記言卷之四十五

　外家墓文遺事

　　

至德祠記

讓寧大君。我太宗長子也。初立爲世子。野史曰。永樂五年。遣世子禔朝京師。帝遇之特厚。引升御座。執手與語。稱之曰賢王子也。厚賜之。及還。過曲阜。謁孔子廟。弟忠寧大君生有聖德。百姓歸心。世子心知之。佯狂逃去以讓之。十六年。三公率文武百官。請廢之。立忠寧大君爲世子。是爲莊憲王。因放禔于廣州。一時擬之泰伯，虞仲。好弋獵馳騁飮醉以自狂。無他事矣。莊憲王卽位。尊禮之甚善。惟所意欲。一以順適爲心。封讓寧大君。子𧪚爲順原(一作成)君。大君以壽考終。上之元年。右議政臣穆白上。上問奉祀者子孫仁望。特召除官。命有司。立大君廟於南郭下。明年廟成。謂之至德祠云。上之元年秋八月旁死魄翊日壬申。外後孫大匡輔國崇祿大夫議政府右議政兼領經筵事，監春秋館事許穆。記。

金節制使墓標

公諱粹溫。姓金氏。金氏。出自新羅。子孫散處郡縣。各爲貫籍。如慶州，安東，彥陽，義城，善山諸金。實一祖。善山之族。出金宣弓。事麗祖。貴爲門下侍中。子孫遂大。麗氏之末。有少尹愼諴。生民部議郞右誼，諫大夫右鏐。右誼之孫澍。恭讓時爲禮儀判書。聘上國。麗亡。遂不返。荊楚間。有金氏子孫云。右鏐之孫代言君鼎。君鼎生縣令可行。可行生縣監尙琦。尙琦生公。公仕文宗，世祖間。爲薺浦鎭僉節制使。大典有以京職兼任之事。而舊遠不可攷。公無子。女適庫令陽川許公諱瑗。生左贊成諱磁。李芑時。以直道斥。於吾堂從數人。爲三世祖。而祖考諱橿。明宗世以行誼發聞。爲典艦別提。不出。別提公三男。學生喜，進士亮。皆早世。先考諱喬。始仕宣祖世。終抱川縣監。金氏絶祀。傳於外子孫者。至仲父進士公爲四世。而從兄樂正厚。以先人早世。不忍其不祀也。傳五世而猶祀之。君子不以爲過也。公及淑夫人魚氏雙墓。在昌原垈山。魚夫人墓。在西。魚夫人。中樞院事宗漢之姊妹云。

政堂公姓姜氏。諱淮伯。字伯父。晉州人。陽村權近弟子。麗末鄭摠榜下及第。恭讓立。以成均祭酒。命爲太子師。時演福寺用圖讖。徙南京。公言不可。出爲交州，江陵道都黜陟使。後召拜政堂文學。與鄭夢周，廉廷秀等建議。革胡服。襲華制。六年。益陽死。公流晉州。太祖召前朝人望。公方居憂。起復爲鷄林尹。俄改東北面都巡問使。固辭。不許。尋卒。年四十六。公窮而不歉。達而不盈。喜怒不見。文章端麗。有通亭集。行于世。晉州斷俗寺。有古梅。流傳政堂梅云。(政堂公之手栽云。)

姜戴敏公遺事

公諱碩德。字子明。政堂公之子也。生八年。政堂公歿。公天稟豪邁。不樂應擧。歎之曰。自有道義可樂。何用科目爲事。蔭補啓聖殿直。遷至內資少尹。世宗聞公行誼。累遷司憲執義同副承旨。時上方修五禮儀。命公知禮曹事。由左承旨。歷大司憲，吏戶刑曹參判，開京留守。至知敦寧。六十五卒。諡曰戴敏。典禮不愆曰戴。好古不怠曰敏。公少孤。事母至孝。及二子登第。請開榮親宴。公不許曰。榮非吾好。榮則必辱。守身以忿

欲爲戒。謹於大節。不遺細行。文章高古。以淡泊爲宗。精於篆隷。奉敎書昭憲大妃石誌。嘗師事李文節公。自號曰玩易齋。有玩易齋集。輿覽塚墓誌。漣川縣西十七里姜碩德墓云。

林虞候誌石文

羅州之林。見於譜牒者。自判司宰寺事庇。其後有直長永拔，精勇將軍良幹，護軍朴郞將永文，別將敦世，版圖判書秀，大護軍宣，海南監務卓，軍器少尹鳳，保勝散員始巢。散員之後。有碩柱，貴椽。無官者二世而至公。公諱枰。字均甫。明睿皇帝天順六年我惠莊王八年壬午公生。未成童。父母皆歿。以善居喪。鄕黨賢之。旣長。善騎射。以武科。初屬內禁衛。以列士。不甚知名。四十一。爲黔毛浦水軍萬戶。得士卒心。爲湖南兵馬虞候。主將知其賢。軍中事悉以咨之。名譽始著。秩滿。爲虎賁衛司果。嘗薦拔。公慨然歎之曰。早失父母。艱難成長。無所學業。武得至三品官。年且五十。亦足矣。還鄕里。不復求仕。家居祭祀必潔誠。與宗族必親睦。平生善與人忠愛。尤盡心於孤獨無所告者。六十一歿。娶黔陽金氏。高

麗名臣金就礪之後。而司醞署副直長沃之女。亦以善行。爲家有法。男鵬。當己卯士禍。率太學諸生。守闕爭死事。在己卯黨籍。後登第。官至東都大尹。追爵三世。曾大父爲軍器寺正。大父爲戶曹參議。公以兵馬虞候。爲兵曹參判。金氏爲貞夫人。有三男。曰益。長水縣監。曰復。承文院副正字。曰晉。關西節度使。子孫多聞人達者。稱大族。公之墓。在羅州會津上。亦子孫仍居。或曰會津之林。

公諱晉。字希善。姓林氏。本羅州人。皇祖考諱枰。湖南兵馬虞候。以至孝聞。將顯用。退守。不復求仕。謹祀事。睦宗族。至今爲子孫法。皆其遺敎云。考諱鵬。當己卯士禍。率太學諸生三百人。守闕爭之。事在己卯事中。後官至東都尹。妣咸平李氏。中宗功臣咸豐君宗義之女也。公十八。擢武科。連守邊邑。領邊兵數十年。以關西節度使卒。方國家昇平。邊境無事。公撫士卒。謹防守。戒勿生事於外夷。耽羅，關西。有政淸碑。居家好淸儉。常鼓琴。平生口不言貨利。廳事有蒿席，草薦

而已。公生於嘉靖三年癸未。卒於萬曆十五年丁亥。年六十五。前夫人咸陽朴氏。輔德某之女。而無子。後夫人尹氏。宣傳官愷之女。籍南原。生五男二女。男悌，愃，恂，懽，㤞。皆以文詞名。悌。以禮曹正郞。早世。有白湖遺卷。行于世。懽。賢而不大用。官止文化縣令。李相國恒福銘其墓曰。生之不偶。成之不俗。逢之不辰。天故使之踣耶。恂。以武擧。爲節度使。正郞四男三女。男地，埈，坦，垍。埈。仁祖元年。以潔行。召拜齋郞。不就。垍。戶曹佐郞壻三人佐郞金克寧，贈領議政許公喬，參奉楊汝柏。公之墓。在羅州會津上林氏族葬。諸林世居。或曰會津之林。

林正郞墓碣文

公諱悌。字子順。姓林氏。羅州人。先代顯於高麗。至本朝。有諱枰。我康靖時。以武選侍陛楯。爲湖南兵馬虞候。喟然歎之曰。早失父母。孤苦成立。起家至三品官。亦足矣。謹祀事。睦宗族以敎家。其後有鵬。當己卯士禍。率太學諸生。守闕爭之。事在己卯黨籍。後登第。爲東都尹。生諱晉。以威名爲嶺南，湖西南，西北邊五道節度使。爲將

數十年。不私貨利。家無厚茵。寧邊，耽羅府。皆有政淸碑。於公爲皇考。妣南原尹氏。左參贊諱孝孫之四世孫也。明世宗嘉靖二十八年十一月二十日公生。天才絶人。日誦累千言。文章豪宕。長於詩。神宗萬曆四年。我昭敬九年監試。獻蕩陰賦。留犢詩。擢進士第三人。其明年。登大科第二名。文詞旣日有名於世。而於是東西朋黨之議起。士爭以名譽。相吹噓引拔。而公跅弛不群。又不喜卑事人。以故官不顯。時有當路人好持論。成敗人多矣。公嘗過其門而不見曰。彼特人面而鬼跳耳。禍且及矣。後數年。果敗。樂遊名山澤。嘗入俗離山。師事大谷先生。當時之士。皆視公於法度之外。其所取者。文詞而已。李贊成珥，許學士篈，楊使君士彥數人。許其奇氣云。嘗以高山道察訪。出北關。與楊使君，許學士，車太常天輅。同登駕鶴樓。有酬唱作一卷。又爲西北道兵馬評事關西都事。皆在昭敬中。至今關塞間。往往詩什多傳之。官止禮曹正郞兼史局知製敎。萬曆十五年八月十一日歿。年三十九。楓江，白湖，碧山，嘯癡。皆別號。而晩年改之

曰謙齋。楓江。在錦城西。今有林氏舊業。白湖。在玉果縣。謂之無盡藏云。恭人慶州金氏。大父諱千齡。有名。康靖時。爲直提學。父諱萬鈞。仕恭僖，恭憲間。爲大司憲。母順興安氏。嘉靖二十七年七月三日生。長於公一年。公歿之四年十二月六日歿。合葬之。墓在羅州會津上。男地，埈，坦，垍。皆豪擧稱名族。埈。中興初。以行誼除獻陵參奉。不就。垍。爲叔父文化縣令懽之後。有薦之者。將大用。終戶曹佐郞。女壻三人。兵曹佐郞金克寧，贈領議政許公喬，厚陵參奉楊汝柏。今子孫繼姓者三世數人。坦。生綱。少有才名。陞上舍。不幸早折。綱。生楨，榰。

處子林氏。禮曹正郞諱悌之女。大司憲金公諱萬鈞之外孫也。處子生而鞠於外祖母安夫人。未笄而殀。安夫人不忍其秀而短折。朝夕思之。令葬於高陽之大慈山下金氏族葬。

直提學金公遺事(公之墓。在高陽大慈山下。)

直學士金公諱千齡。字仁老。本新羅苗裔也。我太祖功臣鷄林君稛之四世孫。而判漢城尹從

舜之孫也。公少孤。力讀書爲文章。有重名。明敬皇帝弘治九年。公二十八。登上第。自公卿以下。皆以得人相慶。初授成均典籍。遷吏曹佐郞。秩滿。改校書校理。尋陞弘文應敎。每論事。同館皆倚公爲重。上疏極言沿邊築城利害。數言朝政得失。執政多不快。左遷爲承文校勘。從賀節使如京師。質正官話。還拜司憲掌令。仍陞執義。常爲上言。辭約而義正。證擧古今。明白剴切。燕山雖甚狂暴。猶傾心聽之。朝廷肅然。公素多病。累辭。常賜告。且賜之藥物。公三十五歿。通籍才八年。公恬靜。不樂仕宦。居處蕭然如寒士。平生樂與人爲善。公之友朴公誾。作言行記。子萬鈞。恭僖末。爲關東觀察使。孫慶元，命元。皆貴用於昭敬世。命元爲左議政。

贈領議政金公遺事

公諱萬鈞。字仲任。姓金氏。新羅敬順王之苗裔也。曾大父諱從舜。判漢城尹。諡恭胡。大父諱致世。洪州牧判官。父諱千齡。以文學重於世。少擢魁科。爲直提學。朴公誾著言行記。母我恭靖王三世孫也。公爲後於堂叔父持平引齡。

寺正諱致運之長男。與直提學同祖恭胡公。我恭僖王十年。進士。二十三年。登文科壯元。官旣顯。爲東都尹，關東觀察使禮曹參判大司憲。我榮靖王初立。通川郡守尹仁恕上疏言建儲事。公在東省不上。時大，小尹之隙已成矣。公寬厚好謙約。敎諸子。常以滿溢爲戒。平生口不言人之短。前夫人驪陽閔氏。早卒。無子。後夫人順興安氏。高麗名臣軸之後。而湖西道觀察使崇孝之曾孫也。夫人嚴重寡言。治家有法。敎子孫。無昵狎之愛。閨門之內。肅然有序。長男慶元。我恭憲王八年。亦以魁科顯。稱三世壯元。選將帥爲湖西節度使。次男命元。事昭敬王爲左議政。推恩公追爵至領議政。夫人安氏。爲貞敬夫人。壻二人。交河縣監尹千源，禮曹正郞林公悌。

秀泉君遺事

秀泉君貞恩。字正中。太宗諸王孫也。篤厚自謙。聰明強記。以文學名於世。一時稱之曰。爲學先理而後文。爲德先內而後外。爲詩先格而後辭。好儉約。自處如貧士。秋江處士著師友傳。秀

泉爲首云。平生善與人忠愛。不喜危言激論。當戊，甲士禍。一時名士皆盡。而獨公子禍不及焉。博通音律。善鼓琴琴。操簡而節。廉而直。稱絶響。士禍後。遺棄世事。每月夜無人。撫琴唏噓。八十七歿。有遺稿。悉燒之。不傳於世。送李浪仙遊楓嶽四韻詩。其子孫傳之。有孫咸川君億載。亦賢公子也。尙高節以音樂自娛。秀泉君鼓琴。咸川君擊磬。至今稱於後世。曾孫元翼。事宣祖爲中興名臣。仁祖十二年。八十八卒。諡曰文忠。

咸川君墓誌銘

公諱億載。字大年。我太宗諸王子益寧君之曾孫。

秀泉君之孫。

秀泉君賢。

事在秋江師友傳。

皇考靑杞君彪。

妣趙氏。

國子生員璟之女也。

明孝宗弘治十六年癸亥公生。

以宗室職。

初授咸川副守。

公能力學好書。

博雅爲高行。

恭僖三十年。

選試藝。

陞彰善。

爲正。

三十九年。

有恭僖之喪。

選直魂殿三年。

陞明善。

昭敬十五年。

以大耋加正義。

封咸川君。

後三年八月十三日。

公卒。

八十三。

其十月。

葬于衿川縣所下里南向之原靑杞君墓下。

先娶禹夫人。

無子。

後娶鄭夫

人。監察錙之女。生二男一女。長男元輔。縣令。次男元翼。歷仕三朝。位列三公。任國家安危四十年。諡文忠。以恩例追封公純忠積德補祚功臣。秩正一品顯祿大夫。壻李澮。有側室子元慶，元祉。女二人。爲韓應寅，朴胤福之妻者也。公忠敬愨謹。不苟不汚。見不善若浼己。一言可以畏人。秀泉君有高世重名。琴操簡而節。廉而直。君子稱之。秀泉君子孫多傳其操。而公獨得其絶響云。每月夜。群動旣息。擊砂磬以自寓。人無不出涕者。今太樂傳砂磬。其聲自公始也。公善推五行之運。常戒相國曰。大國爲卿。小國爲相。晩途厄險。相國常言之。蓋一一皆驗。縣令生六男二女。男性傳，心傳，一傳，仁傳，敬傳，忠傳。性傳。禮曹正郞。心傳。直長。一傳。縣監。仁傳。郡守。以老職。陞從二品。敬傳。縣監。二壻。參奉郭敞，李廷賢。相國生一男一女。男義傳。以治郡高第。累爲大府。上之十四年。有狄亂。從上於南漢。事平。進嘉善。襲封完善君。以壽至資憲。壻郡守李廷稷。側室子二人。孝傳，悌傳。壻七人。僉使金汝鉉，朴允章，尹誡，宋興築，李時行，李喬，尹鍈。允章誡時行

之妻。三女子。以節行聞。李澮子德沂。縣監。公以貴戚。厚德壽考。又有子孫之報。亦盛矣。銘曰。

嗚呼。介潔之操。博雅之文。德厚而樹惇。篤生哲人。

完善君墓碣陰記

公諱義傳。字宜仲。我太宗諸王孫秀泉君貞恩之四世孫。咸川君億載之孫。相國文忠公元翼之長男。母貞敬夫人迎日鄭氏。高麗忠義伯夢周之後也。明穆宗隆慶二年十一月戊辰公生。有至性善行。事文忠公。必先意戒飭。一以無過自勉。三十一。始仕。前後領邑十一。四縣，五郡，二府。相國戒之曰。廉則公。公則明。爲政以仁民愛物爲心。號令平而賞罰無私則民服。人心散則萬事皆非。高皇帝約束。令群臣大小各盡其職。昔范文正以日之所爲。不稱其食爲戒。當勉之。公一從相國訓戒。所至皆有聲績。以政淸聞。楊根時。賜表裏。後加通政。以治行第一。再爲楊根郡守。蒼石李公埈。嘗過郡歎曰。淸氣襲人。公爲鐵原。當仁祖五年。黑漢攻陷兩西。元帥斂兵入府。會諸將計事。公整戎卒。嚴斥候。調

兵食。府中晏然。甲戌。相國卒。公已六十七。廬於墓下哭泣。居哀三年。觀者賢之。丙子。從上於南漢。上旣出城。以圻甸新去亂。瘡痍未起。公素以廉惠得吏民心。有嘉平之命。尋以從上勞。進階嘉善。襲封完善君。公已七十。居西湖奉朝賀而已。丁亥。以壽耇加資憲。其年七月廿二日。患風痺卒。公簡潔好善。若不及。疾惡若浼己。澹泊無華。其在相國側。凡上賜必頒諸諸弟。無一私於己者。性好書。每治郡無事。手不釋卷曰。先事而治民。不煩而事自省。博於古事。論議多警人者。知五音六律之變。於樂多通。此傳於家。蓋舊矣。相國每稱說。秀泉君鼓琴。咸川君擊磬。公蓋得於相國。而相國卒後。公終身不復鼓琴。世傳益寧君八十餘。秀泉君八十七。靑杞君八十三。咸川君八十四。先相國八十八。公八十。又長男守約七十九。頃年。以老去倉守。凡壽考七世二百七十餘年云。貞夫人順興安氏。文成公裕之子孫也。考通仕郞宏。早世。夫人鞠於外家李氏。於判書輅。爲姊妹之女也。夫人莊重寡言。與人無察察之苛。仁於宗族。信於僕隷。使人

人各盡其心。四十八歿。神宗萬曆四十六年十月三十日。男守約。宗親府典籤。守紀。漢城府判官。守綱。三陟都護府使。壻。判中樞府事許穆。又二壻。尹克和，李慶需。

烈女傳

烈女。李文忠公有側室女。而前者僇死人朴允章之妻者也。自其夫死。誓心必死。不食哭。日一啜溢米。毀瘠苦形。衰麻不去身。五年而死。人憐之曰。人命苦久。有如此之哀而不絶。及五年月日。令人酸鼻。又其妹。鼇城李相國枝庶孫時行之妻也。後十三年。有虜寇。避亂於江都。江都敗。虜驅子女而歸。其妹立號曰。妾。故完平李相國之女子也。自號令不沒其死也。遂自刎死之。嗟乎。賢相國之敎。亦有二女子苦行高節。使人流涕。淑夫人李氏。文忠公長女。而正字李𥡦之母也。初聞其妹被擄死虜中。不哭。問故然後。哭之於悒曰。善乎死也。死而不沒其名也。戊戌秋九月下浣。