記言卷之十九○中篇

　丘墓[三]

　　

李持平陰記

公諱弘業。字時立。姓李氏。本慶州人。高麗門下侍中齊賢之後也。三世祖黿。旣名顯矣。死於燕山甲子史禍。中宗元年。追爵承政院都承旨。大父洙。珍山郡守。父愷胤。義盈庫令。母盈德鄭氏。副司直允義之女也。公萬曆七年。丙科及第。初選承文院。陞博士。丙戌。由兵曹佐郞。出爲高敞縣監。辛卯。入爲司憲府持平。忤時議。貶鏡城都護判官。其年有倭寇。國大亂。北路旣陷。二王子皆被執。列郡爭縛長吏以降賊。公亦爲賊所得。閉之幽室。而妻李氏。子婦尹氏。皆自殺。其十月。北方早寒。南寇不耐風雪。又聞遼左兵來救。乃大懼。爲媾書。逼令王子大臣皆署。以公嘗爲近臣。令遣公行在所約和。公拒之曰。不可以此書往。賊怒。待王子益急。諸從官皆面諾曰。可行矣。善爲之。陰私語以送之。公乃行。謁世子於成川。爲大臣所拘持。以爲齎賊書辱國。送行在所。當論死。公從獄中。三上疏。言王子困迫狀。搤腕

忍不自決。臣來時。王子諸臣。私謂臣曰。賊書固不足說。幸而得達行在所。則上必引見。具陳賊勢。圖出王子。機會難得。私相勉之。臣罪萬死。上意哀之。柳相國成龍。亦曰。當恕。減死流吉州。公感歎思愁。日吟哦自遣。號逋世翁。四年。以恩除囚籍。因寓居居山驛一年。客死居山。年五十八。一(一作三)年歸葬分石山下。男以健。爲司憲府監察。女二人。二壻奉化縣監趙廷純，士人蔡承吉。孫彥茂。以善行聞。爲松羅察訪。孫子壻三人。洪溭，丁好悌，尹相。好悌。進士。外孫蔡氏有一子。應先。又庶出孫二人。彥茂之子三人。泰來，泰陽，泰萬。泰來亦善士。不幸早殀。公在龍灣獄。歷敍平生作述懷賦以自悼。公長於詞賦。累官累斥。卒遭窮抑。以沒其身。命也。

朴平山碣

公諱震英。字實哉。姓朴氏。其先本密陽人。後世徙江右之咸安。遂爲貫籍。三世祖榴。爲務安縣監。恭僖世。以大年。秩從二品。大父宗秀。贈漢城府右尹。父旿。贈刑曹判書。母李氏贈貞夫人。籍慶州。贈兵曹參判景成之女也。公才識異等。

豪擧有氣槩。亦不肯屑屑爲名。壬辰之亂。與郡守柳崇仁募兵伐賊。義兵將郭再祐。召公欲留之。公謝曰。旣與人約爲死生。背之不可。郭公心賢之。不復言留。時當大亂。慨然以騎射發身。時二十六。其年有父憂。以列士起復。從元帥幕府。雖在戎間。私則居處有禮。府中賢之。己亥。爲龍宮縣監。自此十數年間。無薦引者。官不過諸府判官。癸丑。爲慶興都護府使。時藩胡數叛。邊邑人口虜獲甚衆。公悉以貨贖歸。及苽。巡察使權縉。召拜中軍。仍上其功能。陞折衝將軍。己未。爲順川郡守兼右營將。前年遼左陷敗。遼民渡江者。雜於民間。其強者攻劫以取足。爲民患日多。公爲約束。官恤其餓者。而其不從約束者不假。然後主客相安。人心大悅。贊畫使李時發巡行至郡閱兵。有軍中士欲售其才能。立發砲墮飛鳥。一軍大喜。當賞。公曰。不可。軍中聽於將。無令發砲。有軍法。無軍賞。贊使稱謝。不果賞。關西御史一人。因恥過。不快於公。旣復命。言不法。欲黜之。諫官金時讓曰。臣知此人。素以廉直見嫉。功多而官卑。人心惜之。其人慙。無以言。以治理仍

任者二年。爲海西道防御使。明年。李适叛時。都元帥張晩。軍平壤。公往從之。适聞之曰。帥府諸將。惟南以興，朴震英，柳孝傑數人而已。爲間書言除君側之惡。而封外。書南以興，柳孝傑，朴實哉云。以興方爲帥府中軍。元帥知其爲間。以公爲別將。倚信之加甚。元帥曰。适所領精兵降倭數萬。我兵不滿數千。其勢不可當。彼諸將士有不從者爲誰。公曰。李胤緖不死則必欲有爲也。公得胤緖蒼頭過者一人。諭以大義。欲遺書遣之。卽許諾。以此具告元帥。乃爲書言義不從賊。旣署。顧同列曰。諸君何如。皆相顧不肯。惟以興，孝傑二人從署。胤緖已決死無他意。見書卽與李愼，柳舜懋，李𤣯陰與謀。夜三鼓。皆應砲。各以所領兵潰陣出者三千人。胤緖見元帥。自言在賊中不殺賊。無面目立於世也。遂自刎以死。賊間出慈山。直趨黃州。元帥乃始出兵。前騎遇賊。潰於新橋。公發憤罵曰。敗軍者當斬。不可貸也。及賊入京。上已南狩。元帥後令諸將。欲從西湖渡兵而南。南以興，鄭忠信等不從其令。促兵已先據鞍嶺。大軍繼之。公與申景瑗。軍東郊。适

戰敗。爲其下所殺。及論功賞。公陞一資而已。不預行封。而公口不言功。公爲平山都護府使兼海西防御使。其年。罷歸鄕里。因不出。前時諫官金時讓。爲嶺南按使。巡行海上。訪公於田舍曰。何爲不仕。公謝曰。以無能。受恩已厚。又何求也。時讓爲之嘆息而去。每閒暇無事。喜鼓琴。亦不彈世俗之樂。觀書手不釋卷。自丙子大亂後。忼慨不樂。日飮醉自遣。時撫劍太息。夜則仰觀星文而已。仁祖十九年。七十三。卒於匡廬山下。葬於同郡仇音谷。追爵崇政大夫判敦寧府事兼判義禁府事五衛都摠府都摠管。公平生尙節儉。好施予。睦宗族。嚴嫡庶。疾病。戒諸子曰。謹守禮法。毋墜家訓。無他語。尋卒。貞敬夫人魚氏。籍咸從。贈漢城府右尹應海之女。生二男。世龍，亨龍。庶出男五人。庾龍，任龍，起龍，子龍，見龍。庾龍。栗浦權管。任龍。積城縣監。女六人。二人直長尹泰之，節度使南斗柄妾。四人嫁爲南斗格，權復慶，金鼎耇，郭智立妻。銘曰。

忠不見功。廉不見容。順受其正。窮亦不慍。汚濁之戒。良善之勸。

靜嬪閔氏墓誌

靜嬪閔氏。系出驪興。高麗名臣門下平章令謨之後也。曾大父諱子芳。尙康靖大王女敬淑翁主。爲驪川尉。大父諱希說。丹陽郡守贈吏曹參判。父諱士俊。江華都護府使。母孟夫人。籍新昌。國初相思誠之六世孫也。隆慶元年九月二十九日嬪生。宣祖卽位之十三年。冊淑儀。始十四。歷昭儀貴人。陞嬪。爲最貴。侍至尊三十年。恭敬畏愼。無一私恩干澤之事。上心敬之。每燕見。必冠。懿仁王后。亦禮遇殊甚。當兵革之世。從上西幸。備嘗艱難。及上登遐。持喪過節。退居私第。積疾十九年。仁穆太妃甚尊禮之。每以手札。問起居。謙下有禮。一以內訓自律。好儉約。常以溢尤爲戒。不御錦繡珠翠。私奉養孟夫人。至誠不怠。撫恤宗族。疏遠不遺。仁祖世連有大獄。長男仁城君連獄辭。事在鄭文簡公寬獄疏。上赦處原州。嬪常泣思。及疾革。少男仁興君上疏。乞母子相見。上感其言。寬釋之。未至而嬪卒。天啓六年十一月二日。春秋六十。上爲之弔賻特厚。令中貴人。抵喪葬之

事。明年正月十七日。以禮葬楊州之塔谷。生二王子三翁主。仁城君珙，仁興君瑛。貞仁翁主下嫁唐原尉洪友敬。貞善翁主下嫁吉城君權大任。貞謹翁主下嫁一善尉金克鑌。仁城君五男。海平君佶，海安君億，海原君健，海寧君伋，海陽都正僖。仁興君二男。朗善君俁，朗原君侃。內外子孫甚多。銘曰。

貞而靜。淑而愼。安而信。三宮儀式。是順是勸是訓。

北靑判官李公碣

公諱純馨。字季薰。姓李氏。始祖德源君曙。世祖諸王子。生蓮城君𤁰。蓮城君生仁江君樑。仁江君生錦溪君仁壽。公錦溪君次子。而爲後於叔父錦平君義壽。少學文章於崔簡易。二十七。成進士。光海五年。永昌獄起。搢紳大陷。鄭仁弘之徒。有李偉卿者。在太學。首發廢母后之議。人心大懼。莫敢有異議者。公慨然曰。倫紀滅矣。與太學諸生三百人上疏。言倫紀事。故相李文忠公諫而得罪。又與進士洪茂績，鄭澤雷等。連上疏極言。太后旣閉之西宮。諫者皆得罪。而公禁

錮且十年。癸亥。仁祖旣反正。事得解。辛未。初筮仕。爲義禁府都事。乙亥。登增廣及第。以資窮爲承文院判校。尋出爲北靑都護府判官。丙子之亂。南漢受圍四十餘日。公傳檄郡縣。召集義兵。得三千人。將入援。巡察使聖徽。合南北精兵勤王。公軍永興。給餽餉。時淸人業已講解而歸。官軍遇戰於安邊大敗。前月上出南漢。已令諸鎭罷兵矣。公罷兵之邑。爲淸兵所追躡。入窮北僅免。淸人旣擊破巡察軍。所過屠殺。列城大潰。皆怨之曰。巡察使之故也。彼心內媿不安。嘗不快於公。以爲敵人歸路至甲山。空無官守。某實任其咎。以聞於朝。公卒以此廢。人心益不服。公平生好大節。深厚有雅量。少有公輔之望。不幸窮抑。以沒其身。公以非罪坐廢。未嘗慼慼見於色詞。敎授生徒以自娛。仁祖二十六年二月一日。公年六十九歿。後月。葬坡州龍池山下。淑人仁同曺氏。長子云灌。次子云漸。皆無子。少子云濟。生二男三女。其一子斗星爲云灌後。餘幼。有庶出女一人。壻曰慶宇。銘曰。

榮辱倘來。君子不貳。直道在我。窮亦樂義。

公諱應深。字彥容。姓梁氏。本南原大姓。五朝宰相梁誠之六世孫也。曾祖谷山郡守允精。祖司憲監察思訥。以壽考。進折衝將軍。父誾早世。追爵戶曹參判。母李氏。敦勇校尉思安之女。太宗子孝寧大君補之六世孫也。公傑魁有大志。學書不成名。去之。三十一。選武擧。初授宣傳官。以才選兼任籌司郞。一年。爲利城縣監。後三年春。以都摠都事。爲明川縣監。其年。以縣陞都護府。遞爲刑曹佐郞。宣祖末年。爲平壤府判官。後六年。爲泰安郡守。方光海政亂。爲官者多以賄賂得仕。恥之。耕田自給。不復覓官求仕十年。仁祖五年。奴連陷兩西。京城擾亂。上出幸江都。公杖劍從上。敍爲軍器副正。明年。朝廷與奴絶和親。選將帥。公陞折衝將軍。爲關西兵馬虞侯。一年。移寧邊大都護。不悅於時宰。罷。公平生好廉潔。爲官前後二十年。不以一毫干人。亦不以一毫累己也。十年七月廿九日。公歿。年六十三。其九月。葬坡州之城山梁氏族葬。公嚴重有威儀。寡言笑。能博達世務。臨事裕如。落落不

肯事權貴。公卒以此窮。閒暇田里。樂臨川釣魚。善草隷。有仁孝善行敎行於家。有二弟。應源。以孝聞。應涵。連帥邊鎭。以淸白名。男佾，俔，儼。皆以兄弟善居家稱之。儼亦善草隷。淑夫人申氏。籍高靈。寶城郡守汝灌之女。與公同年生。先公二十年四十四歿。公出泰安之年四月十七日也。其葬與公同原而雙墓者也。三男一壻。壻愼英弼。佾生益恂，益忱，益恬，益悌，益憬。壻元梓。俔生益三。儼生益泰，益鼎。壻韓德亮。銘曰。

駑駘之駟。驥騏之恥。鉛刀之利。鐵劍之棄。曾謂干城之傑。終焉田里之棲棲者耶。

權景得銘

國子生員權公諱貴中。字景得。其先本永嘉人。始祖高麗太師。事在麗史。曾大父典牲署參奉。贈戶曹參判振。大父同知中樞贈議政府領議政東興府院君常。在明，宣之世。以孝特聞。父行承政院都承旨憘。亦近世賢大夫也。母李氏。豐德郡守榮緖之女。中古賢公子朱溪君深源之四世孫也。公以名家之世。才學早著。二十四。選司馬試。泮宮士多敬重之者。有事必就問

之。仁祖十三年。李珥，成渾從祀文廟之議始起。公與太學諸生上疏。言二人疵累。忤時議去。而無慍色。直而方。確而重。好經術博覽。自丙子大亂之後。因不出三十年。名益賢。有掌銓選欲推薦之者。公謝去。卜居臨湍。耕牧自給以至老。權氏先墓在臨湍者五所。遠者過數百年。悉修其墓。收墓田。募人守之。以供墓祀不絶也。其九世祖正獻公以下三世之墓。在津東柏木谷。六世祖江界府君墓。在柏木南十里江上坎巖。五世祖佐郞府君墓。在長西彰慶里。公生於萬曆十七年己丑八月七日。歿於上之九年戊申正月五日。年八十。娶全州李氏。儒生瀹之女也。與公同年生。有婦德善行。居家理而事舅姑克順。一門稱其賢。三十六歿。天啓四年甲子十月七日。後四十五年公歿。遷其葬。合葬於臨湍泉谷未向之原。有一男。曰大均。女適參奉南宮𤇜。生三男。塾，堅，擿。塾進士。大均無子。以堂姪子德三爲後。有庶出子大平。生德純，德種。銘曰。

才企而不售。德巨而不發。世之闇耶。天道之回泬耶。

　

穆頃年書先大夫碑。東溟鄭學士撰此碑。無一言一事溢美。先大夫立朝四十年。當時事亦有耳目所及者。論譔賢大夫之美。所張大者非一。而其稱述。善而不伐。勞而不施。斥而不慍。數者而已。孝子之欲顯其親於後代者。其誠愼如此。今公生而旣不見知於世。又沒而無傳。朋友之責也。葬而無銘。猶無葬。其孤大均爲之出涕謝。敍列其先人事來示余。亦其事實其言質。無澤於其外。一如其先人之所志者。蓋其賢有自。表而書之。以揚人之善云。

藤庵處士銘

萬曆末。穆從先人累官大嶺之南。初識公於居陀客館。公自守嚴。取與正。樂稱君子之風。穆心敬之。其後寒岡鄭先生歿。相弔於加麻之列。相阻十餘年。因南中士。求見前賢遺籍。其年有上變事。連累良善。公以縲絏入京。持五先生禮說授之曰。吾死不負矣。旣赦還之。數年。穆避亂大嶺之外。從長者。益聞所不聞。每過公。以老德事之。頃年。聞公之喪。哭於寢門之外。其葬也。爲之

作哀詞。今遺有二孤。旣三年喪畢。將表其先人之墓。走人千餘里。問銘於穆。穆以慕德之誠。不讓。論撰公善行表著者。書諸石曰。公才識過人。少師事寒岡先生。得聞君子之敎。能力學。累選公車。不幸遭先將軍非命。不復求擧。沒名不出。力作以養母。有一弟幼孤。公心愈苦。敎訓不怠。有過則涕泣而撻之。學日就。名聞南州。此裵尙虎季章也。陞太學。無命早殀。公哭之傷心。益不樂人事。從武屹巖泉以至老。別號曰藤庵。或薦其賢。公不肯顧。亦終無推挽者以歿。公平生好善無窮。規人之過。若恥之在己也。其篤行。自親親仁愛。推及疏遠。一門皆勸。敎家嚴而有恩。所重冠婚喪祭。公諱尙龍。字子章。姓裵氏。星州人。大父司宰監正德文。父嶺南水軍節度使楔。皆追爵戶曹參判。母貞夫人宋氏。籍冶城。忠順衛源之女。公皇明萬曆二年我宣祖七年甲戌生。孝宗六年乙未歿。年八十一(一作二)。孺人居昌愼氏。司宰監正仁恕之女。溫恭篤厚。公事父母。居昆弟姊妹。各盡懽心。亦稱婦人之賢。先公二十三年歿。合葬之。墓在今勿法厚理谷。有二男二

女。男世維，世紀。二壻李惟銓，金是燧。皆士人。公旣歿。其遺風餘敎。亦在子孫。可觀。其銘曰。

嗚呼懷寶遁世。不見知而不悔。確而和。忠愨而無侉。鄕人畏服。尙有老德。

李幼薰銘

公諱純馣。字幼薰。我世祖諸王子德源君曙之四世孫也。大王父蓮城君𤁰。王父仁江君樑。父錦溪君仁壽。光海廢太后。率諸公子諫而得罪。仁祖立。復其官。命祿爵其子孫。母縣夫人鄭氏。贊成甲孫之四世孫。而司果仁吉之女也。錦溪君四男。公爲少子。受業於李英彥先生。先生修身篤行。自事親從兄。推至於性命之微。其學以躬行心得爲要。一時交遊之士。皆師事之。公能恪愼克修。二十八。陞上庠。四十六。選博士科。當仁祖二十年。以資窮。例受成均典籍。尋改禮曹佐郞。明年。出爲嶺南都事。又明年。復入禮曹爲正郞。一年。遷司憲持平兼記注官。時掌令李應蓍諫姜氏賜死事。忤上旨。竄北邊。公爭之曰。應蓍徒知責難爲恭。盡言不諱。不恕其忠。遽施之以重法。逐諫者塞言路。而國治安

者未之有也。上怒。公以故連蹇。不復顯用也。後爲湖南，關西都事。安州，鏡城判官，掌樂僉正，沃川郡守。斥落十年歿。年六十。淑人京山李氏。前古名臣李約東之五世孫也。先公十九年歿。合葬于麻田郡治東禾津南向之壟。有二男一女。女適參奉申翰宣。男云泰，云永。又庶出子女二人。男云澩。女洪德奎妻也。銘曰。

直道不回。窮亦不憂。不健羨於高明。不慼嗟於卑湫。歸與造物者。長休又何尤。

鄭君諱洱。字汝深。本迎日縣人。高麗密直提學思道之後也。提學二世。仕本朝有貞肅公淵。又二世。有直提學淮。直提學生參軍湜。參軍生主簿潝。主簿生希渚。希渚生都護府使明海。府使生君。母昌原黃氏。承旨致誠之女也。君爲後於族父縣令濂。縣令於貞肅公爲七世孫也。君敦厚謹飭。能不言而躬行。事父母。思以父母心爲心。縣令公得風痺病。君醫藥奉養。顏色不怠者十年。及其居喪之節。弔者莫不曰善行。君平生好任恤。善與人。忠恪愼順。不較橫逆。仁祖六

年。家有禍。父兄皆死。君連坐流日南四年。其庶母閔其家乏祀。上書乞出繼子免連坐。上特寬釋之。旣家破而本生母黃夫人七十。必安其寢處。悅其心志。以盡天年。一姊窮寡無所歸。亦與之同爨而居。懽愛克順。丙子之亂。奔竄山谷。客死夫如。年三十一。歸葬古長湍先兆之次。妻李氏。宗室平林君祉胤之女也。旣嫠孀。哭之曰。險釁與其無死。寧修祀以報。其祭祀之禮。必忠愨敬信。致至誠之道。通載籍。擧前古忠臣孝子貞婦善行以敎家。敦厚九族。家無文具之禮。巫祝淫祀之事。壽七十。某年月日歿。以先葬其筮不利。改卜鳳川上。乃合葬焉。有二男三女。男道泂，道澂。壻金夏圭，高應文，安廷烠。又有庶出子道源。其銘曰。

躬恪順。孝且惇。刑于家。以裕其後昆。