梣溪先生遺稿卷之六

　謚狀

　　

贈吏曹判書李公尙馨謚狀

上之元年秋。全羅道儒生金鍾休等上言。故校理　贈副提學臣李尙馨。抗議於昏朝。倡義於丁卯。斥和於丙子。斂跡山野。沒齒自靖。其節足以扶植人紀。早就有道。愼思篤行。其學足以師表後世。請加　贈而賜謚以褒崇之。　上可之。特　贈吏曹判書兩舘大提學。令弘文舘議謚以　聞。公後孫豐淵。屬定鉉爲狀。定鉉先祖忠簡，忠貞公。與公同時斥和。不獲終辭。謹案公字德先。號天默齋。系出　國氏。我　太宗第二子曰孝寧大君補。於公爲七世祖。其後瑞原諱𡩁。高林諱薰。柒山諱璿孫。三世襲封君。王考諱渾　贈承旨。考諱昱以孝聞。妣長興任氏。大英女。公八歲。避兵嶺南。中國人見之曰大人也。未冠從李活溪大㽕受經書。發憤忘食。餘力貫穿諸家。及長見識超詣。學無所不通。而尤深於易。萬曆壬子中進士。時㐫黨倡廢母議。公與同榜宋致中等六人。抗䟽痛斥不見納。遂廢擧業。放浪湖山。號爲七狂。時人高其義。繪爲七狂之圖。　仁廟乙丑。擢文科。請業於沙溪金先生之門。

先生稱人之敏學好問。必以公爲首。丁卯虜變。　大駕幸江華。公時在湖南田舍。慨然以金千鎰，高敬命自期。傳檄募義兵。至礪山聞和事已成而罷歸。攝起居注張公維，鄭公經世。咸薦公經術。　上命參講。詢以諸經疑義。公應對如響。及退　上遣中貴人問其世閥。屢拜時講院說書，文學，司書，禮曹佐郞，司諫院正言，成均舘典籍，兵曹正郞，司憲府持平。而知製　敎者凡再。乞養出守玉果縣。丁母憂服闋。拜弘文舘副修撰。丙子上疏言南宋之百年扶持。由胡銓一䟽。今日言事諸臣。不當斥絶。使正氣摧沮也。盖爲洪忠正諸公被譴而發也。是冬扈　駕南漢。爲督戰御史。日夜廵城。身當矢石。人或勸其少避。公正色斥之。論諸將逗撓之罪。請及虜兵未盛急擊之。旣出城。劾金慶徵，張紳，李敏求之罪曰賊兵數十以小船渡江。而不發一矢。先自逃遁。使二百年　廟社。一朝淪沒。至於　嬪宮　王子。俱陷於兵塵。男婦老弱。盡入屠戮。此三人者　廟社之罪人。臣民之仇讐。亟宜按律。不報。旋移疾南歸。復拜修撰。移持平。封章陳大義。其略曰昔張重華歸晉。李顯忠歸宋。前後綱目特筆書之。彼生夷狄之域。而猶篤尊周之誠。况我邦二百年臣

事　皇朝。義則君臣。恩同父子。於虖其可忘乎。雖不幸至此。　皇朝貢路。不可便絶。願　殿下謝罪　天朝。覃恩直臣。示哀痛於國內。暴忠誠於天下。使知慘怛不得已之意。則大義終不泯矣。亦不報。再除校理，掌令。戊寅除輔德。有　旨赴瀋陽。力疾入　都。尋免爲司諫校理。又兼春坊。復以疾歸。庚辰以執義一赴召。是後屢除皆不就。有　召命則加朝服涕泣而已。公卒於弘光乙酉。壽六十一歲。葬于任實鍾山。　英廟丙子因領議政李公天輔言　贈副提學。配善山林氏。禮賓寺副正克立之女。先公十五年沒。葬與公同原異塋。五男三女。男文獻，文源，文載參奉，文英，文啓進士。士人尹砥，吳添喜參奉，楊雲擧其婿也。文獻四子聖蓍，聖虎，聖龜，聖鳳。文源無嗣。文載三子聖麟，聖眞，聖元。文英二子聖麒，聖鸞。文啓子聖憲。曾孫諮議頤根，都正頤正世其學。公敦厚縝密。不爲崖岸。臨危處變。確然有不可拔者。及　朝廷與虜媾和。憂憤激烈。其與人書曰今是非倒置。忘君負國之人。皆免刑章。而守蹈海之節者。反被訾斥。世道橫流。誠可寒心。又曰廟堂無人。羣策莫伸。綱紀一隳。萬目自廢。是後未知稅駕之所。　皇朝洪量。縱無見責。至今未有

陳奏之擧。不逞之徒。因此藉口。則將何以爲計。嘗曰聖人作易。不過使人欲誠善補過也。陽一分長則陰一分消。孔子到乾卦。顔子到泰卦。其論易也。師友皆歎服。在玉堂。疏論　聖學立本之要曰。北極者天之太極也。北極居所而衆星不亂。人心不動而萬事自理。北極一動則天不天地不地。而人亦不能爲人。大本已失。達道何由以行乎。推演朱子封事。以得人爲急務。而要在辨君子小人。苟不得人。周官法度。皆是虗文。公之論學論治。本末俱擧。盡於是矣。十年屛居。不復出。臨卒誡子孫曰。吾墓勿書丙子以後官銜。同春宋先生題其碑曰　皇明陪臣校理李公某之墓。愼獨齋金先生記其陰曰躬探性理。踐履篤實。淹貫諸書。尤精易學。寒水齋權先生序其遺文曰發爲文章。措諸事業。無非易也。可謂名世通儒。陶菴李先生誌其幽堂曰孤城三板。地裂天傾。公曰烏虖。敢忘　大明。言雖不行。義則日星。於虖。諸先正一字之褒。可信於百世。後之欲知公者。徵於是足矣。竊嘗謂學問節義。無二道也。子曰篤信好學。守死善道。篤信者必能守死者也。善道者必能好學者也。江河之流。放乎數百千里而不休。天下之水皆宗之。以其發源遠而

涵蓄多也。故知之明則行之必至。無所資而能自立者未之有矣。然自古讜言直論之士。奮不顧身。間出於一時慷慨。未必皆積累之功也。其厚貌深衷。高談性命。而利害當前。狼狽失據者或有之。此曷故焉。豈得於天者。非人所能增損。而所謂學之虗實。有不可知歟。公於斯道。精探力踐。資之深而守之固。其所樹立。乃其蘊於中而發之者。非襲而取之也。學問節義無二道。於公爲益信矣。余嘗聞丁丑下城後。崔鳴吉問於公曰當今急務何先。公曰斥和三臣。無端縛送於虜廷。當執主和一臣。奏　皇朝而謝罪。此爲急務。鳴吉默然無以應。公之一言。婉而直簡而嚴。使彼理屈而亦不敢怒。卽此而其涵養之深可見矣。公以元祐之學術。兼戊午之讜議。身沒數百年。　上邀　天寵。　贈卿秩錫美謚。與桐溪八松諸君子。並耀千秋。非直公之爲榮也。我　聖朝崇儒奬節。繼述　先王之令典。而有光於簡策者。豈不盛矣哉。

贈吏曹判書柳公崇祖謚狀

昔我　中廟在宥之時。有大司成眞一齋柳公。以理學受知於　上。卓然爲名儒。其所著書。皆散失不傳。惟大學十箴，性理淵源撮要二書存。百世之下。猶可

以知公之賢矣。公諱崇祖。字孝宗。其先出完山。高麗末有諱濕　贈掌令。生五子皆登第。第二子諱克恕。寶文閣直提學。是生諱濱。直提學　贈吏曹參判。於公爲曾祖。祖諱敬孫。中部令　贈吏曹參議。考諱之盛。典牲署令　贈吏曹參判。妣安東權氏。　贈貞夫人。公生於景泰壬申。幼有志於學。不事詞章。成化壬辰。擧進士入太學。學益進。三舍生皆推爲師表。擢文科。授藝文檢閱。師儒李克增啓。柳崇祖經明行修。請兼帶成均館。以敎諸生。　上從之。時　命修欽敬閣。公與金應箕掌其事。已陞待敎，奉敎。遷司書，司諫院正言。拜吏曹佐郞，忠淸道都事。丁外憂服闋。除弘文館副校理選經費局詳定員。尋爲忠翊府都事。歷吏戶曹正郞，司藝轉掌令。昬朝政始亂。倡同僚疏論主失十餘事。主嘗出遊還宮。經由書雲峴。公進曰君子行不由逕。况人主乎。一事不正。萬念從而皆不正。因極諫。主大怒。旣而左遷護軍。又拜司藝。甲子士林禍起。追論前事。杖竄原州。復逮繫獄加拷掠。問前發不由逕之言者爲誰。公對曰崇祖也。禍且不測。有救者還配原州。　中宗改玉。首開　經筵。於是三公交薦。以副應敎　召。每進對。論說縱橫。發盡秘奧。諸僚皆

歎以爲莫及也。自甲子以來。詞訟淹滯。至是牒訴雲委。　上特超公四資。自典翰爲判决事。大臣啓柳崇祖學術高明。　經幄不可無此人。乃換工曹參議。兼帶　經筵官。盖異數也。燕山卒。　上議從厚禮葬之。大臣特不可。公上箚極論其非。請用陵儀。別立廟。訃聞上國。議者皆以爲曲說不可從。柳子光請付有司論罪。　上不從。卒用公言。尋授大司成。大臣又啓性理之學不可絶其傳。請選年少文官。從柳崇祖受業。報可。　上視學謁先聖。　御明倫堂。公講大學。反復論存心出治之要。翌日進大學十箴及性理淵源撮要之書。　上嘉奬。亟命刊行。進堦嘉善。　賜金帶表裏。應　命薦趙靜菴光祖，金錫弘，黃澤。出拜黃海道觀察使。大臣經筵官啓今將講周易。柳崇祖深於易學。不宜外授。乃改同知中樞府事。與贊成金應箕及諸儒臣。討論易禮性理大全等書。以備進講。是歲壬申。以疾卒于第。訃聞　上悼惜。　賜棺槨賻祭。葬于驪州文谷酉坐之原。配驪州閔氏。監察亨孫女。祔公墓左。繼配順天朴氏。習讀季孫女。墓在堤川。俱　贈貞夫人。一男應台參奉。女適內禁衛河益粹。應台子炯參奉。烔(一作炯)子瀾直長　贈執義。孫曾以下多不能盡

錄。公剛方廉直。孝友天至。前後居憂。皆廬墓三年。兄弟之間。人無間言。宗族窮甚者。極力救濟。居官淸愼詳明。剖决如流。平生不事産業。捐館之日。無以爲斂。在諫院嘗與右相許琮同對。許言宰相臺諫務要和同。公力言宰相臺諫相可否爭是非。非爲乖亂。正欲引君當道。不務合理。惟務和同。非社稷之福也。許深愧服。時　朝廷議船價平定。論有異同。公引大明律以證之。　成廟命有赴　京者質正而來。右相成希顔以質正官如　京。考律書果如公言。嘗手製渾天儀。無不脗合於經傳。纂經書諺解。以敎蒙士。　正宗戊午。　上謂筵臣曰經書諺解。曾以爲柳眉菴所爲。乃知出於大司成柳崇祖。儘巨儒也。公文藁遭兵燹蕩然。其學之造詣。後生靡得以考。然猶幸有二書者在。夫性命之說。自聖人所罕言。子貢以下不得與聞。卽今士大夫夫人能言之。誠以先儒發揮論辨。殆無餘蘊。其書浩乎如淵海。學者力半而功倍。固易易也。然求能自得者。亦極尠焉。公當我　世祖卽位之初。退溪栗谷諸先生未作。東方之士。於是學盖猶矇然矣。不由傳授。超然獨造。公於斯道。可謂卓越宏博。而有創始之功者矣。且其二書。光明純粹。辭約而備。其

修己治人之方。深得洙泗洛閩相傳之正。誠使爲人君者深體而力行焉。則天德王道之要。亶不外乎是。公之學亦於此焉盡之。使其文藁充屋。皆可略也。故其處昬朝而直聲震世。縲絏竄逐。談笑而處之。及夫左右帷幄。一出於經術。爲廢主請加敦親之恩。忤權貴而不顧。長國子五年。論者謂無甚讓於胡安定。當時語之曰經學問於柳大司成。史學問於金慕齋。旣又爲作諺解。擧國學者至今遵守。其卒也士大夫相吊曰柳先生云亡。斯文厄矣。太學生有爲之食素七日者。此則公理學之發諸事爲而孚於人者也。豈非體用實學東方之大賢乎哉。是歲嶺南儒生。上言乞加褒隆。　上命特　贈吏曹判書。　賜節惠之典。於是公後孫養天屬定鉉以請謚行狀。顧惟公道繼前賢。功在後世。諸家之述。贊揚無憾。謹綴其大略如右云。

贈吏曹判書金公地粹謚狀

昔在光海之世。賊臣擅命。戕絶彜倫。而讐母之變作。時則有白沙李文忠公。抗議北竄而卒。　仁祖初。遼藩陷而貢路由海。萬里風濤。九死一生。而卞國誣方急。於是淸陰金文正公實膺是役。及夫南漢之圍也。

士大夫倡義勤王者比肩。而浦渚趙文孝公尤著。三公所遇不同。而各盡其道一也。故皆爲百代之偉人。若夫抗議而與文忠同謫。航海而與文正同使。又與文孝同時倡義。其所樹立。與三公相先後者。惟金公地粹乎。公字去非。自號苔川。又號天台山人。義城人也。自羅麗遠有代序。祖諱齊閔號鰲峰。壬辰之難。起義討賊。　贈吏曹判書。考諱曙。以公勳　贈嘉善大夫兵曹參判。妣　贈貞夫人靈光丁氏。父參奉希閔。萬曆己酉生公。自幼穎悟有異姿。年十二遊　京師。詞華多驚人。光海丙辰擢第。丁巳廢母議起。公不參庭請。抗疏極爭。配富寧。　仁廟改玉。首以諫官召還。屢入春坊。常帶知製敎。天啓丙寅。爲　皇朝萬壽節。遣使陳賀。而淸陰金文正公爲正使。公以書狀官同赴。屬遼薊路梗。航海銜命。時毛文龍憾于我。誣以導虜餽米。文正公與公三呈文于禮部。　帝諭之曰朝鮮世篤敬恭。豈一朝去順效逆。於是國誣得白焉。越明年虜東搶。本國又上書兵部。　帝命袁崇煥率九將逼三坌河以牽制之。虜退而公始還。　昭顯世子行嘉禮。有王子珙磬甸之議。公主全恩忤時論。出守鍾城。旣歸築室于古阜天台山下。相羊自娛。及丙子

聞　大駕入南漢。率家僮及里丁百餘人。行至天安。聞和議成。入京斥主和者曰　宗社罔極之耻。卽臣子萬死之秋。毛文龍誣國之言。竟符於今日。吾輩卞誣之意。果安在哉。我國臣民。同死社稷。以保節義。則尊周攘夷。此其時也。國事旣定。已無及矣。於是痛哭而歸。絶意當世。書大明日月四字。揭于座右。屢以承旨召。又除監司。皆不起。己卯五月十八日。正衣冠拜家廟。召子孫戒以後事。因翛然而逝。壽五十有五歲。葬于萬宗麓負卯原。從先祖也。夫北謫遐荒。樹綱常於一疏。南浮大海。昭積誣於三呈。挺身奮臂。以赴君父之難。爲大明不仕以終其身。有一於斯。足以千古矣。公具有之。於虖盛矣。公參癸亥靖社。甲子振武原從勳。奉使事實載於家狀及朝天錄尊周錄。而與鰲峰公並享于道谿祠。其享祀文曰義著扶倫。辭優華國。翛然晩節。濁世淸馥。農巖金文簡公所撰也。配江華黃氏。縣監大衍女。生三男一女。良器，次器，必器。女適翰林朴思遐。孫曾以下多不能盡錄。　今上甲寅。贈吏曹判書。　特許其兩世易名。朝家崇報之典。於是無憾矣。

贈吏曹判書金公齊閔謚狀

公姓金。諱齊閔。字士孝。號鰲峰。義城人也。自羅麗爲著姓。有曰湄。直提學。運秋弘文校理。傅顯蔭宣畧。是爲公高曾若祖。考諱顯。　贈資憲大夫刑曹判書。妣贈貞夫人。父參判錫沃。公生于嘉靖丁亥。少從李一齋恒受心經性理書。踐履甚篤。戊午中進士。　宣廟癸酉擢文科。柏府薇院。歷敭淸顯。自同副承旨進左承旨。間典三郡。所在有聲。壬辰倭亂作。　大駕西幸。公時守淳昌。聞報起義旅。傳檄全州，錦山諸邑。於是南州人士應檄齊會于參禮驛。推公爲義兵大將。時湖南倡義者有三。一曰倡義使金千鎰。二曰招討使高敬命。三曰募義使卽公也。率子曄，昕，晏及家僮。與義旅數千赴行在。次高山。聞賊陷錦山。進至熊峙。與賊五戰。爲其所圍。晏力戰而死。公矢盡弦絶。勢甚危而奮勇愈厲。手擊賊殺傷甚衆。賊乃解圍去。使二子扈駕龍灣。聚義穀數千石。由水路餉于行在。　上嘉之曰凍天颶風。利涉千里。奇哉奇哉。旣還郡。復率郡兵至長城。召募得數百人。地主李忠定貴，召募使邊以中咸曰公之再擧義旗。忠貫日月。志固金石。眞義士也。因推公爲大將。行遇倭稷山。縱擊斬首數百。至振威斬偵倭十三級。將趣中和。邀擊行長。被沮遏徑。

還聞賊再犯湖南。凡九戰破之。賊由是不敢登陸。而北賊旣平。公以大亂之後。備御之方。不可不謹。乃撰經國安民之策。凡四十二條。名曰保邦要務。陳疏以進。而於明聖學斥異端。三致意焉。萬曆己亥二月二十二日。卒于私第。壽七十三。葬于古阜優德面萬宗麓坐卯原。孔子曰我戰則克。祭則受福。盖君子學道而講磨義理者熟。故行三軍則好謀而成。亦以其忠勇有素養也。公天姿高明。學於儒賢。切磋道義。傑然爲士林所推服。築室于鰲峴之下。奬進後學。學者爭歸之。循序誘掖於修己治人之方。切問近思之要。井然有條。鴻儒多出其門。　顯廟甲寅。建祠于古阜道谿而俎豆之。金農巖先生撰其享祀文曰硏精經學。早自得師。愷悌寬樂。自有餘徽。然則公於昇平之餘。倉卒遇亂。號召義旅。以當方張之虜。所向必捷。雖忠義根性。才智過人。足以立功。而可知其得於學問者深。故能如是也。　純廟己丑。　贈吏曹判書。　今上因儒生請　命賜謚。公配金海金氏。參奉潤球之女。生五男二女。判官曙。行奉事　贈兵曹參判。曄奉事。昕寺正壬辰癸亥原從勳。暹副正。女韓鼎臣，徐夢麟。庶子晏戰亡　贈戶曹參議。後承蕃衍。不能盡記。七

世孫永源來請爲狀移太常。謹撰次如右。

贈吏曹判書金公益福謚狀

公諱益福字季膺。系出新羅敬順王後。有諱春。左僕射扶寧府院君。至諱坵。門下侍中平章事。與晦軒安先生倡明學校之敎。謚文貞公。享道東書院。是生諱汝盂。吏部尙書。嘗隨忠烈王入元。模學宮制度刱先聖廟於江陵花浮山下。子恪吏部尙書。吏部生之問典議。典議生龍壽密直副使。密直生仁鼎保勝中郞將。中郞生光叙古阜郡事。高麗亡不仕。三世有諱後孫司直。於公爲曾祖。祖諱錫良進士。有文行享甕井書院。考諱光察訪。妣廣州李氏。乙巳名臣若海之女。嘉靖辛亥生公。幼有異姿。受學於玉溪盧先生之門。存誠主敬。見識超詣。萬曆癸酉中進士。庚辰擢文科。以禮部郞爲忠淸都事。與沙溪金先生講磨道誼。除綾城縣令。是歲倭冦大逞。　大駕西廵。公倡義兵。與前縣監任啓英，朴光前傳檄列邑。守星州開寧。把截錦山茂朱等地。屢立戰功。乙未丁憂居廬。丁酉之亂。諸道體察使權公慄檄召起復爲從事官。公奮然曰君父蒙塵。義固奪恩。移孝爲忠。此其時也。遂訣家人。扼腕從難。時海邑率多棄城遁逃。靈光闕守。權公請

于天朝。以公補其缺。兵屯于順天。責應軍需。迫促如火。稍違其意。動遭戮辱。公周旋其間。轉漕饋餉。收保孤城。矢心王事。不避夷險。陳都督與賊對壘百餘日。無意督戰。我國將士亦多來會。相視憤惋。公率兵赴急。將欲死戰。而受制於天將。事不從心。憂憤發病。竟沒于軍中。己亥二月一日也。配順興安氏。己卯名賢弘文博士處順之孫。竹巖處士瑑之女。後公七十年沒。葬于府東風谷壬坐之原。幷祔而異塋焉。有三子一女。長瀏倡義時。以公命載軍餉。爲義兵將梁大樸參謀。早卒。次澕有高行。以生進薦拜參奉不就。季沇中丁巳進士。時有金墉之變。遂不應榜徑歸。女適士人楊起南。內外孫曾甚多不能記。嗚呼。起復討賊。始魯公伯禽。而夫子以爲有爲爲之。公羊傳曰門外之治義掩恩。此乃春秋之大義。而忠臣志士遇非常之變。奮義慷慨。不能膠守經禮。以赴君父之急。比於平常。其難固萬倍矣。公不幸遭其地。激勵鄕人。死守疆域。所以扶植綱常。拯濟塗炭。其志可謂烈矣。此皆出於平日從事諸先生。講明義理。濯磨道德。其所樹立。盖由學力。非一朝襲而取之也。至其功未及就。齎志而沒天也。其首尾本末。昭載於趙慶男野史，梁大樸

倡義錄及壬辰錄龍城志諸書。皆不朽之公案。而公之貞忠偉烈。於此尤可徵矣。謹爲撰次如右。以備太常之裁擇焉。

行兵曹判書趙秉駿謚狀

故內閣學士松磵趙公。以外戚近屬。事我　憲宗大王。敬畏和順。終始如一。　上察其忠信可仗。眷遇之特異。出於餘人。每進見。　天笑爲新。嘗穪以謹實君子。邇密諸臣。多有承聆者。今將請謚。屬余爲狀。惟　大聖人一言之褒。以爲公節惠則至矣。何敢更贊。玆撮其歷官行事。告于太常氏。公諱秉駿字景範。籍豊壤。以高麗侍中諱孟爲始祖。　本朝有吏曹參判漢平君恭肅公諱益貞。八傳至諱尙絅。吏曹判書　贈領議政景獻公。於公爲高祖。生諱曮吏曹判書　贈左贊成文翼公。生諱鎭寬吏曹判書　贈領議政孝文公。諱鎭宜　贈吏曹判書孝文公。生諱原永牧使贈左贊成。系　贈判書公后。卽公之考也。妣　贈貞敬夫人淸州韓氏。領議政翼貞公用龜女。公以　純祖甲戌生。幼而孤。哀戚若成人。伯父忠敬公，叔父文忠公撫恤篤摯。飮食起居。憂念踰於己出。公亦事之如父。居異宮。䢅昏定省。不以雨雪或廢。侍立終日。不

命之退則不敢退。事大小必禀而後行。不煩敎督。而日勤藝業。雖劬工於問學。退然不以自居。伯叔父鍾愛之。必曰吾家佳子弟。長老皆期以遠大。性度冲雅。儀表秀整。飭身修行。恂恂焉自就規矩。奉韓夫人盡色養。侍疾經年。躳執藥飮。甲午中生員試。戊戌擢黃柑應製。未唱名遭憂。辛丑服闋。隸承文院爲副正字。翰林召試被選。拜藝文館檢閱。壬寅拜承正院注書。癸卯陞叙。付別兼春秋。拜成均館典籍，司諫院正言，文臣兼宣傳官，兵曹正郞。乙巳參瀛館錄。除弘文館校理，修撰，司諫院獻納，平安道京試官。未赴以　徽定殿大祝陞通政。拜承政院同副承旨，工曹參議。丙午遷奉綏陵。以宗戚執事。進階嘉善。拜漢城府右尹，禮曹參判，都捴府副捴管，同知義禁府，春秋館事。丁未提調觀象監。拜工曹參判，承政院都承旨，同知　經筵事。差進饌都監堂上，備邊司提調。出爲開城府留守。斥包蔘剩錢萬餘兩。俾祛久弊。民爲立生祠。戊申通擬弘文館副提學。拜　奎章閣直提學。用進饌勞陞嘉義。拜吏曹參判，同知成均館事，提調掌樂院。己酉復拜工曹參判，副提學，同知　實錄事。庚戌提調宗簿寺。鑒印　憲宗御製陞資憲。知　實錄事，都

揔府都揔管，知　經筵，敦寧府事，漢城府判尹，刑曹判書，知義禁府事。辛亥爲水原府留守。以　王大妣尊號玉冊書寫陞正憲。拜兵曹判書。武選極平。壬子知春秋館事。北使至。差館伴使。提調掌苑署內毉院。差　經筵日講官。拜咸鏡道觀察使。時甲山府開銅鑛。收稅錢殆三四萬兩。出捐之爲諸社諸驛捄宿瘼。至關東圻甸驛民。擧蒙其惠。城外有大川。夏澇𦕿(一作輒)漲。積爲劇患。給廩錢數千兩。使取息爲隄防之備。嶠南大饑。因　朝令移關北穀三萬石賑之。親自檢飭。斗斛無虧欠。甲寅拜知中樞府事。乙卯拜工曹判書，司憲府大司憲。以　綏陵遷陵都監堂上陞崇政。拜判義禁府事，議政府右參贊。丁巳進饌。復差堂上陞崇祿。　特旨除慶尙道觀察使。戊午春主式年試。工於擧業者盡被拔擢。士至今頌其公。聞從弟判書君病危。欲上章乞歸。以都揔管遞求。逾境凶聞至。悲悼過常。素祟因以轉劇。四月二十三日。考終于正寢。享年四十有五。六月二十一日。葬于抱川花山先麓艮坐原。配　贈貞敬夫人淸州金氏。承旨盛淵女。先公二十五年沒無育。繼配貞敬夫人海州吳氏致源女。有二子。長敬夏進士。次成夏文科應敎。出後宗兄文肅

公秉龜。公早歲失怙。纔登第。太夫人捐背。常以祿不逮養爲至恨。屢建營節。無樂乎鼎茵。撫諸姊妹。深軆平昔慈念。恒喜聚居同室。處事詳緩篤厚。言若不出口。不見喜怒。當門戶隆赫。斂躳端居泊如也。旣躋崇顯。不改其操。出入內外。當官盡職。必主於勤愼廉潔。嘗曰以淸白遺子孫足矣。俸廩散與貧竆。庀喪葬恤孤寡。家無餘貲。敎二子。每夜深躳至戶外。聽讀書聲。以課其勤惰。余於公世世如一室。故知公者深。有問於余曰景範何如人也。余對曰易所云辭寡之吉人也。詩所云惴惴小心之恭人也。孟子所云好善優於天下之善人也。今於狀德之文。擧前所言者以述焉。

正憲大夫刑曹判書兼知訓鍊院事，五衛都揔府都揔管任公謚狀。

公諱聖𦤎。初字德民。　正廟賜改仲岸。號偶然翁。任氏籍豊川。高麗御史大夫澍之後。累傳至　本朝。有副提學允臣以直聞。生錪參奉不就。號鳴𦤎。用文章著名。是公七世祖。曾祖諱達　贈左承旨。祖諱益昌府使　贈兵曹參判。考諱嵂三道統制使。以公貴　贈兵曹判書。妣貞夫人宜寧南氏。防御使瑞五女。公生有異姿。聦明絶人。始三歲。南夫人讀林忠愍傳。聞

其搆誣被𥚁。忽以鐵片擊破瓦盆。擧家驚歎。十歲　正廟召入。進退中節。　上奇之。數有賜賚。輒以待年統使書下之。　恩遇曠絶。盖始於此。己酉別薦爲南行宣傳官。尋登武科。入處　禁中。世所穪蓮府也。復拜宣傳官。經都揔府都事經歷訓鍊院副正。黃海觀察營大火。印符俱燼。命公賫符往慰諭之。差別軍職。移司憲府監察。自乙卯後常兼宣傳官。未嘗暫解。或單付或權差。皆因　特敎也。除遂安郡守。治己有聲。甲子遭外艱。丁卯擇差爲興德縣監。移建邑治。竣役而民不擾。監司　啓聞褒之。陞通政。御史又列其治狀。調右職。移三水府使。以老親辭。特令換以鳳山郡守。又換博川。辛未冬。土賊洪景來等陷嘉山。博接壤也。閭里皆空。公獨處無以爲策。乃奉母夫人避于山寺。自懷印符。投安州爲共守計。路聞母夫人被執。奔往省之。還至郡。遇賊奪印符。脅降刃於頸而摩之。公厲聲曰鼠賊敢尒。速殺我活老母。賊又勸之升坐。大罵曰吾乃命吏。死尒寧同賊坐。賊歎曰眞士大夫也。仍還印符曰知公良吏。還公原職。勿慮也。公又罵曰印符旣汚。可復受耶。博民聚郡門。號泣願活賢父母。賊曰忠良不可殺。乃囚於民家而守之。時官吏皆走。

知印李基榮獨左右之不去。先是賊偪山寺。將以公夫人去。夫人欲自縊。妾崔出紿賊曰我夫人也。遂代夫人行。亦拘之邨舍。及賊破俱得免。方知夫人未嘗被執。賊虛喝誤之也。公坐陷賊繫獄百餘日。籌司得李基榮供辭及賊招。始知其不屈請釋之。大臣復奏言某遇賊刃頸脅降而不爲讋。怒罵不與賊坐。至使賊徒相顧歎。爲士大夫君則。所供甚明。某之抗賊全節。卽未死之鄭蓍耳。請奬之。於是以羽林將。除鐵原府使。歲大饑。重以癘疫。竭力賑濟。活數萬人。自後連典州郡。歷長淵，靈巖。所至有異績。戊寅丁母夫人憂。壬午拜全羅道右水使。癸未移濟州牧使。丁亥除慶尙道左兵使。己丑拜江界府使。以訓局監蕫勞陞嘉善。辛卯差御營中軍。除副揔管。壬辰出爲寧邊府使。甲午歷禁衛，揔戎，訓諫中軍。乙未拜統使。丁酉以同中樞除北兵使。入爲左捕將，禁軍別將。辛丑擢授揔戎使。壬寅以閫帥父陞嘉義。轉禁衛大將。間除兵曹參判，訓諫都正。癸卯以　正宗侍從。特加資憲階。除知義禁，漢城府判尹。乙巳拜御營大將，知訓諫院事，形曹判書，右捕將。又拜禁衛大將。周流三營。守筦籥甚謹。年例應下。務從省約。杜絶便宜。一切不許曰不

如是。非所以典守也。舊例貿米剩餘歸俸者。爲錢數千兩。惡其名不正無所取。積逋根蔓不可除。時鉏日櫛。劓合黥完。公儲多枵空。苴罅塡闕。積絫用歲計。悉備無闕。綜理微密。殫職奉公皆類此。己酉拜訓諫大將。䟽陳老病乞解任。退休于江墅。　今上壬子。公年八十陞正憲。癸丑七月十六日。考終于私第。葬于麻田月串面。辛酉移葬于楊州嶺斤面高山里戌坐之原。配貞夫人平山申氏祔左。府使鳳周女也。子泰瑛今揔戎使。出後公伯氏無嗣。以從弟泰昇季子興模爲子前府使。泰琬早卒。係以興模兄弘模前防御使。是主公祀者也。二女適李完煕，白樂貞皆府使。公性慈詳謹愼。孝友行於家庭。信睦著於朋親。躳行儉約。雖貴不喜奢靡。治郡則吏民咸戴。掌兵則部曲大和。屢主武擧。人不敢干以私。其任興德也。及歸縣人爲建生祠。在江界也。增防戍五百人。减俸以給其廩。胡人採獵遂絶。而革東蔘錢之弊。在寧邊也。時以寧人有上變。　朝議特遣公治之。設鉤距得罪人。折其亂萌。而鞠獄務平反無失入。自北兵使遞還也。時北關大侵。鐘鏡之間。鶉鵠載路。惻然哀之。盡出營廩餘粟。斗分飢戶。爲別賑之資。民至今穪之。甞曰我　正廟

舊臣也。　先王敎誨不肖。如慈父詔幼子。至今銘之肺肝。不思所以圖報。何以歸見　先王。語及　正廟時事。輒泫然淚下。故當官莅事。必盡心不欺。盖公一念欲不負正廟而已。至其直兵造胷。勾兵鉤頸。死生在呼吸。奮言厲色。抗節致忠。賊亦服其賢。不忍害之。而忠孝竟得兩全。易曰信及豚魚。非其素所蓄積有大過人者。其𠅩能至此。方公被賊囚。忽有人自外穿窓納片紙。母夫人書也。曰勿念我。毋作　國家罪人而已。無他語。不知從何而至。其人亦竟去不復見。則夫人亦賢矣。宜有子如公。而官僮効死而衛其主。賤妾蹈難而免女君。亦豈非公之忠有以化之歟。然世之論西事。知有鄭蓍而不知有公者。死與不死也。此特其所遇適不同爾。全節一也。可得以死生爲之軒輊乎。公歷事四朝。出入內外六十餘年。居官察職。爲所推服。惟辛未一着。挺挺守義。而百折不回。古所稱臨大節而不可奪者也。庸以是諗于太常。以請節惠焉。

贈資憲大夫吏曹判書兼知義禁府事，五衛都揔府都揔管任公謚狀。

純廟辛酉。定鉉先大夫白公忠節。復其　贈官。　今

上八年丁巳五月。右議政趙公斗淳奏曰　贈持平臣任敞。當　肅廟己巳。出自草莾。率諸生守　闕號哭。辛巳巫蠱之變。及又力請告　廟。至以忼慨士三字蒙　天褒。而積爲顧瞻之徒所憾。至壬寅誣獄。以三手嚆矢四箚根柢爲案。八十之年。身被刑僇。此三布衣之一也。　英廟乙巳伸寃。　贈官賜侑。而丁未與忠獻公臣金昌集。還置舊案。今雖復其　贈。然似此節義。尙無表章。誠爲士林所齎欝。請超　贈正卿。仍施易名之典。　上允之。　命贈吏曹判書。下太常議謚。謹按公字晦而。系出豐川。以高麗御史大夫澍爲初祖。入　本朝至鼐臣江原道觀察使。爲乙巳名賢。生琦　宣祖壬辰。倡義討倭冦。特拜大興縣監。　贈左承旨。公高祖也。曾祖諱羲之司藝。　贈吏曹參判。祖諱㬇生員。贈左參贊。考諱弘挺有至行。親癠割肌進血。妣密陽朴氏承謙女也。公自幼骯髒好奇節。己巳聞　仁顯王后遜位。悲憤欲死。徒步入京。守闕號哭。及辛巳　后昇遐。巫蠱事發。　上賜禧嬪張氏死。秉成者陰爲異日自全之地。極力伸救。公欲抗䟽論之。擧家止之不能得。季父知樞公携酒會諸子于山寺。執盞而語公曰今日之別。安知不爲永訣乎。

冀以是動之。公不爲少沮。乃上章陳討復之義。其略曰今者詛呪之變。彰露狼藉。噫嘻慘矣。我　聖母之賓天。乃人也非天也。凡今日母事之臣。當切齒腐心討復而後已。言者乃曰是　王世子所生之地。不宜復讐。孟子曰舜爲天子。瞽瞍殺人。𦤎陶執之。瞽瞍卽天子之父。人乃匹夫。猶且執之。今禧嬪之罪。比瞽瞍殺人何如也。魯論曰陳恒弑其君。孔子沐浴請討。陳恒齊大夫也。君齊侯也。孔子以隣國致仕之臣。必爲沐浴。今日臣子其所爲沐浴之緩急。比孔子何如也。以　中宮爲正母。禧嬪爲私親。此罔極之變。獨我世子之情勢慘然也。　殿下罪其罪法其法。而十分慰諭。以安世子。廷臣亦當奉承　聖敎。以伸討復之義。繼以慰安　世子。至誠陳戒。則君臣上下。各得其宜。今也必曰禧嬪不治。然後可以慰　世子之心。有若以世子恝然於　正母。而偏護私親者然。其跡雖似獻忠於　世子。而其實未免歸　世子於不是之地也。可不痛哉。獨幸　聖上處分夬斷。卒至罪其罪而法其法。則臣於此不勝感激而涕泣。然前後禍根。無不釀成於一時專局者。旣於己巳而逞其謀。又於丙子而掩其罪。故其兇計無所懲畏。竟使　聖妃不保

其天年。臣於　殿下告殯殿之文。仰見其至誠感悔之意。而　因山已過。歲事又遷。未聞有告　廟頒示之擧。是何等大變。而不以告　祖宗而頒臣民乎。此不可不告者一也。閭巷之間。有倫常惡逆。按獄之臣。不敢自專。必爲上聞。何今日不爲之大其事重其典。使　元妃在天之靈。終不釋寃於冥冥。惡在其至誠感悔也。此不可不告者二也。己巳之黜陟。亦已告之。甲戌之陞降。亦已告之。今而不告則事理之輕重何如也。此不可不告者三也。且詛呪之變。事之暗昧者也。地愈遠則聞之者愈失其眞。歲愈久而疑之者愈信其僞。乃有嶺南儒生柳沆者聞之誤而疑之。疑之甚而至於投䟽。臣未知國中如沆者復有幾人。數月之內。猶尙如此。况數年之後。相踵而起曰巫蠱之事。誠若著顯。則何不於其時明其罪。告于　廟而頒之民乎。則　殿下將何以折其說乎。臣恐日後無竆之禍。復基于此也。此不可不告者四也。但告　廟之後。例當陳　賀頒赦。而此則不然。喪　國母而罪禧嬪。實皆　國家之不幸。豈可以爲慶乎。無賀則無赦。理所固然。何莫非隨事變通。處置得宜之道也。臣以世祿餘蹤。見　國母重罹禍變。恥不與朴泰輔同死。自

古　國家。有事則必有人。向於己巳有泰輔。而今無有乎爾。則臣所以一至再至三至而不止者此也。政院不納。再閱月䟽始入。　命還給。校理李坦詆爲怪䟽。請罪竄南荒。明年公之子斗夏鳴金訟寃。　命宥還。正言洪景濂䟽請還收。　上批曰任敞放釋。政院再啓。已涉不快。而爾䟽目之以兇人。必欲誅殛之。抑何道理耶。當出就私第之日。敞徒跣陪隨。逮兇逆伏誅。䟽請告　廟。盖慷慨之士也。雖語多狂妄。一時被譴。而究其本意。非深惡之事也。噫。兇悖如柳沆。無將如重經。肆然置諸品秩。喉司之臣。不以爲怪。獨於敞。相繼紛紜。義理之不明。未有甚於今日。良可痛也。五月又下備忘記嚴責之。自是兇徒耽耽然必欲甘心。景廟壬寅。府啓絶島定配。癸卯掌令鄭啓章獨請正刑。公俟勘於金吾。從侄掌令公徵夏往候。公陽陽若無事曰吾恨不能死於己巳。今而後庶不負初心。又曰人得寒疾。五日不汗則死。吾之死不猶愈於此乎。判義禁沈檀言敞之罪。實三手嚆矢。四箚根柢。比健命無重輕。而健命伏法。不待結案。何獨於敞。有所持難。年已七十二。加刑必徑斃。依趙嗣基例。直爲正刑。上允之。六月四日也。先是受刑二次。而終無貳辭。故

用法外之律。任其慘毒。都人士女。莫不嗚咽。　英廟乙巳。持平李公倚天上䟽訟之曰。今去　聖考之世不遠。而邪說之充塞如是。任敞必請告　廟者。正慮此也。若從其言。今日世道。未必至於此。臣所以益悲敞之不幸。而重爲世道恨也。　命伸雪　贈司憲府持平。繼有賜宥之典。始公被禍也。知樞公䟽陳不自安之意。有曰臣姪敞得罪編配。臣卽馬援之罪人也。啓章乃引其語。爲殺公之資斧。至是掌令公䟽辨之。啓章亦竄。　正廟愍公寃。　臨筵訪其後孫。是爲公終始屈伸之大略也。惟我　肅廟當　國家大變。不以私恩廢公法。乾斷雷行。日月改照。而卒亦無傷於止慈之悳。　大聖人所作爲。度越千古。而時則有北谿李公將順於下。股肱大臣不以死生禍福動其心固宜。若公不命於　朝。非有言責。嘿然可也。奮不顧身。爲　國母之死。靡悔其䟽。直犯天威。讀之者猶爲縮頸。至其告　廟之請。尤人所不敢言者。　肅廟在位。　景宗爲世子。雖告　廟亦無不可。公之言孰能難其不然。然苟其可行。以　肅廟聖明。豈不及此哉。聖人酌乎天理人情而爲之法。法行於嚴而情有所不安。則委曲以通之。所以並行而不悖。　世子在而

處分禧嬪。義之正也。　世子在而不行告　廟。仁之至也。故深許公之忠而不從其請。　上心自有權衡。而公則自盡其心也。盖出位言事。冐斧鉞之誅。以章大倫。必有過忠之擧。獨到之論。如五緯在天。芒寒色正。乃可以扶一世之綱常。樹風聲於百代。而終請勿行陳　賀。亦公處義之精也。全軀保妻子之徒。誣天罔人。憑公以濟其私。公乃深中其所諱。宜終不免也。公死後有高士於鞶囊染血曰此義士任敞之血也。己巳知樞公尹東京涕泣不食曰身縻外官。縱不能碎首　天陛。用扶　坤極之傾。何可晏然在職。卽投紱歸。其子執義公泣叩君門。及庚子力排兇徒母以子貴之說。而掌令公䟽陳辛壬義理。竟以此死。執義公之子也。苟非正直剛大之氣。咸萃一門。何以與此哉。公自號慷慨翁。仰述　聖敎中語也。配安東權氏憬女。擧二男一女。斗夏，翼夏。女安瑞宗。庶子箕夏，星夏，奎夏。墓于牙山心方谷巽向原。公玄孫泰五屬爲請謚之狀。謹撰次如右。以備太常之財擇焉。