兵　燹

　　嘉慶十年乙丑冬十一月二十四日，海逆蔡牽由滬尾入踞鹿耳門．十二月二十四日，浙閩水師提督李長庚統舟師至鹿耳門，困蔡牽．十一年丙寅二月，蔡牽逸去．三月初一日，廣州將軍賽沖阿自江西道中奉旨勦賊，入城．五月，蔡牽再來，復逸．十三年戊辰

，以王得祿提督浙閩水師．十四年己巳八月十八日，追擊於黑水外洋．蔡牽落海死．

　　蔡牽，泉之同安人．初傭工自食，繼為寇，出沒海上，遂成巨憝，為浙、粵、閩三省大患．其來臺灣，入鹿耳門，始嘉慶五年，越九年四月，又至．乘雨登岸．北汕砲不得發．戕遊擊武克勤，仍罄商船所有而去．是年十一月繼至．十年二月去．四月再至．皆不惜重貲與山賊洪四老等聯絡聲勢，輾轉招致，而船中被擄稍知書之徒，又以天時、人事散布謠言．於是，蔡牽偽造逆示，自稱「鎮海威武王」．於十一月起事．滬尾署都司守備陳廷梅，與戰不利，死之．傷前淡防廳同知胡應魁．十有七日，郡城得報戒嚴．十八日，總鎮愛新泰提兵援臺北．翌日，知府馬夔陛同往援，而蔡牽自至滬尾，即遣其黨逕至鳳山，或由東港，或趨旂後港，鳳山賊吳淮泗首應之．巡道慶保乃檄臺防廳錢於二十一日率把總曾瑞、王正華等，領縣勇、屯番往援．蔡牽以二十四日入鹿耳門．二十七日愛總鎮歸保郡城．馬知府留守嘉義，而大小榔、鹹水港、蕭、北埔諸莊山賊俱起．署千總陳安、陳登高等往御．十二月初一日，遇賊於木柵，殺義首陳鳳，黃興被擄，殺於船．陳安傷回，賊進據洲仔尾．自是南北路聲息不通．

　　臺灣令薛志亮，乃屏輿從，自海口入武館街，開誠申大義勸眾．歲貢生韓必昌、陳廷璧等首率眾領義旗於令(？)，計得義首二百五十人，義民逾萬，巡道先遣歲貢生游化往東路，和閩粵莊，再於海口添設木城，起小西門，越大西門，迄小北門，計千二百丈

，成以三日夜，費白金六千有奇．從三郊總義首布司經歷銜陳啟良之請也．先是，鳳山失守，巡道命守備陳名聲假遊擊三品頂戴以行，比至而同知錢及鳳山令吳兆麟已遁入粵莊．嗣陳名聲亦收兵至，同知等因共謀回埤，既行，十一月二十九日粵兵送至淡水溪南止，吳令過溪為前隊，突遇賊擊之，後隊同知軍藥桶火遽發，隊亂，賊截殺吳令於磚仔莊．同知鬚眉盡燒，僅以身免．與陳名聲入處粵之內埔莊．南路賊陳捧、葉豹、黃灶、李璉、盧童平等，遂率黨攻遊擊吉凌阿於楠梓坑．時，凌阿援鳳山，屯兵在此僅三百人，屢敗賊，會糧盡，凌阿以計拔營歸．比賊覺，已入郡城矣．

　　蔡牽在滬尾速於登岸，獨至郡城觀望，踞舟中旬日不出．至十二月初五日，始出攻安平．初六日攻郡城．而郡城奉道檄備戰守器械，增設柵門，內外布置亦漸以周密．惟變亂初經，民心惶惑．是日，賊既退，附郭居民挈家入城鬨動，城門內外咸罷市．一日中數傳賊入城．守城門官，有私易服散去者．守西關木城陳鴻禧，鎮稿房鴻猷之弟也．鴻猷有異志，欲召禧以亂軍心．詭言於總鎮，急召入，天色晚，禧出不意，與眾爭赴城門，軍裝盡失．迨郊民男婦扶老攜幼至，已閉不得入，相與哭，擁街衢，繼喧傳賊入木柵門，海口陷，益惶恐不知所為．都司許律斌屯兵草後；三郊總義首陳啟良，探知木柵門扃鎖如故，乃以三十兵請於都司，復與義首郭振春等分鳩義民八十名，協守木城，畢，即偕洪秀文夜啟關，入白巡道．巡道急請總鎮，鴻猷懼，遣禧出，赴木城，而所遺

軍裝得通賊白旗，乃治鴻猷罪．巡道因是內防益密．自移鎮城南，痛自抑損，收納群策，城門漸次閉塞．惟開大西門，以通郊民．城坊柵門，輪夜固守．荒堆隘巷，嚴防放火．城上下巡行絡繹，街市列炬夜明如晝．奸細慮無所容，卒不敢動．山賊逢三、六、九日必攻城，或連日出攻，俱以大炮擊退．二十四日總鎮會營分路出哨失利，賊殺千總薛元勳、總鎮被困，吉凌阿趨至力救出．會浙閩水師提督李長庚統舟師至，困蔡牽於鹿耳門．二十五日，官軍再出哨，把總郭建生傷亡．

　　十一年丙寅正月二日，賊攻大南門，既退，修衛砲十柵，盤獲南壇僧澄潭．臨訊，並供獲林柏，皆約賊內應者．同日，置於法．初五日，水師會攻洲仔尾獲匪船，金門鎮許松年、澎湖協王得祿，由安平大港入，未刻，利風勢，遽引軍衝擊，賊船中火，悉焦頭爛額，被獲餘船退保洲仔尾，而山賊攻城愈迫．十六日黎明，分路至．義勇四面接應，傷亡八人．十八日，有言賊將以半夜拔營攻城，令都司許律斌移札木城．賊知有備，逕向南鯤身陸路攻安平．有巡軍驟見，發炮，眾覺．據土墻，御以大炮，賊回攻大北、小北二門．二十一日，忽喧傳內地大隊兵至，收復洲仔尾．馬太守隨後入城．其言來自洲仔尾鬻檳榔者．巡道臨視小北門，署中營吉凌阿領兵出哨，且設備，未幾，賊大至，得不敗．初，賊出攻，不敢迫城．後，皆薄城門，皆倚菻荼以避鎗炮．二月二日，巡道會伐菻荼，郊義首領眾先出，知縣薛志亮聞郊眾出，督所部鄉勇亦出．署中營吉凌阿

、都司許律斌、守備護遊擊官贊朝等，俱以伐菻荼，出與郊眾遇，眾請攻洲仔尾，並言可復狀．

　　嗣總鎮至，眾以告，總鎮意決，遂下令郊眾先行，過四仔社，有賊寮，焚之．賊奔歸，比洲仔尾，得信，而近家之賊，以是日歸壽福德神，其遠賊在寮者，又毫無設備．而官軍義勇突至，泊內港舟師亦登岸．賊急，施鎗砲相拒．少頃，後面火起．巢穴既失，首應蔡牽偽授將軍之周添受、陳番等，各逃命去．翌日，總鎮統兵攻桶盤棧．賊首陳捧得洲仔尾敗信，不戰而潰．又翌日，總鎮出哨大穆降，蔡牽知為山賊所誤，於初六日暗謀脫身，官軍力拒不得出，乃落帆放椗，夜遣人密駕杉板船探路，潛拔椗起帆，天色微明，不施鎗砲，循前路急遁．兵船以起駕不及，盡發鎗砲轟擊，黑燄遮天，對面莫辨．賊船無梱(？)障蔽，得躲避衝出，計三十有八號．順風而南．南路賊首陳捧，自初四日桶盤棧潰歸，屢出戰不利．十四日，再回埤，敗走桃仔園，仍回生番社．吳淮泗逃入逆船．有許姓綽號和尚者，賊據鳳山時，為大股頭，曾懸賞格購獲．至是，與陳番以次擒獻，皆伏誅．十二日，愛總鎮會新到之延平協張良槐、北協金殿安、參將英琳等，領兵南下，次埤頭．粵人探知，於十五日至埤城，迓總鎮．守備陳名聲、同知錢俱至

自內埔莊，與總鎮會勦餘賊．而鳳山平．十六日，蔡牽復泊鹿耳門，仍避李提軍去．二十一日，知府馬夔陛至自嘉義．三月初一日，欽差將軍賽沖阿入城．同日至者翼長參將

慶熙、翼長遊擊如柏汀、漳龍道清華、平潭同知署直隸龍嚴州汪楠、布司經歷候補建陽縣丞鄒貽詩、候補江西布司經歷溫邦達、理問范玉琳．初十日，將軍勞義首凡十人．十四日，同知錢至自埤頭．四月二十五日，將軍巡臺北，駐嘉義．前卸事淡防廳胡應魁領鄉勇冒險援郡城，阻兵嘉義南，北路既通，以嘉義令陳起鯤署鳳山，胡應奎攝縣事．五月十七日，蔡牽再入劫商船，報至，將軍自嘉義回郡督戰，值海湧，舟師不得前，將軍怒．遣千總林青高持令箭出督．於是，福寧鎮張見陞、澎湖協王得祿，率眾軍直迫蔡牽．蔡牽急揮旗招眾船衝浪．死無數．為六月一日．自是，蔡牽不復來．其先時戰守員弁，各隨功入奏．由將軍奏者，有功義首分別給頂戴兼水師義首候補郎中吳春貴，加一級，紀錄二次．廩生黃化鯉，以獲許和尚，授訓導．武生林玉和，以獲陳番，授千總．俱載學志內軍功題名．

　　其奉旨續查出力人員署鳳山令陳起鯤、攝嘉義令胡應魁、典史任元舉、臺灣縣學教諭鄭兼才、訓導黃對揚，皆由巡道保舉；將軍巡嘉義，則裁應魁；元舉一名入奏；起鯤賞戴藍翎，兼才、對揚以應陞之缺陞用．巡道慶保賞戴花翎，並給玉牌荷包，旋陞本省臬司．以清華為臺澎道．同知錢賞戴花翎，擢知府，加道銜．知縣薛志亮，賞給知州銜．總鎮愛新泰，賞給雲騎尉世職，以勞瘁歿滬尾，續至翼長武隆阿代焉．遊擊吉凌阿，陞參將，病終官署．都司許律斌，賞戴花翎．千總林青高等，擢守備．道幕布司經歷

柯緯章，以同知陞用．宋炳授知縣．知府馬夔陞，以他事有旨撤回，調建寧府知府．高叔祥至病歿．前發戍楊廷理返自伊犁，奉旨馳驛繼其任．蔡牽既遁去，李提軍督水師窮追．十三年二月二十五日戰於黑水外洋，幾成擒，提軍忽中砲身亡，事聞，上震悼，追封伯爵，賜諡壯烈，並賜祭葬，予專祠，命總鎮王得祿提督浙閩水師．

　　十四年□月十七日，同提督邱良功連南下，追蔡牽，遇於魚山外，招集閩、浙兩省護總兵孫大剛、護副將謝恩詔、參將陳登、護遊擊陳寶貴等各兵船，奮力追擊．十八日，至黑水深洋，賊船節次擊沈，遂併力攻蔡牽船．蔡牽及其妻並夥黨數十人俱落水死．奏入，王得祿晉封子爵，賞給雙眼花翎．邱良功晉封男爵，各賞賚有差．總督阿林保、巡撫張師誠，均從優議敘．巡撫加賞大小荷包等物，其餘各官俱以次陞用，或復原職，而海寇悉平．(道光十年四月初十日蘇鳳翔報)