蚱蜢也)。
蜕虫
(上书𨦣反又他外他卧余
说三反易皮也)。
愿䛴
(音绮浮饰之言也俗)
媟著
(上叙列反)

𣹉浴
(上古乱反)
行句
(盖割二音)
嫫治
(上宜作媖衣京
反美也下音野)。
牛湩
(都弄竹用二反)
至寘
(莫瓶反夜也又
之义反误)。
拒捍
(何案反)
断䭷
(音毛)
𧄼瞢
(上徒登都
亘二反下莫登莫邓二反)。

*** 初
**** 正法念处经一部七十卷
七帙 第一帙
***** 第一卷
****** 序文

丝编
(上古还反织贯杼也又音思正作丝下布玄反次也织也)
缃文

(上息良反浅黄也)
素篆
(丈兖反)
讵能
(上莫语反)


(上他含反)
苟揌
(上古口反下子孔反)
施殚
(音丹
尽也)。
驻彩
(上中句反又音注)
镫炬
(上音登下音巨)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 48b 页

(上何各反又乎沃反)
之筫
(之日反)
流辉
(许归反)

京畿
(巨位反)
都督
(冬沃反)
神衿
(居音反)

雷霆
(庭挺二音)
同鹜
(音务)
[梦-夕+(夕*戈)]其
(上莫结反)

汉[舀*寸]
(音萑)
申据
(音居)
洞叩
(音口)
逖矣

(上他历反下于纪反)
法蠡
(洛禾反)
俗舛
(昌兖反讹也错也)

词翰
(何岸反)
僧昉
(方𠕀反)
第馆
(古乱反诸侯所
居曰第止客曰馆〡〡舍也)。
兹兴
(上子慈反)
渊献
(上乌玄反下许建反
太岁㽵亥日大〡〡也)。
十予
(居愿反正作卷)
涮六
(上所患反洗也)

缋素
(上侧师反黑也正作[糸*才]纹三形)
****** 经文
罗陀

(音陁)
𧑮蚁
(上而准反下宜绮反)
雉鸡
(上持履反下吉
𠔃反)。
轻弄
(音弄)
崄岸
(上许捡反下音岸)
毁訾

(音紫)
铠钾
(上苦亥反下古狎反)
[樵-隹+((日*日)/(冗-几+焱))]矛
(上仓乱反下莫
浮反正作䂎矛)。
𢴮蒲
(上[𣁬]鱼反又去鱼反误)
[病-丙+木]敷

(上助㽵反又书类反火骨二反误也)
鱼雉
(直旨反)
鴳鸟
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 48c 页

(上乌谏反)
娆惚
(上奴了而沼二反娆乱也下奴老反又音忽误也)

***** 第二卷
𢙢哧
(呼嫁呼格二反正作赫或作阋许击反)

粗犷
(古猛反)
险隘
(上许捡反下乌懈反)
蛇鼠

(书与反)
则凹
(乌洽反)
𤌢风
(上奴管反温也)
如罩

(竹孝反)
愦闹
(上古对反下女貌反)
数往
(上所卓反频也)

不齧
(五结反)
***** 第三卷
迭相
(上田结反)

𡗚
(下女貌反)
涎唾
(上序延反)
湿润
(上失入反)


(七赐反或作刺束二同上)
抖捒
(上都口反下苏走反根物去尘
也亦捶也下正作擞駷二形下又疏索二音非)。
堙罗
(上于人反)


(巨廉反)
并枆
(火高反搅也正作挠也又音毛非也)


(都郎反)
[句*(ㄗ@、)]文
(上于进反)
须[(常-吊+子)*力]
(上相朱反下步没反)

妙鬘
(莫颜反首饰也)
***** 第四卷
利钁
(九缚
反)。
𣃆之
(上陟角反)
瓜[𠿘]
(上争巧反下子委反)


(上俱缚反下竹角反)
水獭
(他达反)
心𤍜
(苏老反)
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 49a 页

堤弥
(上丁𠔃反)
蛤豕
(上古合反下洛禾反)
[尸@牛]等

(上斯𠔃反正作𡱝也)
坚䩕
(五更反正作鞕)
挝打
(上竹花反
下音顶)。
激流
(上古历反)
毒[廿/(网-(ㄨ*ㄨ)+又)]
(音网)
善憙
(许记
反又音喜)。
憙瞋
(上许记反好也)
系恋
(上古诣反)
肉揣
(徒官反)

肉[打-丁+(十/田/寸)]
(同上)
骨筐
(去狂反)
如燧
(音遂)
不[(夕*匕)/食]
(仓安反正
作餐)。
***** 第五卷
垢鸽
(上古口反下古合反)
梯橙

(都亘反)
[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]扰
(上子告反下而沼反)
浚速
(上私俊反)
[跳-兆+敷]非

(上市软反)
狗咬
(五卯反)
唌汁
(上序延反口液也又音坛误)

如涎
(同上)
[骨*犬]离
(上一焰反)
格斗
(上古客反)


(咸黯反)
蹇荼
(上去𠃵反下宅家反食名也或云祛陁)


(上莫口反雄也)
刚[㭰]
(子委反)
其龂
(鱼斤反)

襞裂
(上普击反正作劈也误)
若兔
(他故反)
𣗥

(七赐反)
若扑
(步角反)
若挟
(古狭反〡束如夹蓠壁等
也正作押经音义作胡夹反非也)。
水渍
(才赐反)
唵面
(上乌
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 49b 页
感反手覆也正作揞也)。
缦口
(上莫槃反)
以劈
(普击反)


(音臈)
铅锡
(上以专反下先击反)
𢯂曳
(上无逢反下以
世反)。
令唼
(子合反)
若捩
(力结反)
韛筒
(上步
拜反下音同)。
急揩
(口皆反)
黄灆
(力甘反)
命𣧩

(之中反)
诬枉
(上武夫反下于往反)
[土*(十/田/寸)]压龟
(上章缘反
中乌甲反下居追反)。
***** 第六卷
𧆞𤝧
(补貌反误)


(音犬犳也狗有悯蹄者曰犬也玉篇音银又胡犬反郭氏音迪又音银并非也)


(音素)
𤸇残
(上力中反)
射埵
(徒果反正作垛)
挑眼

(上他条反他刀二反拨也指取也或作搯音叨)
号咷
(上户高反下大高反)

瘘脊
(上力愚反〡痀曲脊也又力主反伛〡不伸也)
搀刺

(上仕咸反)
有擗
(补厄反正作擘)
杵筑
(音竹)
次礕

(普历反)
即喙
(音卓误)
有邃
(虽遂反)
陂池

(上彼皮反)
白[金*(山/日/(句-口+匕))]
(郎盍反)
羂所
(上古犬反)
割瓠

(乎悟反)
何奚
(户鸡反)
铁爨
(仓乱反正作镩)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 49c 页

(上自廉反下音夹持也又音甲)
坚鞕
(五更反)
攫𣃆
(上俱
缚反下知角反)。
𦬔子
(上古败反)
叵耐
(上普可反下那代反)

***** 第七卷
朱诛
(竹朱反地狱名)
浮[图-囗]
(达乎
反即塔也)。
命𣧩
(音终)
铁蚁
(牛绮反)
唼食
(上子荅反)

何奚
(户西反)
其䏶
(步米反)
擘其
(上布厄反)


(上普历反)
癖病
(普益反)
形[狂-王+(白/儿)]
(音皃)
劈口

(上布厄反正作擘)
虽烧
(上相维反)
铁蜣
(去羊反)
𧩄

(上文夫反)
铁函
(音咸)
燄䂎
(上羊奄反又音焰下仓乱
反)。
𦝨熟
(上音䏶又音皆误)
[跳-兆+敷]熟
(上市软反)
臗熟

(上苦官反)
侏儒
(上章殊反下而朱反短也)
强劈
(补厄反)
穿

([𣁬]列直列二反)
***** 第八卷
䎡[始/生]
(上而兖反
下奴困反)。
喎口
(上苦兵反)
蛇螫
(尸亦呼各二反)
打蹴

(子六反逐也)
啄破
(上竹角反)
只罗
(上支纸二音)


(时勇反肿足为〡也正作[虺-虫+重]尰二形又音肿非)
三埠
(都回反聚也正
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 50a 页
作堆岸二形)。
弄之
(上郎贡反)
捩绳
(上力结反)
所弄

(音弄)
劫心
(上居业反)
所啮
(五结反)
刚攒
(子乱反正
作䂎钻二形)。
***** 第九卷
意押
(乌甲反)


(上步拜反正作排橐)
铁钪
(知金反正作椹砧二形又直林反非
也)。
铁锤
(直追反)
𣽈[始/土]
(上而兖反下奴困反)
𣽈[始/生]

(同上)
颌下
(上古合反)
如飞虫堕
(经音义作蜚墯上音
飞此经并无此字也)。
儜劣
(上女耕反)
烧押
(音甲拶也)


(上古卬反又音教)
驱踧
(上丘俱反下子六反)
喙其

(上音卓正作啄)
蹙细
(上息韱反正作纤也)
步差
(上正作蒱二
形同蒲故反下正作靫初街反感箭室也以皮为之)。
𢰔箭
(上初洽反)

***** 第十卷
刚[打-丁+(瓜-、)]
(侧巧反)
若嚼
(在𦮽反)

曚钝
(上蒙孔反又音蒙)
苌夜
(上丈羊反久也未也正作
长)。
𥧦𥧝
(上古孝反下五故反)
𧯞诤
(上当且反𥪰也
乱也角力也正作斗斗三形也)。
穿[穴/几]
(上昌专反下玄决反正作穿穴
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 50b 页
也)。
崄[岸]
(音岸)
[𠿘]蜂
(上即委反下芳逄反)
面皱

(阻右反)
口喁
(苦娲反正作呙喎二形又音颙误)
崄𡶨
(音岸)

𠴫声
(上子六反又音误)
摩𢱍
(音晚牵引也正作挽也)

屎[(土*(耜-耒))/木]
(上尸旨反下都回反)
若柏
(普白反正作拍也又音白
误)。
若辟
(普击反)
𢥇动
(上之扇反正作战颤二形)


(上古侯反下力结反)
喙其
(上陟角反正作啄也又许秽反
误)。
甄叔
(上居延反树名〡叔迦此树花赤如火色也误)
诋手

(上时纸反正作舐)
攒摩
(上子官反)
[麨]揣
(上尺沼反下徒官反)

火㵭
(诸与反)
乾燥
(苏老反)
延罢
(古犬反误)

咀嚼
(上慈与反下慈雀反)
九窍
(苦𠮧反正作窍)
悕望

(上许依反下亡妄二音)
叵勘
(上普可反下苦合反正作堪戡二形也误)

递𢆰
(上大礼反下乎悟反)
[这-言+夌]犯
(音违)
刁爨
(仓乱
反)。
虫[虱*(乏-之+虫)]
(所擳反)
煞蜱
(边𠔃反正作螕也又必脾弥遥
二反非也)。
荒榛
(助臻反)
洲埏
(音诞正作潬也又音延非
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 50c 页
也)。
喂火
(上于位反)
爱罢
(古犬反绳也施绳于竿头以系禽兽
曰〡日弶也正作胃羂)。
所[〦/ㄙ/世]
(诘利反正作弃)

*** 诚
**** 第二帙
***** 第十一卷
[(又/又/木)*殳]盗

(上生八反)
蛇蟒
(母朗反)
苌远
(上直良反)
蕀鬘

(上居力反下莫颜反)
崄[岸]
(音岸)
手𢬘
(步交反正作抱)

更互
(乎故反)
歇𧆞
(上许谒反下火古反山东乎为〡〡问西
乎为壁宫带骖黑色而有黑媥点者是也并从虫)。
瞿陀
(上其俱反下达
何反此云牛)。
荡器
(上大朗反)

(之日丁结二反水〡虫也
正作蛭又竹栗反蝼蛄也非用)。
先啄
(竹角反)
其窍
(苦𠮧
反)。
枡捒
(上都口反下苏走反下又苏木所责二反非)


(上古合反)
沙揣
(大官反)
[𠿘]蜂
(上即委反
下芳逢反)。
铠钾
(上口戈反下古狎反)
曲蝉
(音善蚯蚓也正
作蟺又田禅二音非)。
坏𣽈
(上普杯反下而兖反)
坚䩕
(五更反)

坚𤍜
(苏早反)
其𧍒
(市软反)
其䏶
(步米反股
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 51a 页
也亦作髀䯗)。
铁棒
(蒲讲反误)
鼻嗅
(许救反)


(上力结反)
恾怖
(上莫郎反)
长[打-丁+(瓜-、)]
(争巧反甲也正
作瓜必)。
脉胀
(知亮反)
业羂
(古犬反)
坎蹬

(上苦感反下都邓反)
𢱍摸
(上音[爿*免]下音莫)
牙[病-丙+木]
(助㽵反正
作床)。
项骨
(上户讲反)
咽筒
(上于坚反下徒冬反)


(乌乱反正作腕)
如[毯-炎+(冗-几+米)]
(巨掬反正作鞠)
以棑
(步拜反毒
囊吹火袋亦囊)。
锻作
(上都乱反)
𣽈[始/生]
(上而兖反下奴困反)

***** 第十二卷
筑打
(上知六反下得冷丁挺二反)

洋白
(上余良反)
[金*(山/日/(句-口+匕))]汁
(上郎盍反)
极䎡
(音软)

稠浚
(音峻)
吒哜
(竹皆反正作𪘨)
迭相
(田结反)

甄[、拱、、、]
(上居延反)
抽掣
(尺列反又尺世反)
缠绞

(吉了古巧二反缚也)
牡𧳯
(上正牝毗忍反雌也下竹鱼反上音母雄也非)

坚鞕
(五孟反)
牧生
(上莫六反使也)
铁刷
(所刮反)

礕裂
(上普历反皴貌)
兔[(千/止)*夬]
(上他故反下口决反)
身𨷂
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 51b 页

(丘月反)
一葙
(息羊反)
***** 第十三卷


(莫朗反经作蟒非也)
鳠鱼
(上乎悟反又乎化乎麦二反鱼也)

铁钪
(竹林反又直林反非)
铁推
(直追反)
铁[金*午]

(尺与反)
挫短
(上自禾反正作矬下亦作𢭃)
磨[山/(齿-止)]
(上莫
破反下天耳反)。
魔[立*(山/日/(句-口+匕))]
(音竭)
续璅
(音锁)
希有

(上许衣反)
悕天
(同上正作悕也)
怖[口*(烝-氶+廿)]
(呼嫁呼格二反)

常[病-丙+(自/死)]
(所右反正作瘦瘦)
不肥
(扶非反)
渗浴

(上子老反)
𦝩穿
(上云贵反下尺缘反)
送闬
(音闭)


(宜作古我反解脱道论作哿古我反上方经作筑音竹)
[日*((琛-王)-木+吉)]过

(上音瞻)
涎洒
(上序延反下所雅反下又所买所宜二反)
力灡

(郎坦反)
抒气
(上神与直与徐三反)
乾[掺-(彰-章)+小]
(乘老反正
作𤍜)。
脉𨳲
(上音麦下音闭)
𧆞𤝔
(上火古反下补貌反)

崄岸
(音岸)
柳树
(上力酉反亦作柳弶)
踧声
(上子
六反)。
坚淴
(所[(口/└/月)*戈]反误)
[病-丙+(慈-(前-刖))]缩
(上力员反正作)

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 51c 页
𢱍
(上步巴反下音晚)
如卬
(于进反)
[(甬-用+(𣁬))*皮]面
(上争瘦反)

喁口
(上苦乖反口戾也正作喎呙二形也又牛容反非也误)
[名*鸟]鹫

(上都聊反又作鸽非)
[示*疋]轮
(上序全反)
卬孔
(上因进反)

[攒-(先*先)+(烝-氶+廿)]火
(上子官反)
跨骨
(上苦瓦苦化二反)
㯹之
(上疋
遥疋妙二反击也落也正作摽)。
***** 第十四卷
沙[打-丁+(十/田/寸)]

(徒官反)
即擗
(博厄反分破也正作擘)
𤝔等
(上助皆反)

浚流
(上私闰反)
其龂
(鱼斤反)
名鼎
(音顶)


(上莫交反)
屯徒
(上徒魂反)
丘蚓
(以忍反)

𣃆
(音卓)
鸽鹫
(上丁聊反)
食疱
(宜作胞脬二同疋包
反尿〡也又步孝反面生气疱也非)。
食䏶
(步米反)
食踹
(市软
反)。
歰语
(上所立反)
柔懦
(而兖奴乱奴卧三反)
喎口

(上苦娲反前作喁口彼非)
***** 第十五卷
铁灌
(户郭
反正作镬濩)。
坚𩊅
(五孟反正作鞕)
迭互
(音护)
押攒

(上音甲下子怛反逼也正作拶也应和尚以压拶替之上音鸭非)
喙罪
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 52a 页

(上音卓误)
拆裂
(上先击反破也)
白𨭛
(音腊)
在屏

(毗政反厕也)
乾𤍜
(音扫)
一𡑿
(普角普木二反土块也)

筋缕
(上居殷反)
隘迮
(上乌懈反下阻隔反狭也)


(上之陵反)
菟枭
(上他故反下克尧反)
域灭
(上尸
力反)。
毁訾
(音紫)
罢缚
(上古犬反)
丘䖶
(音引)

叵耐
(上普可反下奴代反)
***** 第十六卷


(上户灰反)
沃燋
(上乌酷反下子消反)
提弥
(上丁𠔃反
正作提也鱼名)。
鲵罗
(上五兮反)
失收
(尸由尸咒二反鱼名)

龟鳖
(上居追反下并列反)
鼋鼍
(上牛袁反下徒何反)

[壴*风]
(上疋遥反下公五反)
悲㘁
(音毫)
涛波
(上徒刀反)

𧨕言
(上尸悦反正作说也注云偈者正音云伽陁单举偈字说言为偈魏
言颂也)。
洄复
(音伏)
闇𡨋
(莫瓶反)
病[病-丙+(伯/ㄆ)]
(音瘦)

盲𡨋
(上目庚反下作音)
苏支
(上素乎反)
目祛

(上莫㐲反下去迦反)
师咃
(托何反)
食法
(下合作吐他古
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 52b 页
他故二反欧也)。
利灆
(力甘反)
悕望
(上许衣反)
[口*仙]吒

(上区伊反经文自出)
瞢娑
(上莫登反)
[山/虫]陁
(上尺之反)


(上于盈反)
[跳-兆+(参-(彰-章)+小)]扰
(上子告反下而沼反)
受雇
(音故)

押苲
(上乌甲反下阻伯反)
𢪔[打-丁+(耜-耒)]
(上都礼反下音巨正作拒
下又音振误)。
[敲-高+(又/木)]戮
(上生八反下力竹反)
[虫*ㄆ]䗈
(文盲二音)

餐吐
(上仓安反下他故反)
欧吐
(上乌口反)
咀虫
(上七
余反)。
𡐢屎
(上方问反下尸旨反)
腥[月*参]
(上音星下苏刀反)

枉𧩄
(上于往反下文夫反)
囹圄
(灵语二音)
浚水

(上虽俊反)
燋悴
(上才焦反下才遂反)
胎[乏-之+犬]
(于小反)


(上徒活反)
羸瘦
(上力垂反下析右反)
坚劲
(居圣
反)。
[云*奄]黮
(上乌感反下他感反)
曲酿
(上丘六反下女亮反)

酤酒
(上姑故二音卖也买也)
蚓蛾
(上以刃反下五何反)

状狠
(音貌)
坚忽
(所立反)
[火*隼][(占@必)/土]
(上子消反下力
古反)。
燋渴
(上子消反)
阿[赊-示+未]
(尸遮反)
皴黑
(上匕
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 52c 页
句反)。
悕望
(上许依反)
逃遁
(上徒刀反下徒困反)


(上区伊反)
齆鼻
(上乌贡反)
浓烂
(上奴冬反正作
脓下郎叹反上误)。
食鬘
(莫颜反梵云魔罗魏吉食〡今九子
母是也)。
妖𦾨
(鱼竭反)
獐鹿
(上音章俗)


(上莫颜反)
楼橹
(音鲁)
尪羸
(上乌光反)


(上其禁反)
惆慞
(上之由反下之羊反上正作周上又[𣁬]由去愁
二反非也误)。
劲切
(上居政反)
婆[(上/禾)*(入/米)]
(力计反魏言𢡠然)

[宋-木+视]视
(上去随反)
窗牗
(音酉正作牖)
𢭃𨵗
(上都
管反下去月反)。
***** 第十七卷
[亡/(罩-卓+(月*羊*几))]瘦
(音瘦)


(皮义反)
耽耳
(上都含反)
边戍
(商遇反)

策心
(上二同叉责反)
𢁙有
(上许依反)
君荼
(宅家
反魏言火炉)。
[逢-丰+言]见
(上羊招反误)
渥土
(上奴𠔃反正作泥)

来喙
(音卓误)
蛊毒
(上公五反)
[国*瓜]裂
(上乌
[乎*(虎-儿+几)]反瓜持也揸〡也正作擭字也又经音义作居逼居缚二反揸音拿)。

小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 53a 页

(古犬反以绳系兽曰〡)
剔除
(上他历反去发也剪也正作)

***** 第十八卷
𧈭蛇鼬
(上许鬼反下由秀反)


(上王官反前作𧈭蛇)
獐鹿
(上音章庶属)
人栅
(叉责反)

糸绢
(上音觅细丝也)
养[神/土]
(昨南反俗)


(古典反)
或𤉋
(之陵反)
或煮
(音煮)
火[肆-聿+舌]
(音计
正作𩬩又古活反误)。
龟鳖
(上居追反下并列反)
鱼蟹
(户买
反)。
蚌蛤
(上步讲反下古合反)
湿生
(上失入反又竹漯也误)

𧈸虱
(上子老反下所擳反)
崄[岸]
(音岸)
揣食

(上徒官反)
鷇中
(上苦角反苦木二反𡖉也正作[谷-禾+(夕*ㄗ)]也又苦𠋫反乌子也
生而须哺曰〡自食曰虽也非此呼也)。
出[谷-禾+(夕*ㄗ)]
(苦角苦木二反)

[社-土+巢]
(助交反正作摷)
或穿
(音川)
河[岸]
(音岸)
窠窟

(上苦禾反)
敷产
(上芳无反𡖉化也正作𤙤)
𡖉鷇
(口木口角
二反也)。
堤弥
(上丁𠔃反鱼名也)
𩚑渴
(上居夷反正作
饥)。
𧋒蜴
(上先击反下羊益反字林云在壁曰洹在洲曰〡
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 53b 页
〡也正作蜥蜴也上又郭氏音亦非也)。
𤏙水
(上如管反)
𦒡翔

(上五高反下似羊反)
憔惚
(上即消反下奴老反二并误)


(呼瓜反)
成熟
(尚六反)
晶光
(上子盈反)

[孰/火]
(市六反)
毗谌
(是林反)
奋迅
(上方问反下私俊反)

潦浊
(上郎好反)
旧出
(上方问反)
[云*奄]𩅾
(上乌感反
下徒感反云黑也正作黭黮也)。
奄𦿔
(上于捡反下博例反)
虾蟆

(上户加反下莫加反)
流涎
(序延反)
充足
(上尺中反)

[勿/(心*心)]
(所立反)
钾冑
(上古押反下丈右反)
晃昱
(上户广反
下羊六反)。
𦒿旧
(巨右反)
暵鄣
(上于竟反下之向反又上
罕汉二音下音章并非)。
蚀日
(上市力反)
忧陀延
(上于牛反
中徒何反下羊然反)。
奋威
(上夫问反)
从怒
(上子用反)


(尸咒反)
灵应
(上力下反)
斋肃
(上争皆反下息
六反)。
蔚茂
(上于贵反下莫𠋫反)
[岛-山+力][序-予+(雁-厂)]
(上音力或作凫
音扶)。
脩翠
(上息由反下七遂反)
天[虫*互]
(音红正作虹又音迟
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 53c 页
)。
唅𠸍
(上户南反下私妙反)
羽翼
(上于遇反下羊力反)


(上音早下音结)
[身*(公/儿)]乐
(上都南反正作耽)
馚[香*夏]
(上芳
文反下扶福反)。
杭檀
(上之然反下徒丹反)
垂瓠
(胡护二音)

淭流
(上巨鱼反)
从逸
(上子用反下羊一反)
合𠸍
(音笑前哈笑彼误)

虽作
(上息维反)
***** 第十九卷
置罟
(上子𨚎反
下公五反上正作𦊨)。
鱼堰
(于彦反)
旧迅
(上夫问反下私
俊反)。
广陜
(户夹反下作狭)
旱涝
(郎告反)
嘒星

(上徐醉反徐岁二反妖星也正作彗)
王𡶤
(北弘反)
丧殁
(上桑浪反
下莫勿反)。
奋迅
(上夫问反)
霹呖
(上音劈下音历)
𦒿

(巨右反正作旧)
菅茅
(上古颜反下莫交反)
相扑
(步角
反)。
樗蒲
(上刃鱼反)
***** 第二十卷
互相
(上乎故反)

嬉乐
(上许之反下力各反)
沙𠧸
(力古反)
随㥧
(音顺
从也)。
忧[戊@(士/非)]
(仓历反误)
相朴
(步角反)
矛槊
(上莫
浮反下所角反)。
刀槊
(所角反)
霹礳
(下音历正作雳)
𨥨
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 54a 页

(上莫侯反)
鱼鳖
(并列反)
鼋鼍
(上鱼袁反下徒
何反)。
脩罗[月*匋]
(音凶)
[逢-丰+言]视
(上音遥误)

新集藏经音义随函录第十三册


癸卯岁高丽国大藏都监奉
敕彫造
小乘经音义第四之二(此册有十五帙)¶ 第 54b 页