欽定古今圖書集成經濟彙編戎政典

　第二百二十九卷目錄

戎政典第二百二十九卷

兵略部彙考一百二十七

六月庚戌，諸王大臣士民等，力請

皇上允受

尊號。

仍不許。先是，儀曹具典禮諸王大臣等，恭上

聖神文武大德廣運尊號。

上弗受。至是，諸王、貝勒、貝子、公、文武滿漢官員及遠

近士民，俱赴

暢春園，力請

皇上允受

尊號。

上諭曰：朕御極四十年，雖自始至終，孜孜不倦。而吏

治尚未澄清，民生尚未豐裕，士卒尚未休息，風俗尚未淳樸。且旱澇災異，亦復相仍。方今外寇既靖，正宜休息生養。徒加尊號，何益於治。朕蕩平噶爾丹，機宜未嘗有失，苟天下共能見之。朕願足矣。其崇上尊號，不必行，毋復瀆奏。

〈臣〉謹按，

皇上御極以來，撫循吏民，勤求治理。邇者又因厄魯

特肆虐，特行征討，深謀遠慮，致煩

聖駕三次臨邊，

親擐甲胄，籌兵措餉，不避寒暑，獨任勤勞，掃除寇賊，

朔漠永清，誠可謂文德邁於百王，武功超於萬古矣。前於平定三逆之時，諸王大臣請上

尊號，

皇上雖不允行，但是行

聖躬遠駕，立成大勳，亙古未有，非往事之比。

聖德神功，炳燿宇宙，群情踴躍。是以諸王大臣吏民

尊號，祈慰輿情，再三叩請。

皇上既不俯從，更以吏治、軍民、風俗、水旱為慮。是即

古帝王安不忘危，治益求治之盛心。宜其措萬世於磐石之安也。

丁巳，大將軍伯費揚古奏報發糧接濟追伊拉古克三庫圖克圖之軍。費揚古奏曰：前因將軍馬思喀等，追伊拉古克三庫圖克圖之兵，帶三個月糧，行裝太重，難以疾行。故令帶兩個月米，留一月米給後隊兵。近准馬思喀咨言：薩克薩特呼里克郭多里間，須行一個月。所留一月米，乞送至薩克薩特呼里克。〈臣〉等現駐空郭爾阿濟爾罕什喇布里圖候

旨，問鄉導額蘇克等，言：空郭爾阿濟爾罕去薩克薩

特呼里克，馱行五宿，第六日可到。是以〈臣〉等撥每翼參領一員，護軍校一員，護軍十名，察哈爾護軍校一員，護軍九名，綠旗官一員，兵十名。將馬思喀所留之米，分馱押護，俟六月十五日起行，送往薩克薩特呼里克。奏至，

上以示議政諸臣。

壬寅，

命撤諸路兵，以餘糧交鄂爾多斯王、貝勒收貯。副都

統阿南達奏言：〈臣〉等因俟散秩大臣丹巴聲息，緩行以休養馬力。遣台吉雲楚木、喀爾喀台吉帶青巴圖爾、哈密爾噶爾旦多爾濟屬下輝特、台吉羅卜臧、西安前鋒署總尉吳通保、綠旗遊擊楊奇、張當知、筆帖式色冷敦住，給兵共五百名，於五月十九日遣行，前堵噶思口。〈臣〉等徐行至色爾滕地方，遇噶爾旦多爾濟使人俄濟通，問於策旺喇卜灘，還言：我來時，於布克達額冷哈畢爾罕之吉木思地方，過一日程，遇丹濟拉。有丹濟拉同行人，名阿齊圖，言欲同俄濟往覓舊主噶爾旦多爾濟，告之丹濟拉。丹濟拉許之，故阿齊圖與我偕來。我等五月初九日離丹濟拉，前於四月二十七日，丹濟拉至吉木色地方，遇郭蠻喇嘛哨卒，擒丹濟拉哨卒三人，遂集兵拒立。丹濟拉遣人告曰：噶爾丹博碩克圖已歿，吾欲往投策旺喇卜灘。爾喇嘛，乃公共之喇嘛也。前事皆噶爾丹博碩克圖所行，今我欲使人通問策旺喇卜灘，乞爾喇嘛，選一能人，與我使同往。於是郭蠻喇嘛退兵，遣其達爾漢格隆，同丹濟拉之土克齊色稜達什，於五月初四日，遣

使於策旺喇卜灘通好。丹濟拉本身諾顏格隆拉思倫，共帶三百許兵，五百許口，在郭蠻喇嘛所居，待其使回。觀丹濟拉往附策旺喇卜灘之意是真。〈臣〉等看得俄濟阿齊圖言語甚明，徒俟丹濟拉無用，且所帶米四個月，目下僅存四十八日米。自噶思回至邊上，有一月程。欲扣米住至十八日，撤噶思口哨卒，起行而回。

上命議政諸臣議奏。議曰：應檄副都統阿南達，休兵

養馬，徐徐而回。一面選馬撥人給糧，探丹濟拉果往投察渾阿喇卜灘，或逃往他處實音。得

旨：據阿南達疏，則丹濟拉往投策旺喇卜灘是真。著

阿南達等軍俱回。阿南達量率兵馬，暫住布隆吉爾等處，探聽聲息。再檄阿南達作朕敕書，遣噶爾旦多爾濟之人、哈密回子之人及阿南達家人，至策旺喇卜灘所。其文照朕諭旨繕寫，奏覽，再將阿南達疏及遣使之故，檄內大臣索額圖、大將軍費揚古、將軍馬思喀等，從坐塘驛路，休養兵馬，經鄂爾多斯而回。侍郎滿丕在外日久，亦著回來。著侍郎安布祿率察哈爾兵，每旗各十名，將領二員，至滿丕所居駐扎。將軍舒恕亦著回來。前進大兵時，曾令帶四月糧，又令備兩月糧。今大兵既撤，米多餘留，此米應貯何地，著內大臣索額圖與于成龍作速議奏。尋索額圖等議：船站米二千四十三石

零，侍郎李鈵米一千五百五十一石，兩狼山米五百二十三石零，于成龍等運到郭多里巴爾哈孫米一千一百十六石零。應俟大兵回郭多里巴爾哈孫地方後，將郭多里巴爾哈孫米、兩狼山米，令于成龍同大兵運至船站，併索額圖、李鈵米一同收囤黃河向內三十里、鄂爾多斯達賴布喇克地方，交鄂爾多斯王、貝勒、貝子、公、台吉，撥官兵輪班看守。即於此米內，照數計月，支給留駐船站大臣台吉額駙官兵。

上從之。

丁未，大將軍費揚古奏請暫駐察罕腦爾，以探丹濟拉、伊拉古三庫圖克圖聲息。

從之。費揚古奏言：准理藩院咨稱，議政諸臣會議，大

將軍費揚古疏，開散秩大臣丹巴等，至巴顏恩都爾，見並無厄魯特一人。計丹濟拉等前去，已有三十九日矣。追之，斷不能及。故選駱駝一頭，馬四匹，給阿玉什、白撐乘坐，齎〈臣〉所發丹濟拉書，追授丹濟拉。又降人吳勒木濟等，有丹濟拉欲往投達賴喇嘛起行而去，已至楚庫爾戈必之語。又阿玉什等兄弟妻妾，留書於阿玉什，言丹濟拉未必不往投阿喇卜灘。又將軍馬思喀等咨言：伊拉古克三庫圖克圖，自薩克薩特呼里克，向內一日行五六十里而宿。我等簡兵跡其宿處追來，至吳爾圖布拉克，見伊拉古克三庫圖克圖，自此地疾行，一日一百一二十里。此路多石，我等追者一日不能過一百二三十里。此三四宿追而視之，仍飛馳去矣。且伊拉古克三庫圖克圖，自所宿磨海圖果兒，已去七八日，不能追及，不可徒費馬駝之力。是以我等自磨海圖河流曲處，於五月二十三日，率兵而回。我馬蹴硬者多，徐徐休養以往。今丹濟拉、伊拉古克三庫圖克圖，未知去向實音，不便遽議。應檄大將軍費揚古等，俟將軍馬思喀等之兵，與伊等會齊後，著伊公議。或當遣使，或當退兵，聽伊等斟酌而行。得

旨：前者遣內大臣策旺諾爾布、散秩大臣巴當阿，兩

路往擒伊拉古克三庫圖克圖，緣兵馬糧餉扣數發去，是以指地疾往，限日立歸。此馬思喀之所灼知也。費揚古遣馬思喀時，並不扣數，輕裝，限日，所發官兵太多，是以重滯，不能追及伊拉古克三庫圖克圖。昨丹木巴哈什哈歸，朕亦知其勢斷不能獲伊拉古克三庫圖克圖。曾諭議政諸臣，今果如朕所諭矣。此事准如所奏，著檄內大臣索額圖、副都統阿南達知之。欽遵到，〈臣〉查得，先是散秩大臣

丹巴，奉使於丹濟拉，以〈臣〉所發書給其同行拉思倫、使人阿玉什，自楚庫爾戈必使往追丹濟拉，續齊奇爾寨桑入奏而回到軍中，後〈臣〉等遵

旨，即以

敕書使齊奇爾寨桑，齎捧往尋，於五月初四日，已遣

起程，併交前次

敕書與察哈代往撫丹濟拉，至額克阿喇爾等處，遍

尋不遇丹濟拉，回至軍中。〈臣〉等共商，將原降

敕書，仍令察哈代齎捧，務必往覓，以

敕書授丹濟拉親收。於六月初一日，給之糗糧羊隻，

遣使起程。又以

皇上所降招撫

敕書，交前次厄魯特阿喇卜灘、丹津俄木布使人，齎

捧遣回。近於五月十五日，又以〈臣〉等招撫檄文

給趙山四格子，往撫阿喇卜灘、丹津俄木布等。屢經遣使齎送

敕書、招撫檄文，往赴丹濟拉、阿喇卜灘、丹津俄木布，

今並無當發文遣使招撫之事。又散秩大臣丹巴等，直至楚庫爾戈，必並無丹濟拉蹤影。大兵直追至磨海圖郭兒，不能追及伊拉古克三庫圖克圖，皆遠遯潛逃。目下大兵無當行當止之事。〈臣〉等即當回師，但趙山四格子差往招撫阿喇卜灘、丹津俄木布，已將四十日矣。官兵所帶食剩之米，猶有一個月零七日。察罕腦爾至郭多里之間，當行二十二三日，除出行時食米，仍剩十四日之米。于成龍等奉

上諭，解驛作飯，以食商販及絕糧人從之米，有未用

之百餘石，現隨軍中。若將此米增給官兵，則可食至二十日。且察罕腦爾等處，水草又佳，是以〈臣〉等共商，將官兵移進環察罕腦爾，住二十日，以養馬畜，而候聲息。此間若招致厄魯特，則收之押護而來。若二十日內無聲息，則〈臣〉等率領官兵，於七月十二日起程而回。至達爾漢親王諾內、喀爾喀親王善巴等，情願自備四個月糗糧，前來效力諸王、貝勒、公、台吉之糧，僅存一個月，且無事可行，故皆遣回。前以察哈爾八旗官兵之馬瘦，故奉

旨，俱留之於守米之地。此二百官兵籲請，情願效力

前進而來，今無事可行，且伊等出外日月已久，亦已遣回。奏至，

報聞。

七月庚辰，將軍馬思喀奏請率大兵自郭多里過歸化城，進張家口。馬思喀等奏言：〈臣〉等六月二十九日，率兵養馬徐行而回。但自船站渡瀚海來路，七八站無草。今我軍若仍行此路，兵丁馬駝必致困乏。乃問鄉導額蘇克阿南達曰：大將軍向郭多里來路，水草何如。答云：此路水草好，但兩日瀚海無草，不佳。是以率兵自郭多里，經歸化城路，進張家口。已經報部。又於六月三十日，奉到理藩院咨稱，奉

旨，著將軍馬思喀兵，由坐塘之路前來。〈臣〉等即當遵旨，從坐塘之路往鄂爾多斯為是。但自寧夏來時，所

喂肥壯駝馬，渡瀚海而來，無草之故，馬駝臕落，目下軍中馬駝臕雖尚好，行程遙遠，俱已葳蕤。若仍從此路而往，駝馬必至罷棄，其事顯然。且駐劄船站內大臣索額圖等，咨言爾等兵馬，何月何日當到船站，須預為知會，以便檄知總督吳赫備船。黃河之水已漲，爾等兵馬當分隊陸續到來，前渡為宜。但黃河水漲，若分兩次渡，則需數日。又問額蘇克阿南達曰：郭多里至歸化城，須行幾日。伊等言：兵行一月許。是以〈臣〉等願得率兵，仍自郭多里經歸化城之路，進張家口。奏至，

上以示議政諸臣。

辛巳，定喇嘛丹巴色爾濟等罪。先是，有發

皇太子查奉差西域之喇嘛，逐一取供來奏之

旨。至是理藩院奏言：

皇太子率理藩院堂司官及大學士阿蘭泰、尚書

馬齊，往栴檀寺召集默爾根綽爾濟各寺廟喇嘛，詬詈而問之，曰：汝等以已故之達賴喇嘛，誑言尚在，觀此行事，尚不如犬。犬見生人，猶能吠之。今養爾等，究何所用。默爾根綽爾濟供曰：我乃一最小班第，蒙

皇上殊恩，授為住持大喇嘛。達賴喇嘛已故，而我以

人言奏云尚在，我有何辯，我真不如犬矣。又問默爾根綽爾濟曰：爾於今年正月初一日，倡言保奏達賴喇嘛尚在，明係交通第巴。供曰：我於順治十八年，得見達賴喇嘛。以後，更不曾見。前因造金塔，我曾有殊為可疑之奏。今達賴喇嘛已故，我有何辯。問丹巴色爾濟曰：

皇上謂爾有能可用，信而遣之。爾屢往屢歸，奏言達

賴喇嘛相晤相見。三十四年之行，仍言達賴喇嘛尚在。又語諸大臣云：達賴喇嘛乃活佛，不忍見喀爾喀、厄魯特破壞，入定而避之。今喀爾喀、厄魯特皆破壞已完，所以出定矣。今年又云：達賴喇嘛尚在。奏於

皇上。此處云何。供曰：我二十四年，同阿齊圖綽爾濟，

與達賴喇嘛覿面論事。三十年，達賴喇嘛立於樓上，我實親見之。我並無語諸大臣，達賴喇嘛乃活佛，不忍見喀爾喀、厄魯特破壞，入定而避之，今破散已完，所以出定等語。今諸大臣謂我有此等之言，而尼麻唐庫圖克圖，又奏言達賴喇嘛已歿十六年，此我當死之時已到，我有何辯。除前者出使達賴喇嘛之人，有坐湯端朱克噶卜、楚垂音札木素格隆已故，羅卜臧格隆、溫

布札木素格隆、垂聘溫咱特外，問伊什格隆、彭蘇克格隆、根敦林辰、阿旺札木素、巴咱爾喇木札木巴曰：爾等俱係出差達賴喇嘛之人，爾等節次啟奏之言，

皇上皆記之，一概從實供來。伊什格隆供曰：我於康

熙二十三年，同彭蘇克喇嘛前去，見達賴喇嘛在樓上。二十九年去而回，我聞彼地人言，俱以為尚在。據我看來，似乎達賴喇嘛已故，亦曾啟奏。三十三年去而回，言達賴喇嘛已故，是真。曾同主事查海開摺啟奏。三十四年又去而回，我以為喇嘛規矩，年幼則坐禪。今達賴喇嘛已老，仍入定，而又出定，以此觀之，殆必有他故。亦曾啟奏。今年正月，以達賴喇嘛出定行賀禮，必有一他故。亦曾啟奏。前者我往達賴喇嘛處，不特使我相見於四月初十誦經之日，眾人皆會在五層樓上，紗帳洞中，見一老喇嘛。我向不識達賴喇嘛，亦不知其是否。此事亦曾啟奏。德木齊根敦林辰供曰：我三十二年副垂喇克格隆而往，未嘗見達賴喇嘛。阿旺札木素供曰：我二十六年，副俄木布丹津而往，在樓之上使我見之，以為達賴喇嘛云。原未嘗識之，是以不知其非。三十四年，副伊什格隆而往，未嘗得見達賴喇嘛。我因為副，亦未嘗啟奏

皇上。巴咱爾喇木札木巴供曰：我二十八年往見達

賴喇嘛，立於樓上是實。亦曾啟奏。我亦何辯。垂音札木素格隆供曰：我十五年，副已故喇嘛朱喇齊格隆，朝見達賴喇嘛。其時達賴喇嘛鬚髮皆黑。二十二年，我副羅卜臧格隆而往，第巴令我遠立望之，稽首，香煙繚繞，所見不明。阿齊圖格隆供曰：我去三次，俱見達賴喇嘛，不知其假，故奏言尚在。如果知之，何敢誑奏。因拿丹巴色爾濟，併其徒弟禁，於該部兩處房屋，封鎖看守。外端朱克噶卜楚病故，阿齊圖綽爾濟奉

旨革去綽爾濟名號，議處併拿，同丹巴色爾濟議處。

至默爾根綽爾濟、巴咱爾喇木札木巴，前奏達賴喇嘛尚在，亦應將伊等，同丹巴色爾濟議處。奉

旨：默爾根綽爾濟未嘗親往，不過傳言轉奏，免其議

處。巴咱爾喇木札木巴，係親往，著一併議處，在案。

查丹巴色爾濟、阿齊圖格隆、巴咱爾喇木札木巴，俱係大喇嘛。

皇上特簡，以為有能可用，信任之，而使於達賴喇嘛，

乃知其已故，而謂之尚在，覿面論事，目擊是真，通同第巴誑奏，殊為可惡。坐此情罪，應將丹巴色爾濟、阿齊圖格隆、巴咱爾喇木札木巴，擬絞監候，秋後處決。家產人口入官。以丹巴色爾濟、巴咱爾喇木札木巴徒弟，交默爾根綽爾濟安置京城各寺廟。以阿齊圖格隆徒弟，交歸化城彭蘇克喇嘛，安置彼處寺廟。至大喇嘛伊什格隆，前去兩次，同查海啟奏言達賴喇嘛已歿，彭蘇克格隆奏言不識達賴喇嘛，不知是否。阿旺札木素、垂喇克格隆、德木齊、根敦林辰，俱言不見達賴喇嘛，俱無庸議。至羅卜臧格隆、溫布丹津、札木素格隆、垂聘溫咱特、端朱克噶卜楚，俱已病故，亦無庸議。奏入，得

旨：丹巴色爾濟從寬免死，革去住持大喇嘛，抄沒家

產，單身發往盛京，任棲一廟。阿齊圖格隆各處差遣效力，從寬免其死罪，抄沒，革去住持大喇嘛，准住其本廟。巴咱爾喇木札木巴乃小喇嘛，俱從寬免其死罪，抄沒，革去大喇嘛。餘如所議。

癸未，

命許台吉衛寨桑龔格等入貢。喀爾喀土謝圖汗，請

以其祖母族人、厄魯特托爾果特阿玉什等之子孫、四十餘台吉，比照其族中台吉，請

安進貢。理藩院議，不准行。

上許台吉衛寨桑龔格、俄波俄欽、車卜登三都卜俱

如土謝圖汗奏請，准其請安進貢。餘如所議。

丙戌，

命大將軍伯費揚古先歸。先是，六月初七日，大將軍

伯費揚古感冒，傷寒，遺紅三次，不能率兵前行。具本來奏。得

旨：大將軍費揚古，朕特諭，恩賜一到，費揚古不必等

候大兵，即歸。著馬思喀既見宋住後，率大兵養馬徐行而歸。交議政諸臣與內大臣明珠會議具奏。

眾議如

旨。具奏，

上從之。特

諭大將軍伯費揚古曰：覽奏，朕衷不勝隱惻。今噶爾

丹既死，諸事俱畢，兵今亦當撤。所遺丹濟拉、吳爾占札卜、伊拉古克三庫圖克圖數人所往何處，有確聞之時，發檄取之，無不解來之事。如早聞爾體

不佳，朕當另有裁處。近者丹巴哈什哈歸，方聞爾足痛，乘轎而行。目下爾所到察罕腦爾，距邊哨有幾許遠。雖不知所在何處，朕聞之，即撥醫人食物，給驛遣往。朕此諭到，速具爾病勢如何來奏。特諭。

尋費揚古疏曰：蒙

諭旨，〈臣〉伏枕俯跪，開讀，捧接

恩賜食物，望

闕叩頭謝

恩。竊思〈臣〉何等人，蒙

聖上優擢，付以非常大任，屢叨

皇上殊恩，

重賜不可勝計。且〈臣〉以疾病纏綿，不能領兵前行，具

奏。

聖上即惻然憐憫，

溫諭，

賜以醫人、種種食物，從驛傳致。〈臣〉讀

溫諭，嘗

賜物，兩目俱明，病勢都減，即如復舊時顏色肢體，不

勝懽忭。

聖上似此

隆恩寵眷，不但前古所未聞，雖父之愛子，何以加茲。聖上俯恤

高厚之恩，雖即肝腦塗地，誠不能報於萬一也。〈臣〉無

任懽忭，謹奏謝

恩。疏至，

上以示議政諸大臣。費揚古又一疏曰：六月二十三

日，〈臣〉以身病，不能率大兵偕行。且官兵但駐二十日即歸。故以官兵交將軍馬思喀，〈臣〉於六月二十四日，轉身徐行。候

旨，俟部文到日，即檄將軍馬思喀等。欽遵

上諭而行外，併奉

旨奏

聞〈臣〉病少痊原由。〈臣〉身下紅全住，寒病豁愈，但患病

將及三閱月，消減極弱，身無寸力，食物不能消化，心內發熱。自六月二十五日以來，始覺食物消化，其熱亦止。今胸中甚覺清爽，但目下須人扶之而立，兩足顫慄，腰與兩胯猶痛。醫言：病今已愈，腰胯之痛不能起立，乃血氣虧損之故。俟血氣漸復流通，自然愈矣。〈臣〉逢

盛世，遇

明主，洊叨

皇上殊恩異數，不可勝計。今又以〈臣〉病之故，

溫旨，

賜以鹽醃兩種，彘肉、生豚、鹽醃鹿肉兩種、鹿尾、醉鰣

魚、包瓜、酸王瓜萊、菔醃菜、芥菜、鮮王瓜萊、菔鮮萊、菔菜、小米、稻米諸物。〈臣〉讀

溫諭，食

御賜之物，皆塞外所未有，不勝懽忭。養病前行，量力

圖歸。〈臣〉急思望見

皇上天顏，中心專篤，故得見

天顏之前，可冀〈臣〉病俱痊，顏色復舊。仗

聖上福澤，今〈臣〉生命可以無礙矣。又〈臣〉自邊哨起行，

第十九日，至郭多里自郭多里。第二十二日，至察罕腦爾。大略計之，察罕腦爾與邊哨，相距兩間，有二千三百餘里。奏至，

上報聞。

戊子，喀爾喀曼達爾什來降。喀爾喀扎薩克圖汗屬下蒙古曼達爾什，率男婦一百六十餘人，來降

皇上。將軍孫思克為之奏

聞。理藩院奏：先遣筆帖式，令孫思克撥官同護送京

城。

上從之。

丁酉，為𠞰滅厄魯特噶爾丹，

太和殿告成，

頒詔天下。是日，

上御太和殿，

皇太子率諸王文武官員等，以

太和殿告成，並勦滅厄魯特噶爾丹，上表行

慶賀禮。表云：伏以

聖武布昭，撻伐大安民之烈。

神謨廣運，永清成服遠之功。中外敉寧，遐邇欣忭。恭

惟

皇帝陛下，

至仁育物，

大勇除殘屬狡寇之跳梁。廑

鑾輿之屢駕，決機制勝，指揮悉本於

宸衷。布澤宣威，聲教盡通於絕塞。正荒服來同之日，

值

殿工巍煥之初。喜溢千官，懽騰四海。〈臣〉等恭際昌辰，

欣逢

盛治，伏願

河清海晏，億萬年衍有道之祥。

日升月恆，千百國慶無疆之福。〈臣〉等瞻

天仰

聖，無任懽忭之至。禮畢，遂

頒詔天下。

詔曰：朕君臨天下，早夜孳孳，勤求治理，惟恐一夫不

獲其所。初未嘗有岐視中外，輕事兵戎，遠伐異域之事。厄魯特噶爾丹，向與七旗喀爾喀，同奉職貢。嗣因兩國交郄搆兵，喀爾喀汗等為所敗衄，叩關內附。噶爾丹乃借辭追擊，闌入我邊境，恣行狂逞。朕屢頒敕諭，令其悔悟自新。而狡寇不知省悟，益肆䲭張，其逆謀不測，實有偪處近塞，窺伺中原之漸。朕思此寇包藏禍心，倘不即行撲滅，則異日必緣邊設防，重滋民困。何如及時聲討，立靖根株。於是昭告

天地、

宗、社，躬統禁旅，不憚勤勞，三出塞外。去年夏，賊踞克魯

倫河，自度力不能抗，倉皇宵遁。朕親追至土喇河，適西路大兵遮截其後，擊敗之於昭木多，賊勢大挫。冬月，復駐蹕鄂爾多斯，收撫其降眾，遏絕其外援，而賊益困蹙。機會所在，刻不可失。遂以今年春，西巡邊境，從寧夏出塞，遣發大兵，兩路進勦。而青海烏思藏人等，皆先後輸忱自效。哈密國人，又俘獻噶爾丹之子於行在。噶爾丹窮迫已極，一聞大軍壓境，計無復之，隨於阿察阿穆塔台地方，飲藥自盡。揆諸料敵成謀，適相符合。自此寇氛盡滌，邊圉永安，而朕為民除害，不得已而用兵之意，亦可曉然共喻於天下臣民矣。武功告成之會，正太和殿鼎建工竣，巍煥方新，臨御伊始，協氣集於九重，觀瞻肅於萬國。是用覃敷慶澤，以上答

郊廟、

社稷之靈，下協中外人心之望。於戲，懋武功而敷文德，

聿臻熙皞之風。建宸極而鞏皇圖，永慶平成之治。誕告中外，咸使聞知。

詔款內大將軍領侍衛內大臣伯費揚古，優陞為一

等公。西路官兵，自參贊以下、實授章京以上，各給一拖沙喇哈番，襲一次。所有功牌，分別另敘。護軍校、驍騎校，各加一級，食俸兵丁，俱議加恩。西路進勦綠旗官兵，自將軍、提督、總兵官以下、兵丁以上，俱議加恩。三次出征官兵，及西路進勦官兵，所借官庫銀兩，免追。三次俱出征官員，各加一級。兵丁俱議加恩。滿洲、蒙古、漢軍於軍前陣亡者，給與官職。外藩四十九旗兵丁，於中西兩路隨征、押運、牧馬、安站、掘井、修路、守糧兵丁，俱賞給銀兩。八旗效力行間，年老辭職，傷廢官員，察給半俸。滿洲兵丁，行間效力，帶傷殘廢閒住，及老疾閒住者，俱加恩。賜在京滿洲、蒙古、漢軍馬步兵丁，俱加恩。賜出征病故閒散三品以下官，概加恩。卹傷廢辭職官，年尚未老，及傷廢退甲兵丁，酌給銀米。外藩蒙古閒散三品以下官，出征病故者，概加恩卹。外藩蒙古效力行間，傷廢退甲者，亦加恩賜。五嶽、四瀆、歷代帝王陵寢、先師孔子闕里，俱遣官致祭。內外大小官員，概予封贈。進士、舉人選用壅滯，令分缺銓授。三十八年鄉試、三十九年會試，增中式額，正貢作恩貢、次貢作歲貢、監生免坐監一月。官員現議處分者，奏明寬宥。流徙人犯，身故者，骸骨准其回籍。盜賊就撫者，免罪。嚴察驛遞騷擾、賑濟鰥寡孤獨。察舉山林隱逸地方人材。督撫徇庇所保舉官員者，治罪。關係河漕情罪，不赦。封疆大吏，各條奏地方利弊，禁關稅橫征，察蠲災失實，懲治豪蠹，規避差徭，牽連待質久禁人犯，情可矜疑者，審明請釋。除十惡死罪，情罪重大者不赦外，其餘盡行赦免。

乙巳，

命尚書庫勒納等，往給外藩四十九旗恩賞。理藩院

奏言：

恩詔內一款，外藩四十九旗兵丁，比年以來，出征巡

汛，甚屬勞苦。其中西兩路隨征押運米車、牧馬、安站、掘井、修道及看守米糧，在軍未曾得賞者，每人每年各賞銀六兩，給與三年。已經得賞者，每人每年各賞銀六兩，給與二年。其未出征兵丁，除富戶外，不堪度日者，每人各賞銀六兩，給與一年。其外藩蒙古出征病故、閒散三品以下官，亦概行恩卹。其效力行間，傷廢退甲者，著加恩賜。〈臣〉等查得四

十九旗，呈送印給移文，內開中路隨征喀喇沁多羅都楞郡王扎什旗下兵一千名，喀喇沁公善木巴拉西旗下兵二百九十九名，隨敖漢額駙查木蘇出征兵九名，隨克西克騰台吉木輪

噶爾弼出征兵十六名，隨烏朱穆秦貝勒巴木巴旗都統阿爾楚克兵二名，共出征兵一千三百二十六名。每人賞銀六兩，給與三年，計該銀二萬三千八百六十八兩。中路押運米車、看守牧馬、掘井、修道兵，兩喀喇沁、兩翁牛特、兩烏朱穆秦、兩阿霸垓、兩阿霸哈納、兩蘇尼特、克西克騰，出征兵三千四百七十四名，在軍中每名給過銀五兩，應每人賞六兩，給與二年。計該銀四萬一千六百八十八兩。隨西路大將軍隊出征歸化城，兩旗鄂爾多斯、六旗三吳喇忒、毛明安、四子部落，共兵一千七百三十九名，每人賞銀六兩，給與三年，計該銀三萬一千三百二兩。隨大將軍進發，在西路安驛、守護米糧、看守牧馬、掘井鄂爾多斯六旗、三吳喇忒、喀爾喀達爾漢親王四子部落、毛明安，共兵九百四十名，每人賞銀六兩，給與三年，計該銀一萬六千九百二十兩。

皇上第二次駕幸鄂爾多斯，自李蘇設站，至大將軍

軍前，共安二十三驛，歸化城二旗吳喇忒、三旗喀爾喀達爾漢親王旗、毛明安旗，共出征兵一百五十名，在軍中每名給過銀五兩，應每人賞六兩，給與二年，計該銀一千八百兩。四十九旗貧窮不堪度日兵，共二萬二千七百二名，每人賞銀六兩，給與一年，計該銀十三萬六千二百一十二兩。以上共該銀二十五萬一千七百九十兩。此內或有增減之處，臨賞之時，察時散給。此項銀，應三路分遣大臣，齎銀前往，會同各該扎薩克，察明，逐一散給，務使得霑

朝廷實惠。查歸化城兩土默特、六鄂爾多斯、三吳喇

忒、毛明安、喀爾喀達爾漢親王四子部落等旗，為一路，應賞銀八萬七百九十兩。其西喀喇沁、敖漢、克西克騰、兩烏朱穆秦、兩翁牛特、兩阿霸垓、兩阿霸哈納、兩蘇尼特等旗，為一路，應賞銀九萬一千兩。此二路，應令兩大臣，將獨石口現貯銀十三萬八千三百二十兩，分攜前往。其不敷銀三萬三千四百七十兩，行戶部咨取帶去。又十科爾沁、兩土默特柰曼、喀爾喀羅布臧貝勒旗、兩札魯特、郭爾羅斯、杜爾伯特等旗，為一路，應賞銀八萬兩有奇。即令出喜峰口大臣，行咨戶部帶去。此賞給銀兩，用兵部驛遞車輛，裝載出邊境後，取殷實蒙古車輛裝載。至出征病故、閒散三品以下官員，及效力行間，傷廢退甲人等，此處無案可稽。即令前去大臣詳察，到日再議加

恩。其應遣大臣，恭候

皇上簡用。

上命著庫勒納、哈牙爾、圖努赫去，餘如議行。又以往

戍吳爾揮地方、科爾沁九旗、兩烏朱穆秦、兩蒿齊忒、兩巴林、兩扎魯特敖漢、兩土默特克西克騰、阿魯科爾沁，共披甲二千一百三十五名，應否給銀，請

旨。

上曰：不必給賞。

八月辛卯，

命宥羅卜臧端魯卜交通伊拉古克三死罪，發大喇

嘛默爾根綽爾濟等處，分別安置。先是，理藩院會

同三法司讞奏，交通伊拉古克三之衛徵喇嘛喇克巴格隆、海喇圖囊素羅卜臧丹臻、丹臻額木齊之徒弟等二百餘人，及衛徵等家中所有資產人口，差官查明，解到後，奴僕財物入官，已為喇嘛之徒弟，發往

盛京廟中，交大喇嘛安插。議上，奉

旨：留中。至是理藩院奏曰：監禁奸細羅卜臧端魯卜，

案內奸細尼克塔俄木布及通線衛徵喇嘛送書，朱拉圖達爾扎，知情孫魯卜額爾克俄木布班第俱病死，又墩門者，係收受叛人財物，不行舉出，故台吉諾爾布之妻及其子牢張噶爾丹等，奏

旨寬免，發回歸化城。其監禁者，係奸細羅卜臧端魯

卜、尼爾巴格隆，通線喇克巴格隆、海喇圖囊素、羅卜臧丹津，又墩門者，係衛徵喇嘛徒弟沙塔里家人克什圖和濟、格爾年台，奉

旨盡行釋放。羅卜臧端魯卜等六喇嘛，暫置妙音寺。

沙塔爾等四人，暫寄部右衛監禁。衛徵喇嘛徒弟內，現在一百四十三人，交歸化城彭蘇克喇嘛安插在案。除病故，奉

旨，寬免。奏准安插人等不議外，衛徵喇嘛家口財物，

仍照前議，臣部差官一員，查明解到後，入官。出首奸細之回子巴圖哈什哈，仍照前議，撥入正黃旗蒙古軍中，食護軍之糧。此地暫置羅卜臧端魯卜、尼爾巴格隆、喇克巴格隆、海喇圖囊素、

羅卜臧丹津、滾楚克格隆六喇嘛，交默爾根綽爾濟，分置各寺廟，暫留。衛徵喇嘛之徒弟沙塔爾，交歸化城彭蘇克。喇嘛家人克什圖和濟格爾年台，入官，交內務府。奏入，

上從之。

辛酉，副都統阿南達奏報厄魯特噶爾旦多爾濟奔逃。副都統阿南達奏言：〈臣〉差護軍校阿奇納，於六月十六日，自色爾騰前去，令從布隆吉爾重整所設驛站，將留貯之米運至長馬爾地方。阿奇納七月十六日來迎，見〈臣〉等於西欣之地，告云：我料理驛站及米之事已畢，六月二十六日，至噶爾旦多爾濟所居西欣地方驛站，以待大兵。二十八晚，噶爾旦多爾濟親身至我寓所，謂之曰：來有事與言。我不之知，欲出而相見。二三十人執我，奪馬駝而去。我一僕人及驍騎校齊倫，一蒙古僕人，留於驛中者，皆被殺。噶爾旦多爾濟言：今若釋汝去，必致漏洩，並不奈何汝，俟離邊稍遠方，可釋放。攜行三日，至布隆吉爾，給以馬與糧而釋之。問阿奇納曰：噶爾旦多爾濟逃去之故，曾有所聞否。下人曾有何語。答曰：逃去之故，所往之地，未嘗當某前言之。不知其故。〈臣〉即親身率兵往追，噶爾旦多爾濟至布隆吉爾哈喇烏蘇地方，據坐塘撥什庫邊代來報云：噶爾旦多爾濟逃去時，其屬下人經過本驛來奪馬畜，與之交戰，我同伴小撥什庫巴顏及綠旗兵二人，俱受傷，搶五驛之馬一百六十許匹，及兩撥什庫之馬二十匹，駱駝二頭而去。又丹濟拉來降，

皇上故先遣齊奇爾寨桑前行。噶爾旦多爾濟遇之，

綑綁前往，留之於者爾渾台地方而去。我見之，令齊奇爾寨桑，乘驛赴京矣。〈臣〉因丹濟拉來，恐彼恰遇噶爾旦多爾濟，故遣夸藍大衛格納等，選滿洲綠旗兵共四百名，以追噶爾旦多爾濟，迎丹濟拉。至噶爾旦多爾濟屬下，現在招降人內，有應取來者，與我軍一齊帶至肅州，交孫思克、博濟解往。查綠旗守備孫一貴等，招降吳能巴圖爾等共一百九口，及歸降

皇上者，有輝特台吉羅卜臧屬人共八百口，喇嘛阿

喇木札木巴阿喇木班共三百口，俱有坐騎。故以喀爾喀厄魯特兵一百五十名，交台吉俄木布額爾德尼等，由邊外挈裝徐行，致之賀蘭山等處，候

旨。奏至，

上曰：噶爾旦多爾濟，乃誠心降附之人。去歲使人來，

重加恩賜，斷不逃遁。然而伊等以耕為業，今棄其田禾，忽然逃去，必有不得已之情。著交理藩院議，行文將軍孫思克、博濟等，務必詳察明白，具奏。尋

議曰：據阿南達撥發官兵追噶爾旦多爾濟，迎丹濟拉，應無庸議。驛站關係重大，應行文將軍孫思克等，如被劫驛站，事務緊要，作速添補馬匹，不得誤事。將噶爾旦多爾濟逃去情由，詳察，明白具奏。至策旺喇卜灘處，亦應將噶爾旦多爾濟逃去之事，撰

敕發諭。

上從之。

敕諭策旺喇卜灘曰：噶爾旦多爾濟，率其屬眾，誠心

來降，安插耕種。今忽留其下人，盡棄田苗逃去。其去必有不得已之情，務期查明其故。朕於噶爾旦多爾濟，略無責備之意。倘往汝地，欲居於彼，此窩齊爾圖車陳汗之孫，爾可收之，好加撫養。如欲歸來，即行遣回。朕於此降旨，令收噶爾旦多爾濟遺留人等。特諭。

九月癸未，厄魯特丹濟拉等來降。先是，理藩院奏准副都統阿南達咨言：據回子達爾漢白克額貝都拉報稱：丹濟拉原與郭蠻喇嘛，同在德白色克地方。彼見

皇上敕書到，六日後，挈裝內行。其附近諾顏格隆，設

為詭計隨行二日。次日，上馬詐言各覓其物，遂劫去丹濟拉行裝。策旺喇卜灘兵到，復劫之。策旺喇卜灘之兵，為首者，乃額爾德尼布木之子車稜端多卜、堪度牢占林辰、托克塔昝布等，率千許人，住扎郭蠻喇嘛所。噶爾丹骸骨、噶爾丹之女鍾齊海，及程貝臧布其妻與幼子諾顏格隆，皆被策旺喇卜灘所差堪度等截奪。伊拉古克三庫圖克圖，往投策旺喇卜灘。策旺喇卜灘執吳爾占扎卜、色稜、阿巴等。阿喇兒拜自經死，車林布木往投丹津俄木布。丹濟拉於六月十五日，至哈密城。我迎之入。五六日後，丹濟拉有一夥伴，叛敵人而來。九日後，丹濟拉之子多爾濟塞卜騰至，我供應丹濟拉牲畜，糗糧，撥我長子郭帕白克送丹濟拉面

聖，已於六月二十八日起行。丹濟拉人口共七十有九。報至，奏

聞。

上命該部檄阿南達，迎丹濟拉等來，交將軍孫思克

發兵護送。至是，理藩院員外郎喇都渾，迎取丹濟

拉等，行至可汗鐵領地方。遇

駕，奏

聞。

上以丹濟拉向係有名之人，授為散秩大臣。其子多

爾濟塞卜騰，授為一等侍衛。俱安插張家口外，後俱編入察哈爾旗分佐領，其屬下人等，酌其可用者，盡令披甲，給與錢糧。

乙未，

命中路、西路軍前效力人員，准其先用。吏部奏言：中

路、西路軍前效力監生，俟烏闌布通軍前效力監生用完之日，再用。謹奏，請

旨。

上曰：西路之兵，大克噶爾丹之時，效力甚多。中路之

兵，深入追逼，故噶爾丹驚迫逃竄而去。今將伊等後用，所議不當。應先用西路人員，次用中路人員，後用烏闌布通監生。

命中路軍前效力鄉導、護軍參領等官，俱加一級。兵

部以中路軍前鄉導、護軍參領等官，俱應加一級，具奏請

旨。

上從之。

辛丑，

以驛站捐助馬匹，交鄂爾多斯牧放。運米駝馬，撥

給直隸驛站。都察院都御史于成龍等，運米事竣，回京，奏曰：前因鄂爾多斯驛站馬匹羸瘦，故於運米馬內，每站選給五匹，助彼馳報。今驛遞奔馳，俱至瘦損。鄂爾多斯王董羅卜言：此馬若從遠趕回，道斃必多。請暫留水草佳處牧放，俟肥腯後，候調解還。是以暫留之於鄂爾多斯地方。至〈臣〉等運米駝馬，行路遙遠，亦皆羸瘠。除選用外，其餘仍請交兵部太僕寺喂養。

上諭：爾等與兵部太僕寺會議來奏。議曰：運米帶來

牲口，除前選擇償給八旗兵丁自備馬匹缺額外，其餘無殘疾者，應撥給直隸驛站，照例估價，報部。駱駝交太僕寺喂養。有殘疾者，俱交運米官員折價，交戶部。

上皆從之。

癸卯，議內大臣索額圖擅撤兵馬驛站罪。兵部奏曰：准船站留後內大臣索額圖，咨稱近奉

旨云：內大臣索額圖已無所事，著星速回京。多羅額

駙阿喇卜灘、台吉德木楚克，仍俟青海眾台吉偕來。是以令額駙阿喇卜灘、德木楚克暫留此地，職

親率護軍一百二十名，并帶官馬起行赴京。其橫城口至湖灘河朔所設驛站，職親往一齊撤回。職等由張家口進邊，為此奏

聞。

上曰：止命索額圖獨來耳。今索額圖盡撤一百二十

名護軍官馬驛站而來，則青海眾台吉來朝之事，仍有未全。著兵部及大學士議奏。集議曰：奉

旨，命索額圖單身獨來。今將驛站官兵，盡行帶回，不

合青海眾台吉來朝之事，猶有未全，應令照舊設驛。都統阿什坦噶爾馬等，率一百二十護軍及官馬而還，已有數日。應著住扎湖灘河朔，俟青海眾台吉來朝，歸去後，令伊等回京。著索額圖單身速來，到日，該部明白取供，察議。

上從之。尋索額圖至，問之曰：奉

旨，著汝單身自來，而汝盡撤兵丁官馬驛站者，何也。

供曰：奉部文因某不復有事，著作速回京。多羅額駙阿喇卜灘、台吉德木楚克仍著俟青海諸台吉。某愚昧無知，撤回馬兵驛站，亦有何辨。查青海眾台吉來朝之事，猶有未全，而索額圖遽撤驛站兵馬，不合坐此，應銷去所加一級，罰俸一年。奉

旨：索額圖著從寬，免其銷去加一級，罰俸一年。