声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
噶瑪蘭廳志卷二(上)
規 制
城池 公署 倉庫 城市 鄉莊 番社 津梁 水利 海防 舖遞 關隘
(州縣為親民之官,奉宣天子德意,惠我嘉師,咸躋仁壽,雖古之遺愛何加焉.故自城郭、宮室而申畫郊圻,旱潦、豐凶而寅亮天地;道通於航海,德速於置郵.仁政之經,王化之本,胥於是在.忽謂一黑子不足以展驥而棲鸞也.志規制.)
城 池
公元1810年
蘭城為五圍適中之地,有民居兩列,皆東向,餘悉新墾田.初無城寨,嘉慶十五年收入版圖,委辦知府楊廷理始植竹為城,環以九芎樹木.十七年冬,新任通判翟淦加栽莿竹,並搭四門弔橋各一座.城基坐北向南,西瞰員山、東臨大海,週圍三里許,長六百四十丈,南北相距一百八十丈,東西相距數亦如之.垣高六尺餘,共有東西南北四門,門各隨其方向以為名.四門城樓,二十四年通判高大鏞建;道光十年,署通判薩廉重修.城中舊有水圳兩道,自西而東,引灌田園,因開作城濠,改由城外與濠合流.城濠
深七尺,廣丈有五尺,上接內山水,下達溪流.
附 考
按此地乃臺灣山後極東之區.其西南諸,環繞朝護;北起雞籠尖,從遙暗拱;東面海岸復有沙堤百里為關攔.且海水汪洋中特起龜山,蔚然青秀,居於寅位.龍氣從乾轉辛而發,落脈平陽,突起員山,居於申方;從庚而轉,拓開平原數十里,真大有為之地也.其水源,支分兩派,從坤申方來:一由艮方出烏石港,一由乙方出濁水溪.若坐西向東,則山頭打碎,賓主無情.坤申之水,血汗淋頭,上無分而下無合,前案低微,龍虎反背.前水過旺,寅申暗貴,二反為劫地.大局水分八字出口,誠恐將來俗悍民刁,有不虞之患也.必須坐坎向離(初楊廷理以五圍居民皆東向,擬築城建署亦皆東向,經總兵武隆阿履勘轉覆在案.嗣因淡水朱同知送到堪輿梁章讀改請坐北向南),為四正四極之位,水倒青龍方去,兼寅申二位,暗貴得宜.倉庫在寅申之方,後主端照,前賓朝顯.雖然青龍水分,但龍合法,交度有情;微砂暗護,背依元武;高聳一,面向朱雀,隱微秀.案青龍水既旺盛,白虎子山兼寅申.星自坎離者,水宮旺地,是官祿帝旺,長生居申,最喜.白虎近盛高聳,而西方金旺生水,扶主身強.青龍一方,水去從金,會佳期已方劫位.乃金母是金初生之位,更得天官照臨,就此建造城郭,土鎮中央,四星四壁;水在東方旺於城,官祿顯耀,文武和衷,物阜民安,文運中興,化行俗美,仁讓之風計日可待(「梁章讀圖說」).
蕭竹友「栝青囊家語」作「蘭城融結詩」云:『蘭山正幹逶而迤,特結羅紋最罕奇.後聳
華三疊翠,前纏溪澗九澴漓.青龍挺秀生文筆,白虎排衙列戰旗.十里沙堤滄海案,雙邊護峽養龍池.坐乾納甲龜起,放水從丁轉艮移.堪羡隹城文武貴,財丁富盛萬年基』!按竹友來游時,地只四圍,取乾、巽、艮、坤定其方位,便謂蘭中勝概,全在長堤一湖,與梁說之不鑿求主山,前後正相合.
公元1812年
蘭城築土圍,舂木植桃,濬濠河、栽插竹木,俱係漳、泉、粵三籍結首分段輸工.中作五段,漳得其三,泉、粵各得其一.其四城門弔橋,另由城中各舖戶攤辦.經始於壬申臘初,告蕆於癸酉秋仲,均不歸入工程報銷也.初庚午歲,楊廷理環值九芎樹為城,作詩有:『他日濃陰懷舊澤,聽人談說九芎城』之句.及壬申秋,新設官至,所存活者,無過十分之三.詢諸結首,始稱:『所栽過大,一時不能生根.即十餘年後成林茂盛,兩旁亦有空隙,不惟人可越過,雖車馬亦能往來』.因思山前府廳各縣,當日未甃石時,均係插竹為城,登時發穎,勢可凌雲.兩三年內,左右插,嚴排密擠.天然藩籬,砲火皆不能入.乃於癸酉春初,飭各結首,再就城基上遍插莿竹數週,仍於各旁栽補小九芎,俾得竹圍以先資其捍衛.將來芎樹成蔭,即有罅漏,可藉竹枝以彌縫,則內木外竹,而城垣益固於苞桑已.
公 署
噶瑪蘭廳:在城之東街,南向,凡六座.初在城西,草房三進,乃未設官以前委辦知府楊廷理暫作公所;今已撥充入倉,移建廳署於此.大門、儀門、大堂、宅門、二堂
公元1813年
、公廨、齋、廚俱備.大堂旁為架擱庫,東西廊為六房,儀門外左為土地祠、右為監獄五間.大門外環以木柵,前列照牆.嘉慶十八年通判翟淦建.二十四年通判高大鏞重修.大堂後門房四間,道光四年陞通判呂志恒增修.署內西邊書屋二間,六年署通判烏竹芳添建.
公元1812年
頭圍縣丞:分駐城外北方,距廳治三十里.嘉慶十七年署縣丞胡桂初蓋草屋五間,以資辦公.縣丞周翰因之.旋以地震析改為倉廒.二十五年署縣丞朱懋移建烏石港之南,東向,凡四進.堂室、花廳、廂房皆如制.
公元1813年
羅東司巡檢:在廳治之右.頭門大堂正面住房凡三層,九間.又東廂房二間,西竹椽廂房二間、暖閣、地閣並內外甬道及土地祠,嘉慶十八年巡檢范邦幹奉建.照牆、會客廳、胥役所,二十四年巡檢張炘添建.
倉 庫
倉廒二所(即常平倉):
公元1811年
一在廳治之西,三十五間,內十間嘉慶十六年委辦知府楊廷理建.又五座二十五間,二十年通判翟淦添建;地基填高四尺餘,以防霉濕.有倉門樓、曬庭、水溝、牆圍及倉王廟一座、斗級房四間、家丁看守房三房、土囤七個,並將委員草創辦公草房一所五
公元1826年
間修砌貯穀.其倉王廟前東西房,乃因加放兵米,道光六年署通判烏竹芳增修.
公元1816年
一在頭圍營盤之右,凡三座、十五間,支放頭圍、北關、嶺等汛兵米.嘉慶二十一年通判翟淦建.其縣丞公所改為倉廒五間,經於是春地震傾壞矣.兩處計五十間,額定貯穀二萬石.
城 市(城以方分)
三結街、衙門口、東門街:以上城東.
十字街頭、橋仔頭、文昌宮、米倉口、鎮西街:以上城西.
媽祖宮、米市街、振南街、土地公後:以上城南.
北中街、十六崁(即崁興街)、北門街:以上城北.
十字街:四城之中.
四結仔(在東南)、武營、武營後(一曰後街,俱在西南)、聖王后街(在東北)、聖王前街(土名五崁仔,在西北)、附船仔頭(出北門):以上五圍、三結街堡.
鄉 莊(莊以堡別)
五圍一結(附郭東一里)、民壯圍(距城東三里)、三結莊(東四里)、四結莊、
流流民莊(俱東五里)、五結莊(東六里)、六結莊、七結莊(俱東九里)、奇立板民莊(東十里)、過嶺仔莊(東十三里)、三結莊(城南二里)、三角仔莊(距城東南三里)、壯二莊(東南八里,土名彪仔城)、茄冬林(東南九里)、闊嘴寮(東南十一里)、下渡頭(距城東北三里)、公勞埔(東北六里)、牛寮仔(東北七里):以上民壯圍堡.
五結頭(附郭西一里)、六結莊(距城西三里)、七結莊(西四里)、鎮平莊、金結莊(俱西五里)、枕頭山莊(西六里)、穎廣莊、員山莊(俱西七里)、五圍四結(附郭南一里)、五圍五結(距城西南二里)、擺籬社民莊(西南三里)、三鬮二(西南七里)、吧荖鬱民莊、大三鬮莊、大湖莊(俱西南十里)、深溝莊、圳頭莊(俱西南十一里)、內湖莊、楓仔林莊(俱西南十二里):以上員山堡.
四鬮一(距城南三里)、四鬮二(南八里)、四鬮三(南九里)、溪洲莊(距城西南十二里)、頂溪洲(西南十五里)、叭哩沙喃(西南二十五里,下同)、泉州大湖:以上溪洲堡.
東勢頂二結(距城南十里)、頂四結(南十三里)、歪仔歪民莊(南十四里)、田心仔(南十五里)、北城莊(南十八里)、清水溝(距城西南十五里)、鹿埔(西南二十里):以上清水溝堡.
竹仔林(距城南十五里)、羅東莊(南二十里,下同)、羅東街、阿里史民莊:以
上羅東堡.
紅水溝(距城南二十二里)、打那美名莊(南二十三里)、順安莊(南二十四里)、員山莊(南二十五里)、零工圍(南二十六里,下同)、太和莊、冬瓜山(南三十里):以上那美堡.
新店(距城北二里)、大破口(北五里)、四圍莊(北六里)、公埔頭(北八里)、柴圍(北十里,下同)、三十九結莊(北十一里)、番割田(北十一里)、茅埔莊(北十四里)、旱溪莊(北十五里)、淇武蘭民莊(北十六里)、湯圍莊(北二十里)、辛仔罕民莊(距城東北四里)、淺澳莊(東北八里)、大塭(東北十里)、三鬮仔莊(距城西北三里)、二結莊(西北四里)、梅洲圍(西北五里)、大坡莊(西北七里)、匏靴崙(西北八里):以上淇武蘭堡.
白石腳(距城北二十二里)、二圍莊(北二十五里)、港仔墘(北二十六里)、抵美簡埔(北二十七里)、頭圍街(北三十里,下同)、頭圍莊、大堀莊(距城東北十二里)、乳母寮莊(東北二十八里):以上頭圍堡(頭圍三貂過河與淡水交界,另詳舖遞).
東勢頂三結(距城東南十一里)、頂五結(東南十七里):以上頂二結堡.
茅仔寮(距城東南十五里)、大埔莊(東南二十里)、榕仔腳(東南二十一里)、
鼎橄社莊(東南二十二里):以上茅仔寮堡.
利澤簡民莊(距城東南二十六里)、猴猴民莊(東南三十三里)、馬賽民莊(東南三十五里)、蘇澳街(東南五十里,下同)、蘇澳莊:以上利澤簡堡.
附 考
「王制」遊民有禁,「周官」閒民無常職有罰,誠謂勞則善心生、逸則淫心生也.臺灣一種無田宅無妻子、不士不農、不工不賈、不負戴道路,俗指謂羅漢腳;嫖賭摸竊,械樹旗,靡所不為.曷言乎羅漢腳也?謂其單身遊食四方,隨處結黨;且衫褲不全,赤腳終生也.大市不下數百人,小市村不下數十人,臺灣之難治在此.是惟清莊時,另造閒民一冊,著總理、族長,嚴謹約束,分授執事,俾勿閒遊.其不率教者,稟官、逐水內渡.然總理、族長,難得其人;認真清莊者,尤難得其人.不然,何以嘉義、彰化清莊甫退,眾匪釁亂,夢夢不覺?然則如之何而可?清莊之役,仍惟賢令尹素與民相親,善惡分明,情偽周知,而後隨時隨處留心清理.知明、處當,非委員一時所能造.造冊、繪圖,紙上空談;況委員到縣,直如入汪洋大海,不知其津涯.且清莊之法,不如聯甲.清莊者,實指其人之不善,使無所容;總理之邪者不肯為,總理之正而無勢者又不能為.惟選立聯首、奉行聯甲,以小村聯大村,以遠村附近村,同心緝捕,保固鄉鄰,則各莊之正氣盛、邪氣衰,羅漢腳勢難為匪,必改邪歸正.否則公同稟逐內渡.為政之道,以官治民難,以民治民易.聯甲法行,不分漳、泉、粵、閩,可以息分類之.予於建陽行之而效,
今鹿港行之亦效,真孔荃谿觀察治閩之良劑歟(「問俗錄」)?
番 社
譯正東勢(即溪南)番社十七所:
幾穆撈(即奇武荖)、里腦(即里荖)、達魯安(即打朗巷)、丁魯哩幹(即珍珠美簡,俱廳東南)、穆罕穆罕(即武罕)、達拉麋(即打蚋米):六社屬羅東堡.
外阿外(即歪仔歪)、巴撈屋(即吧咾吻):二社屬清水溝堡.
沙豁沙豁(即掃笏):此社屬頂二結堡.
瑪拉胡媽(即馬荖武,又名貓對武)、瑪魯(即南搭吝,俱廳南):二社屬打那美堡.
嘎里阿完(即加禮遠,廳東)、巴嚕新那完(即婆羅辛仔宛,廳東南,下四社同)、里德幹(即奇澤簡,此社原附加禮遠)、留留仔莊(此社無譯,別於西勢之流流)、高高(即猴猴田寮)、瑪賽(即馬賽,此社原淡水流番):六社屬利澤簡堡.
譯正西勢(即溪北)番社二十所:
哆囉妙(即哆囉里遠,在廳東北)、幾立穆丹(即棋立丹,廳北,下三社同)、
都巴嫣(即抵把葉):五社屬頭圍堡.
達瑪嫣(即打馬)、都美幹(即抵美簡)、撈撈(即流流,廳東,下三社同)、幾立板(即奇立板)、瑪嚕穆罕(即里目罕)、都美鶴(即抵美福,廳東南)、新那嚕罕(即新仔羅罕,廳東北):五社屬民社圍堡.
擺立(即擺離,廳南)、賓那瑪拉(即珍仔滿力,廳西南):二社屬員山仔堡.
瑪立丁洛(即支鎮落,廳北,下俱同)、新那罕(即新仔罕)、幾穆蠻(即奇武暖)、美都美(即抵美抵美)、達普達普(即踏踏)、打那岸(即哆囉岸)、貓乳(即馬麟社)、熳魯蘭(即奇蘭武蘭):八社屬淇武蘭堡.
附 考
公元1763年
「赤嵌集」謂臺地諸山皆從番語譯出,即各番社亦無正名.蘭本三十六社平埔番散居之地,其種類與頭刺「王」字生番有別.茲各社名,乃開疆時為總兵武隆阿所譯,惟留留仔一社未及詳耳.「府志」修自乾隆癸未,當時蘭屬生番,竟將各社雜入淡水熟番中.如所載毛搭吝(即南搭吝)、奇毛字老(即祈武荖)、珍汝女簡(即珍珠里簡)、女老(即里荖)、奇五律(即奇武暖)、毛老甫淵(即馬荖武)、奇立援(即奇立板)、丁仔難(即新仔罕)、巴荖鬱(即吧咾吻)、哆美仔遠(即婆羅里遠)、屏仔貓力(即珍仔滿力)、抵馬悅(即抵把葉)、打那軒(即打朗巷)仔歪(即歪仔歪)、抵羡福(即抵美福),與猴猴、踏踏、勿罕勿罕凡二十餘社,未及釐
正.
公元1810年
東勢社番者,在濁水大溪以南.自溪南至蘇澳凡十六社.嘉慶十五年,噶瑪蘭既入版圖,西勢民墾已定,楊廷理乃遣三籍頭人,往丈濁水溪南十六社荒埔,分授漳、泉、粵民人開墾,凡二千五百八十三甲.各社番性本愚弱,既歸化,益不敢較;於是膏腴悉為民有.通判翟淦與楊廷理議:請總督汪志伊以各社近埔處所存,給之大社二里、小社一里,謂之加留餘埔.仍官為召佃,以三籍頭人為佃首,經理收租,按社計丁而分給之,社番坐受焉.共丈得地一千二百五十五甲二分,自十五年至二十一、二、三年,次第墾成,造冊詳定其制:漳佃首二人,原分埔地七百六十二甲七分三釐四毫七絲九忽;每甲定租四石,年額納番租三千零五十石九斗三升九合,配社十二.加禮遠社(距城十六里),通事一,土目一.流流社(距城十四里),土目一.掃笏社(距城十四里),通事一,土目一.芭荖鬱社(距城十四里),土目一.歪仔歪社同.貓里府社(即馬荖武,距城十五里),土目一.南搭吝社(即馬魯,距城十五里),土目一.武罕社同.打納美社(即打納美同).打那岸社(即打朗巷,距城二十里),土目一.猴猴社(距城二十五里),土目一.其澤簡社(距城二十里),土目一.泉佃首一人,原分埔地三百八十三甲四分八釐九毫三絲六忽.每甲定租四石,年額納番租一千五百三十三石九斗五升七合,配社三.奇武荖社(距城二十五里),通事一,土目一.里腦社(即里荖,距城二十里),土目二.婆羅新仔宛社(距城十六里),土目二.粵佃首一人,原分埔地一百三十五甲四分零七毫,八斗三升一合五勺二杪,配社一.珍珠美簡社(距城二十里),土目一.以上東勢番十六社,通事三人,土目十
九人,番丁男婦三千三百零七口,無總理,即以三佃首、一社丁約束之.
公元1796年
西勢社番者,在獨水大溪之北.自溪北至烏石港凡二十社.未入版圖之先,茹毛飲血,蓬髮露體,男女莫別,婚姻無時,野合擇配,聽人自便;不識五倫,不諳歲次,以花開紀四時、打牲為恆業.間有漢人教之耕種稻穀,以為寶貴,以短刀代鋤,並無牛隻.閒織樹皮,僅蔽下體.其富者,惟知蓄積蝦米花布.又俗重金鯉魚,以銅線編成,形如新月,佩之出入,群以為豔羨矣.不重銀錢,與人無犯.各社自立頭人,不相統屬.嘉慶元年,漢人吳沙率眾入蘭,估墾西勢,各社首被侵殆盡.十五年歸沐王化,始赴官控理;已為民人先報陞科,不能給還.知府楊廷理乃舉漢人為各社總理,設立通事土目,約束社眾,造報丁冊,教以人事,稚髮著衣,始知置備耕牛農椇,漸通漢人語言,亦知愛重銀錢,烹調飲食矣.惟倫常、祭葬、婚姻尚沿舊習.哆羅美遠社(距城十二里),通事一人,土目一人.打馬社(距城二十里),土目一人.奇立板社(距城十里),土目一人.里目罕社(距城十里),番耆一.擺離社(距城五里),土目一人.珍仔滿力社(距城五里),土目一人.抵美福社(距城六里),土目一人.流流社(距城二里),土目一人.芝鎮社(距城四里),番耆一.新仔罕社(距城四里),土目一人.抵美抵美社(距城八里),土目一人.踏踏社(距城八里),土目一人.高東社(距城八里),番耆一.打那岸社(距城八里),土目一人.奇武暖社(距城六里),土目一人.奇蘭武蘭社(距城十二里),土目一人.辛仔羅罕社(距二里),土目一人.棋立丹社(距城十四里),番耆一.抵把葉社(距城十四里),土目一人.抵美簡社(距城二十里),土目一人.以上西勢二十社,番通事一人
、土目十六人、番丁男婦二千二百餘口.以番總理一人、社丁一人管束之.
公元1811年
嘉慶十六年,總督汪志伊奏:『噶瑪蘭東西勢社番,前皆不諳耕作,是以埔地聽漢人佔墾.邇來與漢人相習,日久漸知耕種;惟番性愚,不知積蓄,恐荒埔分盡,地不加闢,將來社番生齒日繁,未免生計日絀.是以楊廷理原議:大社周圍加留餘埔二里,小社加留餘埔一里.茲據鎮道府議:請東勢幾穆撈等十七社,令通事、土目將社番自耕田園栽樹為內界,不許漢人耕.其加留餘埔一里、二里之外,亦栽樹為外界,准給漢人開墾,呈官立案,按年完納番租,免其陞科.其西勢哆囉美遠等二十社,群處沿海一帶沙崙之上.西勢番埔,久為人民開墾,不能再留餘埔,應將現在沙崙餘埔自烏石港口起,至東勢界止,約長三十餘里,寬一、二里不等,永為西勢番業,不許民人過溪越墾.如番社人少,情愿給民人開墾,亦照東勢之例,呈官入案,完納番租,免其陞科.庶東西番社各安其業,日久相安』.奏入,上許之.西勢加留沙埔久未及行;道光元年,署通判姚瑩乃督西勢番總理林興邦、社丁張金標、通事八寶籠,會同各社土目勘定,自烏石港起至東勢濁水溪止,沙崙埔六百二十四甲四分一釐七毫二絲.除原存奇立板、貓里霧罕、流流等社地及各社番自田一百二十八甲七分零外,實存沙埔地四百九十五甲七分零二毫八絲.西勢大小二十社,統計番丁二千二百七十四口,按丁分配.每丁得地二分一釐七毫七絲.定明界址,分交各土目收掌,并繪造圖冊詳司,其制乃定(「東槎紀略」).
津 梁
公元1821年
抵美福橋:在廳東南六里,通茄冬林路.長三丈,高丈餘.
鼎橄社橋:在廳東南二十五里,通奇力簡路.長三丈.高五尺.
里荖橋:在廳東南二十五里,通馬賽、蘇澳大路.長四丈高一丈.
馬賽橋:在廳東南三十五里,通蘇澳要路.長二十丈,高七、八尺.
三角橋:在廳南八里,通羅東路.長五丈,高丈餘.
東勢二結橋:在廳南八里,通羅東路.長三丈,高八尺.
東勢四結橋:在廳南十一里,通羅東大路.長四丈,高一丈五尺.
五結橋:在廳南十五里,通奇力簡、蘇澳路.長四丈餘,高一丈五尺.
羅東南門橋:在廳南二十里,通冬瓜山路.長二丈,高六、七尺.
打那美橋:在廳南二十三里,通冬瓜山路.長二丈,高五、六尺.
員山仔橋:在廳南二十四里,通員山隘一帶,為入山採樵要路.長七丈,高二丈.
打那岸橋:在廳南二十六里,通珍珠里簡路.長五丈,高丈餘.
珍珠里簡橋:在廳南二十六里,通馬賽大路.長五丈,高一丈餘.
冬瓜山橋:在廳南三十里,通馬賽、蘇澳大路.長十丈,高一丈八尺.
新店橋:在廳北二里,通四圍至頭圍大路.長二丈,高八尺.
四圍橋:在廳北五里,通三圍要路.長五丈,高丈餘.
公埔橋:在廳北九里,通三圍大路.長四丈餘,高一丈.
三圍橋:在廳北十二里,通二圍大路.長二丈,高五、六尺.
二圍橋:在廳北二十二里,通頭圍大路.長五丈,高丈餘.
頭圍北門橋:在廳北三十里,過街即烏石港口.自北門外下渡頭至此,俱有渡船.此處通北關、嶺諸大道.橋長二丈,高一丈. ──以上橋.
奇立板渡:在廳東十里,為東勢海口大路.其水上通抵美福社,下達濁水溪流官渡.
三鬮仔渡:在廳西里許,為入山採樵大路.其水上通新城仔,下達船仔頭官渡.
新城仔渡:在廳西二里,為入山採樵大路.其水上通七結,下達三鬮仔官渡.
七結渡:在廳西五里,為入山採樵大路.其水上通金包里股,下達新城仔官渡.
金包里股渡:在廳西七里,為入山採樵大路.其水上通叭哩沙喃,下達七結官渡.
溪洲渡:在廳南七里,即濁水溪,為入叭哩沙喃大路.過渡數里,有把總汛.其水上通叭哩沙喃,下達清水溝官渡.
清水溝渡:在廳南八里,為東勢清水溝、鹿埔一帶大路.其水上通溪洲,下達二結官渡.
二結渡:在廳南八里,為羅東大路.其水上通清水溝,下達三結官渡.
三結渡:在廳南十里,為奇力簡、蘇澳大路.其水上通二結,下達茅仔寮官渡.
茅仔寮渡:在廳東南十一里,為東港大路.其水上通三結,下達加禮遠港官渡.
奇力簡渡:在廳南二十六里,為加禮遠、蘇澳諸大路.其水上通冬瓜山,下達加禮遠港口官渡.
船仔頭渡:在廳北一里,為頭圍水、陸大路.其水上通三鬮仔,下達下渡頭官渡.
下渡頭渡:在廳北三里,為淺澳、大堀透頭圍大路.其水上通船仔頭,下達大堀官渡.
大堀渡:在廳北十二里,為豬母乳寮透頭圍之路.其水上通下渡頭,下達豬母乳寮官渡.
豬母乳寮渡:在廳北三十里,為頭圍大路.其水上通大堀,下達烏石港官渡. ──以上渡.
水 利(水圳、堤岸)
陂頭圳:在廳東南二十五里.寬八尺,長四百餘丈,在珍珠里簡社邊大溝(即透加禮遠港之羅東溝).其圳由民人攤資合作,截築陂岸,攔蓄羅東溝上流下瀉之水,灌溉
陂頭莊至隆興莊田約一百餘甲.每年修築,聽該地戶按畝鳩資.
冬瓜山圳:在廳東南三十里.寬八尺,長六百餘丈;乃民人合就山址開成圳道,引山腳大陂水,灌溉莊田約一百餘甲.每年修費,聽佃鳩資.
武荖坑圳:在廳東南三十五里.寬一丈,長千丈.乃民人合就坑口開成圳道,截引西畔溪水,自坑口過民壯圍、火燒圍、至南興廣興諸莊,灌田約一百餘甲.每年修費,聽民鳩資.
馬賽圳;在廳東南三十五里.寬七、八尺,長八百餘丈;乃民人合就是地開成圳道,截引武荖坑東畔溪水,自坑口至此,灌田約一百五十餘甲.每年佃戶貼納圳長水租穀,以為修築之資.
金大成圳:在廳南十里,因醵金成事得名.寬二丈四尺,長二千餘丈.其圳從西勢三鬮二深溝莊溪墘開成長道,截引東西勢交界之濁水溪流,灌田自三鬮二深溝起,經四鬮二、四鬮三、民莊圍、一結、二結、南興莊、破土份至大奇尾、奇立板等莊,約計九百餘甲.每年佃戶按甲貼納圳長租穀,以為修費.
羅東北門圳:在廳南二十里.寬二丈餘,長千餘丈.其源在羅東西北之北成莊東螺社邊,因平原中沸泉匯合成溝;乃導之由竹仔林、羅東口、五結尾、打那岸,至鼎橄社港,約灌田二百餘甲.每年修築水欄,聽民就各莊攤資.
羅東南門圳:在廳南二十里.寬六、七尺,長千餘丈.其源在羅東西北之鹿埔阿里史社頭,因平原山泉成溝,長一里許,至羅東街南門.居民遂接開水圳,自阿里史引至羅東、十六份、陂頭,約灌田一百餘甲.其每年修補,聽民攤需.
順安莊圳:在廳治二十一里.寬二丈或丈餘不一,長一千五百餘丈.其源在鹿埔龍目井,沸泉四散,匯流成溝.居民因自井引入順安、打那美、四十份,至貓里甫、珍珠里簡諸莊,灌田約三百餘甲.每蓬修理,民自鳩資.
員山圳:在廳南二十五里.寬八尺,長一千二百餘丈.其源在員山榕樹門平原中低處湧出.居民因就地合開成圳,自榕樹門引流至八寶南昌圍太和莊,灌田約二百餘甲.每逢修築,民自鳩資.
金結安圳:在廳西南十里,以醵金結契修築平安得名.其圳寬二丈四尺,長四千餘丈.從西勢大三鬮溪墘開成,截引叭哩沙喃出口之溪水,順流而趨,自大三鬮起,經魚鰍斗、員山、金結、七結、六結、五結、四結,至廳治西門濠溝復分兩支:一由溝濠過南門轉東門,出一結、二結,接民壯圍之三結、四結、五結、六結、七結,至流流等莊止.一由濠溝繞北門,出三結透下渡頭,至郎君地、公勞埔、十三股等莊止.二處約灌田一千七百餘甲.每年各佃按照引灌遠近,貼納圳長租穀,以為修理之需.
金復興圳:在廳西南十二里,因醵金興修得名.其圳寬八尺,長六百餘丈.從溪洲
莊溪墘,開接葫蘆堵小溪水,灌溪洲田約一百餘甲.每年各佃貼納租穀,以為圳長修築之費.
萬長春圳:在廳西南十五里,因春興作得名.其圳寬二丈四尺,長三千餘丈.從東勢鹿埔溪墘開濬,截引小叭哩沙喃溪水,中分兩支:一從北轉東,自清水溝經頂一結、頂二結,至頂三結止.一從正東,由歪仔歪、田心仔、竹林仔、頂四結、頂五結、掃笏、茄荖標,至下八結、九十二、一百甲、大埔、榕仔腳、茅仔寮等莊止,約灌田九百餘甲.每年各佃貼納租穀,以為圳長修費.
大湖圳:在廳西十二里.寬丈餘,長二百餘丈.其圳由民合開,引接大湖山腳大埤水,灌溉本莊田約一百五十餘甲.各佃每年貼納圳長水租,以為修圳填補埤岸之需.
四圍二結圳:在廳西北四里.寬八尺,長六百餘丈.其源在梅洲圍腳,沸泉納溝溢而成流.居民因鑿圳引接,自二結而一結、而四圍橋頭,約灌田二百餘甲.每逢修費,聽民自鳩.
辛仔罕圳:在廳北三里.寬八尺,長六百餘丈.由民合開溪墘圳接引西勢大溪水,灌本莊及淺澳莊田約一百餘甲.各佃每年貼納水租,以為圳長修築之資.
四圍圳:在廳北六里.寬八尺,長千丈.由民合開,上引大坡水,自大坡至四圍及馬麟社、踏踏莊止,約灌田二百甲.每年修築,聽民自鳩.
四圍三十九結圳:在廳北七里.寬八尺,長六百餘丈.其源在四圍山腳平原中湧出.居民因合開圳道,自該處山腳,引灌公埔至三十九結等田約一百餘甲.每年修費,聽民自鳩.
三圍圳:在廳北八里.寬六、七尺,長四百餘丈.其源在三圍山腳平地湧出.居民因開圳引接泉源,灌溉本莊田約一百餘甲.每年修費,聽民自鳩.
三圍旱溪圳:在廳北十里,寬六尺,長四百餘丈.由民合開.截引五方旗山坑之水,灌溉本莊田約一百餘甲.每年修費一切,聽民自鳩. ──以上水圳.
濁水溪堤岸:在廳南八里.其堤自芭荖鬱莊直透闊嘴寮、過嶺仔.高八尺,寬二丈四尺,長一千七百餘丈.因溪地稍高,凡傍溪一帶田園每遇風、大雨,即遭淹浸沖塌.居民就地鳩築,每年仍按畝捐修.
武荖溪堤岸:在廳東南三十五里.高七尺,寬二丈,長八百餘丈.自坑口由溪而下,至猴猴莊.因溪地稍高,每遇颱風、暴雨,溪流漲濫,田園多受其害.居民因就地鳩築,每年仍按畝攤修.
清水溝堤岸:在廳西南十五里.高八尺,寬二丈二尺.自小埤塘口山鼻起,由鹿埔沿溪而下,至清水溝、洲仔,計長三千七百餘丈.由民分段鳩築,每年仍按畝攤修.
民壯圍堤岸:在廳東北三里.寬三丈,高或一丈或八、九尺不等.自下渡頭順水而東,至十三股,計長一千八百餘丈,由民佃鳩築.每逢攤修,仍按畝出資.
辛仔罕堤岸:在廳東北三里,高六尺、八尺不等,寬二丈餘.自新仔罕順流而下,至哆囉美遠,計長一千六百餘丈,由民佃按畝鳩築.每年攤費修補,仍聽其便.按上三堤,亦皆因堤高田低,驟遇風雨,易於沙壓水沖者,故防御一律云. ──以上隄岸.
附 考
(臺地凡水所都處,不論圓池、方沼,概名之曰「埤」.「埤」即「陂」之音訛也.陂與溪溝,凡無關於灌溉田園者,載入山川條內,不復更贅.惟查蘭境西南三十里外,有由番界內山發源,直從界內之叭哩沙喃東行十餘里,至崩山下分兩支:一支由乙方至濁水溪入海,俗號東港;一支由艮方至烏石港入海,俗號西港.此二水皆繞過城濠,故閤屬資以灌田.其因利於鑿者曰「圳」,圳即溝洫之遺意也.其因利於築者曰堤,「堤」即堤防之遺規也.是皆有裨於灌溉,而蘭之形勢,亦略具於此焉.)
海 防(港澳、港汊)
烏石港:口小,春、夏間有內地小商船.
加禮遠港:只本地小駁載.
蘇澳:口大,尚無大商船到港.左為南風澳,右為北風澳.
附 考
烏石港在頭圍汛,離廳北三十里.其水從廳治東北淺澳接大溪流北行十里,至大塭口,匯小港眾流,逕頭圍而入海.口窄、礁多,隨風轉徙.未設官以前,每年三月杪至八、九月,常有興化、惠安漁船遭風到口;樑頭不過四尺及三尺五、六寸,裝貨二百餘石,前來寄椗.自設官招商後,疏通土產米穀;一面順載日用貨物,於地方各有裨益.惟港道難行,不能照鹿耳等口大號商船可以配運官穀.現於道光六年,奉文開設為正口,仍准免行配運.「石港春帆」為蘭陽八景之一.烏石港倣照澎湖設立尖艚商船之例,由興、泉等處額編小船三十隻,赴蘭貿易.其船隻准由內地五虎門及蚶江正口廳員掛驗,蓋用口截,在地設立行保.保結仍將舵水人數貨物填註單內,到蘭原議由廳查驗相符,始准入口貿易.蘭地亦設立行戶認保.返棹時仍將米貨填單,歸原處掛驗入口.
公元1811年
烏石港口岸,原議照鹿耳門鹿港同知澎湖通判成例,歸噶瑪蘭通判專管(嘉慶十六年總督汪志伊奏稱:該鎮道所議烏石港口責成縣丞、千總就近稽查之處.查臺灣海防事宜,均責成同知通判管理;噶瑪蘭既有通行之海口,應照鹿港、淡水各同知及澎湖通判現辦章程,責成通判專管.其守口汛弁,專司稽察匪類,以專責成.部議以港口責成千總就近稽查,其海防事宜責成通判專管,均係實在情形,應如該督所請辦理.奉旨:依儀,欽此).道光六年,仿淡水八里坌章程,
公元1829年
改歸頭圍縣丞管轄(總督孫爾準奏稱:蘭有加禮遠、烏石港兩口,相距十餘里.凡船到加禮遠港,必由烏石港經過.祗須將烏石港設為正口,其加禮遠毋庸再設口岸.該處迫近頭圍縣丞衙署,離蘭廳尚有三十餘里,向由廳員派辦丁胥,稽查出入.今請將烏石港口仿照八里坌章程,統歸頭圍縣丞管轄,會同千總查驗,按月冊報.遇有失察等事,即將該縣丞、千總各職名開參.奉部覆准行知,以九年六月辦起).
公元1826年
烏石港沙汕之外,即係大洋深水.查蘭屬洋面,與通臺南北異風,潮汐反.緣北來有雞籠泖鼻之險,南去萬水朝宗,落漈不遠.每遇船隻入蘭,必依島嶼而行.否則東風一扇,便如弱水傾舟矣.又如內地商船,必候南風順渡;及至泖鼻,又須另候北風,方得入蘭抵港.故創始章程內,謂其難於巡緝,毋庸議設水師哨船.惟每屆南風盛發之際,內地白底、烏艚等盜舡常有竄入游奕,則責成艋舺營水師守備於每春、夏季巡哨之便,駕坐本營哨船,赴該港外洋常川巡哨,遇盜兜擒.
公元1825年
加禮遠港,離城東二十八里.其水從虎頭山發源,六里由紹興莊、八寶、十三份、太和莊過冬瓜山,五里轉珍珠里簡、奇武荖,八里出奇擇簡、婆羅辛仔宛至港入海.港口左右即係大洋.港口之水較烏石港口計深三尺,並無暗礁.三、四百石之米船,可直收入沙岸,土人謂之東港;以泛粟.從東南流而出者皆聚於此,其由西北流而出者則囤寄於頭圍,因以烏石港為西港.其實加禮遠口,右則內通於蘇澳,左則外達於頭圍,最為蘭中扼要門戶,不獨羅東一小聚落之咽喉也.初議築臺、架炮,以杜窺伺;至道光五年,改暫緩築.現自新添營制時,建有兵房七間,年派
額外一員,帶兵三十名,在港輪防,以重守御.
蘇澳離城南五十里,為蘭界東勢之盡頭;澳口即深水外洋.該澳內寬外窄,中有石礁鎖束,左為北風澳,右為南風澳,皆可避風湧.當春、夏間,內地漁舟、小商艇,亦有收泊於此者.相其口道,似較便於烏石港;然人未能稠密,諸船亦不甚往來也.相傳自明嘉靖四十二年間,林道乾寇海,曾踞數月;以夥伴病損過多,始行徙去.今自嘉慶二年春,洋逆蔡牽攏靠沙崙,上岸打掠;十二年秋,朱濆謀佔為巢,來此竄泊;至十五年夏,尚有賊幫再來游奕.而其間又有林結匪勾番,偽號千歲者.設非附入版圖,則瘴雖除,而萑苻終未艾也.現以道光五年,安設弁汛,在澳巡防.該澳西南岸逼近斗史、大老閣諸生番社,仍設有隘寮,民人自為募丁防守.由水而南更數里有一大窩,深廣不可以丈計,號曰東澳.再陸行百五十里,或舟行西南六、七十里,有七社番黎,名曰奇萊.近有漢人到墾其地,而諸番亦往附之.「蘇澳蜃市」亦蘭中八景之一也.
海道之險有三:廈門至鹿耳水程十二更,至鹿港七更.五虎門至八里坌六更.更各六十里.雲天汪洋,方面難識,全憑舵工捧指南針,以候風信、定趨向.子午稍錯,南犯呂宋或暹羅、交趾,北則飄蕩不知所之.其險一也.舟至大洋,不遇颱風,可以無患;受患多在港口.如澎湖溝有岩石,鹿耳門左右夾鐵板沙,五虎門山風閃拂,八月後正月前即難行.番、王宮兩口不寬深,其地偏僻,海口皆有沙線攔截.舟至港門下椗,風帆未收,風浪突起,即被沙裂.其險二也.海洋中有紅水溝、黑水溝,海水皆碧紅,黑、二色,終古不淆.而黑水溝尤險,廣百餘里,袤長莫溯其源,極深無際,波濤瀠洄;舟至此,桅篷俱動.其險三也.航海者必釋船擇人,并擇載.
船欲其大,又欲其堅.大則可以御風潮,堅則可以抵沙石.舵工、水手必諳港道、明針路.其負債太重、極窮無賴、樂禍幸災者,不可不防.船大而固,舵工老幹,載七、八分貨物.其先不必急,俟出海(船上主政名出海)請登舟乃行.其後不可緩,船抵港門下椗,即僱小船登岸.禹之行水也,行其所無事.士君子一行作吏,出處進退,皆平心任運.至於海上往來,尤宜行所無事,絲毫不庸勉強(「問俗錄」).
馬賽港:離城南四十里.其下即深水,不可以泊舟.左十餘里為加禮遠口,右五、六里為蘇澳,皆有兵汛.該處非停泊之所,雖其上有港口莊,亦但籬落數間而已.再上岸里許,人漸聚,為馬賽莊,乃當日淡水流番之所居;近亦有民人耕種於其地焉.
抵美福港:離城南七里.從芭荖鬱、擺離等處平陽中小水眾合,三里至三角莊歸港,東行里許,由民壯圍五里入抵美福莊、茄冬林,五里至奇立板、三角潭,與過嶺港合.
過嶺港:離城東一百五十里.從粿寮仔與大溪分支,折海崙腳,南行十里,與東勢之濁水溪合流,六里至加禮遠港入海.
辛仔罕港:離城北五里.從四圍大埤口平陽中發源,七里由茅埔繞轉而行,三里合奇武蘭港.
奇武蘭港:離城北十里.從四圍山腳平埔中出泉,六里至公埔,合眾小泉,繞三十
九結番割田,八里達奇武蘭、洲仔尾,納辛仔罕小港水,又二里,東出大塭口,合烏石港水入海.
二圍港:離城北二十里.自擴仔山發源,三里出二圍,經港仔墘莊,又三里至奇立丹,納湯圍小港水,東行十里,透大塭口,會烏石港水入海.
背景地图
当代地名