欽定平定臺灣紀略卷二十八

　　七月二十八日(癸巳)，上命軍機大臣傳諭常青、李侍堯、藍元枚、柴大紀曰：副將林天洛、參將廖光宇病故員缺，業經委員署理。但現在臺灣勦捕逆匪，正在需人之際，若由部推補前抵臺灣，未免稽遲，而且於打仗出力人員，不足以示鼓勵。著常青即於軍營帶兵人員內，擇其奮勇出力者，不拘廣東、浙江及福建本省，即遴選二員補授。行軍之際，全在得人，不妨通融拔補，以示鼓勵，原不必拘定本省也。即嗣後遇有缺出，常青等俱應就隨征出力人員酌量揀補，俾勇敢員弁知所獎勸。再，昨據常青等奏，賊匪將道路削小、田水堵滿，賊人屯劄之所，俱有蔗園、深溝，阻礙去路等語。道路經削小，官軍人馬難行，則賊匪行走自亦不易。乃數月以來，賊人四出侵犯，動稱萬數，是皆由何道而行乎？而官兵輒以道窄、沙淤為辭，豈賊能行而官軍即不能行，有是理乎？況行軍之道，貴在隨宜制變，即遇崎嶇險阻，亦當設法開道直前摧破，豈得因小有阻隔，即株守坐待之理？若因賊匪鬼蜮伎倆，削小道路、放水淤陷，即束手無策，則從前平定金川時，跬步皆山，又將何以進兵破賊耶！常青等務宜悉心籌畫，設法前進，以期迅速蕆事，斷不可因循坐待，以致師老力疲為要。

　　同日，李世傑、閔鶚元同奏言：初次撥運川米二十萬石，約需用海船三百數十隻。

先經竭力僱備，除撥運江省兩起米石配用外，尚餘可用船一百二十餘隻；又浙省除續押送到船一百隻，尚不敷船一百數十隻。今次，續撥川米三十萬石，約需用船五百數十隻，通計共尚需僱備海船七百隻，始足敷用。臣等同司道悉心籌議，查由江浙運米至閩，必需往來閩、粵之船方得熟悉海道沙線情形。而每年秋冬兩季，北風司令，粵、閩貿易海船，由江、浙而往閩、粵者較多，由閩、粵而來蘇者甚少。且此時閩省辦理軍務，需用船隻必多，此次江浙兩省運米赴閩之船，計有四百餘隻，若閩省盡行截留，恐現需配載川米之船、未能剋期辦足，或致轉運停留，殊有關係。臣等現在飛移閩省督撫，通盤籌酌或僱令商販之船趕緊來赴江、浙，或江、浙運米赴閩之船，配給水腳，交與江、浙委員押回，以裕配載川米之用。臣等仍同琅玕將各海口續到之船，實力搜查，儘數截留，並酌給守空飯食銀兩。以俟川米一到，隨即配載起運。如此寬為僱備，庶可不致稍遲。奏入。

　　上命軍機大臣傳諭李世傑、閔鶚元、琅玕曰：閩省米石，關係軍糈要務，所有運米海船，自應預為封僱，不致臨時遲誤。但該督等惟當核計應運米石所需船隻，先時籌備，足敷運載，即毋庸多為封僱。此等海船，俱係裝載貨物各處售賣，若截留太多，致商賈聞風裹足，將來天津等處商船稀少，必致百貨騰貴，於京師食用所需，大有關礙。且摺內稱，現在督率府、縣於海口趕緊多方搜羅，毋得隱匿私放，辦理固屬認真。但恐

不肖州、縣，一任胥吏從中藉端需索滋擾，以致各商船戶從而受累，更致裹足，尤屬不成事體，不可不嚴行查察管束。著李世傑、閔鶚元、琅玕，務須悉心籌酌，招集海船，足資運送即可停止封僱。並隨時嚴行稽察，毋使商販等稽延守候，胥吏乘間擾累，方為妥善。

　　二十九日(甲午)，徐嗣曾奏言：浙江滿兵一千五百名，由浦城陸路送至蚶江登舟，赴鹿耳門較為便捷。臣派委糧道凌廣赤及署臬戚蓼生，分赴建寧、延平等處，往來彈壓。茲頭起兵二百五十名，據報於十三日已到延平，約十八日可抵省城。以後各起，俱間日接續而至。臣接送一、二起後，即先馳赴蚶江料理配渡，以期迅速前進。至閩省、粵省先經預調兵四千名，已經全抵臺灣。其續調粵兵五千五百名，本月下旬俱可到廈。當此大兵雲集，糧餉、火藥等項，甚關緊要，臣嚴飭各屬，勒限轉運，不致遲誤。其浙江餉銀，已過省者二十萬，米石已到泉廈者七萬有餘。火藥、鉛彈等項，亦俱源源而到。臣於陸續到省時，親加照料，迅飭押運前進。江西米石，由光澤縣灘河撥載，現飭延建邵道元克中在該處專司督辦。兵威倍加壯盛，軍需亦甚充裕。近據副將徐鼎士、淡防同知徐夢麟等稟報：訪知白石湖山內奸良錯處，官兵往捕，始初竟敢擲石抗拒。該副將等商同勦撫並用，先為愷切示諭，隨即派文武員弁帶領義民人等步行上山，開誠撫慰，即有扶掖歸順者三千餘人。細詢情形，始知賊本不多，見百姓下山，餘匪奔竄。當即擒獲

要犯彭喜等數名。又於鹿寮、金包裏等處招出難民千餘人，護送歸莊，趕種晚禾。徐鼎士現已帶兵前駐大甲溪，搜勦彰化賊匪，等情。經督臣飭撥餉銀五萬兩解往，為賞恤義勇、難民之用。至鹿仔港難民聚集甚多，自五月初旬運到米、薯，設廠煮粥，陸續賑給，所全活者不下數萬人。復經提臣藍元枚就難民內勇壯者，挑作義民，以助戰守，實屬一舉兩得。奏入。

　　上命軍機大臣傳諭李侍堯、藍元枚曰：白石湖山內賊匪，經徐鼎士等帶兵搜捕，並令兵役、義民人等開誠撫慰，即有扶掖歸順者三千餘人。鹿寮、金包裏等處，又招出難民千餘人，俱經該副將送歸各莊安業。可見賊黨雖眾，如果能設法招徠，勦撫互用，無難即行解散。此事，徐嗣曾既得該副將稟報，則李侍堯駐劄廈門，豈有不得信息之理，何以並未據該督奏及？又藍元枚前於六月二十五日奏到摺內，只稱據徐鼎士稟報淡水白石湖賊本無多，已經拏獲從賊之參革守備彭喜解送督臣究辦。賊匪逃入金包裏後山等語。而於該副將招撫歸順之三千餘人及鹿寮、金包裏難民千餘人護送歸莊之處，並未奏及。該參贊駐劄鹿仔港，距淡水更近，何於此等情形並未詳晰陳奏？著李侍堯、藍元枚，將曾否續得徐鼎士稟報，何以未經具奏，及此後南北各路有無續行投順民人，一併據實覆奏。至徐鼎士帶兵駐大甲溪搜勦彰化賊匪，前已諭令李侍堯撥兵一千名接濟徐鼎士。所撥兵丁於何日配渡前往？及近日鹿仔港、大甲溪等處勦捕殺賊情形，並著迅速馳奏。

　　　　（臣等謹案，賊首林爽文到處脅追，附賊之眾，出於勉強者居多。我皇上洞燭民隱，節次諭令將軍等廣為招徠，無論從賊與否，一經棄械投誠，即可赦罪安業；並恐僻地未及周知，又令出示愷切曉諭，睿慮實無微不至。茲撫臣徐嗣曾奏，副將徐鼎士於白石湖山招撫三千餘人；鹿寮、金包裏等處，又招出難民千餘人，可見設法招徠，賊黨自易解散。而海外勦匪機要，早不出聖明指示中矣。）

　　同日，姜晟奏言：詳查江西之五福地方與福建光澤縣接壤，入閩境後，由邵武、延平等府取道福州省城，仍由海運始達漳泉；似不若長江順流由江南出口，海運便可徑至泉廈。因即與藩司陳淮熟商。查得湖北米石用大船裝載至鎮江換船，到上海再換海船起運；如該處海船不敷，則浙省乍浦商船聚集，亦可由此出口。並查得米船運抵鎮江，並或不入內河，竟由外洋而行，另換崇明船及江南簰子沙船，駛至上海、乍浦二處換船，竟出大洋，前赴泉廈更為簡便。遂於十六日飛咨李世傑、閔鶚元、琅玕，詳悉熟商，如何方為妥善之處，迅速移覆，以便照辦。一面飭藩司催據各屬將所碾米石陸續碾就，在省城上游者，運至漢口彙齊；其在省城下游者，如黃州所屬各縣，則撥船前往，即委運員兌收起運。並調集各委員，一俟江西、江、浙各督撫臣咨會到楚，核明江西一路實在有無礙難辦理，及江、浙出口海運究由何路迅妥之處，詳細酌定，即分起運行。奏入。

　　上命軍機大臣傳諭李侍堯、李世傑、保寧、舒常、閔鶚元、琅玕、何裕城、姜晟、浦霖、徐嗣曾曰：昨據徐嗣曾奏，浙省米石運到泉廈者，已七萬有餘，是閩省此時已有米石接濟。其江南、江西續運之米，亦當接踵而至，可以無虞缺乏。若因各省米石皆須由江南、浙江出口，船隻不能應手，一時紛紛封僱，擾累商民，轉多未便。著李世傑、閔鶚元、琅玕務須量其緩急，酌籌妥辦，次第起運。所有江南本省及湖北、四川運閩之米，止須隨到隨辦，使之源源不絕，俾船隻流通，足敷裝載；不必一時齊運，將船隻全行截留封僱，致商販守候稽時，吏胥從中滋弊，方為妥善。其湖南應運米石，並著舒常、浦霖亦由該處徑運江南海口，交李世傑等接續配運，毋庸咨商江西省，轉致耽擱。至川省續運之米，該督務須妥協辦理，陸續接運，竟由川江順流而下，亦由江浙海運抵閩可也。

　　同日，阿桂奏言：臺灣地方，西臨大海，東憑大山。大山之東，係生番居住，為民人所不到。大山迤西之麓，則現為賊匪佔據，官兵進勦，勢須仰攻，無由察其虛實。而賊眾居高臨下，且其中如水沙連、虎仔坑、斗六門等處，南北又在在可通，足以伺官兵之隙，前邀後截，四出滋擾。若徒撥兵堵御，則山徑叢雜，不但現有之兵不敷分派，即再添一倍，仍恐不能一一盡堵。現在惟有將緊要地方，如郡城、諸羅、鹿仔港等處，先為駐兵防守。而防守之兵，必察其力能保固，實可無虞，再選擇可戰之兵二、三萬，

進逼賊人巢穴，搗其要害，或兩路夾攻，或全力專注。但得官兵連勝一、兩次，賊人膽落，其黨夥附從，當不攻而自潰。惟臺灣現有兵丁，除分守府城等處外，似尚不敷勦捕，且其中亦少可用之兵。在初辦時，若深悉賊匪情形，就本省兵略為多調，趁賊情惶惑之際，未嘗不可即就撲滅。今則賊人已漸知戰守，臺灣復被佔據過半，從賊者為數已多，實又有不得不增添兵力之勢。此事，現令福康安前往督辦。福康安經歷軍務，聲威已著，各省兵丁情形均所深悉。似應令福康安先行通盤籌畫，臺灣現有兵丁若干、尚須添兵丁若干，及何省兵丁於山路崎嶇之地用之方可得力？雖逼遠一、兩省者，亦准其檄調備用。或竟調慣於跋涉山路之黔、楚兵各一萬，合之粵兵萬餘，兵力充裕，賊必指日授首。雖目下似稍遲一、兩月，而功成速(？)。

　　同日，保寧奏言：川省所辦之米二□□□□江南轉運閩省，業經臣飭委川東道黃軒總理，督率重慶府、縣等會同總運敘州府知府施光輅、雅州府知府葉書紳，妥速辦理。現據該道等稟：『各處已買米三萬石，連各州、縣碾運先到之米，湊足頭運五萬石之數，兌交運員，定於七月十九日開行』等語。又據各屬具稟：『碾出起運之米，俱可陸續到渝。其二、三、四運，亦可銜尾前進，約計八月初即可全數開行』。查川江秋水方盛，順流東下，雖風水靡常，而舟行總屬迅速。其自漢口而下，川船素未經行，必須換船前進。臣已飛咨湖廣督撫，飭備船隻過載，運赴江南。並咨江南安徽撫臣，轉飭經過地

方官一體催趲，並備船酌撥配運，不致遲誤。再查運送米糧等項，定例順水每百里每石應給水腳銀七釐。自重慶至漢口，計程二千九百七十里，每石應給水腳銀二錢七釐九毫。乾隆十八年，辦運江南米石，其時船戶水手食米人工器用等項，皆屬平賤節省辦理，每石止給銀一錢六分。至四十三年，協濟江南米石，辦理已甚竭蹶。今又閱十年，一切加貴；是以五十一年，浙江辦運川米，經前督臣李世傑奏明，浙省委員在川借領銀兩僱用船隻，該委員自行支發。自重慶至漢口，每石給水腳銀二錢二分，方能承運。查今昔情形不同，船戶等勢難賠累，業經飭照定例每石以二錢七釐九毫給發。再臣欽奉諭旨，再行採買三十萬石，即與司道悉心籌酌，各州、縣倉儲俱屬充實，尚敷撥用。至採買市米，雖似便易，但川省民間素鮮蓋藏，目下早稻甫經收割，未能集輳，一時採買多米，市價或致騰踴。若倉穀，則取之於官，亦可不動聲色而立辦。即將來買補，辦理甚屬從容。且新米性帶潮濕，不若倉穀乾潔，可無霉變之虞。臣現已飭司道查明各屬倉穀額數，將水次所貯接續動碾趕辦。惟上游水次之米，必用小船運至重慶，換裝大船由川江東下。前辦運米二十萬石，各處小船俱已載米運赴重慶，恐卸載後，四散他往，臣已分委大、小文武員弁，四路查僱，押令速赴原處受載，仍運重慶。並飭川東道黃軒督率重慶府、縣等，多僱妥諳大船，預備承運。計碾米三十萬石，分為五運，每運米六萬石。一面飛調現任知縣五員佐雜十員，分起領運；並派雅州府知府葉書紳為總運，直送

江南兌交。計前運米二十萬石，掃幫開行後，此次續辦米石，亦可接續起運，不至遲誤。至漢口應換船隻，仍咨明湖廣督撫飭屬僱備。其自漢口至江南水腳，亦即由楚省照例給發。均奏入報聞。

　　八月初一日(丙申)，藍元枚奏言：自到鹿仔港，諸羅縣屬之鐵線橋等莊，俱已被賊燒燬；彰化縣之東螺、西螺，亦被賊佔據。臣屢經札商柴大紀相機夾攻，緣道途梗塞，由海道遞至鹽水港轉遞諸羅，至今尚未接柴大紀覆札。鹿仔港係四面受敵，自五月至今，賊雖不敢直擾鹿仔港，屢就各處小莊滋擾焚燒，意在斷鹿仔港應援之路。臣細查各賊巢內約有一、二十萬人，多係漳州及同安之人。內中情愿作賊者，不及十分之一；其餘，或被脅相從，或貪圖跟隨賊夥焚燒村莊搶掠財物。是以，每處蟻聚至一、二萬人。臣於六月二十六日，奉到上諭，敬謹錄出，遍行張掛曉諭。數日之後，有耆老人等陸續從各賊巢出來求見，哭訴並無從賊，止因家屬被賊拘留，未能遽出。臣皆逐細開導，令其遍諭眾人，俟官兵一到大里杙各賊巢，務須協同擒殺賊匪，立功自效。各人無不歡欣掽頭，知有再生之路。但鹿仔港附近賊巢，若大兵徑赴斗六門，恐道路阻塞，一時難與柴大紀會合，並慮賊匪乘虛滋擾。臣是以奏懇添兵五千名。計七月半後，官兵自可陸續到鹿仔港。兵力既厚，便可分作兩路，一由埤頭攻殺東螺賊匪，劄營二八水；一由二林攻殺西螺賊匪，就該處劄營。自西螺至斗六門僅十餘里，即可乘勢攻擊斗六門，似於事機

有濟。再，七月初二日，聞賊目林領從諸羅來糾王田、犁頭店等莊賊夥，初三日要來焚燒阿等社。隨知會總兵普吉保帶遊擊裴起鰲、兵八百名，在阿莊遙為聲援堵御，以防快官莊賊匪出來攔截。臣親帶遊擊琢靈阿、穆騰額、兵八百名，由阿社前去堵殺。行至中寮溪，見賊匪千餘攔途抗拒，續有王田莊賊匪千餘人，亦來一處抵敵。臣親率官兵奮勇向前，施放鎗，自辰至未，賊匪始從犁頭店逃散。因犁頭店一帶，俱是賊巢，未便遠追。計鎗打斃賊匪一百餘人。官兵俱無傷損。又埤頭莊，經臣派撥官兵設卡，帶同鄉勇一千名防守，亦於初三日有賊目莊好糾東螺賊一千餘人，到埤頭焚搶村莊。兵民用鎗打斃十餘人、殺死七人。似此賊匪，雖蔓延肆擾，但鹿仔港週圍村莊均已聯絡設卡，官兵、義民亦皆奮勇向前，每逢攻殺，俱得勝仗。臣惟隨時相度機宜，務期迅滅賊匪。再臣於六月二十一日，親帶官兵、鄉勇由番仔溝、鹿仔厝一帶巡查，捕捉賊匪；行至大肚溪，遇賊數百人，遂令官兵鄉勇施放鎗，賊即退走。打斃賊匪十餘人。生擒鄭球、姚蹇二名，訊非賊目，即行正法示眾。

　　同日，李侍堯奏言：柴大紀在諸羅，自六月中旬被賊攻圍，日夜拒守，以少擊眾，節經常青遣魏大斌、田藍玉、張萬魁等帶兵往援。而藍元枚抄錄摺稿稱，官兵未能直達諸羅，是以先攻大肚溪，以分賊勢。是藍元枚亦尚未將諸、彰道路疏通。近日臺灣各官稟報甚少，惟同知楊廷理稟稱：『郡城北路道運道稍通，薯、大麥，間有數船俱自北

淡水載來，是以糧價稍減。探得賊攻諸羅有頭目蔡福被擊死。又賊用枋車來攻，蒙以濕被，亦被擊破數輛』等語。查蔡福，混號遼東仔，最為兇悍。前據胡番供稱，林爽文曾封為提督軍門；是該匪係逆首得力之人。今既中身死，而所用枋車又被擊破，是賊眾雖屢次急攻，實俱遭殺敗；恃其烏合之多，尚未退散。魏大斌等併力前進，日內想已打通道路。又據北淡水同知徐夢麟稟稱：『彰邑附近賊巢，各莊均有良民被賊箝制，不得已，許以所收田稻加二抽分，始免殺戮。今聞官兵、義民齊集大甲，多有私自奔來請救』等語。是各莊良民甚多，即伊等已被脅從，預恐官兵破賊巢後，難以分剖，先來請援，以見其並非從賊。亦見民情皆知賊終必破，是以早自投明。又據稟稱：『拏獲陳賀一名，係被賊逼脅入夥。在大里杙代舂城牆，求林爽文之父來至軍工寮討欠。臨出時，有林旺托伊代替家眷進大里杙居住』等語。是從賊之人，亦惟恃大里杙巢穴為苟延旦夕之計，此皆極好消息。今續調之粵兵四千，已先到一千，於本日放洋前往臺郡。漳兵二千，亦已登舟，不日可到鹿仔港。其餘浙、粵之駐防滿兵三千及粵省綠營兵三千，計月內總可到齊，配渡前往。均奏入。

　　上命軍機大臣傳諭常青、李侍堯、藍元枚、柴大紀曰：彰化等處，賊匪屯聚，雖據稱有一、二十萬人，但係被賊用威迫脅，勉強聽從，不過烏合之眾。今經藍元枚傳旨曉諭，即有民人從賊巢投出，自訴並非賊黨。該參贊詳加開導，諭以擒殺賊匪，立功自

效，皆知歡欣鼓舞，共慶更生。是賊匪雖眾，易聚亦易散，若能設法招徠，自當紛紛投出，賊黨日就解散。至藍元枚與柴大紀札商會攻，因道路阻隔，尚未得有覆信，鹿仔港兵力稍單，未能前進。但藍元枚所請添兵五千名，早經如數撥往。前據李侍堯奏，漳州有眷屬兵二千，已經配渡，其餘兵三千，此日自已陸續全抵該處。藍元枚當乘此兵力厚集，速行進勦。以此時情形而論，當以打通諸羅，接應柴大紀為急務。至常青處，已節次降旨，令一人速統大兵直趨北路，會合進勦。今南北兩路添調官兵，自已陸續到齊，正應乘其銳氣，及鋒而用。常青竟當令恆瑞督率民兵駐守營盤，悉刀捍衛府城，牽綴賊勢；該將軍親自統領大兵，自南而北，經趨諸羅。藍元枚亦應令普吉保固守鹿仔港，親統大兵自北而南。則東螺、西螺、斗六門之賊，皆可順便勦滅，接應柴大紀，與常青會合一處，使聲勢聯絡，以大兵全力奮勇夾攻。若渠魁就獲，則其餘賊匪，自紛紛解散，而被脅從賊之民，更當相率投誠，不呼而集。常青、藍元枚，此時固當持重，但於進勦機宜，不可坐失。又，柴大紀駐劄諸羅，督率官兵、義民竭力堵御。賊匪屢次攻擾縣城，俱被官兵殺退，擊破枋車，殲賊甚多。並將賊首林爽文用事頭目蔡福等用擊斃，賊首為之奪氣。此事前據常青等業經奏到。但常青等所派魏大斌、田藍玉接應之兵，此時自已打通道路，併力前進。柴大紀得此兵力援應，自更為得力。近日如何殺賊、攻勦情形，著柴大紀迅速馳奏。至漳州府近賊巢莊民，一聞官兵到彼，即自行投出，奔請救

援，可見民情皆知賊匪雖眾，終歸撲滅，自屬極好機會。該將軍、參贊急當妥為撫馭，廣行招集，並開誠曉諭，令其殺賊立功。

　　同日，李世傑奏言：接湖北咨會，擬將楚省所辦運閩米十萬石，亦由長江運至江南海口轉運等因。查現在江南尚須預僱川省米船七百隻，若再添僱楚省米船，未免竭蹶。若由江西新城五福陸路運至閩省水口，止八十里旱路，即山徑崎嶇，亦計日可到。若照來咨，即令楚米亦由海運，不特船隻一時莫辦，且恐欲速反遲。奏入。

　　上命軍機大臣傳諭李世傑、舒常、閔鶚元、姜晟、何裕城曰：李世傑係指川、楚兩省應運米六十萬石，同時並運而言，殊不知川、楚之米，亦不能同時運到。川、楚米共六十萬石，若分作三起撥運，則每起不過二十萬石，所需船隻較少，即易於僱用。不特商船可得往返流通、轆轤運載，而米石亦可接踵而往，足敷接濟。李世傑請將楚米仍歸江西陸道，豈非存諉卸之見？向來督臣兼轄兩省者，雖同係所屬地，方往往就駐劄省分意存偏袒，此係外省習氣使然。今該督駐江南，未免意存袒護，豈能逃朕洞鑒耶？所有現在湖北及將來湖南運閩米石，均著由長江順流歸入江南及浙江等海口，陸續轉運。