順治十五年(一六五八、戊戌)春正月初三日(庚子)，諭義王孫可望曰：『自古明君良佐，相得益彰；故遇識時俊傑，莫不披肝膽而歎相見之晚。王越在南服十有餘年，一旦攜家來歸，是王瞻依之誠，懷之素矣。朕聞奏報，嘉王忠貞；故不靳高爵厚祿，用昭寵禮。至於迫欲相見之心，與王同之。昨王差官程萬里面奏云：「王歸命投誠，矢志赴闕」。則王入覲之心，早已在朕左右。今特頒敕諭，王其祗承；即日率領家口及親近員役，同冊封使臣麻勒吉等作速來京陛見，以慰朕殷殷眷注之意。其餘著由水路乘船，從容進發』。

　　初九日(丙午)，命多羅信郡王多尼為安遠靖寇大將軍，同多羅平郡王羅可鐸、多羅貝勒尚善、杜蘭、固山額真伊爾德、阿爾津、巴思漢、卓羅等統領將士進取雲南，御前侍衛及王、貝勒、貝子、公等護衛皆酌量隨征。賜之敕諭曰：『逆賊煽亂雲、貴，騷

擾地方已久。今賊李定國與孫可望互相爭戰，可望來降。乘此賊黨內亂、人心未定之際，先遣寧南靖寇大將軍宗室羅託等由湖南、平西大將軍平西王吳三桂等由四川、征南將軍趙布泰等由廣西，分兵三路，進取貴州；既克貴州之後，即宜乘機進取雲南。故命爾多羅信郡王多尼為安遠靖寇大將軍，同多羅平郡王羅可鐸、多羅貝勒尚善、杜蘭、固山額真伊爾德、阿爾津、鎮國公品級固山額真宗室巴思漢、固山額真卓羅等統領官兵，前往專取雲南。凡事，與多羅平郡王羅可鐸、多羅貝勒尚善、杜蘭、固山額真伊爾德、阿爾津、宗室巴思漢、卓羅等會議而行。毋謂自知，不聽眾言；毋謂兵強，輕視逆寇。仍嚴偵探，毋致虞。抗拒不順者戮之；有先被賊脅從、大兵一至即時迎降者，俱免誅戮。有能擒殺賊渠投誠者，俱與分別陞賞。行師以安民為首務，須嚴禁兵將，申明紀律：凡歸順良民，毋得擾害，務體朕定亂救民之意。如貴州三路大兵有料理未盡者，亦併加綏定。其行間將領功績及重罪，俱察實紀明彙奏。各官有犯小過者，當即處分；至於驍騎校、護軍校以下，無論大小罪過，俱商酌徑行處分。務收取雲南，勦蕩逆賊。地方平定之後，酌駐兩省要地，具奏候旨。爾等受茲重任，宜益殫竭心力，早奏膚功。欽哉』。

　　十六日(癸丑)，以阿達哈哈番吳萬福為都督僉事，充鎮守福建福寧州總兵官。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百十四。）

　　二月二十三日(庚寅)，以克閩安鎮功，賞海澄公黃梧甲冑、貂裘等物。

　　二十四日(辛卯)，川東逆賊偽總督張京、總兵張宿、兵科謝珮等一十八員繳偽印敕投誠；平西王吳三桂以其事聞，疏下所司。

　　三月初四日(辛丑)，廣西巡撫于時躍疏報：『李定國逆黨閆維龍、曹延生等攻陷橫州，防守都司趙連城以官兵眾寡不敵，退屯貴縣。總兵官馬雄率兵馳援，賊棄城遁去；遂恢復橫州，俘斬甚眾』。疏入，得旨嘉獎，下部議敘。

　　初七日(甲辰)，諭平西大將軍平西王吳三桂、寧南靖寇大將軍固山額真宗室羅託、固山額真濟席哈、征南將軍固山額真趙布泰、固山額真侯墨爾根侍衛李國翰等曰：『朕夙以奉天討罪、救民水火為心，是以特命爾等帥師南征；勦撫機宜，俱載前諭。今念貴州等處民苗雜處，當先加意撫綏，安輯民心。爾等帥領大軍經過府州縣及土司蠻峒等處地方，當嚴行約束官兵：凡良民苗蠻財物及一草一木，勿得擅取；惟務宣布仁恩，使彼樂於歸附。倘官民人等不遵紀律、仍行搶掠者，即加處治，以示懲戒。爾等所領漢兵，一併嚴行禁飭。其未闢地方，須多發告示，遍行曉諭。爾等受茲敕旨，當恪遵奉行，勿致擾害地方，以副朕除暴安民至意』。

　　二十五日(壬戌)，議政王、貝勒大臣議覆：『浙閩總督李率泰「請增沿海防兵」一疏，除已撥山東、河南、江西、山西四省官兵五千名前往外，復調直隸、山東、河南

、山西、江西五省兵五千名，共足一萬之數，攜家口赴浙，增防海汛』。從之。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百十五。）

　　夏四月初八日(甲戌)，平南王尚可喜既加歲俸，因添註其軍功於冊曰：『爾駐劄廣東，同靖南王統領官兵圍困南雄府，有賊三千餘，突出西門來犯，擊敗之；用雲梯攻克南雄府，殺賊兵六千餘，擒獲偽總兵楊傑、董洪信、鄭國林等斬之，安定南雄府百姓。又前往韶州府招撫官民並招撫韶屬六縣，俱各歸順。又同靖南王統領官兵招撫英德、清遠、從化，俱各歸順。及抵廣東省城，分汛攻圍，發諭招撫不服，有偽部院杜永和遣偽侯伯張月、李云泰、李建捷等率賊兵七千餘並廣西偽國公陳邦傅、龐太監、偽伯馬寶等統賊兵萬餘迎犯；爾親督官兵敗之，擒獲偽副將魏廷相等八員。並招撫海寇梁標相等，獲船一百五十隻。又發官兵先用紅衣攻打西關，城上火矢石交加，難以攻克；爾親督官兵奮勇攻戰，遂克其城，殺賊六千有餘，百姓底定。行令所屬州縣，俱各投誠。又遣官兵招撫增城縣，有惠州府收養滿洲五人，轉送來京。又將所獲偽滋陽王等八人，當即梟示。有海寇圍困潮州府，爾行諭漳鎮發兵往援，賊方敗遁。又發官兵恢復肇慶，平定高、雷、廉等府。又前招撫海寇梁標相等復行反叛，流毒地方；爾發官兵擊斬之，安定百姓。又廣西桂林告變，賊犯梧州；爾密授將士方略，恢復城邑，安撫人民。聞賊李定國圍困肇慶，隨同靖南王統兵前往，斬殺賊眾；復遣官兵追至四會河口，盡殲之。

又賊將吳子聖率賊兵萬餘，並以象隻圍困新會，浚壕豎柵，晝夜攻城；爾親率官兵援勦，賊眾驅象迎戰，擊敗之，斬數百人，遂解新會之圍。又同靖南王統領官兵進援高明，李定國遣賊眾來犯；爾遣官兵殺賊三百有餘，生擒偽總兵武君禧等三十餘員，並獲馬騾、器械等物。又於新會縣山峽口，同靖南王、固山額真朱瑪喇、護軍統領敦拜等擊賊兵斬之，獲象一十三隻。又撥官兵與敦拜等尾追李定國，擊敗賊兵三千有餘，獲象一隻。又在衡州擊敗賊兵萬餘，各府州縣俱經恢復。故每歲加俸一千兩，所有功績添註冊內』。

　　初十日(丙子)，平西大將軍平西王吳三桂、固山額真侯墨爾根侍衛李國翰奏報：『官兵敗賊於合州，斬殺甚多；遂進取重慶，偽都督杜子香率眾逃竄，全城克復』。下所司察敘。

　　二十四日(庚寅)，以軍功，授右都督蘇明精奇尼哈番、都督僉事鄭純阿思哈尼哈番。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百十六。）

　　五月十五日(辛亥)，兩廣總督王國光疏報澄海遊擊劉進忠、知縣祖之麟、典史江景雲叛從海逆，縣城被陷。下兵部知之。

　　二十六日(壬戌)，廣西巡撫于時躍疏報：『偽寶康侯賀九儀竊踞大寧，遣偽鎮曹

友等率黨數千突犯賓州；遊擊劉彥明等分布官兵，擊敗於丁橋，斬獲甚多』。下兵部議敘。

　　二十八日(甲子)，寧南靖寇大將軍固山額真羅託等疏報『克復湖南沅、靖等處，進取貴州省城及平越、鎮遠等府，先後共招降偽官兵丁四千九百九十餘人、男婦九千八百餘名口，獲馬一千四百餘匹、象十二隻』。征南將軍固山額真趙布泰亦報『大兵已抵貴州，所過南丹州、那地州撫寧司各土司兵民及獨山州官民俱來就撫』。奏入，優旨嘉獎，並命兵部俟事平察敘。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百十七。）

　　六月初二日(戊辰)，平西大將軍平西王吳三桂等奏報：『臣等自收服重慶，即統兵進發。逆首李定國、劉文秀遣偽將軍劉正國等率賊眾、象隻在三坡、紅關等處據險設伏，以拒我兵。臣等令馬步相兼，步步督戰、節節前進，賊遂奔潰。我兵疾追，賊由水西遁入雲南。臣等收服遵義府並所屬州縣，招撫偽總兵及副、參、遊等官，計降賊兵五千有餘，臣等隨抵貴州。有偽總兵梁亦英等擁賊三千有餘，屯開州拒守；我兵奮勇分擊，賊大敗，陣斬賊二千有餘，獲其象馬、器械，遂克開州』。捷聞，上嘉獎之；命所司於事平日議敘。

　　初六日(壬申)，調南贛巡撫佟國器巡撫浙江，提督軍務。

　　初十日(丙子)，福建巡撫劉漢祚疏報提督馬得功同梅勒章京傅大受等攻破白沙，斬馘無算。下所司察敘。

　　二十日(丙戌)，命撤冊封琉球兵科副理事官張學禮、行人司行人王垓回京；俟海寇平日，另行差遣。

　　補原任署都督僉事廣東水師總兵官董大用仍以原銜充鎮守福建汀州總兵官。

　　二十七日(癸巳)，浙閩總督李率泰疏報『鄭逆擁眾直犯溫郡，平陽、瑞安俱陷，全浙震動。請敕就近調發江寧滿兵援勦，以固疆圉』。下所司議。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百十八。）

　　秋七月二十四日(己未)，又諭吏部：『浙閩舊設總督一員；今海氛未息，幅員遼闊，勢難兼顧。除見任總督外，著再設一員，分理兩省軍務。爾部即會推堪任者引見；其各駐劄地方，一併議奏』。

　　二十九日(甲子)，以固山額真趙國祚為兵部尚書兼都察院右都御史，總督浙江軍務，駐劄溫州府；改浙閩總督李率泰為福建總督。

　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百十九。）

　　八月十一日(丙子)，遣章京魏黑、傅達禮、顓塔、薩璧齎敕二道，往諭安遠靖寇大將軍多羅信郡王多尼、寧南靖寇大將軍固山額真宗室羅託曰：『固山額真趙布泰等由

廣西前進，兵力單弱，宜行增遣；除前往每牛彔一護軍及甲士外，今增遣固山額真濟席哈率其同往之梅勒章京等及固山額真宗室羅託所率前鋒官兵，並將信郡王所率每牛彔護軍五名、羅託所率每牛彔護軍二名內擇馬力壯者每牛彔出護軍二名，其章京量所出護軍名數撥出，付濟席哈率往固山額真趙布泰軍營，一同前進。信郡王統領騎兵全軍並每牛彔護軍四名前進。其經略洪承疇，或於貴州之貴陽府、或於他處形勝之地，從便屯扎；將固山額真宗室羅託所率每牛彔兵一名、每旗官一員，令梅勒章京一人統領同駐。其餘每牛彔護軍一名、兵四名，羅託領之。俟信郡王軍至，即還駐荊州。爾等身在彼處，知地里遠近；此三路進兵，必須度量程途約期並進，毋得參差，致有失！其一切進取機宜，未可懸度指授；爾等擇便相機而行。凡事，悉與經略洪承疇商酌。往廣西官兵或少馬匹，可將羅託下將士之馬照數給發；其所給馬數，明白造冊送部。今自京城已發有馬匹往羅託軍中，到日分給將士』。諭征南將軍固山額真趙布泰曰：『茲遣固山額真濟席哈與其同往之梅勒章京等及羅託所率前鋒官兵每牛彔護軍二名，往益爾軍。至日，爾與固山額真濟席哈暨梅勒章京等，凡事公同商酌。其進取機宜，未可懸度指授；爾等擇便相機而行。敕書到日，可即駐師；俟濟席哈等至，一同進發』。上復面諭魏黑等曰：『爾等至彼處，可齊集兩王、貝勒、貝子、公、固山額真及夸蘭大等，諭以撫循士卒，當如父之愛子。行軍必敬慎隄防，謀事無失；毋得驕矜躁急，致有虞。夫士在行間，

固當有進無退；而克敵制勝，尤貴懼以成謀。前敬謹親王及訥爾特等之敗，皆以輕敵躁進故也。至投誠之人，當分別其傾心效順，或事急來降。即事急來降者，亦皆當收養；縱有逃亡，聽其自去：始足彰我恩育之仁。夫以威服人，何如以德服人之為愈也。其平西王、固山額真墨爾根侍衛李國翰等，亦以此意諭之』！

　　平西王吳三桂奏報：『賊黨薄重慶城，我軍擊賊船，傷死甚多；賊眾敗遁』。得旨：『著於事平日議敘』。

　　吳三桂又奏報：『偽興寧伯王興為李定國調赴雲南，其將卒家口留駐綏陽。臣兵至桐梓，興子偽總兵王友臣差偽中軍朱尚文迎赴軍前投順；興亦自雲南脫歸，至軍前謁見。又有偽侯、偽將軍等共帶家口七千餘及水西宣慰使安坤等具啟投誠』。章下所司。

　　宗人府等衙門會議：『福建羅源縣對敵敗遁之阿達哈哈番獲特、阿蘭、金玉貞、牛彔章京孟奎、拖沙喇哈番王汝性應俱革職立絞，籍沒；有父職者，准以兄弟承襲。甲喇章京一等阿達哈哈番何爾敦，從前隨征，曾受重傷；郎中札穆肅、員外郎胡世禮、拜他喇布勒哈番薩弼圖、碩色，伊父、叔父及兄曾陣亡：應免處絞，革職，籍沒，鞭一百，入包衣牛彔為奴；有父職者，准以兄弟承襲。章京博洛克，既經物故，應行籍沒。固山額真拜他喇布勒哈番屠賴，身為主將，邀功徇庇；梅勒章京二等阿達哈哈番阿玉錫、三等阿達哈哈番吳把錫、二等阿思哈尼哈番星鼐、三等精奇尼哈番綽爾濟、郎中管牛彔章京

事鄂里、郎中馬喇、管甲喇並牛彔章京事達雅、牛彔章京庫特、艾圖，審問敗遁事情，徇情庇護：應俱革職解任，鞭一百，折贖』。議上，得旨：『何爾敦從前效力有功，著免鞭責；餘俱如議』。

　　諭宗人府等衙門：『獲特、阿蘭、金玉貞、孟奎、王汝性，本當依議處絞；姑從寬免死，著鞭一百，押送多羅信郡王軍前效力。若著有軍功，其家產給還；無功，則仍籍家產。其家產，該部遣人察明記檔；俟還日，兵部察其功績具奏』。

　　二十日(乙酉)，逆賊譚詣等率眾犯重慶，命總督李國英統領官屬兵丁入川撲勦。

　　二十七日(壬辰)，浙江巡撫陳應泰奏報：『八月初九、初十等日颶風大作，賊船飄散。官軍瞭其所向，分兵迎勦；當陣生擒及投誠共九百餘名，並獲水、關防、器械、甲馬等項。逆賊子屬俱已沉溺，賊因喪氣歸巢』。得旨：『探明逆賊鄭成功的在何處，相機圖勦。其有功人員，著議敘』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百二十。）

　　冬十月二十九日(壬辰)，授義王孫可望屬下陳傑、劉天瑞三等精奇尼哈番，王眷、周文盛、鄭國、程萬里、張承詔、紀泰、何玉、羅應魁、劉武、孟尚志、石史、孫鳳、張化吉、張成、顏臣、王月、王麟、陳紹宗、楊惺先、宗希文一等阿思哈尼哈番，徐文龍、張子秀、紀正國三等阿思哈尼哈番，楊應年、葉應禎、韋參、周世瑋一等阿達哈

哈番，劉進孝、劉順、何仁、祝啟、周友、袁世璋、李玉龍、劉之盛、彭有功、陳龍、王益世、馬嚴、時來聘、陳國鼎、石啟德、楊永祿、劉久慶、劉國柱、夏忠勇、毛應祥、蔡遇春、余起龍、李有才、陳永貴、王應選二等阿達哈哈番，甯起龍、李時富、陳雄、金應浩、陶應元、陳三才、甯藎、牛益、俞卜、謝雲龍、吳君美、魏守仁、孫金保、張應鳳三等阿達哈哈番，周應先、酆柱廷、張世本、梁鳳、馮九錫、姜名芳、韓正龍、劉燦奇、劉元、韋應先、田思孝、陳啟廉、楊昇俊、汪起鳳、高之雲、鄭玉華、陳盛、李啟明、馬雲、王化龍、黃仕、袁孝、任其、楚寶、王別富、許國良、李雲秀、王有政、朱朝法、杜如美、趙文才、張文策、王泰、謝明泰拜他喇布勒哈番。

　　十一月甲午朔，福建巡撫劉漢祚題報：『海寇竊踞永寧、崇武等澳，聯飄忽，屢犯洛陽內港等處。提督馬得功遣參將甯獻功等進勦，斬獲無算』。下所司知之。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百二十一。）

　　十二月二十日(壬午)，江西巡撫張朝璘奏報故明宗姓朱議滃、偽都督王祐、偽經略彭玾等及偽文武官一百餘員並從賊三千餘人詣南昌縣投誠，請加敘錄。下所司議。

　　二十六日(戊子)，命固山額真明安達理為安南將軍，同固山額真俄羅塞臣、賽音達理等統官兵駐防貴州。賜之敕曰：『茲命爾明安達理為安南將軍，同固山額真俄羅塞臣、賽音達里、護軍統領席伯臣、車爾布、梅勒章京覺羅巴爾布、科岳爾圖等統領大軍

前赴貴州，與經略洪承疇共議要地駐劄。其軍機事務，會同經略相宜而行。若有寇警，須協心戮力，多設方略，相機勦除。凡事，與固山額真、護軍統領、梅勒章京等會議而行。毋謂自知，不聽眾言；毋恃兵強，輕視逆寇。仍嚴偵探，勿致虞。抗拒不順者戮之；有先被賊脅從、聞大兵一至即時迎降者，俱免誅戮。有能擒殺賊渠投誠者，仍分別陞賞。惟以安民為務，須嚴禁兵將，申明紀律：凡歸順人民，毋得擾害，務體朕定亂安民至意。行間將領功罪，察實紀明彙奏。有犯小罪過，俱與眾將商酌，徑行處分。爾受茲重任，益勤厥事。欽哉』。

　　二十七日(己丑)，敕諭安遠靖寇大將軍信郡王多尼、平西大將軍平西王吳三桂、征南將軍固山額真趙布泰等曰：『朕以南服未定，特命王等率大軍進討湖南、四川、貴州、雲南等處地方。所有土司等官及所統軍民人等皆朕遠徼臣庶，自寇亂以來，久罹湯火，殊可憫念！今大兵所至，有歸順者，俱加意安撫，令其得所，秋毫無有所犯；仍嚴飭兵丁，勿令掠奪。其中有效力建功者，不靳高爵厚祿，以示鼓勸。王等即刊刻榜文，遍行傳諭，使土司等眾知朕軫恤遐陬臣民至意』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清世祖章皇帝實錄」卷一百二十二。）