欽定古今圖書集成博物彙編草木典

　第八十二卷目錄

草木典第八十二卷

蘭部彙考二

馬志曰：葉似馬蘭，故名蘭草。其葉有岐，俗呼燕尾香時，人煮水以浴風，故又名香水蘭。

陳藏器曰：蘭草生澤畔，婦人和油澤頭，故云澤蘭荊州記云，都梁有山下，有水清淺，生蘭草，因名都梁香。李時珍曰：都梁即今之武岡州也，又臨淮盱眙縣，亦有都梁山產此香蘭乃香草，能辟不祥。陸璣詩疏言：鄭俗三月，男女秉蕑於木際，以自祓，除蓋蘭以闌之。蕑以閑之其義一也。《淮南子》云：男子種蘭，美而不芳，則蘭須女子種之。女蘭之名或因乎。此其葉似菊，女子小兒喜佩之，則女蘭孩菊之名又或以此也。《唐珤經驗方》言：江南人家種之，夏月采置髮中，令頭不䐈，故名省頭草，其說正合煎澤之意。古人蘭蕙皆稱香，草如零陵香草、都梁香草，後人省之，通呼為香草耳。近世但知蘭花，不知蘭草，惟《虛谷方回考訂極》言：古之蘭草即今之千金草，俗名孩兒菊者，其說可據詳下正誤。

《別錄》曰：蘭草生太吳池澤，四月五月採。

陶弘景曰：方藥俗人並不識用，太吳應是吳國太伯所居，故呼太吳。今東門有煎澤草名蘭香，或是此也。李當之曰：是今人所種都梁香草也，澤蘭亦名都梁香。

蘇恭曰：蘭即澤蘭香草也，圓莖紫萼，八月花白，俗名蘭香。煮以洗浴，生溪澗水旁，人間亦多種之，以飾庭池陶，所引煎澤草都梁香者是也，而不能的識。韓保昇曰：生下濕地，葉似澤蘭，尖長有岐，花紅白色而香。

陳藏器曰：蘭草澤蘭二物同名，陶不能知蘇亦浪別。蘭草生澤畔，葉光潤根小紫，五月六月采陰乾，即都梁香也。澤蘭葉尖微有毛，不光潤，莖方節紫。初采微辛乾之，亦辛蘇云八月花白者，即澤蘭也，以註蘭草殊誤矣。

李時珍曰：蘭草澤蘭一類二種也，俱生水旁下濕處。二月宿根生苗，成叢紫莖素枝赤節綠葉。葉對節生有細齒，但以莖圓節長，而葉光有岐者為蘭草，莖微方節短而葉有毛者為澤蘭，嫩時並可挼而佩之。八九月後漸老，高者三四尺，開花成穗，如雞蘇花紅白色中有細子，雷斆炮炙論所謂大澤蘭即蘭草也，小澤蘭即澤蘭也。《禮記》：佩帨蘭茝。《楚辭》：紉秋蘭以為佩。《西京雜記》：載漢時，池苑種蘭以降神，或雜粉藏衣書中辟蠹者皆此二蘭也。今吳人蒔之呼為香草，夏月刈取以酒油灑制，纏作把子，貨為頭澤佩帶與。《別錄》：所出太吳之文正相符合，諸家不知二蘭乃一物二種，但功用有氣血之分，故無定指惟寇氏、朱氏之誤，尤甚故考正於下，或云家蒔者為蘭草，野生者為澤蘭亦通。

寇宗奭曰：蘭草，諸家之說異同乃未的識，故無定論。今江陵鼎澧州山谷之間，頗有之山外平田，即無多生陰地幽谷。葉如麥門冬，而闊且韌長及一二尺四時，常青花黃綠色，中間瓣上有細紫點。春芳者為春蘭色深，秋芳者為秋蘭色淡，開時滿室盡香，與他花香又別。

朱震亨曰：蘭葉稟金水之氣，而似有火，人知其花香之貴而不知其葉有藥方，蓋其葉能散久積沈，鬱之氣甚有力，即今之栽置座右者。

李時珍曰：二氏所說乃近世所謂蘭花，非古之蘭草也，蘭有數種蘭草，澤蘭生水旁山蘭，即蘭草之生山中者。蘭花亦生山中，與三蘭迥別，蘭花生近處者，葉如麥門冬，而春花生福建者，葉如菅茅，而秋花黃山谷所謂一榦一花為蘭。一榦數花為蕙者，蓋因不識蘭草蕙草，遂以蘭花強生分別也。蘭草與澤蘭同類，故陸璣言：蘭似澤蘭但廣而長節。《離騷》言：其綠葉紫莖素枝可紉、可佩、可藉、可膏、可浴。《鄭詩》言：士女秉蕑應劭。《風俗通》言：尚書奏事懷香握蘭。《禮記》言：諸侯贄薰大夫贄蘭。《漢書》言：蘭以香自燒也，若夫蘭花有葉無枝，可玩而不可紉，佩藉浴秉握膏焚。故《朱子離騷辨證》言：古之香草必花葉俱香，而燥濕不變，故可刈佩。今之蘭蕙，但花香而葉乃無氣，質弱易萎，不可刈佩，必非古人所指甚明古之蘭，似澤蘭而蕙，即今之零陵香。今之似茅而花有兩種者，不知何時誤也。《熊太古冀越集》言：世俗之蘭生於深山窮谷，決非古時水澤之蘭也。《陳遯齋閒覽》言：楚騷之蘭，或以為都梁香，或以為澤蘭，或以為猗蘭，當以澤蘭為正。今人所種如麥門冬者，名幽蘭，非真蘭也。故陳止齋著《盜蘭說譏之方虛谷訂蘭說》言：古之蘭草即今之千金草，俗名孩兒菊者。今所謂蘭，其葉如茅，而嫩者根名土續斷，因花馥郁，故得蘭名也。楊升菴云：世以如蒲萱者為蘭，九畹之受誣久矣。又《吳草廬有蘭說甚詳》云：蘭為醫經上品之藥，有枝有莖，草之植者也。今所謂蘭無枝無莖，因黃山谷稱之，世遂謬指為離騷之蘭。《寇氏本草》亦溺於俗反疑舊說為，非《夫醫經》為實用，豈可誤哉。今之蘭果可利水，殺蠱而除痰癖乎。其種盛於閩。朱子乃閩人，豈不識其土產，而反辨析。如此世俗至今猶以非蘭為蘭，何其惑之難解也。嗚呼。觀諸儒之明析如此，則寇朱二氏之誤可知，而醫家用蘭草者當不復疑矣。

見澤蘭下。

辛平，無毒。

李杲曰：甘寒。

《本經》曰：利水道，殺蠱毒辟不祥，久服益氣輕身不老，通神明。

《別錄》曰：除胸中痰癖。

雷斆曰：生血調氣養營。馬志曰：煮水浴風病。

李杲曰：其氣清香，生津止渴，潤肌肉，治消渴膽癉。李時珍曰：消癰腫調月經，煎水解中牛馬毒。

陳藏器曰：主惡氣香澤，可作膏塗髮。

李時珍曰：按《素問》云：五味入口，藏於脾胃，以行其精氣津液在脾，令人口甘，此肥美所發也。其氣上溢，轉為消渴治之，以蘭除陳氣也。王冰註云：辛能發散，故也李東垣治消渴生津。飲用蘭葉，蓋本於此詳見澤蘭下，又此草浸油塗髮去風垢，令香潤。《史記》所謂羅襦襟解，微聞香澤者是也。崔寔四時月，令作香澤法，用清油浸蘭香、藿香、雞舌香、苜蓿葉四種，以新綿裹浸胡麻油和豬脂納銅鐺中沸定，下少許青蒿，以綿幕瓶鐺嘴瀉出瓶收用之。

附方

食牛馬毒殺人者，省頭草連根葉煎水服之即消。〈唐瑤經驗方〉

陶弘景曰：生於澤旁，故名澤蘭，亦名都梁香。

李時珍曰：此草亦可為香澤，不獨指其生，澤旁也齊安人呼為風藥，吳普本草一名水香。陶氏云：亦名都梁，今俗通呼為孩兒菊，則其與蘭草為一物二種，尤可証矣，其根可食，故曰地筍。

《別錄》曰：澤蘭生汝南諸大澤旁，三月三日採陰乾。吳普曰：生下地水旁，葉如蘭，二月生苗赤節，四葉相植支節間。

陶弘景曰：今處處有之，多生下濕地，葉微香可煎油及作浴湯。人家多種之，而葉小。異今山中又有一種甚相似，莖方葉小強不甚香，既云澤蘭則山中者，為非而藥家，乃采用之。

蘇恭曰：澤蘭莖方節，紫葉似蘭草，而不甚香。今京下用者是也，陶說乃是蘭草莖圓紫萼白花，殊非澤蘭也。

蘇頌曰：今荊徐隨壽蜀梧州河中府皆有之，根紫黑色如粟，根二月生苗，高二三尺，莖榦青紫色作四稜。葉生相對如薄荷微香。七月開花，帶紫白色萼通紫色，亦似薄荷花，三月采苗陰乾，荊湖嶺南人家多種之。壽州出者無花子，此與蘭草大抵相類，但蘭草生水旁，葉光潤根小紫，五六月盛而澤蘭生水澤中及下濕地，葉尖微有毛不光潤，方莖紫節，七八月初采微辛此為異耳。

雷斆曰：凡使須別雌雄，大澤蘭莖葉皆圓根青黃，能生血調氣與營合。小澤蘭迥別，葉上斑根頭尖能破血通久積。

寇宗奭曰：澤蘭出土便分枝，梗葉皆如菊，但尖長耳。吳普言：葉似蘭誤矣，今蘭葉如麥門冬殊不相似。李時珍曰：吳普所說乃真澤蘭也，雷斆所說大澤蘭即蘭草也，小澤蘭即此澤蘭也。寇宗奭所說澤蘭則是而破，吳普之說則非蓋由誤認蘭花為蘭草也。詳見蘭草正誤下。

雷斆曰：凡用大小澤蘭，細剉以絹袋盛懸於屋南畔角上，令乾用。

苦，微溫，無毒。

《別錄》曰：甘。

吳普曰：神農黃帝岐伯桐君，酸無毒，李當之小溫。甄權曰：苦辛。

徐之才曰：防己為之使。

《本經》曰：金瘡癰腫瘡膿。

《別錄》曰：產後金瘡內塞。

甄權曰：產後腹痛，頻產血氣衰冷成勞，瘦羸婦人血瀝腰痛。

《大明》曰：產前產後百病通九竅，利關節、養血氣、破宿血、消癥瘕、通小腸、長肌肉、消撲損瘀血，治鼻血、吐血、頭風、目痛、婦人勞瘦、丈夫面黃。

蘇頌曰：澤蘭婦人方中最為急用，古人治婦人澤蘭丸甚多。

李時珍曰：蘭草澤蘭氣香而溫，味辛而散，陰中之陽足太陰厥陰經藥也，脾喜芳香肝宜辛散，脾氣舒則三焦通利，而正氣和肝鬱散則營衛流行而病邪解，蘭草走氣道，故能利水道除痰癖、殺蠱、辟惡而為消渴良藥。澤蘭走血分，故能治水腫、塗癰毒、破瘀血消癥瘕而為婦人要藥，雖是一類而功用稍殊，正如赤白、茯苓、芍藥補瀉皆不同也。雷斆言：雌者調氣生血，雄者破血通積，正合二蘭主治。大澤蘭之為蘭草，尤可憑據血生於氣，故曰：調氣生血也。又荀子云：澤芷以養鼻。謂澤蘭白芷之氣，芳香通乎肺也。

附方

產後水腫，血虛浮腫，澤蘭、防己等分為末，每服二錢醋湯下。〈張文仲備急方〉

小兒蓐瘡，嚼澤蘭心封之良。〈子母祕錄〉

瘡腫初起，澤蘭擣封之良。〈集簡方〉

損傷瘀腫方同上。

產後陰翻，產後陰戶，燥熱遂成翻花，澤蘭四兩煎湯，熏洗二三次，再入枯礬煎洗之即安。〈集簡方〉

甘，辛溫，無毒。

陳藏器曰：利九竅，通血脈，排膿治血。

《大明》曰：止鼻洪吐血、產後心腹痛，產婦可作蔬菜食佳。

子主治

婦人三十六疾，千金方承澤丸中用之。

李時珍曰：馬蘭一名，紫菊其葉似蘭而大其，花似菊而紫，故名俗稱物之大者為馬也。

陳藏器曰：馬蘭生澤旁，如澤蘭而氣臭，楚詞以惡草喻惡人。北人見其花，呼為紫菊，以其似單瓣菊花而紫也，又有山蘭生山側似劉寄奴，葉無椏不對生，花心微黃赤亦、大破血皆可用。

李時珍曰：馬蘭湖澤卑濕處甚多，二月生苗赤莖白根長葉，有刻齒狀似澤蘭，但不香耳。南人多采汋曬乾為蔬及饅饀入夏，高二三尺，開紫花，花罷有細子。《楚辭》無馬蘭之名，陳氏指為惡草何據。

辛平，無毒。

《大明》曰：破宿血、養新血、止鼻衄、吐血、合金瘡、斷血痢解酒疸及諸菌毒蠱，毒生擣塗蛇咬。

李時珍曰：主諸瘧及腹中急痛痔瘡。

李時珍曰：馬蘭辛平能入陽明血分，故治血與澤蘭同功。近人用治痔漏云有效，春夏取生，秋冬取乾者，不用鹽，醋白水煮食，並飲其汁，或以酒煮焙研糊丸。米飲日日服之仍用煮水，入鹽少許，日日熏洗之。《醫學集成》云：治痔用馬蘭根搗傅片時，看肉平即去之，稍遲恐肉反出也。

附方

諸瘧寒熱赤腳：馬蘭搗汁入水少許，發日早服或入少糖亦可。〈聖濟總錄〉

絞腸沙痛：馬蘭根葉細嚼嚥汁立安。〈壽域神方〉打傷出血：竹節草即馬蘭同旱蓮草，松香皂子葉即柜子葉，秋冬用皮為末搽入刀口。〈摘元方〉

喉痺口緊：用地白根即馬蘭根或葉搗汁，入米醋少許，滴鼻孔中或灌喉中，取痰自開。〈孫一松試效方〉水腫尿澀：馬蘭菜一虎口，黑豆小麥各一撮，酒水各一鍾煎一鍾，食前溫服以利小水，四五日愈。〈楊起簡便方〉纏蛇丹毒：馬蘭丹草擂醋搽之。〈濟急方〉

分種蘭蕙須至九月節氣方可，分栽十月時候，花已胎孕，不可分種，若見雪霜大寒尤不可分栽，否必損死。

花盆先以麤盌或麤碟覆之於盆底，次用桴炭鋪一層了然，後用肥泥薄鋪炭上栽之，糝泥擁根如法。栽時不可以手捺實，否則根不舒暢，葉不長發，花亦不繁茂矣，乾濕依時用水澆灌。

春二三月無霜雪，安放花盆在露天，四面皆得澆水。日曬不妨逢十分大雨，恐墜其葉則以小繩束起，如連三四日須移避暑通風處。四月至八月須用疏密得所篾籃遮護，容見日氣最要通風。

梅天忽逢大雨，須移花盆向背日處，若逢大雨過又逢日曬，盆內水熱則盪害葉，亦損根。花開時，若枝上花蕊多，候開次有未，開一兩蕊頭，便可剪去；若留開盡，則奪了來年花信。

九月看花乾處，用水澆灌則不嫌濕，而又怕濕或用肥水培灌一兩糞，不妨冬十月、十一月、十二月及正月不澆。不妨長怕霜雪，須用密籃遮護，安頓朝陽有日照處，南窗簷下極美，花盆畢竟兩三日，一番旋轉取其日曬，均勻則開時，四面皆有花，若曬一面，則一處有之。

用河水或池塘水或積留雨水最佳，其次用溪澗水，切不可用井水，大抵井水性陰，恐致凍損。澆時須於四畔勻灌，不可從上澆下，恐壞其葉也。四月若有梅雨，不必澆；若無雨，澆至五月。須是早起五更、日未出時，澆一番至晚黃昏澆一番，又須看花乾濕濕則不必澆，十分濕恐爛根。

栽蘭用泥不管四時，收蕨菜草，待枯於空地，鋪放以山泥薄覆草上，再鋪草於泥上，又將泥覆，如此相間，三四層則發火煨之，卻用糞入前土稍乾，又以糞澆入，如此又數次。安放閒處聽栽時用，或用拾舊草鞋積浸水糞中，日久拌黃泥燒過，又用大糞澆，放空地儘，令雨打日照兩三月，過收起聽栽亦佳。

肥水澆花必有蟣蝨在葉底，恐壞葉則損花，若生此蟲即研大蒜和水以白筆蘸拂洗葉上，乾淨其蟲自無。

盆下有竅不可著泥地安頓，恐蚯蚓從孔中潛入損侵花根，蟻穴亦忌尤須防之。

盆須架起庶，令風從底入，以得透氣為佳，又免蚯蚓蟻蟲之患。

蘭之壯者，有二三十萼。弱者只有五六萼，或種時無肥泥，故也必須及時換泥，如法栽過以獲茂盛耳。欲分直須交過九月節氣，始可如遲至十月中，又非其節也分時，須度其根之易分，不可不察其交互甚者，渾擗折之，非惟分種不盛抑，亦斷送其天年也。尋常盆面併實，則用竹片挑剔泥鬆，又不可撥損了根。

葉紫紅恐因受霜打以致耳急，須移向南簷背霜雪處，安頓則仍復自青。

葉黃惟用苦茶澆之，最忌春雪一點著葉，則一葉斃矣。可將雞鵝燖毛，用矼盛貯待其作臭去毛澆之，或以皮屑浸水，或以洗魚腥水澆之絕妙。

春不出，宜避春之風雪；夏不日，避炎日之銷爍；秋不乾，宜常澆也；冬不濕，宜藏之地中，不當見水成冰。

正月相宜置坎方，好將枝葉趁陽光，更須避冷藏簷內，勿使春風雪打傷。

二月須令竹作闌，風摧葉變鷓鴣斑，庭前移進還移出，避雪迎陽護更難。

三月新條出舊叢，此時卻更怕西風，隄防地濕多生風根，下休教壅著濃。

四月盆泥日曬焦，微微著水灌根苗，先須皮浸河池水，煎過濃茶亦可澆。

五月新抽葉更青，樹陰竹底架高檠，須防蟻穴根窠下，老葉凋殘盡莫驚。

六月驕陽暑正炎，青青新葉怕煩煎，卻宜樹底并遮箔，清曉須教水接連。

七月雖然暑漸消，更須三日一番澆，卻防蚯蚓傷根本，肥水還令和溺調。

八月西風天氣涼，任他風雨又何妨，便澆糞水能肥葉，雞糞培根花更香。

九月將殘防早霜，階前南向好安藏，若生白蟻兼黃螘，葉灑雞油庶不傷。

十月陽生煖氣回，明年花蕊已胚胎，玉莖不露須培土，盆滿秋深急換栽。

子月庭中宜向陽，更宜籠罩土埋矼，若還在外根，須濕乾，〈音燥〉須知葉要黃。臘月風高冰雪寒，卻宜高臥竹為龕，直教二月陽和日，夢醒教君始出看。

三種惟杭城有之，花如建蘭香甚一枝一花，有紫花黃心、有白花黃心者，紫若胭脂，白似羊脂，花甚可愛。出法華山採其原墩者，種背陰處可活，開花紫白者，名蓀葉較蘭稍闊。

產浙江之溫台山中，巖壑深處懸根而生，故人取之以竹為絡，掛之樹底不土而生花微黃，肖蘭而細不可缺水時當，取下水中浸濕又掛亦奇種也。

真珠蘭色紫蓓纍如珠，花開成箒，其香甚穠，以之蒸牙香棒，香名曰蘭香者，非此不可廣中極盛，攜至南方則不花矣。

蘭幽香清遠馥，郁襲衣彌旬不歇，常開於春初雖冰霜之後，高深自如，故江南以蘭為香。祖又云：蘭無偶稱為第一，香紫梗青花為上，青梗青花次之，紫梗紫花又次之，餘不入品。

建蘭莖葉肥大，蒼翠可愛，其葉獨闊。今時多尚之，葉短而花露者尢佳。若非原盆須用火燒，山土栽根甚甜招蟻，以水奩隔之。水須日換，恐起皮則蟻易度頻分，則根舒花開不絕，此已試妙法也。澆法須如法，又有按月培植之，方乃閩中士紳所傳，宜照行之。杭蘭惟杭城有之花如建蘭，香甚，一枝一花，葉較建蘭稍闊，有紫花黃心色；若胭脂有白花黃心色；若羊脂花甚可愛，取大本根內無竹釘者，用橫山黃土揀去石塊種之，見天不見日，澆以羊鹿糞水，花茂盛雞鵝毛水亦可。若澆灌得宜來歲花發，其香勝新栽者，遠甚一說，用水浮炭種之，上蓋青苔花茂，頻灑水，花香花紫色者，名蓀出法華山。

其類有春蘭、夏蘭、秋蘭、素蘭、石蘭、竹蘭、鳳尾蘭、玉梗蘭，春蘭花生葉下，素蘭花生葉上，至其綠葉紫莖，則如今所見大抵林愈深，而莖愈紫爾。

勾踐種蘭渚山，王石軍蘭亭是也，今會稽山甚盛餘。姚縣西南並江有浦亦產蘭其地曰：蘭墅洲自建蘭，盛行不復，齒及移入吳越，輒淍有善藏者，售之輒得高價而香終少減。

真珠蘭一名魚子蘭，色紫蓓蕾如珠，花開成穗，其香甚濃。四月內節邊斷二寸插之，即活喜肥，忌糞以魚腥水澆之，則茂十月半，收無風處，以盆覆土封之水澆，勿令乾來年愈，茂花戴之髻，香聞甚遠，廣中甚盛，葉能斷腸。

伊蘭出蜀中名賽蘭樹，如茉莉花小，如金粟香特馥烈，戴之香聞十步，經日不散。

風蘭產溫台山陰谷中，懸根而生榦短勁，花黃白似蘭而細，不用土栽。取大窠者，盛以竹籃或束以婦人頭髻。銅鐵絲頭髮襯之，懸見天不見日處，朝夕噀以冷茶清水或時，取下水中浸濕又掛至春底，自花即不開花而隨風飄揚，冬夏常青可稱仙草亦奇品也。最怕煙燼一云此蘭能催生，將產掛房中最妙。

朱蘭花開似蘭，色如渥丹，葉闊而柔粵種也。

箬蘭葉似箬花紫，形似蘭而無香，四月開與石榴紅，同時大都產海島陰谷中，羊山馬跡諸山亦有，性喜陰春雨時種。

浙江蘭谿縣蘭陰山多蘭蕙。武義菊妃山多蘭菊。

南昌府寧州內有石室北多蘭蕙。

物產蘭草，明末士君子入山得之有白紫二種，幽姿秀媚芳香異常，雖名為蘭其實蕙也。蓋一莖一花為蘭，此則一莖數花也，萬安寨棣花黃川諸山出。

土產蕙蘭絕類建本，而精神丰采過之蓋天下第一也。

摭佚蘭花自建蘭而外有樹蘭，可高三四尺許。枝葉類冬青而柔碧過之，花如粟綴於弱榦上，始作青蕊已放，則色黃香撲鼻如建蘭；又有魚子蘭似樹蘭，而榦柔可架其花亦類之；又有朱蘭色紅道州蘭，葉大以初冬開，弔蘭無土而懸之賀。正蘭以正月開尢奇異，而建蘭有二種閩產，葉闊而稍短江右產者；葉長而狹花之色香不逮閩而俗，皆曰：建蘭至土產蘭榦止，一花長可三四寸，香色俱類。建蘭又蕙草，花繁具白紫二種，宜興所產尤勝。

物產蘭有春夏秋冬四種，一名九頭蘭暮春盛開，諸山中多出之。

物產蘭正月山蘭雪中開，春夏之交有九節蘭皆自山中，採取城市土性，不宜少種蒔者。

物產蘭一榦一花曰蘭，葉細而柔；一榦數花曰蕙，葉如劍，俗稱劍蘭花；淡黃色中有紫點，亦有白花者曰王魫蘭；綠花者曰綠蘭，品尤重夏秋二季開，人多移植小檻中，或置座右滿室。盡香有一種生木石上，不用泥取懸簷前花，亦清馥曰弔蘭，有花莖俱赤色。歲首開者曰拜歲蘭，又有紫蘭，色深紫有鶴蘭，葉大如掌，花似荳蔻無杳。

物產蘭蕙皆一榦數朵，蘭尢清香可愛。鳥銜蘭花於樹上寄生，取而懸之屋簷之下，亦開花曰弔蘭，不甚香，若種之盆即死，碎米蘭枝披。葉大花似碎米亦香，俗呼細蘭樹蘭叢高成樹花，亦碎點清香。

物產蘭有家蘭、有山蘭家。蘭一種名玉榦者為佳山蘭，有青蘭紫蘭鐵蘭種類不一。一榦有至一二十花者，然其香比家蘭稍減。

物產蘭有紫莖白莖，每莖十三萼一種，虎鬚布袋口者。葉長三尺，可得二十餘花，一名玉板蘭邑產稱最，又有硃蘭莖白心紅不可多得。

物產蘭白莖者，為玉魫青莖者，為青妝紫莖者，為鐵瓣玉魫，為上青妝次之，鐵瓣為下者也。

物產蘭之品曰：碧蘭、紫蘭、丫蘭、金枝玉葉觀音蘭、公孫碧鶴蘭，其花形如鶴賀。正蘭其花每當立春時開，故名弔蘭。龍蘭其花狀如龍頭鹿角，蘭竹蘭其葉如竹，楚辭之蘭即零陵香也，廣中長葉一莖數花，皆謂之蘭其生山谷中，多結根於木石之上，未嘗著土而冬夏常鬱然，弔蘭以下則根，并不著木石懸空而亦生矣，樹蘭一名暹蘭四季俱花，用以薰香甚清。

方產蘭有芝蘭俗呼鴨舌藤蘭，俗呼鶯爪木蘭，俗呼魚春仙蘭、觀音蘭、報春蘭、陽晞蘭、紅蘭、紫蘭、蝴蝶蘭數種。

土產蘭有數十種，以白為尚有椏蘭，一莖三十花莖復生，莖有公孫碧莖，根附一小莖有出架白，有弱葉白，有金枝玉葉，有青蘭紫蘭，其餘賀正蘭等備數而已。

物產蘭有紫梗楊妃鉤蘭、劍蘭、鋪地蘭、魚子蘭，有樹葉五張者曰暹羅蘭，三張者曰樹蘭，又有觀音蘭等名。

物產香蘭生山谷中，葉細如韭，氣極香烈。

物產蘭四季皆有，春蘭、硃蘭、百日虎頭玉蘭、綠蘭，蓮瓣各類不一，惟春冬者，香又有魚子蘭、珍珠蘭。