书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
记言别集卷之四 (自动笺注)
記言別集卷之四
 疏箚
  
耆老堂上
伏以臣昏耄告老
辭免耆老堂上
 聖批不許
至遣史官傳諭
惶恐隕越
不知所爲也。
本所古事
文官不參。
文官
入參者或有之。
而以一時人言止之。
不可冒居
以踵前轍
伏乞 聖明收成命。
不墜耆老古事
不勝幸甚
請辨國誣箚
公元593年
伏以皇明記略。
我 先王中興功德
卓冠百王者。
不但失實訛誤
有人所不忍見者。
在廷之臣。
孰不痛心疾怨
欲以表白天下後世也。
辨誣之事。
不可一日遲也。
聞領議政臣許積以爲
大臣不往。
事體不重。
請自往。
首相任軍國重事。
不可往也
昔者
海昏無道
國人內叛
癸丑戊午之變。
蓋極矣。
 先王以仁代虐。
天人合應
無慙德於百代
六十甲子已周。
舊臣老死
臣雖不在職
當時者莫如臣。
而臣老病不能請行
負國大矣
 殿下宜罷臣。
選擢賢能以代臣。
任之專對之責以遣之。
國體大善
臣亦死而暝目矣。
病臥
冒陳危悃。
死罪死罪
公元657年
辨先誣疏 (丁巳)
公元705年
伏以臣老昏
泛聞趙嘉錫陳疏辱 朝廷
數臣罪。
臣恥與嘉錫卞。
上箚自責矣。
嘉錫原疏下。
始得詳覽
嘉錫譬臣等於衮,貞。
贅入曾祖判書臣磁。
以厚辱臣先臣
不勝竦然之至。
曾祖臣磁。
在 明廟初。
李芑受密旨
與鄭順朋,林百齡議。
及於臣之先祖
臣之祖嘆曰。
事連良善
按獄
與芑常相反
定功行賞
 上重其事。
元功子弟有功者。
皆受封。
臣之祖辭以無功
疏七上。
 上乃許。
芑慍言曰。
上待功臣
欲與休戚
今不受者。
何也。
後臣之祖爲吏曹判書
閔齊仁嘗力伸乙巳冤枉事。
目爲黨逆
謫居公州。
其弟齊英
得唐津。
臣之祖心齊仁困故也。
芑已深怒於臣之祖。
以爲罪人陰相厚。
陳復昌,李無彊兩司
芑令毀論臣祖。
以託以憂國
陰護逆賊
閔齊仁宋純締結邪論
且引唐津事。
文其罪案
竄洪原。
憂懣死。
玉堂極言無罪
 上感悟。
卽復其官爵
 宣廟時。
追罪
按獄諸臣。
其時宰臣白仁傑,許曄尹根壽等。
皆以臣祖爲可宥而不可罪也。
文定朝諸臣中。
臣之祖獨免於追罪
國朝儒臣李滉文集權橃行狀及海東野言,東閣雜記閑話諸說。
東閣雜記曰。
贊成
初以任,灌,仁淑之竄。
受罪暗昧
 上心不快
尹思翼曰。
大行大漸
臣謂曰。
急迎大君
不答。
有命
 且啓曰。
大臣在。
不敢擅此事。
罷出
許磁瞠視思翼曰。
危疑之日。
權公以大義力贊大計
無他意也。
欲陷之者
何也。
思翼面赤
無以應。
此出於先正李滉所撰權橃行狀
亦載海東野言。
又任輔臣丙丁錄曰。
東崖南仲
俊邁風度
儕輩所重。
嘗爲吏曹判書
不受關節
區別賢否
小人多怨之。
竟被搆陷。
謫死洪原。
平生好義
受祿俸。
量其用度
別藏其餘。
親戚鄕黨
有喪者救之。
有急者賙之。
身死之日。
人皆憐之。
東崖
祖別號。
南仲字也
相臣李元翼古事閑話曰。
貳相混。
以九十。
 宣廟召見古事
混對曰。
 明廟初。
許磁爲吏曹判書
臣爲參判。
磁嘗上疏
陳復昌之姦。
恃恩益恣
適北伯闕。
試求之。
欲觀磁之待己也。
磁曰。
初。
具壽聃誤薦此人。
乃竝擬之。
不意有此擬也。
恚恨之。
磁曰。
旣求而反恨之。
眞小人情態也。
剛正直氣
有如此云。
臣之父死。
李元翼哀悼文。
其略云。
不忝祖考
浩然丘壟
如是足矣
此皆臣先祖言行事業。
爲後贊美如此
安敢誣也。
嘉錫雖搆誣欺 殿下
旣載之諸說。
斑斑可見耳。
無狀
逢彼盛怒
辱及先臣
然此不過臣之私也。
以臣之故。
緣及 淸朝
詬辱至此
臣之罪也。
臣安敢晏然居此位也。
 殿下久留臣。
無益也。
乞罷臣職。
以尊朝廷之體。
幸甚幸甚
無任激切屛營之至。
答曰。
省疏。
具悉卿懇。
嘉錫滿紙胡亂之說。
無非傾軋朝著。
斥大臣。
救護罪魁
欲售反案之計。
人情態。
不忍正視
卿其安心勿辭。
速出論道
以副朝野之望。
 
(副提學李沃,承旨權瑎,校理權瑍,持平李鳳徵侍 上。
從容問 上曰。
右相不出何也。
上曰。
趙嘉侵斥故也。
沃曰。
不然也。
右相先世
有行判書臣許磁。
乙巳之禍。
芑,元衡以爲必倚於名人
其計可售也。
密旨下。
議及於磁。
以爲事連良善
議獄
相反
至辭功不受。
又伸救善類
權橃得免於慘禍
皆磁之力也。
卒以讒投竄而死。
人心多冤之者
東閣雜記其他野史諸說。
多載此事。
正臣李滉文集權橃行狀
詳載當時事。
右相疏箚累上。
 批答不及此事。
右相不敢出也。
瑎進曰。
時烈誤禮。
釐正管事右相尹鑴也。
故彼嫉之如仇。
必欲逐之。
詬辱其先代。
無他意也。
 上曰。
予全不知此事也。
仍命玉堂李滉文集中。
權橃行狀付標以入。)
傳曰。
今觀呈單。
不覺愕然
不知所以爲諭。
累度呈告之批。
已悉勤懇之誠。
意謂卿必廓然改圖
今乃釋負之童。
遽及於仰成之辰。
此必誠敬未孚而然也。
心焉忸怩
復何言哉。
噫。
卿因嘉錫之疏。
如是引嫌
予以爲大不然也。
正臣文集乙巳之禍。
卿之先卿扶護士論之迹。
昭然載錄
予亦覽之詳矣。
嘉錫虛捏無。
至此哉。
予實痛惡
卿無一毫介念之事。
安心勿辭。
亟斷來章
速出論道
以副朝野之望。
辨誣後乞遞箚
伏以殿下曲察垂死老臣痛心微私。
爲之明白昭雪
 下諭勤切
奉讀再三
感激泣下。
不知所爲也。
臣被人慍憤
積謗之日久矣。
至於辱及先臣
臣之罪也。
賴 殿下明聖
特賜伸枉。
 恩及九原隕。
結草
無以報答萬一。
臣一息未絶。
安敢忘 殿下之義也。
不才加以老悖
人事
全亡。
死病乘之。
朝暮顚溝壑
身縻誤 恩。
光寵無比
尸位曠官
慙愧百僚
憂畏踧踖
置身無所
殿下憐臣。
許臣休謝。
任便將攝
以終餘日。
生死於 恩澤之中。
萬萬無他望也。
無任戰怖隕越之至。
又上乞退
伏以臣旣皇天仁覆之大 恩。
死者魂魄
枉已伸矣。
冤已釋矣。
感激涕泣
豈更有一毫蹤跡之難。
強爲引入爲事哉。
老病
不足言也。
氣血衰弱
疾病易生。
如老木根株已枯。
隕落先霜。
精力已死。
微喘如線。
廢食沈綿
人命奄奄
老臣年壽已窮。
氣力衰亡
方此國事艱虞之日。
冒忝匪據。
一報效。
疾病又劇。
心火常煎。
幸賴大聖曲全恩私
優暇日月
如保嬰兒
釋負就閑
將攝有方心安
心安則身安。
身安則氣安。
得延須臾之命。
可謂事 殿下有終
而生亦 天恩
死亦 天恩
畢陳大願於 天地父母
萬萬無他望也。
禮。
七十致事
八十君不召
伏乞 聖明憐臣。
遞臣本職兼職
 許之以無事
然後老死得所
而古聖人優養者人之禮盡矣。
聖明垂察焉。
引年乞遞箚
伏以臣前後老病
乞遞職任
實非循例辭免自便之計。
 殿下不許辭去
 敦諭繾眷。
辭旨嚴重
惶恐隕越
不知所云
禮。
七十。
致仕
有事則 賜之几杖而留之。
今年八十有三。
 賜几杖。
三年
精力消亡
衰病沈綿
 殿下所知也。
如此不辭爵祿
慙愧百僚
老而不去。
古人夜行不休
譏之。
足以爲戒
 國朝古事
以臣耳目所及者言之。
 宣廟時。
元混,宋贊。
皆八十。
優待之禮。
之無散地
任便遊息
時賜顧問
鄭宗榮,洪可臣
皆七十致仕
李元翼八十三。
告老郊居
大事則來。
或就問之。
此皆盛朝廉恥待數臣者。
數臣者。
亦以廉恥自處
至今鄕里父老傳說美談
臣以禮義古事
殿下
殿下亦以禮義古事
待臣。
君臣之禮兩盡
而爲 國家美事也。
乞收扶掖之命箚
伏以臣老病沈綿
氣力全不收拾
精神已謝。
前亡後失。
言語無序
視聽衰亡
百事壞墜。
月日
間。
無復前日人事
決無入侍之望。
伏聞有出扶掖之 命。
益用惶恐隕越
不知所爲
以此情事事勢
不可冒居爵位
得解調治
庶回一分生道
更得隨參入 侍之列。
不待扶掖可以出入也。
伏乞還收扶掖之 命。
遞臣職任
以恤垂死之命。
國事幸甚
私事幸甚
進言
伏以臣伏覩 殿下至誠悶旱。
親禱無應。
天之降災。
非 殿下馨香之德有所未孚也。
牲幣禮節有所未盡也。
天之譴怒
萬民愁怨
萬民愁怨
軍門太盛。
兵政繁苛
徵斂興作無節
民不聊生
積怨之災也。
不汲汲於保民實惠
禱祀特末也。
前者
變更群弊之 命。
實 聖上保惠子民至意
廟堂書啓
臣未知果盡祛病民之政也耶
邦國之治
在先正朝廷。
正朝廷。
在任惟其人。
前者銓選
行私之誚遞職者。
銓官旋擬風憲之長。
無謂
斯人者雖褊塞好自用無忌憚。
公論可畏
其所自處
不當如是肆然也。
朝廷
體統
甚矣。
臣老且死。
國事日非
冒進責礪之道。
無任死罪死罪
論事乞歸
伏以臣得見行護軍睦來善上疏
甚矣。
人之不自反也。
其所謂擧爾所知者。
所擧者何人。
所知者何才也。
數月之內。
姻婭私昵得官者。
十數計。
而自以爲其所知。
則此高叟之爲詩也。
人之言至今未已
諫官金邦杰,權震翰。
一言忤己。
塞其顯路。
專以恩怨
行其意欲
朝廷所知也。
疏末所謂方張之論。
未知指何事而言也。
大禮釐正之後
告廟頒敎之論。
臣亦偶有所聞
而臣誤認以爲討逆不可
後考之野史
金安老敗死
告廟頒敎。
古事有之。
況今此之論。
 先王遺意
 殿下善繼其志。
大義已正。
祗告 太廟可也。
罪人寬典
一時特恩
無所不可也。
有來問者。
以此答之。
必得聞此語。
強爲疑亂說。
何心也。
臣雖老昏
常預黃閣末議
臣見如此
果可誣耶。
觀其疏語
用意深刻
使此人用事
朝廷必受其弊。
臣老矣。
乞骸骨歸死田里
萬萬無憾也。
科擧不嚴
伏以科擧不嚴
冒法弄奸之習。
數十年來縱恣
尤甚
每科無無言之榜。
事體痛惡
 聖明洞察其弊。
設科
申明警飭
非不嚴重
而濫率隨從者。
見捉於春場
從外改作者。
敗露於今
極寒心。
竊聞 廟堂
考覈試卷
刀擦改書者與奸狀見露者。
一例科罪云。
然則借作代作者。
厥罪惟均
不可不問
嚴覈推治
以絶其奸。
正淸之治也。
取 進止
試官
伏以朝報中。
臣伏悉 殿下下敎嚴重試官出題之意。
實爲可駭
陰附時烈亂統之說。
試士之日。
無義無據之意。
左傳
隱然諸生
諸生等覺之。
大義不作
不得已改題。
諸生等或不作者有之云。
左傳引喩之事。
專以捨長立弟爲非
歸咎 先王
用意無狀
顯然貶非顯廟釐正之意。
抑何心也。
 孝廟以 仁廟之次嫡。
建立嫡嗣
又旣踐祚卽位
昭顯雖有子。
 先王所廢。
不可以有子論。
 孝廟先王建立
則亦不可以非嫡論也。
天子諸侯奪宗之貴。
於禮不言乎。
以國之大統
歸於 孝廟。
臣實未曉其心也。
大義罪人也。
掌言
者無一人敢言者。
其所美疢於何
惡石於何
大禮旣正之後
罪人不嚴
及今朝廷羞辱至此
此實國家自召之也。
良爲慨然
冒居大臣之列。
不得不言。
無任戰怖之至。
取 進止
科擧
伏以考覈試卷驗其刀擦。
今日之事最不可已者。
而何旋卽罷之也。
以爲文深小苛而罷之。
則此大不然
書曰。
刑故無小。
周官折獄五聽
附于刑。
皐陶不爲苛。
周公不爲深。
今欲捨所犯而不問
則方閱實其罪。
何所據而考覈也。
作弄奸。
大者專占。
行私用情無忌憚。
至此不文者。
占科可數。
而今周道之敗。
周道不幸而已
可笑也。
考覈試卷議行
而弄奸者無所逃而知懼。
今反所犯自掩。
知懼者攘臂
此厚於奸而薄於法。
厚於私而薄於公。
公薄則國薄。
墻薄則壞。
縑薄則裂。
國薄則亡。
臣竊憂之。
科擧不嚴
選用專私。
朝廷汚濁
亡國之術也。
此而不嚴
則終無以禁奸糾邪。
國不爲國
天下後世無窮矣。
作法旋罷。
一則兒戲
一則亡法。
戲受侮。
亡法招咎。
行法掩奸。
弄奸之妙算
臣竊惜之。
科擧如此
朝廷如此
朝廷如此
故國如此
國事如此
故人如此
人心如此
故世如此
今日世變
亡國之變也。
惟 聖明垂察焉。
論戶布箚
公元1131年
伏以臣初聞入 侍諸臣之議。
皆以戶布爲便。
僉議歸一
臣知此事難行
不欲多言
以待 睿斷
昨日與領相相見
及此事。
領相之意。
請問大臣未入參者爲言
則意有所在
臣安敢不盡言詢問之下乎。
稚弱兒充伍。
物故在籍
不免收布。
事甚無據
此皆首先變通者也。
百姓號冤。
作戶布之法。
兒弱,物故,隣族出布
有數戶。
出布無窮
法一行。
四方號怨。
倍蓰物故兒弱隣族之數。
爲國增怨四方
不亦矣乎
辛亥大無。
百姓流離餓莩
億萬計。
至今五六年。
生聚未成。
閭落蕭條
有若大亂之後
飢饉連仍
民不聊生
作新法。
無名之布。
百姓夫誰曰 聖上哀悶百姓至此
百姓何憚於出布
以違朝廷美政乎云。
初則悅之者不十一
二。
而終則怨之者百千。
保民難矣。
此法之作。
爲國誠至而術疏。
雖欲富國
百姓困苦
誰與爲富。
百姓流散
誰與爲國
前後上箚。
言此事多矣。
老耄之言。
不適時宜
臣何敢更有云云
以禮進戒箚
伏以臣老悖昏耄
受國 厚恩
一補益治道。
臣負 殿下大矣
臣勉起病力。
連日入侍
 天威不違咫尺
耳聾語訛
眷眷微衷
無以曉達宸聰
踧踖退私
恐懼隕越
若無所容。
忘慙復進瞽說
死罪死罪
君位至尊
禮至嚴。
不嚴則國不重。
故君道不嚴。
衰國之治也。
方今朝綱大壞
上下紊亂
大小陵夷
至於人不畏法
無法無義
帥臣兵權太盛。
士卒驕悍
良民不堪
四方愁怨
上干天道
妖物怪。
雨雹旱乾。
天之告警
可謂極矣。
非細憂。
春秋治道
褒善糾惡。
王道大法
莫如尊君嚴禮。
君不自尊
由禮而尊。
大義出於禮。
名器出於禮。
等威出於禮。
誅罰出於禮。
勸賞出於禮。
道德仁義
君臣父子
非禮不立。
弊法亡。
民散國亂
非禮不定
故家天下禮治則嚴。
嚴則正。
禮亂則慢。
慢則散。
亂亡
戒也。
毋以戲狎遺禮
毋以私昵毀禮。
毋以怠傲棄禮
毋以細故廢禮。
此皆亂亡之媒。
災殃之主。
不可忽也。
積怨召災。
積災召殃。
可不懼哉。
遇災祗畏
寬民保民
諸臣獻議
已盡之矣。
臣愚以爲殿下所自勉者。
亦宜執德惟健。
祇敬日嚴
率礪臣工
以警怠倦
官守者。
各得其職。
有言責者。
各得其言。
顯善威惡。
良善所勸
小人有所懼。
興廉勉恥。
朝廷自正。
人心自勸
四方大順矣。
耄荒之言。
固知不足有補於 大聖人治化之萬一。
而臣閱世久矣。
見聞多矣。
或可採於蒭蕘之末。
不敢多讓。
惟 殿下少垂察焉。
賀 上候平復進言箚(戊午)
伏以 聖體違豫日久
大小遑遑
天佑 聖躬
今幸漸至復常
實 宗社臣民億萬無疆之慶也。
臣之疾。
醫藥可效。
調攝可痊。
年壽盡矣。
氣力盡矣。
人事盡矣。
此臣賦命迫矣。
所願者。
謝官休事。
安於歸化而已
無他願也。
爲 殿下請以一言爲獻。
養德性。
正思慮。
嗜欲
起居四者。
修身制行
天下以善之大源也。
德性不養。
怠棄明命
思慮不正
敗壞善道
嗜欲不節
流蕩伐性
起居不愼
惰慢滅德。
可不戒哉。
人生而靜
靜爲衆善之本。
所養者靜。
德性全而思慮正。
嗜欲平而起居嚴。
故君修德
必以靜爲本。
然後德立道成。
而亦養壽命之要道也。
垂死一言
猶鳥將死而哀鳴。
惟 殿下深思而察之。
取 進止
陳賀後進戒箚
伏以皇天陰佑 聖躬
愆候痊安
萬幾更新
朝廷大小臣僚
以至閭巷百姓
莫不忻忻擧手相慶
旣告于 太廟
布告中外
天道大豫
生祥降瑞。
 聖壽萬壽
康年穰穰
黎民富樂
億萬無疆之休也。
犬馬老臣
雖朝暮顚溝壑
瞻向魏闕
懽忻慶忭
可勝道哉。
此皆在 殿下
聞喜極則慶。
極則戒。
臣民喜極爲慶。
殿下以慶極爲戒。
戒逸欲。
畏天警。
佞人
戚屬
敦忠信。
顯善威惡。
加勉 聖德
三代聖君
兢兢慄慄
警戒無虞者。
此也。
尸居三公位。
疾甚
不得陳賀大禮
臣實死罪死罪
取 進止
乞罷箚
伏以頃者陳賀大禮
疾甚
自 闕下退歸
後。
手足痿痺加甚。
步履益艱。
老敗以後病益沈綿
一症加則 息愈微。
日就昏耗
人事益亡。
三公何等重任
中外無事之時。
不敢尸位怠慢
此時何時
此人何人。
不特國家多事
歲饑民窮。
憂虞孔棘
一無報效
厚食安養
稱疾自便
自任以臥閤論道
而忘廉棄恥。
亦不之恤。
臣罪萬死
雖 恩澤隆洽
憂畏益甚
不知所出
縷喘奄奄
死不瞑目
伏乞 聖明許臣乞罷。
重國事。
請告受暇箚
伏以臣之此行。
本非去國之行。
禮之報本
追遠之節。
聖人所不禁。
人情之所必勉者也。
九月天氣始寒。
堅氷尙遠
老臣自量氣力
可以扶曳往返
不至顚仆
請告受暇。
以終禮事
至死無憾大者
大聖人以禮勉臣之道盡矣。
使臣以禮之義。
亦然也。
惟 殿下垂察焉。
 聖德幸甚
老臣私願幸甚
乞就西樞
以時時入侍之 命久矣。
此亦惶恐隕越
不知所爲
身爲大臣
偃息私室
不顧職事
暇日
時時入侍
自便計。
無人臣禮
臣罪益大。
臣之老敗不足言
久病之中。
元氣無餘。
下泄不止
一向無間
臣之言病亦已支離
實狀如此
居其職任意怠慢以率百僚
此臣首毀朝廷之體。
事理不然
北使當前
事務甚重。
尤非大臣稱病自便之時。
三公
乞就西樞
幸免罪戾
伏乞 聖明遞臣職任
重國事。
幸甚幸甚
乞遞職任往返
伏以臣蒙隆眷
察臣私情難遏。
慮臣老病添傷道路
 聖敎至此
惶恐隕越
不知所云禮。
遷主埋主之節。
世代之變。
追遠之禮。
於是焉畢。
一息未絶。
躬執奠獻
少伸終身無憾誠至願也。
臣之久病
元氣衰弱
下部無氣。
行步不利
不得入侍 經筵者。
亦此也。
然扶擔而出。
一日之程。
期以數日休息
時過半。
可以得達矣。
顧臣所望於 聖明者。
許遞臣職任大小
往返自便
更無憂懼悶縮之私。
萬萬大幸
天地大恩
無任戰怖祈懇之至。
月廩
伏以臣辭月廩一再
而 上終不允許
臣益
惶恐隕越
不知所云
臣本不有聘幣之招。
而以門地得仕
不圖濫蒙誤恩
爵至卿相
庖廩之饋。
賓師不可
 上之所賜。
下之所受。
非禮之物。
而此不過一臣也。
大聖人均大恩以育群下者也。
當百官減俸之日。
不敢晏然無變。
伏乞 聖慈加意深思
亟收月廩之命。
以安微分
幸甚幸甚
請除餼廩受常祿箚
伏以臣病閉中。
得見邸報
歲飢財竭。
百官頒祿皆減石數。
臣獨以何人。
坐食月廩平時
無減於諸臣也。
請除餼廩之饋。
例受常祿。
以安微分
不但臣心無冒濫之恥。
亦 殿下使臣以禮之道也。
惶恐敢請。
取 進止
(先生固辭月廩
伊時。
首相上收例祿而存月廩
故有此箚。)
乞休謝事歸死田里
伏以臣老敗耄荒
 聖明所以俯察無餘。
憐其將死之日久矣。
耳聾眼眵
心昏氣乏。
行步不成
扶杖無力
不可復以人事責望
衆人所知也雖 聖人大德
不忍以老故一朝棄之。
不收職名
不責任職事。
設令任便自居
恩禮之厚至
此。
感激大恩
亦不欲違 咫尺之威。
死而不辭
固臣之願也。
顧自職名甚重。
不可老耄無人事者。
苟位尸職
爲厚食之具而已
不但臣心所大懼。
廉恥所在
衆人所指者。
臣何敢冒居以辱朝廷哉。
伏乞 聖明特許休官謝事
歸死田里
三代聖君優待老臣大體也。
罷職任以安歸化
伏以 殿下不遺垂死老臣
至累遣近侍
敦諭勉起。
殊眷益隆。
臣非木石
敢不爲之感激思效
爲 殿下死也。
年老昏耄
無人事久矣。
居室之私。
氣力倦怠
不如人。
朝夕之間。
人事明暗異變
使喚僕隷
長幼錯呼。
語言顚妄。
首末無序
委頓昏迷
如死如夢。
如此虛名在職
實無意義
老而不去。
古之人恥之。
決不可以寵利之私。
廉冒恥。
不辭爵祿
以負 殿下
自貽朝廷羞。
爲 聖朝之累也。
乞罷大小職任
以安歸化
不但得遂分願
王制古事
聖王美事也。
取 進止
告歸進言
伏以 殿下察臣首丘之私。
許遞臣職任
令私
便。
感激 大恩
隕涕之外。
不知所云
臣一息未絶。
自量氣力
寸寸行去。
歸省父母丘墓
無遺恨於心矣。
臣家有拘忌之憂。
身雖居處異室
不敢詣 闕祇謝新 命。
死罪死罪
冒進一言
垂死訣語
數十年來
世道大亂
人心陷溺
王法廢弛
汚濁成風
義理晦塞
願忠者。
無所勸。
有罪者。
無所畏。
無法無紀。
人心散亂
災異示警
此何景象也。
大亂之治也。
冒居大臣之位。
四年無一匡救。
苟保寵祿
曲荷 恩私
不得罪於明時
臣恐無以自脫四方後世也。
區區所願者。
 殿下警戒
加勉聖德
內則嚴宮禁。
抑私枉。
外則納忠諫。
邪佞
不墜 先王大之遺。
以成中興之業。
人心國勢離者合。
亂者治。
危者安。
天道大順
世稱聖主矣
取 進止
進言
伏以臣自遷居江上
疾益沈重
 殿下恩渥
遣醫饋藥。
幸延垂絶之命。
得至氣息少蘇
此皆 仁恩溥博
遍及老臣
旣釋負就閑
任便將息
江山煙月
皆是樂生之願。
蹈舞 聖化。
生死恩澤之中。
臣請獻一言
聖人之學。
秉心無私
敬小愼微
安養德性
虛心下士
於忠佞。
顯善威惡。
好惡必嚴。
毋蔽於私昵
毋安於便嬖
警戒祗畏
以承 先王大之遺。
用賢股肱
君尊國安
上下同心
四方和寧
同寅協恭
君德休形守靜
崇本重禮
勿示虛僞
誠心接下。
萬民歸心
不待恩而愛。
不須威而嚴。
天人合應
享福無疆
老臣垂死一言
實是區區芹之忱也。
取 進止
上候痊安後進戒箚(己未)
伏以今年大旱
非但百穀不成
陽氣畜積
人多下滯
災害甚多
春夏來。
 上候未寧
天之休。
幸至痊安
然 違豫日久
元氣未完。
居節愼之愆。
起於尋常燕閒之私。
祗敬嚴肅之戒。
懈弛不覺
因以成習
積習成咎。
積咎成災
可畏也。
豈但政治闕失而已
亦有害於養壽命之本也。
疾病
聖人愼之
孟武伯問孝於孔子
孔子曰。
父母惟其疾之憂。
能以父母心爲心。
可謂孝矣。
武王之聖敬德不愆
器皿服御
皆有銘。
帶銘曰。
火滅修容
愼戒必恭
恭則壽。
聖人警戒深切如此
老臣區區慶祝之忱。
申戒于 聖德
死罪死罪
惟 殿下深思而熟戒之。
聖敬日躋
壽考無疆
 聖德幸甚
邦國幸甚
取 進止
宗廟位板改題箚
伏以臣感冒頗重。
委頓沈綿之中。
 召命臨門
病力如此
不得扶曳趨 命。
臣罪萬死 太祖太宗王后板題主。
皆稱王太后
未知其故也。
國初
邦禮未備。
多襲麗古
麗之古事
或然耶。
抑 太祖太宗功德
卓冠百王
特爲尊稱之號如此耶。
當時功臣貴臣議此禮至至敬之地。
安敢以私意斷定也。
必有稟命之事。
亦或有上敎未可知。
自 成廟以下
宗廟之禮始有定式
當時去古未遠。
大臣有及古事者。
而不改於此時。
臣之淺見
改之不可
不但未安於神道而已也。
徽號追書事。
亦甚未安。
此非誤書追正之比。
以爲徽號旣成
書之玉冊
用之祝詞
追書善於闕禮。
而 位板奉安已久。
神道已安。
追書未安。
大於不追書未安。
不無當初所以然之故。
不得已終有追書之節。
則考之實錄
以求古事
無後悔之咎。
大善也。
取 進
止。
辭免太僕提調
伏以老臣 恩遇
旣許歸田里。
軫恤生養
本道饋給米饌。
臣身田野
食官如舊
事理所不安。
惶恐隕越
不知所處也。
不但此也。
衰老垂死
何幸釋負就閑以終餘日。
實是大聖仁愛老臣盛意也。
司僕提調之任
仍帶不改。
安有身退而職名在身者也。
各寺之中。
本寺最多事
事務且重。
臣尤有所不安者此也。
昏耄
臨行勉留之日。
不敢請辭
今始辭免
死罪死罪
伏乞亟 命遞改。
公私幸甚幸甚
取進止
辭造給居室之 命箚
伏以臣伏邸報
筵臣白 上。
以臣失火無家
居處之所造給之 命。
實出於萬萬意外
臣聞 命。
驚駭隕越
不知所爲
此時何時
此人何人也。
方今旱災太甚
禾苗盡枯。
百姓阻飢
郡邑賑恤不給
作室
役民不可
五六月。
農事方急。
一臣之私。
役民造家。
又非其時
聽聞大駭
人心怨咎
非細故。
董役結搆。
決不可爲也。
廩之賜。
古者惠養賓師重禮
誤及於臣。
事已可駭
而又仍受於旣退之後
事尤無據
賜與受皆非禮也。
非所望於 聖明者也。
伏乞收成命。
毋貽四方後世之譏。
幸甚
取 進止
辭造給居室之 命箚[再箚]
伏以臣冒萬死
瀆擾 天聰
極知罪戾
而 聖德不罪臣。
至遣近侍
溫諭益勤。
感激隕涕
不知所爲也。
頃者
筵臣以臣失火無家白 上。
引故相臣李元翼古事爲言
則不然。
 仁祖世。
李元翼退老鄕居
 上聞居處不蔽風雨
嘆曰。
爲相四十年。
草屋數間而已耶。
本道正堂以賜之。
前古治平相黃喜。
賜宅之事。
至今稱之爲美談
本朝三百年前後兩臣而已
如臣淺劣
善於人。
何德於世。
而徒以虛名
上而欺 殿下
下而欺一世
幸不得罪明時
甚大懼。
而反有不敢當之寵 命。
天旱歲飢
民事遑遑
役民起造
聽聞可駭
而今北使入國。
中外多事
民力困極。
而又令掇其耕耘
趨役於餘外人臣之私。
而欲百姓怨咨
不可得也
且臣旣乞退田里
而仍食月廩之賜。
最甚無義
害大
體亦非細故也。
伏乞收成 命。
重國體。
不避重誅
更凟 天威
死罪死罪
取 進止
辭造給居室之 命箚[三箚]
伏以今臣之事。
非細故。
事體之失。
甚於此。
民瘼之弊。
亦莫甚於此。
反復進言
 上敎嚴重
惶恐隕越
死罪死罪
乞退鄕居
月受餼廩之饋。
事甚無義
又有築室之命。
聽聞可駭
前年畿內大飢
今夏大旱
歲飢捐瘠之恤。
使民不失農時
王政之所先。
今私一臣
有此不當役之役以病農。
 上之所命。
下之所受。
皆非也。
且臣是何人。
敢與數百年中古名臣賜宅比竝
恬然無讓。
人謂臣何。
人君優禮不擇
國勢不尊。
人臣滿溢不戒
災害竝至。
臣安敢受不敢當之賜。
以成 殿下過擧
自取無義重誅也。
臣力辭固辭而不知止者此也。
惟 殿下垂察焉。
君德幸甚
國體幸甚
取 進止
辭造給居室之 命箚[四箚]
伏以造給居室之 命。
臣旣備陳不便
而 殿下不許
臣竊悶焉。
茅茨採椽
結搆便易
何借於人力
何弊於縣邑。
而 上心軫念不已
有比
僭分之寵 命。
恩私太盛。
有妨於國體
天旱歲飢
民事遑遑
役民非時
民生疾苦萬狀必親見。
然後知臣之此言非泛然辭恩之比也。
月廩之賜。
臣嘗在官時。
上疏乞辭者非一。
而況今身退之後
月廩猶在。
無事食官
古之人譏之。
不以禮食臣。
臣亦不以禮食於上。
君臣勉之義也。
今 殿下不以禮食臣。
非所望於 聖明者也。
伏乞 聖明收成 命。
以安微分
君德幸甚
國體幸甚
取 進止
太僕提調
伏以特遣近侍
傳諭 聖旨
惶恐隕越
若無所容。
 殿下以臣爲先朝犬馬
雖甚耄荒
不忍遽棄。
欲縻之以職事
示優恤之盛德
臣亦感激德義
敢不盡心於 殿下殊遇也。
至於爵命
筋力已死。
 殿下雖寬不罪臣。
不可無事坐食俸給厚利爲心也。
司僕小寺
事體之重。
職務之煩。
固非他諸小寺之比。
臣旣衰老在外
尸位曠官
與在京時又不同
且以臣之故。
褒貶久廢
已經歲矣。
官守事體
豈合如此
伏乞 聖明遞改老臣
重國體。
幸甚
甚。
取 進止
太僕提調
伏以臣老耄乞退
司僕提調之職。
比之諸小各寺。
事務最重。
以臣昏耄
不可統理
前日在朝
常恐尸曠之誅。
今身在鄕廬。
復敢欺 殿下乎。
冒死瀆擾
力辭固辭者。
非專以暇逸自便爲心也。
事體當然也。
一心悚慄
不敢安居
而 聖敎益重。
許恩遞。
臣誠隕越
不知所爲也。
 聖心殊眷
固亦至矣。
至於職事
不可寵利冒居
貪戀恩澤
棄恥忘廉。
以專渥惠
滿廷諸臣。
視臣爲何如也。
伏乞 聖明亟賜遞改。
上之使下
下之事上
其禮俱得矣。
月廩之賜。
前後上箚。
備陳不敢受之義。
而復有令縣官輸給之命。
殿下加禮老臣
隆眷至此
而此過禮之禮。
非所以以禮之道也。
臣亦以過禮之禮自居
不戒僭越
以成 殿下過擧
臣罪益大。
惟 殿下垂察焉。
取 進止
賀 聖候痊安待罪
伏以天佑 聖躬
上候漸至痊安之境。
 宗社臣民之慶至矣。
無任懽忻慶抃之至。
臣衰死
之年。
氣息危乏。
不得進參起居之班。
以遂犬馬之忱。
自此至都門百里
鄕里五十里。
欲留則貽弊州郡
欲進則病力如此
不得已取近。
寸寸歸鄕里。
以待死生恩澤之中。
無任死罪死罪
取 進止
太僕牧場圖記
伏以臣嘗在官次。
考閱太僕圖籍
牧場地圖
古畫破屛。
有後敍。
 仁祖時提調新豐府院君張維所撰。
具述國初畜馬古事
詳盡
至 孝宗時
提調相臣鄭太和繼其事。
從一便宜變更
以備 睿覽者也。
國家馬政如此
今世代遷易。
歲年且久。
牧場之地。
有折授者。
有移屬者
有置鎭者。
古事變易旣多。
牧場古圖。
臣未知大內有藏本與否。
而令本寺更作地圖
一從舊本。
圖寫已成。
仍具記事籍以獻。
按圖考籍。
 祖宗古事
諸牧場地大小
畜牧盛衰
人物衆寡
歷擧盡矣。
請勿罪人加律箚
伏以前日有以宋時烈加律事。
私問於臣者。
臣以無異議答之。
問與答皆不詳
問某罪某罪當
死。
則答亦某罪某罪當死。
未及論下。
三司發論
臣之意不然
請數之。
昭顯早世
 仁廟擇賢而立之。
 孝廟以次嫡入承大統
禮。
天子諸侯奪宗之貴。
時烈嫡子庶子
以 孝廟爲不當立之君。
貶損至尊
疵詆 先王
罪當死者一也。
 寧陵玄宮不敬之變。
亦 上之所知也。
時烈掩匿覆蓋
地中蒸積之氣。
誣爲吉祥
億萬無窮之患。
請外修封築。
罪當死者二也。
時烈擅國自用
屛逐良善
傲蔑前古
變更 先王舊章
無所畏忌
世道陷溺
誤國亂政
罪當死者三也。
金安老貶死告廟爲首罪者也。
至於首亂者。
知叛謀行叛計。
敗露族誅
時烈首發檀弓免子游衰之說。
遂爲禍首
罪固不赦。
然與賊同謀之跡未著
按法之議不起
乙卯論罪之初。
 上亦貸之以不死。
囚之海隅
江都凶書旣發覺
移之絶島
又因獄事加律。
方人大亂
禍本當除。
三司之所論。
而亦國人之所共快悅者也。
當初不以正其罪。
今以其所執者爲逆賊籍口
而據以加律。
則於王者用法之道。
恐或有所未盡者也。
記言別集卷之四
 收議
  
代喪受服
受服之前
事皆攝行
祝辭之稱哀。
似無未安之失。
古禮言之。
受服之節。
上下行之。
王家士庶之別。
不忍死其親之義。
豈有上下之別也。
經文雖闕。
儀禮經傳續篇已爲禮。
令行於天下
之無疑。
臣之淺見如此
伏惟 上裁
 收議中。
所謂受服之前
事皆攝行云者
 殿下踐祚卽位
雖未代服。
攝行先王之禮者也。
故其下祝辭稱哀。
似無未安之節。
以此故也。
掌令尹鑴上議中。
受服而事皆攝行
則恐非受重行禮之義也。
此未曉臣之本意
以 殿下使臣攝行之禮而云云也。
此禮旣載於經傳續篇
祝辭稱哀一節
無妨礙之嫌。
臣之愚見
不得不畢陳。
仁宣王后喪。
公主服制收議。
公元1208年
仁宣王后之喪。
公主當服齊衰三年
有禮經明證。
更無可議。
伏惟 上裁
中殿朞年之制收議
先儒諸說。
各有援據
意各不同
難以淺見
定。
儀禮傳曰。
宗子之母在。
則不得爲宗子妻服
家禮小功服條。
亦曰。
嫡孫曾玄孫。
當爲後者之婦。
姑在則否。
皆以傳重爲重。
臣意請從儀禮傳重之義。
伏惟 上裁
國恤社稷祭用樂議
禮有越紼祭天地之文。
無廢樂之文。
天地社稷禮極尊。
不可以卑而廢尊。
又有先王已行之禮。
不敢更有他議。
伏惟 上裁
公元1617年
丁巳增廣監試罷榜收議
增廣會試
試官犯罪
至罷場。
與罷榜一體
監試雖已唱榜久矣。
當初亦有人言
參榜者恥之。
今當追罷。
無可惜之事。
武科亦何以獨存。
揆以國體
無難處之事。
伏惟 上裁
李烓事收議
人情以死自分者不亂。
一分計較死生者亂。
之死
其心已亂。
豈不亂。
烓有賣國之言。
則當有賣國之罪。
至論大逆
旣籍其家。
父子連坐被刑。
人心至今冤之。
以爲罪可論。
寃可雪。
伏惟 上裁
趙挺事收議
公元1628年
趙挺戊辰之獄。
罪人誣引自服
特以舊主一言。
幷其二子而投竄矣。
其二子皆已通籍
挺死而未蒙 恩典
今領,左相皆以復官上議
臣豈異同其間哉。
伏惟 上裁
愼齋 賜諡上議
故參判周世鵬
文學德行
固可表於百代
士林宗仰舊矣。
先儒文集中。
亦可見其有功於斯文。
特宜 賜諡崇奬
以激礪士風
不得不已者也。
伏惟 上裁
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)