東瀛紀事卷上

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鷺江林豪卓人著

　　　戴逆倡亂

　　臺灣雄峙東海，橫亙千餘里，土田膏腴，家多殷實，顧民氣易動難靜。康熙間鳳山朱一貴倡亂，旋就誅滅。至乾隆初，漳州有嚴煙者，偷渡臺灣，傳佈五祖邪教，私挾教約一冊，備載入會、過香等事。於是彰化林爽文、南路莊大田、北路林小文等，轉相糾約，因之作亂。厥後亂者凡三十餘次，或隨時戡定，或調大軍蕩平。若咸豐三年，內地海澄黃得美之亂，亦奉五祖邪說，稱雙刀會(亦名小刀，其會起自外洋，蔓延於沿海之漳、碼、同、廈，故又稱天地會。廈門既平，黃位乘船攔出，至淡水雞籠頭滋擾，旋往安南狪狒居焉)。迨同治元年，復有彰化戴逆之變。

　　戴逆名潮春，字萬生，彰化四張犁人，原籍龍溪縣。祖神保，生子四人，長松江。松江有子七人，潮春其季也。潮春家素裕。世為北路協稿識。其兄萬桂，以田租為阿罩霧人所佔，與張水渾號五股水者招集殷戶為八卦會，立約有事相援。潮春恐生變波累，未嘗預之。咸豐十一年冬，知縣高廷鏡下鄉辦事，潮春執莊棍以獻，而北路協副將夏汝

賢(四川人，武進士)，猜其貳於己也，索賄不從，革退伍籍。時萬桂已死，潮春既家居，乃招集舊黨為天地會，請邑令給戳，假名團練，自備鄉勇三百名隨官捕盜，官倚重焉。自潮春擴充斯會，豪右斂手，行旅便之，愚民安之，無不樂從，有佈賂巨金始得竄名會中者。其渠稱「香主」，入會者謂之「過香」，每名納銀半元。過香之法，環竹為城，城分四門，守門神將稱韓平、韓福、鄭田、李國昌。城中設香案三層，謂之花亭，上奉五祖，亦曰洪英。北門外立一香案，書戴潮春長生祿位，冠以奉天承運天命大元帥等偽號。旁別設一几，所奉從前逆首朱一貴、林爽文輩，皆妄稱先賢。過香之時，擇其已入會者十餘人，皆披髮、跣足，首裹紅巾，謂之「舊香」，在場執事。其將入者謂之「新香」，十數人為一行，叩門而入。問：「何來」？則曰：「從東方來」。問：「何為」？又曰：「將尋兄弟」。紅巾者導跪案前，教以冊內禁約，斬雞為盟，執香默禱，有天地香、父母香、兄弟香名目，復宣示十戒。既畢，然後出城，牽白巾為長橋，由橋下穿出。紅巾者問：「何不過橋」？則應曰：「橋頭橋尾具有大兵把守，不得出」。問：「今何能出」？又應曰：「五祖化小路一條，導我逃生」云云。復禮跪城外香案，於是授以八卦及隱語甚多(每條有七絕一章，語甚鄙俚)，皆悖逆之言。其黨鄭玉麟(即鄭狗母)、黃丕建、戴彩龍、葉虎鞭輩同謀舉事，轉相招納，南北兩路不逞之徒多聚黨以應之。凡香主、領簿、繳簿，皆納銀四元。其黨之上簿者，已多至十餘萬。迨同治元年春，高廷鏡免，雷以鎮接任

，仍倚潮春辦事。時會黨橫甚，白晝搶殺，不特縣令無如何，即潮春亦暫不能制矣。

　　　　（論曰：嗚呼！自古潢池弄兵、草間求活之徒，其忍而為此者，厥有由矣。臺陽土性鬆脆，民俗浮囂，兼之無籍游民趨之如鶩，無妻子之戀，無田宅之安，聚則成群，動輒滋事。而漳、泉、粵三籍各分氣類，仇怨相尋，釀成巨案。其始陷於無知，誘於不覺，或冀攀鱗附翼以立殊功，或思剚刃尋仇以快宿忿，其黠者乘機以罔利，其妄者喜事而輕生。至於大勢已去，亡命何之，猶為鋌險之謀，以緩須臾之死。嗚呼！豈蚩蚩者之樂死哉？且夫入寶山者誰肯空回，過屠門者咸思大嚼，是以碩鼠既肆其貪婪，奸必因而為利，乃至豪猾武斷以噬民之膚，搢紳舞文以絕民之命。至於民膏既竭，民怨方深，一旦乘勢揭竿，聞風響應，始囂然曰，吾今而後得反之也，而時事可知矣。嗟夫！嗟夫！使汝賢不為中飽之圖，則潮春終為下走之吏，何至生心不軌，背地為逆，競授兄弟之香，甘為朱(一貴)、林(爽文)之續，使民生蹂躝，文武陷沒，至於三年之久也？獨是化干戈莫如豆，革鴞獍端在騶虞，移風易俗，匪異人任。是故文翁治蜀，教以詩書；常袞使閩，先興學校。其時之遵道、遵路而無反、無側者，豈有異民哉！吾論戴逆倡亂，推原禍始，而傷其致此之故也，愈穆然思陳、曹諸公不置矣！(前臺灣縣知縣升臺廈道陳璸、前淡水同知曹士桂，皆以良吏稱。)）

　　　賊黨陷彰化縣

　　臺灣道孔昭慈(雲鶴，山東曲阜人，進士)聞會黨滋蔓，於同治元年三月初九日北

至彰化，執總理洪某殺之(總理即該地耆老，官給戳記，使理一鄉之事，多係士豪為之)。檄召淡水同知秋曰覲(雁臣，山陰副榜)。曰覲前任彰化，以武健為治，豪右屏息，至則以辦賊自任。而同知馬慶釗(四川人)請出賞格購諸會首。賊大懼，逆謀愈決。

　　先是涑東保四塊厝人林日成，諢號戇虎晟，性粗暴，與前厝莊族人相仇殺；曰覲屢辦不下。至是總理林大狗保晟帶勇四百，前厝人林天和帶勇六百，隨曰覲勦賊。十七日，秋曰覲偕北路協副將林得成、守備游紹芳帶兵千餘名至烏日莊，賊負隅拒戰。官軍至大墩，晟之勇反兵相向，官兵截斷，退入民間竹圍；賊環攻之。十八日，曰覲逃出竹圍，為其下所殺。僕從顏大漢力戰死之。幼僕諢號小黃者，年十五，以身翼蔽秋丞，大呼曰：「殺我，無傷我主人！」代受數刃而死。儘先守備郭得陞、把總郭秉衡(金門人)俱死焉。林協被執，囚於林日成家。

　　秋曰覲之出兵也，賊黨鄭玉麟、黃丕建、戴彩龍、葉虎鞭等於是日糾眾圍彰化縣，時城中尚有兵三百餘名。孔道命胡都司、呂千總守城，仍屬大狗抽城廂民兵同營弁分埤守御，撥銀千餘元以犒軍。呂不以時散給，軍心稍懈。孔道先期令鹿港人施九挺招勇千名，卒無一人應援。外委楊奪元見賊皆烏合，請率左右出城斫賊營；呂千總恐兵敗擔責，力持不許。忽有奸民王萬等七、八人與兵勇角鬥於市，為官軍所執，大狗仍保令帶勇守城以贖罪。復縋城出見賊目議和，賊佯許之，按兵不攻，但四出派飯。大狗遽稱賊已

就撫，孔道信之，各官皆相賀，令守城者歸家休息。王萬既帶勇乘城，遂與衙役陳在、何有章等與賊通，為內應。二十日，開門引賊入，呼於眾曰：「如約內之人，各人頭髮及門首爇香為號者不殺」。百姓皆具香案迎賊。賊黨乃備鼓吹，迎戴逆入城。其寡嫂羅氏死之。時滿城香煙紛繞，如履雲霧，逆首既至，自稱偽大元帥，居北門外妻兄許慕舍家。以戴彩龍為偽二路副元帥(彩龍一名雲從，原籍長泰縣)，鄭玉麟為偽大將軍，麟兄鄭豬母為偽都督，城內人盧裕為偽飛虎將軍，鄭大柴為偽保駕大將軍。以陳在據梧棲港，稱偽鎮港將軍。黃丕建、葉虎鞭、林大用、陳大戇、逆叔戴老見、逆姪戴如川、戴如璧皆稱偽將軍。丕建父黃小臉偽稱老元帥。設偽賓賢館以處文士，強令歲貢生董大經為偽賓賢館大學士。以陳有福為偽殿前參謀大國師，相士董阿狗為偽副國師，外甥余紅鼻、烏鼻為偽左右丞相兼管刑部，烏鼻弟為偽禮部尚書(軼其名，縣署水夫也)，黃秋桐(眇一目)為偽戶部尚書，李炎為偽兵部尚書。設偽應天局於書院，以蔡茂豬為偽備糧使司，辦理局務兼內閣事務。以魏得為偽內閣中書。於是抽銀、派飯，民不堪命！時城中文武俱羈拘總局。南投縣丞紐成標，嘗奉檄清莊搜賊，威名流聞，賊恨之，執見股首鄭玉麟，大罵不屈死之。孔道遣林日成時，幕友汪季銘力諫不聽。及被圍，復從問計，應曰：「賊首多漳屬人，城中漳多而泉少，且兵力單薄，不可守也，乘賊未合，可糾親丁兵勇，奪門而出，退守鹿港，然後調兵規復，未為晚也」。又不聽。至是仍向

汪問計，汪手書「朝聞道夕」四字示之。孔道點頭，是夕仰藥死。前任副將夏汝賢一家囚於樓中，受辱尤甚，以憤死。某同知見戴逆頓首曰：「今世界在兄，但清官如某，乞賜矜恤」！戴逆慰勞之。是夕備酒慶賀，□與□預焉，未幾縱回鹿港。守備游紹芳、呂千總亦脫回鹿港。

　　戇虎晟先與洪叢、何守等密謀同執戴逆，故猶羈留北協林得成於家，為反正計。時戴逆屢送黃馬褂、偽令、偽印於晟，誘之助逆，而林協屢勸晟殺賊立功。族之殷戶欲鳩巨金與晟，使助官，晟未決。江有仁者，彰邑人，嘗帶勇赴內地勦賊，積官藍翎守備，至是日說晟以內地粵寇未平，必無暇及此，不若乘機舉大事。晟惑之。林協知不可回，伏劍死。晟反謀既決，恐諸人不附，召至家欲殺之。何守入門大言曰：「事勢至此，大哥默然不稱位號，豈有他計耶？」晟意愈決。遂自稱偽大元帥，與戴逆俱稱偽千歲。江有仁為偽軍師，何守為偽掃北大將軍，盧江為偽官，其死黨王萬、何有章、晟弟狗母各稱偽將軍。林貓皆為偽中軍，掌其偽帥印，每事倚任之；晟之作惡，多皆所為。

　　時各處皆殺汛弁以應賊。其股首可指數者，如小埔心巨族陳弄，諢號啞狗弄，性悍而騃，喜招納亡命，一時劇盜、羅漢(羅漢腳為臺灣無業游民之稱)多歸之；至是豎旗應賊，稱偽大將軍。茄投大姓陳為一方巨猾，稱偽元帥，與偽將軍陳梓生、陳狗母、趙戇、劉安等據茄投大肚溪以應賊。水沙連殷戶洪叢，家北勢湳，山溪險僻，戴逆以為偽

元帥。關帝廳蕭金泉稱偽三元帥。牛罵頭蔡通稱偽西保元帥。葫蘆墩紀番仔朝稱偽滿漢將軍。南門外三十五莊大姓張赤、西螺廖談、涑東廖有譽、廖安然、內山劉參筋、林海、吳文鳳、海崙邱阿福、大盜康江中皆稱偽將軍。嘉義則有牛朝山嚴辦，以疊案監嘉義獄中六年，是年二月逃匿米戶林炳森家，潛往彰化領偽令，煽惑愚民入會，稱偽征南大將軍。妻侯氏，本著名流娼，亦招黨助逆。柳仔林黃豬羔、大崙呂仔梓稱偽將軍。鰻魚寮黃丁(諢號蘆鰻丁)稱偽大都督。廉厝溝許豐年(即許璉笨)稱偽大總制(豐年妻常勸夫反正，後得保全)。賴厝賴阿矮稱偽先鋒。新港東朱登科、埤堵羅豬羔、湖仔內羅昌、臺斗坑林忠厚、大溪厝賴豬羔、青埔莊何錢鼠、何萬基、水窟頭黃豬、八掌溪黃番仔、覆鼎金宋田市、石榴班張竅喙、張公毅等，鳳山則有許夏老、劉來成等，郡治有蕭壟莊陳蓋、楊毛等，淡水則有大甲王九螺、王和尚、陳再添、王江龍、莊柳及粵籍李阿兩、鍾阿桂等，難更僕數。時彰化一邑，股首有名號者三百六十餘人，其領簿為小頭目者無算。南北二路附逆者不與焉。

　　賊之入城也，營兵猶巷戰。陸提戍兵李得志被執，賊問官銀何在，李誘群賊至其住眷處，詭云銀庫，乃火藥局也，遽然藥火發，一家男女與數百匪皆焚死。

　　夏四月，賊攻阿罩霧前厝莊。先是後厝人林和尚仇害前厝人，為十二歲幼孤所殺。而戇虎晟亦後厝人，聲言為和尚復仇，與前厝連年械鬥。戴逆嘗與前厝人爭田，因會眾

變弱為強，以保家業。至是二逆俱尋前，糾眾數萬以攻之，前厝人林天和、林文明竭力拒守，羅冠英起兵來援，賊不得志而還。

　　戴逆以首禍故為其黨所附，然皆烏合之眾，緩急不足恃。而戇虎晟、啞狗弄宗族強盛，獷悍習戰，戴逆內憚之。五月，晟入邑城，與戴逆以事相失，戴逆不得已以邑城讓之。晟遂踞邑治，拆民居以蓋偽帥府。使其黨四出勒派，或薄有田產而無現錢可捐者，晟立使書契，令有錢者出貲承買，以飽其欲。不從，立殺之。民傾家蕩產及全家被戮者無算。戴逆還四張犁，稱偽東王，旋赴南北投、沙仔崙、水沙連等處派餉。

　　粵人劉仔屘(一作阿妹)，死六日復甦，所言皆悖亂之事，戴逆招致之，稱偽軍師，贈以繡衣、朱履；為壇於葫蘆墩，祭告天地，以屘贊其事。屘大呼：「天父有旨，命潮春為千歲，晟為大元帥」。嘗數言休咎，又書符分給賊黨，令粘於軍械，然實無所驗。其矯誣多此類也。

　　先是總兵曾玉明致書戴逆，勸其殺晟立功；與晟書亦如之。二逆出書互觀，知其意在反間。中秋日，復相與焚香立約，令死黨皆蓄髮刺字焉。

　　九月，賊以涑東人莊天賜為偽左相(賜目眇口斜，手足俱偏廢)，賜嘗殺人亡命，後為彰邑胥起家，喜交結，有俠名。初拒逆命，尋以香爐不火而爇，卜之吉，遂決意從逆。逆首俱信任之，後再困嘉義，三圍大甲，皆賜之謀也。

　　冬十月，戴逆以陳梓生守四張犁老巢，而率其妻子竄踞斗六門。次年春，逆晟攻大甲而敗，亦遁歸四塊厝，以彰邑付江有仁等，不復至城矣。

　　　　（論曰：彰邑之亂，雖曰天意，要亦人謀之不臧也。以戇虎晟為秋丞齟齬之人，乃使之帶兵以從，欲其頓忘夙憾，與林天和協力立功也難矣。又況官軍並出，邑治空虛，未嘗慮及，此則一時輕舉之失也。至於賊黨蓄謀已久，所謂急之則發速而禍小，緩之則發遲而禍大，正未可以激變罪秋君耳。嗟乎！詢幕府之三策，用其一而見事已遲；懸賞格於通衢，堅其約而召禍乃速；希緩頰於方張之寇，而賊膽愈橫；待赴援於嗜利之徒，而召募難集；屈勇將於貪懦之下，而掣肘堪傷；削兵脂於危急之秋，而群情不附；以內寇為心腹，變遂起於蕭墻；強秦越使同舟，解乃同於片瓦。由是言之，以未嘗經事之書癡，而猝應地方之變故，其僨事也宜哉。世有庸劣之流，胸無一策，貽誤蒼生，至於身攖世禍，求生不能，乃以一死塞責者，正未可因其死事之微，而寬其誤事之罪也。噫！）

　　　郡治籌防始末

　　同治元年春三月，彰化警報至，知府洪毓琛(潤堂，山東人，進士)已升漢黃德道，卸府篆。或勸之速行，對曰：「吾受朝廷厚恩，民情愛戴，一旦有變，委而去之，於心何安」！於是修城垣，備器械，抽厘勸捐，調選兵勇，以備戰守。毓琛歷任臺灣，聲

望素洽，民有「洪菩薩」之稱。旋以紳民懇留，奏調臺澎道。時賊勢猖獗，所在風鶴，兼之羽書旁午，請兵請餉，日不暇給。毓琛百計維持，以顧大局，人心倚以為重。二十三日，設立腰站，探報軍情。時郡北處處皆賊，截搶文報，派往胥役，間被殺害，僅據細字印函潛通消息。設籌防局於郡垣，籌借洋商十五萬兩，於關稅項下抵還，各營始有餉可給。時記名總兵曾玉明軍抵鹿港，挂印總兵林向榮全師北上，洪道內顧守城，并籌備糧餉及器械鉛藥，由陸路接濟林鎮，使知府陳鍔、同知凌定國、縣丞姚、王建勳由水道接濟曾鎮。又准就鹿港郊商設法匯兌。又函飭鹿港鹽館，將鹽價盡數提付曾鎮。其竭力維持，不分畛域，皆此類也。

　　五月，地大震，郡垣倒坍百數十丈。洪道會同署城守參將石渠及在城紳士舉人黃景祺等出貲重修。洪道率署知府馬樞輝、署臺防同知秦煦、署知縣章覲文、候補同知圖塔本、通判王恒修、蕭澈、王衢晝夜巡防。飭委佐雜官十六員分門防守，稽查出入。獲奸細李狗、羅海洋，誅之。近城之蕭莊復有陳蓋、楊毛、戴分、黃文滔等旗應賊，洪道以計擒之。

　　六月，遊擊陳鷹飛(廈門人，世襲雲騎尉)以兵六百名至，遂出駐城外。時郡治兵力單薄，奸民岌岌欲動，至是人心稍安。已而師老無功，旋調赴吳帥軍前差遣。毓琛以嘉義為郡治屏蔽，斗六又為嘉義藩籬，故催林向榮進軍以規復彰邑。

　　秋九月，林鎮至斗六，被圍，告急文書猝至；毓琛屢派員運餉，俱不能達。未幾，敗耗繼至，遠近大震。乃委署府經王仲汶內渡請援。諭令城內挨抽壯丁，造冊查點，無事各安生業，有警協同登陴。派兵每日出哨一次，於離城較近之南、北、東三路探有賊，即往掩捕。人心稍定。

　　十二月，署福建水師提督吳鴻源(春波，同安人)統兵抵郡。洪道以客兵道路生疏，須用本地人為嚮導，添調精兵屯勇千餘名隨軍前往。洪道屢飛書內地請餉，巡撫徐宗幹(樹人，南通州進士)准其就地勸捐。時兵荒之際，富戶避匿，乃激勸官幕，分上、中、下三等，籌捐十餘萬金，不能敷用；不得已權用票鈔，通行郡治，以濟眉急。出其服用玩器，命易錢以贍軍。時已積勞成疾，又以逆賊未平，兵餉支絀，悲憤增劇。每與僚屬議籌時務，未嘗不泣下。彌留猶倚枕力疾作書示諸屬僚，前後數十紙，皆勦賊事宜也。

　　二年六月，按察使司銜分巡臺澎兵備道兼提督學政洪毓琛卒於任。洪公蒞臺數載，廉潔愛民，民喪之如失慈母。巡撫徐宗幹奏請從優議卹，贈太常寺卿，蔭一子入監讀書。鄉宦左贊善趙新、主事施瓊芳等僉呈，以毓琛毀家紓難，保障全臺，請援已故江甯布政使王夢齡、南河河營參將蔡天祿之例，于城內建專祠，查取在官事蹟，宣付史館立傳，並請飭下閩省督撫，轉飭道府各官，將該故員靈柩照料回籍各情，都察院左都御史宗

室靈桂據情代奏。奉旨該部議奏。

　　　（論曰：洪公豈弟君子，民之父母，於將略似非所長，然艱難拮据，策應前敵，保全郡城，力持危局，所謂以死勤事者，殆其人歟！趙贊善謂其保障全臺，諒矣。又豈草草一死，輕同注瓦，以貽無窮之禍者，所得相提並論哉？）

　　　鹿港防勦始末

　　彰邑既陷，鹿港近在肘腋，人情危懼。時股首皆漳人，惟葉虎鞭、林大用以泉人預其間。漳人藉勢欺凌泉人，虎鞭積不能平。戴逆遣虎鞭攻鹿港，對曰：「鹿港乃泉人生聚之區，攻之是無泉人也」。戴逆怒，虎鞭負氣而出，退謂黃丕建曰：「以吾二人當日訂約，將聯和二屬，無相侵軼也；今城中漳人出入者不問，獨泉人搬徙皆遭劫殺，且約中禁無濫殺，而陸提兵皆泉人，無一免者；恐他日兄弟之約不堅，將復成分類之變耳」。先是虎鞭與黃丕建結為生死交，同謀舉事，以為事成同擅其利，不成則同獻首逆以邀功，是以併力陷城，同迎戴逆。及戴逆入城，權勢日盛，丕建但效奔走而已，心頗怏怏。至是以虎鞭言聞於戴逆。於是下令止殺，限三日內聽民遷徙，虎鞭率其黨巡警北門，以護泉民之出城者，全活頗眾。改命林大用為偽鎮北大將軍，領令鹿港，民皆鼓吹香案，迎接入街。

　　時鹿港民心無主，多搬家眷於舟中，維舟港口以避。倉卒避難，殷戶爭迎股首以護其家。有欲請陳弄者，弄索重賄，眾議未決，而弄已至，聞演炮聲，以為眾拒之也，大怒。先是殷戶黃季忠聞彰邑不守，亟出貲雇夫，清濬溝渠，為守御計(鹿港無城，故深溝為守)，遂率眾拒守。弄屢攻不下。季忠約束宗族，有通賊者，輒擒治之。時文武多藏匿，惟水師遊擊江國珍(海山人)督兵拒守汛地，列砲以待；署中安設火藥，為自焚計，賊不敢迫。

　　同治元年五月，總兵曾玉明(晉江人)以兵六百抵鹿港。玉明前任北協，戴逆嘗充書辦，而前後厝械鬥，嘗為和解。覬到臺招兩逆首來降，將不戰自下。已而逆偵官軍安坐鹿港，遂輕之，屢招不報。

　　時鹿港雖與賊拒，而二十四莊猶為賊所脅。戴逆聞三家村生員陳宗文通款官軍，大怒。六月，遣戴彩龍、鄭玉麟、李炎、逆姪如璧率賊數百，到莊脅之。莊中欲斂五百金為賄。賊出語橫恣，脅宗文之妻出為把盞。由是莊民公憤，密議拒賊。時陰雨連日，賊僵立雨中，道路泥濘，無復部伍。適至加冬腳，於是白沙坑中莊泉民共起邀截，擒斬彩龍、如璧、玉麟、李炎等二百餘級。自此賊恨二十四莊次骨，無日不率黨來攻矣。

　　八月，葉虎鞭、陳大戇來降，遂帶勇守秀水。大戇嘗監獄七年，城破始出，戴逆以為偽將軍。而大戇旋與李章慈投誠，同心拒賊。十五至十七日，賊連攻秀水，勢張甚，

虎鞭悉力拒戰。賊以旗戈七齊刺之，虎鞭執劍抵拒，一擊斷其三戈，身亦被數創，敗而復振。守備毓恩守崙仔頂，與秀水畸連。賊攻方急，兵勇欲潰退，恩長跪大哭，士皆感奮拒賊，卻之。未幾，南門外三十五莊巨族張赤來降，遂帶勇八百名防守，而鹿港民氣愈固矣。

　　閏八月，都司銜金門左營守備黃炳南(鹿臣，金門人)以金廈水師四百名，及興化守備練帶兵二百名抵鹿港。時二十四莊以鹿港為生路，接濟鉛藥，而馬鳴山四莊賊黨阻截要害。十七日，賊攻番婆莊，炳南應援，進勦四莊及柑仔井、刺桐腳等莊，掃通道路。

　　九月，賊復犯秀水。金廈兵赴援，進屯口莊。口莊距城里許，與附城之湳尾毗連，最為衝要。賊悉銳來爭，皆拒卻之。

　　二年春正月，官軍攻烏瓦厝，拔之。葉虎鞭、黃炳南等遂進屯十四甲。賊亦於枋寮、湳尾、後港仔結寨相持。

　　二月，逆婦嚴侯氏攻湖仔內，總理許行義等御之。

　　以曾玉明署臺灣挂印總兵官。玉明以陸提遊擊蘇長安為中軍，坐守鹿港，廣行捐派。仍令遊擊游紹芳、都司胡松齡及呂千總等帶兵坐防，然屢經挫失，賊亦易而狎之，故日久逗遛，而銳氣墜矣。玉明遺札令城內人陳鍾麒為內應。麒與侄生員陳玉昆、總理

陳魁、林鳳、民人潘知、林張密約，復書訂期行事。玉明以書示人，事露。逆晟執潘知一家殺之，因酷責鍾麒，令扳城廂富戶，以便吞噬，麒垂死不肯扳一人，乃傾家二千金賄賊，獲免。

　　三月，記名總兵北路協副將曾元福(晉江人)以臺勇千名抵鹿港。時稱玉明為大曾、元福為小曾以別之。先是官軍克後港仔，未及札營，賊乘夜回踞，守御更密。至是金廈兵奮勇攻拔，乃遣陳大戇屯營防守。

　　夏四月，小曾鎮屯兵白沙坑山頂。兵備道洪毓琛以賊用銃樓死拒，密插莿竹，兵力難施，須大砲轟擊，方可得手，遂請總督耆齡調派紅單艇船載助勦；從鹿港同知興廉(宜泉，滿州舉人)之策也。

　　五月，粵省遊擊蕭瑞芳、守備陳啟祥(俱廣東人)配坐艇船抵鹿港，運大數十尊轟擊賊寨。遂與金廈兵移營水橋，攻湳尾莊賊。大曾鎮尋調陳大戇移屯水橋，而金廈兵移守後港仔口。賊亦拒守竹圍，相距半里許。

　　秋七月，小曾鎮撤回鹿港，以兵勇多染疾疫也。旋接署水師提督，乃由海道紆途至嘉義接印。二十七日，遇股首嚴於倒店，遂頓兵相持。

　　九月十六日，官軍乘夜繞過北門口，攻中寮十二張犁。適陳帶賊數百往南門口天妃宮參香，在途聞聲，率眾赴援，官軍失利而還。

　　十月，林大用來降。大用為賊守北門及城外枋寮，官軍屢為所挫，知賊無能為，久有反正之意，至是率所部投誠。賊大失所恃，遂固守賊壘，不敢大舉來犯矣。

　　以陸路提督林文察(密卿，彰化人)總辦臺灣軍務。十月由泉州揚帆，抵嘉義之麥寮登岸。旋回阿罩霧前厝莊里第，而檄催二曾等軍刻期平賊。

　　　　（論曰：臺灣大勢，海口多泉，內山多漳，再入與生番毗連則為粵籍人。泉人倡亂，則漳屬起而攻泉；漳人倡亂，則泉屬起而拒漳，粵之於泉、漳也亦然。蓋三屬素不相能，往往分類械鬥，地勢使然也。是故彰化、斗六有城可守，而孔道、林鎮皆敗不旋踵者，由於無與為守也。鹿港無城，大曾鎮坐守而無虞者，良以鹿港商艘所聚，抽其貨可以集餉，簽其民可以為兵，民苟有官可倚，則爭起而拒賊耳。嗟乎！前人既輕於一擲自取敗亡，而繼之者又安坐數月不敢出鹿港一步，坐令賊勢蔓延，幾於不可收拾也，可勝歎哉！）

　　　北路防勦始末

　　同治元年春二月，總辦臺北團練鹽運使銜浙江補用道林占梅(雪村，竹塹人)設保安總局於淡水廳治。先是占梅偵戴逆結會，知事在必發，傳集紳商，設局團練，為先事預防計，同知秋曰覲不之善也。及曰覲奉檄南下，占梅遂出貲備器械，積鉛藥，修城濠，募勇士，以生員鄭秉經、貢生陳緝熙、職員翁林萃董其事，聯絡鄉民，訓練鄉勇。遣

勇首蔡宇總帶練勇，防守城外要害，以備非常。部署甫定，而警報至。時奸民多與賊通，岌岌欲發。城內外居民搬徙不定，各紳商咸請斂貲賄賊，以緩其來，或請出城避賊。占梅曰：「淡水為該賊臥榻之側，行賄後安能必其不來？不如即所賄貲為戰守之費。我能往，賊亦能往，走將安之耶？今與諸君約：當傾囊餉軍，共圖滅賊，幸而獲濟，論功悉歸諸君；倘賊圍城，某以死守，不能守，則以死殉！若今日偽將軍至而賄，明日偽元帥千歲紛至，仍倍索賄，已而內地大兵適至，復問罪賄賊之人，斯時家破身亡，死為不忠、不孝之鬼，何計之左耶！」眾皆曰：「諾」。於是共推候補通判張世英(實卿，紹興人)權視同知篆務，使竹塹巡檢就秋司馬眷屬索其關防，以授世英，飛稟徐撫軍請示進止。遂率眾至城隍廟，誓同心拒賊。每日親率精勇，彈壓城廂內外，拏奸細，禁遷徙，止搶掠，以安地方。遂遣兵克復大甲土城，使張世英進紮翁仔社。自率親勇巡視淡南，以為聲援。旋奉福建巡撫徐宗幹檄，准藩司頒給總辦臺北軍務鈴記，通飭沿海文武，一體遵行。時北門外蘇、黃二姓械鬥，人情洶洶，占梅帶勇彈壓，手擒其渠魁，尤不逞者，送官重懲之，鬥乃解。小夫、羅漢之徒，一時無所覓食，皆喜賊至；乃令各頭人造名冊，計口給糧，日費不貲，皆破產以應，斥去腴田無算。凡軍報、書檄，多出己手；夜輒彈琴、賦詩，若無事然者。於是眾心皆倚以為重焉。逆黨王江龍以偽令竄入中港王美家，貼偽示，設局派飯。竹塹總局遣勇馳赴，與生員陳其英執江龍，械送竹塹誅之。人情

稍定。逆黨王和尚竄踞大甲。其兄王為潛入後街，誘民入會，每名納銀半元，良民恐不自保，欲從之。而粵人李阿兩亦乘轎帶匪數百，與為爭長，民始疑駭。適竹塹總局馳信至，謂官軍隨到，不可從賊。於是賈人杜喜鳴金集眾以拒賊，賊黨始驚潰。

　　夏四月，淡水新莊街奸民楊貢謀作亂，艋舺縣丞郭志煒執貢誅之。

　　以候補道區天民(覺生，廣東舉人)督辦北路軍務，飭令就地捐輸為軍費。淡水舉人陳維英(迂谷，咸豐元年舉孝廉方正)倡捐千金，與紳士鄭如梁等鳩貲接濟。天民遣候補遊擊陳捷元帶勇四百名前敵協勦，而自駐竹塹以督之。

　　二年春，勇首蔡宇克復牛罵頭、梧棲等汛。梧棲海口為逆黨接濟洋煙鉛藥之所，而泉人何守為股首，潛通聲息，故城外泉莊皆遭殘毀，惟梧棲港、牛罵頭生理獲利數倍。林占梅以梧棲一隅尤為平賊要隘，於是多方購線，招該地郊戶楊至器從官拒賊。

　　二月初四日，蔡宇進攻梧棲街，偽鎮港將軍陳在屯街尾拒戰，擊走之。初六日，在糾眾來爭，蔡宇、楊至器當先奮擊，紳士楊清珠從間道夾攻，大破之。宇遂以降將林尚為鄉導，進屯三塊厝山腳莊。時通判張世英在翁仔社，亦乘勝南下，首尾相應，而賊勢漸蹙矣。

　　　　論曰：嗟乎！

人之度量相越，誠懸遠也。

夫戴逆特庸鄙細民，何論餘子，而戇虎亦里閈無賴，不識一丁，一旦乘腐儒之闇昧，敢據城社以陸梁，識者知其敗可翹足待也。

而當時文學之士，