书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
樗村先生遗稿卷之四十七 (自动笺注)
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘(門人尹東家藏)○答䟽上
  
公元1737年
柔縣座前(丁巳十月初四日)
稽顙再拜言。
匪意眷翰遠辱
謹審始寒爲政體履增福
區區豈勝哀慰。
有疾不死。
頑然視息
及此月。
練事已廹。
情理日益崩隕
俯仰穹壤
秪自寃號而已
下惠兩種乾薧一升蝦卵。
認出盛貺。
用備奠需。
不任哀感之至。
餘荒迷不次
伏惟下照答䟽上。
丁巳十月初四日
孤子沈某䟽上。
公元1738年
柔縣座前(戊午正月十九日)
稽顙再拜言。
奉手敎。
以審爲政體履康勝
區區不任哀慰。
抱疾不死。
練事奄過。
日月荏苒
歲又改矣。
叫扣煩寃
祗益罔極
而病憂種種迭攻。
憂撓奈何
下惠三種海味
仰認盛念。
用備奠需。
豈勝涵感。
而二圓砂糖拜賜
珍謝不已
如聞勑牌已到。
前頭供億之撓。
想多有勞神。
用爲之馳念
餘荒迷不次
伏惟下察答䟽上。
戊午正月十九日
孤子沈某稽顙
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘○答狀上
  
公元1739年
永柔政軒記室(己未正月三日)
伏承下札。
欣審寒嚴爲政體履康勝
區區任瞻慰。
公元1738年
抱疾宛轉
苟然不死。
俛仰之頃。
喪算奄盡。
崩號靡逮。
祗益隕絶耳。
胤友來見於窮寂中。
與之交數語。
竊觀其志氣昂藏
若不退轉
將來極有可望
古人所謂世俗望子弟。
只要貴人
不要好人
未知過庭之訓
如何也。
下惠諸種歲餉
感認盛貺。
拜嘉珍謝。
餘只希履端百福
不宣
伏惟下照謝狀上。
己未正月三日
沈某狀上。
公元1740年
永柔政軒記室(沈友謝書○庚申正月廿六日)
公元1739年
卽拜下札。
以審履玆新元
爲政體履茂福。
阻餘豈勝瞻慰。
弟侍事粗適。
而第以病憂。
長時撓懷
奈何
與叔書來。
知無恙看文字專一
想見進進不懈之意。
年少志奮之日。
不可不喫苦楚
而竊看盛意
每以將護之。
或失其宜爲慮。
得無古人不聽食肉之訓。
有違耶。
承有賦歸之意。
爲之瞻企
下惠四種拜嘉
不任感感
不宣
伏惟下照
拜謝上狀。
庚申正月廿六日
弟某拜。
公元1740年
朔寧衙下記室(庚申臘月廿二日)
歲慕懷仰政勤。
伏承誨帖。
傾慰萬萬。
仍想寒嚴莊履珍茂。
而第審蒭牧之憂。
不無撓懷
爲之奉念也。
侍事粗遣。
而賤疾一味沉惙。
諸弟分住安城
不能團聚
意况索然奈何
胤友久不相見
心常懸懸
朝夕愉婉
無非自家竭力致敬之地。
以此用功
自應有進。
而第未知讀書一事
亦能專精否也。
下惠燒酒淸蜜
仰認盛貺。
拜嘉珍感不能已。
餘只希迓新茂福。
不備
伏惟下照拜謝上狀。
庚申臘月廿二日
弟某拜。
公元1741年
[朔寧衙下記室](辛酉四月五日)
瞻嚮辱貺以書。
仍想春闌
爲政多暇。
體履增迪。
爲之慰瀉不能已。
被疾沉頓。
一向自振之意。
近以一家喪慘及知舊白下之情深者。
意外傾歿。
傷痛不能爲懷。
奈何奈何
兩年活計
只仰官糶
古人所謂動不動輒道乞字。
正自不免
心雖不自快
而亦無奈何
今此不待乞而至者。
又何敢辭讓爲耶。
第以辭受常節言之。
未知其果如何
一番再番。
有犯濫斯之戒。
則亦可省惧。
故人知仲之義。
實所涵感。
不敢忘者耳。
與叔書來。
有以劬學不怠之功。
心甚欣喜
詩禮之敎。
亦與世人重科學者不同
尤彊人意也。
船便姑未還。
玆布謝意
從磚洞入裭。
餘適冗不能究
只伏希下照
拜謝上狀。
辛酉四月五日
弟某拜。
[朔寧衙下記室](辛酉十月十七日)
兀坐山中
無與晤語
胤友忽至。
不啻跫音而喜。
仍奉損牘。
開慰何等
而第承體內微愆。
爲之慮仰。
弟夏
間哭兩孫。
非人可堪
而賤疾旋復沉劇。
若不支吾
近幸少安
扶疾來覲于稷衙。
轉作湖行至香芝
正友
萬事已矣
痛惜不能爲懷。
數昨。
歸寓於安城
以便往來省覲
仍將爲過寒計。
此際
與叔適至。
約之會。
心甚欣喜
但留騎旋歸之敎。
令人悵然也。
見住僧舍
外面雖似踈濶
處之甚適。
如弟衰病
猶能堪此。
少者必無不能耐之慮。
但去鈴下甚遠。
事勢亦難久留
使之隨意行止耳。
敬庵後學
正友又繼逝。
斯文不幸
不可言
詩禮之門。
文献之傳。
尤覺凜然可惧。
此意在所深思
雖以離庭遠游爲念。
勉其成就之道。
不可不加之意也。
不宣
伏惟下照
拜謝上狀。
辛酉十月十七日
弟某拜。
[朔寧衙下記室](辛酉陽月廿四日)
日昨拜復。
竊計關照矣。
霜威糾緊。
伏惟履一康勝
一旬棲息
病軀粗遣。
與叔遠來相守。
日有對討之益。
衰懶不無自振之意。
乍到旋歸
不免忙裏打過之色。
一冊中庸
不能玩心徐究。
是可欠嘆。
擬於歲翻後。
始還衿寓。
而雖於入都時。
在郊遠。
無由際晤。
只有悵仰而已
餘只希下照
拜候上狀。
辛酉陽月廿四日。
弟某拜。
 前者酒脯之饋。
珍荷不已
有書闕謝。
尙切悚恨。
公元1742年
朔寧行軒回納(壬戌八月廿二日)
日昨胤友來見。
槩審近况
爲之稍釋阻懷。
卽又耑使遠辱
投以手帖
區區豈勝驚感。
第辭遞未獲。
雖多撓懷
而經暑以來
軆履康勝
是用奉慶。
扶疾妄動
不謂病情之猝劇如此也。
旬餘治救
大勢粗得支吾
必欲於數日後。
舁還安城
盖以客旅久淹
尤可悶也。
湯丸久已停廢
而蒙此厚餉。
亦何敢膠守迷見不試耶。
十年淹病
劇歇無常
亦何能每得補劑以救之耶。
賤疾彌苦。
言亦支離
而遠投珍劑
欲濟其危急之狀。
此意何可忘也。
謹當如敎煎服
肉脯肉醬拜嘉
不任珍感
餘倩草不備
伏惟下照
拜謝上狀。
壬戌八月廿二日
沈某拜。
[朔寧行軒回納]
屢勤問訊
意良深。
卽拜下翰。
仍想體候安福
去就不能自由
不在我。
亦復奈何
沉疾許多年。
鼎器衰敗
亦已久矣。
忽復暈倒
都無省覺
自量死生
不繫陳根之喫不喫
而苦被少輩之強勸
又蒙不求而至逐日飮啜
姑不知效害之如何。
而視初頭則不啻勝矣。
將扶疾還赴。
日候不佳
亦可撓懷
下惠兩種
仰認眷慮之深。
不任感感
自力堇謝不備
伏惟下照
拜謝上狀。
公元1744年
羅州政軒記室(甲子六月廿一日)
卽拜手誨阻欝之餘。
欣審莊履珍廸。
爲之慰豁。
舊疾
於此時發作。
卽今不至如昨年。
而昏惙不振
戒心常存
良苦良苦
令胤近來所事在何書。
想必一味自厲
而第此事或不免路頭錯。
將來收拾倍費用力
區區亦甞爲之深念
而曾未能數月同聚。
雖欲自竭誠力。
顧何能哉。
玆因來喩敢及之。
未知兄意以爲如何
下惠新箑與海味諸種簡幅等物。
拜嘉珍感
不知攸謝。
不備
伏惟下照
拜謝上狀。
甲子六月廿一日
弟某拜。
公元1745年
[羅州政軒記室](乙丑元月十五日)
公元1744年
阻濶之久。
第有瞻嚮
伏承下札。
披審政候起居增福
豈勝慰仰。
衰病轉深。
遠離親側。
當此歲改
私情不能自遣耳。
魯弟萊府之行。
不敢遠近去就
但聞其官事誠有不易處者是撓。
同道榮養
非不至幸。
私分亦甚畏懼
麟兒方欲解歸爾。
令胤眼患
至今往來不快
未知所祟何在而然耶。
深念深念
下惠諸種
又蒙盛貺。
珍感不知攸謝。
餘只希履端百福
不備
伏惟下照
拜謝上狀。
乙丑元月十五日
弟某拜。
公元1745年
羅州記室(乙丑六月三日)
引歸且久而無由際晤。
第有懸情
拜手誨。
披審
此時正熱體履康勝
積久瞻往之餘。
慰豁當如何
弟爲覲老人嶺外
轉展而歸。
幸免在途顚沛
比歸當劇暑
舊疾常欲發動
一味頹放
奈何
與叔遠來相見
可知已。
不能遲留兩日對話
亦覺此懷之少抒耳。
別紙所敎。
非不欲供答。
而顧於此等事昧如也。
何以仰備俯採耶。
凡事道理爲重。
事勢亦或有不可奈何者。
道理隨之爲輕重
惟在十分思量
務歸至當而已
此事旣無明文之可據
區區臆說
不足煩屑勤敎之下。
不敢一辭
只切悚息耳。
下惠九箑。
今年始得見而卯部。
拜嘉珍感
力疾堇布。
不備
伏惟下照
拜謝上狀。
乙丑六月三日
弟某拜。
公元1746年
羅州朞服前(丙寅閏月十三日)
某白。
令胤秀才遽不起疾
承訃不勝驚怛
伏惟慈愛隆深
悲慟沉。
可堪勝。
比日春暖
不審尊體何似痛。
伏乞自寬抑。
以慰遠誠。
某限以地遠
末由趍慰。
其於憂想。
無任下誠。
謹奉狀。
伏惟鑑察
不備謹狀
丙寅閏月十三日
沈某狀上。
羅州服次(丙寅五月二十日)
頃承覆札。
辭意悲苦
竊計嬴博之事已訖。
摧疚益深。
何以堪遣。
爲之慮仰。
不能少歇
比日正熱。
不審體履
何似
惟希以理自寬
無以死傷生也。
所索輓語。
重違勤敎。
敢此仰副。
而強其所不能
亦可省愧也。
舊疾又作。
昏倒叫苦悶甚。
自力堇布不備
伏惟下照狀上。
丙寅五月二十日
沈某狀上。
尹正郞記室(丙寅臘月廿二日)
懷仰之中。
伏承下札。
披審歲晏體履康勝
豈勝開慰
近因痘憂。
數月危厲
才得少安
仲弟歸來
不能長時團會。
猶勝於向離濶時耳。
與叔知有微感
江外讀書之計。
不諧
未知近得差安否
新曆
此盛貺。
深感深感
憂患之餘。
賤疾益苦。
自力布謝多少
不備
伏惟下照
拜謝上狀。
丙寅臘月廿二日
弟某拜。
公元1748年
箕城貳衙記室(戊辰元月九日)
卽拜下翰。
良慰積阻瞻欝之思。
後歲改矣。
伏惟體履茂膺百福
衰年理煩
自不能如向來
而况想營下恐不能隨便自在
未知得無撓惱否。
爲之懸情
弟齒添病痼。
分外謬叨。
又將撕啀。
惶悶奈何
令胤侍側代勞
自是子弟之職。
而第年來用力
不失路陌
或被閒酬酢
蹉過日月
誠可惜。
區區此意。
竊恐爲父兄者。
亦或不能知故及之耳。
惠來諸種
一一拜嘉
公元1747年
珍感
而甘紅露忘其味久矣。
村酒澆腸之餘。
陶然一醉
可喜
餘只冀起居履端增休。
不備伏惟下照
謹謝上狀。
戊辰元月九日
弟某拜。
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘○答狀上
  
公元1748年
庶尹座前(戊辰十二月二十五日)
某家門餘禍未艾
叔母捐背
情理切痛苦。
又蒙賜書俯慰。
豈勝感感
仍想此時起居康勝
爲之慰仰。
疾病危死之餘。
不能遠出。
聞訃後奔哭尙遲。
祗自悼憐而已
自力呼寫。
不備
伏惟下照
謹謝狀上。
戊辰十二月二十五日
朞服沈某狀上。
公元1752年
大興政軒記室(壬申元月初六日)
公元1749年
來莅近地
雖無由際晤。
而爲之瞻喜。
卽拜下札。
就審新元撫字起居增廸。
豈勝開慰
積久凘惙之餘。
入冬轉益沉篤。
似瘧之症雖少止。
全體不能收拾
有時叫痛。
若不支吾
以此神氣
日覺無餘地。
分外恩禮
至有遣醫之命。
惶恐感泣
曷可形喩。
與叔相見
出於五年阻念之餘。
且見其神氣已復其舊。
此心欣幸
如何
不使疾病揶揄
吾道之望。
不待人言而不負朋友之責矣。
下惠燒酒
病裏澆膓
亦可喜。
方以繼晷無術爲悶。
至如香油
可謂望外矣。
公元1752年
脯並拜嘉
多謝
不宣
壬申元月初六日
弟某拜。
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘○答狀上
  
公元1753年
羅州座前(癸酉三月十一日)
伏蒙垂書撫慰
哀感之至。
三朔之內。
哭四喪。
非人理所可堪
而末弟敎官
平日無病。
忽此暴折。
寃號痛毒
不能自遣
老慈日夜號慟
私情憂悶如何
顧此垂死奄奄之疾。
無計往省。
此何人事。
祗切悲苦而已
不宣
伏惟下照
答狀上。
癸酉三月十一日
朞服沈某狀上。
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘○答䟽上
  
公元1738年
秀士座前(戊午九月十七日)
稽顙言。
遠之地。
臨慰。
此意何可忘也。
卽奉耑書。
知有勤行
歸期在歲翻後。
爲之悵念耳。
抱疾不死。
祥事漸廹。
崩號痛酷
尙何言喩。
專人告行
意亦鄭重
惟願在途加護
益懋遠業
副此區區之望也。
哀迷不次
伏惟崇照。
答䟽上。
戊午九月十七日
孤子沈某稽顙
公元1739年
尹秀士案下回納(己未元月三日)
前有謝書。
未及登照。
又此遠貽敎墨
意之厚。
良感良感。
仍想寒冱
侍歡增福
以爲慰。
頑然不死。
算奄闋。
俯仰號隕。
尙何言喩。
臨况。
屢勤問訊
相與之深。
令人愧戢。
前書略有一言自効
得蒙照察則幸矣。
初頭立志
只在激厲奮發
勿以一毫繁華自累
使我胸次
寧靜澹泊
然後方不被外物侵亂
根本田地
亦有可據
當此歲新
想益自勵
漫復奉勖耳。
方從下力疾歸來。
堇堇布此。
多少不宣
希雅照。
謝狀上。
己未元月三日
某狀上。
[尹秀士案下]回納(己未六月廿六日)
阻欝中被書。
可知已。
承審大庭行旆冒熱西下
爲之慮仰。
且聞尊體亦不佳
豈感暑所致耶。
舊疾入夏來常欲發作
神氣益覺昏惙。
堇堇闋日。
室中病憂。
亦可撓心。
奈何
喩大學讀訖。
疑晦甚多
亦可謂好消息也。
凡人讀書
則不會疑。
理會然後方有疑。
疑則思。
思之又思。
畢竟將有不疑之地。
如吾友始讀而能知疑。
可見尋思力究之意。
誠幸誠幸。
凡有疑處。
隨手箚記
以竢早晩相見時對討說
寄示亦無妨。
但恐神思昏苶。
不能與之反復耳。
自力堇布。
不宣狀儀。
雅照
謝上帖。
己未六月廿六日
某頓。
公元1740年
與叔謝上帖(庚申正月廿六日)
阻久懸情如一日。
忽領手字披豁
可知已。
仍想新
侍奉吉慶
以爲賀。
承讀中庸
旣於語,孟用功
則不可不一例讀去。
第恐疑晦處。
大學不啻多矣。
有疑箚錄儘佳。
而看文字之法。
必以入心理會爲主
不能如此
而遽索古人漏露處。
則不所見易差
在我之氣像
亦自淺廹矣。
生病劣去益甚
衰退之氣。
無以自振
奈何
非晩當還洛。
一倍懸跂。
不宣
姑惟雅照
謝上狀。
庚申正月廿六日
某頓。
[與叔謝上帖]
凝佇中書來。
阿睹之患更苦。
深用驚念。
此必勞動之致。
善攝無疑
然後出來爲幸。
生一味困惙。
而被諸友對討。
有自力忘疾之效耳。
不宣狀式
雅照
謝上帖。
卽某頓。
[與叔謝上帖](庚申臘月廿四日)
卽被惠墨。
欣審侍學佳勝
深慰阻戀之情。
第聞眼患有時作苦
豈不善治
尙今往來如此耶。
生病情。
入冬後亦無减。
自數旬來。
稍可支吾
朋友數人。
日有對討之益。
病懷亦賴此自遣耳。
心經讀至幾遍。
而其能有專心致志之效否。
吾意爲與叔謀者。
在熟讀四書
與叔必欲先讀心經
苟能於此有得
則此心旣存。
行著習察
又從四書
循序而進。
亦無不可者
第恐未易如此耳。
示喩疑義
亦無難解者。
使尹士涵逐條說出。
雖未能敷暢
大意則不失之矣。
四勿用功
尤宜
於動上。
審思顔子所以進於聖人者在此。
先儒以爲四句戒愼恐惧同。
此意。
亦合深思也。
靜中須有物。
不可依俙說去者。
戒愼功到後。
可以體認此等處。
姑勿硬着心力。
不能眞有所見
則別生病痛。
亦不難也。
惟於愼獨之地。
無時省詧
此乃爲無弊。
而亦自有可據者耳。
自力不能悉布。
希雅照。
謹謝帖。
庚申臘月廿四日
某頓。
公元1741年
[與叔謝上帖](辛酉三月二十三日)
自見臈月書後
知於眞經上。
一向用力
心甚欣喜
而亦不能無慮者。
盖恐初頭路陌
或失其先緩急之序也。
今承惠牘。
具審侍學佳吉。
而所喩諸說。
亦頗有緖。
可謂好消息也。
區區所以爲吾友計者。
必欲先就下學處。
年歲功夫
然後迤邐上去
所謂上達
不外此也。
讀書次第言之。
四書未熟
先讀心經
亦可謂倒置
而果如來喩之昔昧而今曉者。
亦何以先後爲拘耶。
第心近諸書所言。
多在上達處。
後學不能深知古人之意。
便欲一䠞而到。
不屑下學
或於日用踐履之實。
有所踈闕。
則其爲弊滋大
不若從事小學切己力行之爲平實無患也。
不然而能於心性本原
洞然有見
行著習察
知吾心爲萬事綱領
心與理本非爲件物事。
隨處省察
一一照管
泰然行將去。
則寧復有躐等高之慮乎。
但此非資性極高者。
能爾
更宜深思爲佳。
愼獨與無自欺
其爲工甚相似
語未安。
自欺
自是愼獨中一事。
若此愼獨兩面功夫
則其亦不審矣。
愼獨自其初發處言之。
則誠意者卽是也。
於此謹之
則亦無不謹矣。
至於所不知己獨知之地。
則地面便濶將去。
諸許多應物之際。
無非自我省察之地。
雖在千萬人中。
自心自省
但吾所自知而他人不與知也。
愼獨則一也。
而汎應處。
自與初發處。
有間也。
自欺不可着力
非謂不可着力也。
難能也。
大學誠意以前
有知成功
故乃如此
學者顧無致知一段事。
而乃紛擾雜亂之心。
遽欲於此審其幾。
則知其必不能也。
通書之誠無爲善惡亦然
盖有誠無爲體段
然後方能知幾而審其善惡焉。
甞謂衆人所稱省察
所謂覺也。
中庸所言愼其獨也。
未發已發之說。
正宜仔細看。
其所謂發者。
自其未發而指其初發者而言之也。
苟無未發時節
又何發之可論耶。
故曰。
凡言省詧者。
中庸本旨不同也。
其所省詧
不過於此出入時。
或能覺詧其方出方入。
而欲其存在之謂耳。
此雖與端倪發見者有異。
而却從覺處。
便能箚住。
乃加省察之功。
而持之不放。
則亦可謂愼獨
久久漸熟。
能有存養之功。
使根本田地
實有可據
則未發已發之幾。
亦可以精察
一動一靜之間。
自有主張是者存焉。
然此固未易言也。
自欺功夫
極細。
决不可以麁心看得
省察旣熟。
則自能辨認不失之矣。
靜中有物之說。
大意得之
亦不欲索言之。
恐或失其節度
尋覓窅冥昏默之中。
爲害亦不細也。
放心一語
爲學第一義
十二時切照管。
不欲其翣時放下
畢竟成效
自當不期然而然者。
不須切切計校於一日二日之間。
不宜費力不可用力之地。
如此則窃恐徒勞無益也。
希心照。
謝上帖。
辛酉三月二十三日
某頓。
 近日士剛士涵錫余四五人
方會學宮
日有講討之益。
此時尤恨與叔不能同聚也。
公元1742年
與叔上帖(壬戌六月卅日)
今歲憂患
無人不然
常用耿念。
比日劇暑
侍奉雅况一向安福否。
不相見久矣。
能不懸懸
前月自衿川來安城
賤疾當夏益覺困劣
知舊淪歿之痛。
不能爲懷。
自失一庵
常覺此道之孤且窮。
年少如士相飛卿者。
次第逝去。
傷痛之切。
豈但以其情深而已哉。
死者已矣
平日略有於此事者。
多憂消縮
不見撒手向前
此尤悶塞。
未知與叔近讀何書。
做何功夫耶。
率意遠出。
則固不易
而時以所見相難
猶勝於莫往莫來也。
塊坐窮村
無與晤語
一念猶如禪家老宿
所望與叔者尤不輕。
必體此意。
努力思奮
副此眞切之望也。
餘揮汗堇布不宣
雅照
壬戌六月卅日
與叔謹謝上狀(壬戌八月廿二日)
枉陋。
病未穩叙。
後一味懸悵。
卽奉惠書
承侍奉。
猶欠康吉。
爲之慮仰。
此間病情
爲日旣多。
不無向勝之望。
衰苶之氣。
不能自力
一味昏昏
無起色。
旅托亦非久淹之宜。
必欲於數日後擔還。
而恐不無在途顚踣之慮。
奈何奈何
病狀如此
而不欲以口腹累人
湯丸之癈已久矣。
大庭耑書珍饋。
此事求之今人
未易得。
亦何敢膠守賤見。
不承嘉惠耶。
鄙心不能自安則深矣。
病草不宣
姑惟雅照
壬戌八月廿二日
某頓。
[與叔謹謝上狀](九月二日)
臨况。
未獲從容
卽被手誨
欣審侍候佳勝
良慰良慰。
賤患爲日旣多。
自不無差勝之勢。
而苦(一作若)其輕快
未易論矣。
又勤大庭眷念
有此耑人問訊
感仰
感仰
方以眉白命將隕。
撓甚不能悉布耳。
安城之行。
明發將往。
不宣
九月二日
某頓。
[與叔謹謝上狀](壬戌至日)
有來見之意。
非不欣跂。
而亦恐侍下出入。
不得自由
時氣不佳
有妨遠出矣。
今此耑書之來。
果如妄揣。
雖甚悵然
而第審微愆旋安。
亦可喜也。
奔避之憂將何如
人生百歲之內。
無長安妥之理。
古人許大成立
未必一日憂患
而能如是
惟在自己之志篤與否耳。
勿以隨意不得合幷爲恨。
專心此事。
不以小小世故自沮
以副此望也。
箚錄寄示
而姑未披看。
早晩當竢磚洞便。
如所戒也。
生此來後。
又經瘧疾
一番廝炒
爲日旣久。
不無少勝。
而視昨年石南時。
則不及遠矣。
衰年得病例如奈何
別紙奉覽。
令人驚恠
宋姪兄弟心常期重。
不謂其言之鄙俗乃若是。
咄咄奈何
少時踈濶
不識人心不如我心。
此可反省
至於物外爭競
誠非本心之所安。
屬之被(一作彼)此不足關心耳。
來人立促。
早坐胡草。
不宣
雅照
謹謝上狀。
壬戌至日
某頓。
 別紙所示具悉
龍游結屋數間已久矣。
此盖少時不量事勢之致。
中間不能往來
昨年秋。
淸州行。
又過之留一日而歸。
初不知爲人所挨逼。
今此宋參奉兄弟
爲說如此
誠是思慮所不到。
非無可言者
而恐涉物我爭競
爲山水所恥。
玆不欲縷縷
容竢早晩面叙耳。
病伏鄕曲
不能源源過從
一家情義
阻隔至此
亦可反省自愧也。
公元1743年
[與叔謹謝上狀](癸亥二月十二日)
磚洞金僉正竟不起疾
驚嘆驚嘆
尙何言。
卽被手帖
欣審新年侍奉增慶
慰喜慰喜
此間病狀
姑無劇歇之可言。
而長時沉惙。
亦未覺藥物有力
可聽天所命而已
塊坐村裡
無與晤語
得朋友書。
只是問疾語。
與叔獨以箚錄見示
不得不措之意。
強人意思也。
然病昏。
不能反復上下
久留之。
亦恐未安。
前所投同封還去。
惟望諒此意也。
歲翻後省墓之行。
不能自力
衿陽宿留之計。
未易諧也。
不宣
雅照
癸亥二月十二日
[與叔謹謝上狀]
中庸箚錄。
有以尋思推究之意。
令人嘆尙。
而顧此沉疾昏弊。
其何能詳玩反復
不負見示之勤耶。
朋友之看文字者。
每患草草打過
雖於文義
正好翫索處。
不免一例汎看。
非不自知不宜如此
而常被事冗所驅廹
不能渴其心思
仍復成習
今番如是
明番又如是
不可改矣。
如吾友者殊不然
以所讀心經言之。
必欲爛熟而後已。
苟能持此意行將去。
前面地步
固自有餘
亦何患乎天下不能盡讀耶。
其所讀者
一一記有。
則雖或不能循環熟復
不至於鹵莽
古人所謂讀書徘徊
顧戀不能去。
其意正如此也。
箚錄非不欲逐段論說如所喩。
而病思銷落
事到面前
不能應副
一例放倒
又何能發揮精神
參究斟酌
盡人之言耶。
讀書之法。
會心處。
隨手箚記
則不但爲勿忘而已
向後更讀時。
又有新得。
自可驗其前言得失
不住修改
不厭窮究到底
所知所發。
至於精熟
讀書箚記所以有益於人者。
如是也。
送心經箚目。
揷置架上。
不能入心思量
此來後心不曾自隨
無以考閱
且恐久置或致漏失
並爲之還呈。
通書亦無之。
無以副敎。
故就正錄
亦送去耳。
公元1744年
[與叔謹謝上狀](甲子正月九日)
公元1743年
過路相訪。
意良勤。
第以積懷之未展。
爲之悵然
卽於匪意手誨忽至。
披悉侍履增慶
恰慰所思
後歲改。
履端百福矣。
服人一味病劣。
而欲於數日後。
往省老慈
強策病軀
何以跋涉長路
亦可關心耳。
示喩兩條
無可疑。
只當以本註詳玩
則亦可知也。
適値客冗。
不能入心更思。
無以副見扣之意。
可恨
雀舌遠寄
深謝深謝。
來使立促。
堇此布謝。
希雅照。
公元1744年
謝狀上。
甲子正月九日
服人某頓。
[與叔謹謝上狀](甲子六月廿三日)
阻餘獲書。
欣審侍學佳勝
開慰良深。
所患阿睹
未知其輕重之如何。
前此作苦
苟有源委可慮
則亦不可不亟治之也。
此間入夏來。
舊疾常常發動
自數昨。
便滑又如前。
今夜一番廝炒
見方昏委枕席
不啻昨日仰答大庭書時矣。
病淹十年
死生亦已斷置。
時至而行。
不足大段關心
年來略見此事之不可草草打過
極欲竭蹶從事
鋪排日字
已覺前面地步日縮
每誦晦翁鞠躬盡瘁死而後已
不獨建立事功爲然一段語。
爲之惋歎而已
此身旣不足有爲
只思朋友可以副此意者。
與叔所望
豈但尋常朋遊之私耶。
旣能自脫科臼中。
而不讀非聖之書。
所願欲者。
不在衆人之所共趍向。
畢竟與共學。
吾心亦甞保任
而第未知根本田地
近來如何也。
苟欲作依本分無過惡底人。
則非區區所敢知。
不然
必將向上去。
則窃恐更有事在也。
發憤忘食
聖人猶然
欲罷不能
旣竭吾才。
自是未達一間之聖。
朱子晩年學者說。
必以憤發二字第一義
若不於此
立定脚跟
許多讀書許多皃㨾。
只是徒然而止。
未知與叔以吾言爲如何
此不可以
言語盡。
且此病昏。
殆如譫語無倫脊。
把筆自不覺其煩絮至此
只希見諒焉。
前惠雀舌
最宜於賤疾。
得之不甚難。
則更冀禀知所得見饋。
幸也。
方此昏倒。
信手布此。
不宣
雅照
甲子六月廿三日
[與叔謹謝上狀](甲子九月八日)
夏間修謝未久。
而書又至。
未覺相去落然也。
思日深。
侍學增廸否。
眼眚近得差快否。
前此亦甞有此患。
豈或所祟不輕。
而往不已耶。
醫治之外。
靜坐存省
收視內照之法。
亦宜自試
其於體認體驗之功。
不爲無助也。
多少思奮之意。
令人增氣
苟無此意思
則依㨾胡蘆而止耳。
發憤振作鼔勇做去八箇字儘好
以此切照管。
勿復看作好言而已
不然其所贊嘆無實作者
成病痛。
不如着衣啖飯者之無所用心也。
僕凉生後少蘇
頃作省墓之行。
幸免在途顚踣
而第昏綴不振則甚矣。
雀舌又勤覓惠。
此於賤疾。
頗有導滯之益。
不免屢求而屢得之
良足感感
自力眩布不備
統惟雅照
甲子九月八日
某頓。
公元1745年
[與叔謹謝上狀](乙丑正月十五日)
阻欝披書
慰喜可知
第承眼眚久不快。
此必有源委而然。
不可不速治而去之也。
此患有妨於讀書
以爲慮。
晦翁答人書。
有曰。
頗恨盲廢不早
盖於
收斂上反有勝故也。
不然而或不免燥撓不耐遣。
則誠可悶也。
歲後寒嚴。
不審侍學更何如。
僕年添病痼。
只自愧省。
歲前頗有與人對討之益。
俱已散去。
杜門兀坐耳。
竊聞愼齋先生甞曰。
讀書有命
盖以沙翁年高後
未暇書冊功夫
有此說。
今君雖有一時眼患
豈可自托於命。
而不思勇進耶。
所以君子不言命。
但以義從事而已
賤患腹症。
每於不便時
導滯法。
所惠雀舌得力
餘萬不究
希雅照。
謹謝上狀。
乙丑正月十五日
某頓。
尹秀士案下回納(乙丑十月廿日)
頃被手帖而屬有入峽之行。
半月而歸。
且苦無便。
遂致稽謝。
悵甚。
卽問霜冷
侍學增福否。
服人。
舊疾又於夏秋如期而至。
數月沉惙中。
家弟來過其妻葬。
情境悽惋。
不忍言。
讀詩之功。
想已訖。
未知又從何等文字用力耶。
惟冀努力向前
毋使書我爲兩截則幸矣。
因便草此不宣
雅照
謝上狀。
乙丑十月廿日
服人某頓。
公元1746年
與叔候帖(丙寅三月十四日)
卽問侍學何似
伯氏所患加减
近復如何
爲之懸慮不淺。
鄙行今始來到衿陽。
方又轉向
廿日間。
還到
留一兩日
而窃恐病患中。
不能出來也。
臨行草此不宣
雅照
謹候帖。
丙寅三月十四日
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘○狀上
  
秀士朞服次(丙寅閏月十三日)
伯氏一疾竟不起。
驚嘆尙何言。
想見情境痛苦
亦以何辭。
上慰慈念
惟願自寬
毋作慘沮之色。
以爲一分慰解之資也。
比日春㬉
不審侍餘服履何似
山事將以龍仁塋域之側議定
而亦涓吉否。
勞役之餘。
一倍凘痛。
香芝遷奉
在於今日
而顧無自力馳赴之勢。
第切悵慕而已
餘只希節哀加護
副此區區之望也。
不宣
崇照。
狀上。
丙寅閏月十三日
沈某狀上。
與叔服史(丙寅五月廿日)
竊想伯氏窀穸之事奄過。
孔懷痛深。
何以自遣
而亦以何辭。
上慰慈念
爲之悲慮不置
比日甚熱。
不審侍奉安善否。
舊疾復作
脫去巾襪
終日昏惙。
大暑在前
何以耐過。
以爲撓。
人生百年內。
無無事之時。
事過後又不可自撓。
不待旁人之言。
而因書漫及之耳。
伏枕堇此不宣
雅照
丙寅五月廿日
與叔謝上帖(丙寅至月十日)
阻餘披書
欣審侍奉外爲况之適
良用慰釋
一味
病劣。
分外叨竊
祗切愧恐耳。
江外讀書
果已成行。
而亨亦同往否。
此弟漸摩之責。
有望與叔
視作自己事。
更加提撕
千萬千萬。
鄒經讀之。
千周萬遍亦佳。
惟以深造自得爲期
不爾則遍數雖多。
未足貴也。
翼如秋末隨至歸溪而回。
留此且久。
今始還去
其意殊不易
玆因其行。
對燈眩草不宣
雅照
丙寅至月十日
某頓。
與叔調案(丙寅臘月廿二日)
自頃書後
意謂在江舍讀書矣。
如聞不但不成此計。
所苦爲日且多而殊不快
甚懸慮。
未知旋獲良已
亦能讀書如常日否。
僕數月在痘患危厲中。
得安枕。
而病綴益甚耳。
不宣
雅照
丙寅臘月廿二日
某頓。
公元1748年
與叔謝上帖(戊辰元月九日)
別久。
第有懸情
忽披手誨
可知已。
新年來。
侍奉竊想增慶也。
居處不比私室
自不無妨奪之患。
而苟知己分上常自照管
外物之來。
無非用力地頭
此意必不待他人之說。
向來或數年相阻之餘。
相見
輒似有前進之意。
以此諸人不能如此者。
甚爲喜。
近日知有存主處。
必能一此不解
久之
自當
漸入佳境之意。
千萬努力
副此眞切之望也。
本天本心之別。
能辨認。
則尤無可疑。
而第或自信之過。
日用緊要處。
草草打去。
則大不可
只以弘毅戰兢等語。
常切操持
勿使小有放失
則此卽曾夫子傳授家法也。
僕年益添病益苦。
鞠躬盡瘁之誠不敢弛。
前面地步日縮一自笑耳。
遇便草此。
希心照。
不宣
雅照
戊辰元月九日
某頓。
(此卽歲前上書所答。)
與叔案下(戊辰正月晦日)
卽問春寒
侍學何如
歲前謝書想見之矣。
一味病劣。
而匪分撕啀。
尙此未解。
乘春入山之計。
又將差池
可悶。
墳庵僧采均家在三登。
告行
草此付之。
而此衲之來住庵中且久。
其人亦可信。
故今行使之必歸。
第渠往來賫粮甚難。
以此意試禀。
倘蒙以若干粮資。
有之濟之則幸矣。
此僧來時。
想必歷告。
須以近日所事與所讀者
詳示之。
亦望。
餘方感輪患。
力疾堇此不宣
雅照
戊辰正月晦日
與叔謝上狀(戊辰三月十日)
頃因墳庵僧有西歸者。
附以書佇竢誨答矣。
得手帖。
豈勝驚喜
第想孔懷痛切
何以堪遣。
室中憂患
甚慮念。
而又將着西下
勞役如是
亦可悶慮也。
僕衰惙益甚
而入春來。
士剛錫予輩數人。
若干日而去。
各有將進之望。
能使病懷少振。
未知與叔
冬春以來所事如何
僧便或得惠音則可幸。
後試問于閽者亦佳。
來者立催堇布。
多少不宣
雅照
謝上狀。
戊辰三月十日
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘○答狀上
  
秀士侍史(戊辰十二月二十五日)
自遭酷禍以來
忽忽無在世之趣。
叔母棄背
情理不堪痛苦
承此書慰。
爲之深感
仍想此時
侍候安福而所愼未知所祟之何如
大勢向安。
則亦未足深悶耶。
疾病沉惙。
向來時雖有間。
房闥之外。
未能隨意出入
則不自力百里之遠。
奔哭之行尙遲。
祗切悲悼而已
似此氣力
無以諸友遠來之意。
第自愧省而已
區區所望與叔者不輕。
心常懸懸
未知近日用力何如
苟有可聞者。
不妨見喩也。
景愿之歸。
略此自力布謝多少
不究
希雅照。
答狀上。
戊辰十二月二十五日
朞服人某狀上。
公元1749年
與叔調案(己巳二月廿九日)
積阻中書來。
可知已。
第承所愼諸症。
如來示。
亦可驚悶。
與叔者。
無將護之失宜
而乃如是
未知醫言所祟在何事
而其言之輕重
亦何如。
望須詳示以抒憂厲之情至可。
服人。
叔母喪事
未卽奔哭後。
必欲趁葬時。
不計在途顚踣而往
身忽罣碍
不得轉動
以是心甚痛觖。
病又乘之。
負席昏惙。
已十餘日。
時至則行。
初不欲關心
賤跡郞當
人理亦隨而隳廢
一味愧恐。
奈何奈何
力疾堇布不宣
雅照
己巳二月廿九日
朞服人某狀上。
[與叔調案](己巳四月十六日)
前後遣書
皆承見。
良慰阻戀。
未知日來調况。
更何如。
証候有時往來
少愈之戒。
不宜忽也。
此中。
疾病危死之餘。
近因處分之嚴。
擧家惶恐
莫知所出
老人之行。
昨自江都
無撓奉還
私情甚幸。
別紙亦披見。
而非與叔則顧有何言。
入於聾者聽乎。
深荷深荷
稚繩令公慰書
邸便屢索答。
古人有言欲以點墨都下
此言亦可思。
或有際晤時。
則須以此意及之爲望。
自力堇此不宣
雅照
己巳四月十六日
朞服人某狀上。
[與叔調案](己巳八月六日)
續承手誨
深慰阻思。
第聞所愼爲日且久而未快。
心甚驚厲。
以君之淸修寡慾
緣何以致之。
未足深慮
而方進之勢。
不免少沮
則亦可悶。
服人疾病
一味
危苦
坐見亡兒初朞奄過。
懷事尤無以自遣
奈何
虛啣已踰半年
不敢文字
祗恐爲不瞑之鬼。
卽見所示。
庶有一分轉動之路。
誠幸誠幸。
自力布此不宣
雅照
己巳八月六日
朞服人某狀上。
[與叔調案](己巳十月十六日)
此來謂有際晤之便。
披書知所愼。
不宜出入
心甚悵然
一番失晤。
只是細事
當此風寒
或致觸冒之患。
則誠可悶。
此心不欲以不得見爲恨。
惟冀加意善攝
遄臻有喜也。
疾病危死之中。
自力於數百里之外。
實有在途顚踣之慮。
而昨到江上。
諸友來見。
與之成欵。
頗覺病懷之少暢尒。
家禮此寄來。
糖之饋。
亦甚感感
早坐眩草不究
希雅照。
謝狀上。
己巳十月十六日
朞服人某頓。
公元1750年
[與叔調案](庚午正月九日)
過江上時
不得與之邂逅
此心懸懸不能弛。
頃見具子順書。
知所愼之向勝。
而旋見金弟所報。
知與之同處
一向差安。
可喜
未知信後歲改。
侍奉增慶
而舊患之往來者
無可憂者否。
益加調愼。
遄臻輕健
區區之望也。
所居村里不淨
擧家移避
而身亦來寓于僧舍
棲屑之况。
老病者所可堪
祗可隨分打過而已
自力布此。
多少不宣
雅照
庚午正月九日
某頓。
[與叔調案](庚午七月廿六日)
不見書久矣。
心甞懸懸
而尤以所愼爲憂念
未知近日有差安之勢否。
有時往來之症。
不足爲悶。
第聞與叔所苦常不快
未知或有所祟而然乎。
方壯之年。
平日旣無疾患
亦必無以外物自撓者。
而乃如是
心甚疑欝。
醫言亦無定見
而只欲以藥物責效
則末矣。
只當自己有主宰。
將攝不失其宜。
久之
必有安靜活絡(一作路)恃而無恐者。
區區之說。
倘蒙肎可則幸矣。
半年棲屑之餘。
舊疾乘之。
日就沉頓。
時至則行。
無可怕。
而僉正再朞纔過。
病懷不能自遣
奈何
自力堇草。
多少盡意
希雅照。
庚午七月廿六日
某頓。
[與叔調案](庚午九月廿四日)
兩書續至。
披審侍奉安福
恰慰懸情
所愼似有向安之喜。
從人問之。
則亦以爲勝無憂者
甚爲幸。
藥餌不可廢。
不足深恃。
只如前書所言。
以己心爲嚴師
而又不必操切拘廹
只宜將護愼攝。
使此心不放而已
久之
自應有沉痾去體之效矣。
孝子事親之道。
常以戰兢臨履
自持其身。
曾子則可矣。
若如來喩貽憂爲慮。
怦營不已
卽此亦成一病痛。
必須戒之也。
僕當此動駕之日。
不敢息偃床席
不計顚踣
自力祗伏於道左
病惙若不支吾
奈何
所示朴蕃䟽。
未曾聞之。
新刊全書
亦未見之。
此等發狂
閙處。
苟欲一一與之廝炒
則有不勝其勞撓。
或如所戒。
則恐不免多事
未知如何
力疾堇布。
多少盡意
希雅照。
庚午九月廿四日
某頓。
公元1751年
[與叔調案](辛未三月二日)
歲初承書。
披審侍奉增慶
而稽謝至今
可悵。
未知近日侍學
如何
所愼有漸入佳境之意否。
如聞視向來頗勝。
甚爲喜。
若能將攝。
不失其宜。
而常切照管。
不被思慮侵亂
何必庸醫投藥
然後責效耶。
此中病惙日甚
舊疾乘之。
伏枕昏囈。
無足言者
龍潭之行。
纔奉板輿而往
便養雖可幸。
私情缺然
自不能勝。
奈何
適此因便
早坐堇草。
不宣
雅照
謝上狀。
辛未三月二日
某頓。
[與叔調案](辛未閏月十四日)
懸懸中書來。
披審大庭周甲已至。
歡侍喜懼之容。
想見
不勝奉慶。
且知所愼近頗向安。
令人心喜。
世間無所用心之人固多。
以此有志者。
患病撓。
可恠
區區所望與叔者不輕。
凡係愼護之方。
勉勵之意。
兩行而不背。
造次之頃。
毋少忽焉
畢竟心安氣定。
而彼外至者。
亦自退聽矣。
士剛再朞奄過。
思之每不覺憯然
李夢鯉人誰知之。
而吾獨愛。
意外暴折。
可惜可惜
此中日覺病惙。
近添感氣。
方此昏卧。
神識益昧。
自力布此。
不宣
雅照
辛未閏月十四日
與叔謝上狀(辛未十月六日)
不相見已幾年。
而每以所愼爲紆慮矣。
承此手誨
槩審調况漸安。
極用開慰
未知信後爲况一向勝否
庭信與遠地有異。
想無阻欝之情也。
長夏沉頓之餘。
自力龍潭
往來能免顚踣
亦幸矣。
還家又已月餘日。
而病惙日甚
舊疾乘之。
間發作。
時有房闥狼狽之苦。
久已死生度外
時至則行。
無可怕。
而只以無聞而死爲惧而已
與叔者。
旣有其志。
前面地步又遠。
年來被疾
不能撒手向前
心常咄咄
儘乎此事之難成也。
疾病之來。
不在我者。
其亦奈何
第未知在我之志氣能不少沮否。
讀書之功。
不得隨意爲之。
勇往直前之氣。
不可一分消縮
而年漸大而病且隨之。
從前思奮之志。
亦恐易墜。
區區與叔憂者
如此
更望加之意。
毋以老生常談視之則好矣。
力疾堇布不宣
雅照
辛未十月六日
某頓。
公元1752年
[與叔謝上狀](壬申元月六日)
歷見時。
不能成晤。
積阻紆慮。
渙然頓釋。
此承手帖
仍想歸侍後。
新年侍歡增慶
爲之慰喜
賤疾別無他症。
而腰脇牽痛。
日夜苦劇
以是神精日覺凘脫。
時至則行。
亦復奈何
俄者。
趙姪榮集來見。
使其弟榮得。
必就與叔
受其刮劘之益。
而第衙中出入。
渠必不肓(一作肯)。
未知何以則爲好耶。
人極可望
故乃如是耳。
枕上呼倩。
能究
壬申元月六日
樗村先生遺稿卷之四十七
 簡牘○答狀上
  
公元1753年
秀士座前(癸酉三月十一日)
前後遣書
而並不能答。
第有懸悵而已。
未知近日侍奉一向安福
而所愼亦漸平勝否
危死之疾。
汔猶支綴
忍見不忍見之事。
喪禍荐酷。
非人理所可堪
末弟敎官
平日所恃於渠者何如
忽然暴折。
寃號痛毒
祗欲無生。
老妻與之偕老
先我而逝。
無所憾。
此則猶可自寬也。
種種情境
不可具言
老慈日夜號慟
遠外私情
切憂撓。
而病不能出門戶。
無計往省。
自悲苦。
奈何奈何
不宣
雅照
答狀上。
癸酉三月十一日
朞服人某狀上。
與叔狀上(癸酉三月廿五日)
日昨遣書
想入照也。
未審侍學此時如何
此中三年危篤之疾。
一味支惙。
亦是恠事
自經喪慽以來
祗恨寄留於世。
喫此無恨悲苦也。
昏卧中。
猶有此心耿耿
古人所謂枯落悲嘆何益者。
但欲朋友有志於此事者。
早識是意。
能軆鞠躬盡瘁死而後已
不獨
建立事功而已之訓。
未知吾友近日用力更何如。
彼之飽食㬉衣
無所用心自安者。
無足言。
吾輩則不然。
必須百尺竿頭
進一步
副此區區相與之切。
千萬千萬。
自力卧草。
多少不究
希雅照。
癸酉三月廿五日
朞服人某狀上。
公元1740年
金僉正記室回納(庚申三月十九日)
因便至。
辱貺以書。
欣審風日不佳
調體增廸。
阻濶之餘。
豈勝瞻慰。
弟杜戶吟囈。
便成癃疾
而病憂亦常撓心。
奈何
所敎敬悉。
親迎之禮。
人家不能行。
似此節目間事
亦隨而廢。
鄙家從前
從容不擧
來敎之下。
無以仰對。
家禮旣有告祝
依此行之。
亦何妨耶。
祝辭當以主人之名。
而屬稱之難便。
誠如所示。
隨俗略之。
或未爲大失耶。
昧於禮家。
未敢質言
第切愧省而已
不備
伏惟下照
拜謝上狀。
庚申三月十九日
弟某拜。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)