毅菴先生文集卷之四十七

　碑

　　

崔烈婦表蹟碑

朝鮮國烈婦有之。海州崔應謙女。而公州金敬燾妻也。性端潔仁善。幼能善事父母。年十四歸金氏。孝舅姑敬夫子。崔金兩家原係關西郭山士族。俱貧不聊生。越泊于中國奉天之懷仁縣某里有年所。不幸戊申。金君夭逝。烈婦年方十七。才報葬訖。强暴四至。乃以致命全節自誓。常懷利刀毒藥以自隨。兩家親屬。並以勢難保節諷之。烈婦貞志益堅如石。其在平日。見凡失節女。則鄙之曰禽獸也。有金正玉者欲用譎計入門。貨誘烈婦私屬人。使詒之曰汝父要率汝躬來。足硏不能進。止某處。令我招至。舅亦勸起。烈婦信之隨行。不見父。但其家擧動殊常。正玉妻且謂曰汝今爲吾子婦。烈婦怒叱曰爾是何物。敢恣發醜說。始覺墮譎計。憤氣撑中。衆女人百方勸飯而不食。夜卽仰藥死。有一短刀在懷。擧家股戰。而聞其事者莫不凜然驚歎。皆曰擬古曹文叔妻夏侯夫人而有餘矣。朝鮮小中華。天下所獨禮義之邦。極明綱常道理累百年。女子之夫死不嫁爲定式。死從亦未嘗不比比

有之。挽近國有變而禮義亡。曾是以士名者。猶其爲恐綱常之不盡滅而人類之不盡獸。小華正邦至如是而天下皆滔滔也。于斯際也。烈婦生於寒門。長於異域。而保天降衷彝性。存國禮義氣脉。妙齡有此。奇乎壯哉。於是國之士類出疆守義者。旣文以揚之。乃又立石。以表其宅里。樹之風聲。不亦善事乎。在今時代。尤其不可無者也。其將警天下而聞後百世也。崔應謙。昔吾客遼設鄕約。爲本里里約長。金敬燾嘗受讀於少友張基正云。

嗟哉烈婦。何處得來。本根箕鄕。生長遼隈。崩城奄忽。筭齡十七。彼何强暴。我有刀藥。夏侯微諷。禮宗辦節。根天彜性。正邦氣脉。曰生是獸。謂死則人。萬古三綱。獨今一身。

毅菴先生文集卷之四十七

　墓碣銘

　　

大明義士朴公墓碣銘(幷序)

余自兒少時。讀宋夫子撰遼東伯金將軍廟碑。見其記著節首末。而有斷曰明天下之大義。立天下之大經。曰天所以生將軍者。爲春秋尊周攘夷之義也。則每爲之增氣感激。至於泣下矣。及今所遭罔極。有爲忍痛含寃。則所以曠感致慕於將軍時事者。尤有所

不能已也。適來關西。朴君益根示其十世祖義士公行錄。謁墓銘。是遼東伯時同殉者也。宜以無文辭而爲其有深感者。故不之辭。公諱雲。字子羽。考彥忠訓鍊奉事。壽階通政。妣光州洪萬女。以萬曆甲午三月十五日生公。狀貌魁偉。膂力膽畧。可若關公然。錫名與字有以也。居家篤孝友愛倫理。慷慨有大節。不屑屑生業。畧涉經史。讀春秋成癖。習武藝善騎射。徧交鄕邦豪傑。毅然有樹立功名志。寧以馬革裹尸。不欲闒然老死牖下。時皇帝以建虜匪茹。徵兵本朝。金將軍以宣川郡守。領兵而行。公赴之。願效犬馬力。將軍與語。壯而偕之。及赴深河。氣義凜凜。挺身撕賊。逆帥弘立降虜。而金將軍以己未三月四日死之。公隨而立慬。時年二十六。家人招魂鴨水歸。以衣履葬博川安國山負壬原。本貫密陽。高麗大司憲糾正公鉉爲上祖。本朝有集賢殿副提學剛。生淸源訓導賢遜。奉親詣官。遞還至博遭親喪。返櫬無資。仍居焉。爲公五世祖。御侮將軍郁。將仕郞英秀。曾祖及祖也。配文化金氏。春復之女。葬同兆。男之益。孫而浩，而樑。曾孫正儉，信儉而樑出。信儉過房爲而浩後。玄孫鳳彩，鳳規信儉出。慶岳正儉出。今至十餘世。甚蕃衍

爲鄕望族。夫以藩邦白身。爲皇朝赴敵立節。非忠義根於心而尊華攘夷。舍魚取熊之爲大明而素定者。能如是乎。雖與遼東伯。地有顯微。而其所以爲心。似亦不有異同也。惜乎當時不能以是仰聞於宋夫子。而今日之變極矣。有恨如公與遼東伯者之莫起九原也。銘曰。

惟遼東伯。所立而明。天下大義。天下大經。覿公所爲。乃隨以幷。一片玆石。百世有聲。

都正竹堂金公墓碣銘(幷序)

古語曰靈芝有根。醴泉有源。故自吾見金君聖鍊。愛其質美行修。得士友間令譽。而意謂其先必有爲根源者。及君示其大父都正公事實而謁銘。則古語益驗矣。君之於余。其交也以道義。雖無文。不可於君終辭。公諱來顯。字致朋。號竹堂。其先貫慶州。高麗有諱元寶封楊州伯。改籍楊州。入我朝。遠祖有諱南傑官戶判。諱進恦始入价川而仍世居。諱德器壽資通政。諱處弘。諱履喆。其高曾祖也。考諱宗河。妣水原白氏父士興。以純廟庚午四月十八日生公。性度愨厚。擧止凝重。幼有記性。日誦八九百字。以親意治明經業。哲廟戊午登科。自承文院副正字。內歷成均

典籍，禮曹正郞，司諫院正言，成均舘司藝，奉常寺僉正，司憲府持平，掌令，通禮院左通禮。外爲慶安，幽谷察訪。居職一意廉勤。在幽谷捐廩補弊。驛路用蘓。今上甲子。退歸鄕里。然向君憂國之誠。終身不渝。聞有邊警。憂不成寐。每當國忌必齊素。聖廟釋菜日亦然。壬午以東宮嘉禮慶。陞通政。拜敦寧府都正。戊子年七十九。而卒于其正月十八日。公事親孝。自兒時佳味未嘗先入口。日用就養。專務承順。居喪致哀。祭盡誠。雖隆冬祈寒。齊必沐浴。耆年不少衰。每晨詣祠行瞻禮。時食不薦不食。諸子進珍羞異味。哽塞不忍下咽曰。昔養吾親。甘旨未嘗充。吾今往往喫此也。其於先墓。極用誠力。優置祭田而備石物。平居內外甚肅。罕入中門。而惟與諸弟聚會一堂。常湛樂不欲暫離。喪季弟。每哭氣塞。弟婦下從。終身傷悼不已。有姪女收育勤至。及長富人求聘。以爲婚姻論財夷道也。且可念渠親志㓗也。乃辭。擇婿嫁之。宗族雖疎遠致敦睦。鄕閭雖愚賤致慇懃。自奉儉素而盡心於周窮恤貧。累爲鄕里補弊除害。衆欲立石頌之。公力止之。葬于龍興里鐵笛峯負壬原。其考妣兆域左也。配星州李松壽之女。甚宜婦道。年三十九。先公

三十六年而歿。贈淑夫人。墓在西南數里地。男奎憲通德郞。側室男奎寧，奎慶。女金鵬銓。奎憲次男昌鍊。女李憲洙。餘幼不錄。公以孝於親者移於君。友于兄弟。及于宗族鄕黨儘善矣。其又有一事可著者。公常恨不早致力於爲己之學。同道有栗齋朴公齊謙。爲其學於梅山洪文敬公也。友善講質義理。知小學書之實爲做人㨾子。已自先讀律己而授子孫。作入德門戶。永爲家計。是昔淸陰金先生所爲者而能效之。其可貴也。銘曰。

不赫赫名。有休休實。孝思友睦。其善不一。非存諸身。可驗于後。是宜銘之。以示永久。

松庵處士玄公墓碣銘(幷序)

昔重峰趙先生爲定州訓導時。有執贄受業於先生而爲爲己之學者。曰松庵處士玄公諱萬齡字大年是也。夫重峰先生道德節義。山岳同立。日月並耀。不但稱一時大賢。抑是爲百世之師。所謂百世之下。聞者莫不興起。而况親炙之乎者也。公於是乎親炙。誠公之幸。而公之爲人。亦可知也。公之十世孫殷祚端士也。持公行狀。謁墓銘於余。余蓋累辭而終不得也。謹按狀本。本貫延州。鼻祖覃胤。高麗平章事。封延山

君。而子孫因居而籍焉。世以貴顯。入我朝數世而至尙文。始入籍于定州。公高祖也。曾祖啓山保功將軍。祖賜奎將仕郞。以文學行義。訓導於安岳。父碩壽內贍寺奉事。贈判决事。聚海州盧公佐女。以嘉靖甲寅生公。天姿峻整。幼就外傳。不待課讀而能自刻意。弱冠淹貫經史精嫺詞賦。聲譽已著鄕邦。及謁趙先生。先生期待之。授以性理諸書。探討服習。遂謝却公車業而專意於學問。必以窮理敬身爲本。自篤於己而亦以及人。晩築書室於禾山之東。扁曰麗澤。斂膝危坐三十年。信從者衆。遠近學徒坌集于門。敎導有方。多成就之。如許吉川穎。其再從姪淡。俱以文學行義著稱於時。崇禎甲申十二月二十日卒。而葬于本郡龍洞負癸之原。公有孝性。九歲受孝經。至子事父母等節。曰讀此而不踐。便不成人。自是行晨省昏定。不一日闕。一切順親志無違。鄕里稱孝童。不以名呼。執兩喪。皆居廬三年。致哀盡禮。當喪餘。必一望行素。十日沐浴。盖特行也。本州文廟經兵禍。殿廡傾頹。祭器散逸。公出義罄財而改備。廟貌重新。祭儀無缺。士林竪碑頌績。而事載邑誌云。配開城金氏。司勇潤成女。後公二年生。先公三年歿。葬同封。男應豹。

孫武㫌。曾孫德老，德恒，德興，德昌，德升。以下不記。盖聞關西舊俗。習韎韋而業功令。幸而大贒趙先生掌敎而臨之。實千載一時也。宜其遠近爲士者。風動雲集。爭服其化。以變其俗。而獨有公幾人而止。令人可慨也。後有鮮于遯菴先生出然後。士始知學問之爲重。不亦幸乎。然公與遯庵。其學之淺深。行之微著。固有可言。而以其時則遯菴居文敎漸敷。風氣稍開之後。公在風氣未開之前。公其爲難矣。是宜闡而銘之也。銘曰。

知人可知。必攷其時。大賢臨庠。千載難得。而獨能師。於人不識。他無所存。此猶可績。矧伊有長。孝道文德。歿而祭社。是庶幾也。

德谷處士金公墓碣銘(幷序)

定州有能爲爲己學。千里謁尤庵宋先生于巨濟而受儀禮者。曰德谷處士金公諱德讓字士和是也。公生而性明粹。九歲受小學通大義。歎曰晦庵先生言小學是做人㨾子。豈欺我哉。弱冠淹貫經史。旣又棄詞章而專學問。猶以固陋爲憂。聞義州人金公九鳴受學宋先生。心悅之。卽稟親庭。從金公負笈。旣謁先生。則志益專學益進。而到老益自勵。將洙泗言仁錄，

關閩性理書，我東靜退栗沙文字而優游涵養焉。以是傳諸子南鎔。成就爲善士。興發士風。以致浿北英才爭相來學而淬礪。公平生主尊周義。不用淸年號。先塋建碣及墓祝。諸族書其號。爭之不得。大懷憤痛。自後墓祀時只參班。不俛視祝面。州舘名新安。偶與朱子鄕同。倡議建祠奉遺像。爲士林瞻依地。蓋其明大義適事體。皆自學識中出來也。公生于孝廟丙申。歿于肅廟丁酉。葬于本州松峴先兆負戍原。其先南陽人。高祖諱福昌。德行薦受箕殿郞。曾祖諱順光箕殿郞。趙重峰先生敎授州學時薦也。祖諱景祿。丁丑世子大君瀋行時陪從。考諱處西。壽資通政。妣慶州李氏。學生潤署女。孝性出天。舅姑喪。終始行素。配延安金氏。其考參奉尙祿。少公八年。後公三年歿。葬在公墓之東麓。男南鎔其長也。次南鐄。女金泰雄。孫曾以下不錄。噫。公固質美。自能知學。而一受敎於大賢。其效乃爾。然公何以知宋先生於擧國謗毁之中。其當先生不得上下嶺海鈇鉞之時。雖嘗父視兄弟處者。猶懼禍背斥或歧貳。而辦有是謁。非眞慕道義。能然乎。夫其知學慕賢。使在成俗之鄕則猶易然也。當時關西習尙。只知業功令趨勢利。而能如是。

若公者豈非所謂豪傑之士耶。公之六世孫憲鎰與余共學。熟聞公行而有慕。於其謁銘也。義不敢固辭云。

西州有作豪傑士兮。質美能學貫終始兮。受敎大老崇朱子兮。賢嗣得養士多起兮。建奴僞號誓不以兮。尊周正義日月似兮。我銘于阡昭厥美兮。歿可祭社其在是兮。

贈兵曹參議張公墓碣銘(幷序)

公諱希範。字卿憲。仁同人也。其先太師公吉。自中國蘇州來。寓玉山縣蘆田。佐麗太祖。定策元勳。入我朝。有諱弼以侍講院文學。忤時議謫龍川。因居焉。於公爲六世祖也。考學生諱雲禎。妣河東鄭氏。以嘉靖壬戌生公而魁偉。八歲丁鄭氏憂。執喪如成人。十四五歲。已以器局智勇稱。博涉經史。旁通韜靲。十八丁學生公憂。廬墓三年。三十一。當宣廟壬辰。倭寇猖獗。大駕播越關西。公執殳奔問。上奇之隷官軍。公請自爲一隊。與文信彥李忠健等擊賊至鵠嶺而還。以功錄宣武勳。天啓丁卯。公年六十六。時建虜阿彌他水襲義州。長驅而東。府使李公希健痛哭出城南赴。公喩以田單古事而不聽。則遂還家。與子

建選，從姪遴迄等倡起義兵。爲戰守之策。賊船十餘隻來泊海岸。卽設計。夜令諸將兵齊放火炮。男女老弱。皆持兩炬。五六十里。火光衝天。鼔噪達夜。賊船退去。天將毛文龍遣王士善。以標文結約而去。賊又來陣于家後山。運積枯草。公堅守不戰。汲水待之。賊果放火。令諸將登屋灌水。火勢熾烈。幾莫能救。忽雲集雨注。賊大驚散去。追擊破之。報捷于朝。上特遣宣傳官。慰勞甚厚。除濟用監參奉。又除玉江萬戶。辭不赴。以年八十三考終。葬長山先塋甲坐原。至肅廟朝。贈兵曹參議。純廟朝。追享于本府忠烈祠。子建並享。配張氏祔公墓左。趙氏祔右。公以遠方書生。爲君出身敵愾。而於彼二大寇無敵莫遏之勢。每以區區倉卒集合之旅。出奇而制勝。以助夫國家轉危就安之機。其忠義智畧。出萬尋常。而乃有朝家之勳錄除贈。士林之尊仰崇報。則其忠義之爲勸於世也亦大矣。公之十一世孫世瀞。友余而謁銘。不敢固辭云。

壬辰之倭。丁卯之虜。國家遭難。無今無古。書生忠勇。有顯西土。非直也銘。風聲以樹。

處士春庵玄公墓碣銘(幷序)

价川玄氏世有家法。余聞之久矣。昔居關東。有西來士友言玄氏先祖。有爲積粟藁一堆而仍沒者。子孫不忍毁其積。歲以草盖而完之。相傳至七世。許多家規同積藁而世守。余與聞者莫不贊歎。久爲傳誦之談。今余來价川也。得玄友煕鳳允岡爲主而設崇華齋。講學守義。相托以歲寒心期。乃昔聞玄氏家主人也。又聞一道士友之公論。皆曰允岡關西之老成望士。玄氏爲第一法家。而盛稱允岡王考春庵公之賢也。一日允岡以公行狀故徵士雲庵朴公文一所撰者。謁余爲牲石之文。朴公允岡所師。而於余爲同門先德。允岡又有同淵源之誼。義不敢固辭者。非一端也。謹按公諱膺洙。字士貞。天禀凝重渾厚。幼時動止儼然若老成。性至孝。事親盡誠。日用事爲。惟命之承而不敢少自專。凡慰悅親意者。無不致之。極致力於祭先之節。一遵家禮。先墓自祖以上至始祖。皆具石物立表碣。始祖墓在寧邊舘洞。失傳數百年。公竭誠致力。得以復墓。手自廣植松楸。建豐碣。謁銘於文敬梅山洪公直弼以闡之。門族浩繁。隨其親殺。各致敦睦。情誼諧洽。有一族人浮浪。常於公不顧其厚遇。生梗無狀。至不可堪。及其死而一子貧孑無依。公憐而

收之。視如己出。爲之成娶。買屋營產。保護成家。一鄕皆稱厚德。朋舊之貧乏者。必極意濟之。引進後學。誘掖成就。有志而貧不力者。資糧而勸之。遠方聞風。不齎糧而至者甚多。皆接之。族祖彝庵公鳳謙師尹屛溪。學邃行高。屛溪嘗以宋尤庵權遂庵二先生影像付之。後卽建祠奉之。中間祠廢。公慨然改立院宇。名曰正統祠。春秋舍菜。趙相國斗淳實贊其事。而梅山爲文以記之。遠近士林依歸講學。一時風動。蔚有可觀也。公自幼勤學。於經史無不淹貫。而以小學四書爲本。又謹於禮律。身心收飭。行檢敦實。終身守靜。不以世利役心。忠信內積。聞望外馳。道伯公薦於朝。鄕洛士大夫無不以文學古遺器待。而識者以不爲世用。展布所存恨之。盖其平生謹守累世之典型。慕效彜菴之學規。以有所立。而優爲子孫門族鄕黨後學之所觀法云。其先出延州。高麗名臣諱覃胤爲鼻祖。諱浩明自沔川移居于价。於公爲十三代祖。高祖諱運昌。曾祖諱光斗。祖諱在觀。考諱永倫。妣廣州李氏。諱楫女。生考妣諱錫禹。廣州李氏。公以壬申八月七日卒。距其生正廟壬子。八十一歲。葬于本郡龍浦庚坐原。從先兆也。齊順興安氏。其考允玉。窆祔公

墓。子男聖根。二女長適朴濟夏。次朴景鍾。聖根無男。煕鳳以從姪立後。有二女金周鉉，金錚碩。濟夏男相鶴。景鍾男濟憲，濟冕。煕鳳三男。基正文行夙就。基明，基衡。二女韓正烈，金昶夏。允岡數邀余。行講習禮於其書塾之三秀齋岐林臺。見其堂壇䂓制。飮射器物。完美具備。公所設也。於此亦可見公之風韻之盛。而允岡之善遵述也。又允岡不飮酒。言六七世所戒。至今不敢變。吾侍王考時。但知酒是士子不飮之物。後乃知其不然。公家法之嚴。此一端而有可推也。允岡一日至崇華齋。有羞縮不快之狀。乃言近日西州一仕人上京近侍。自上問西道誰爲林下宿望。其人以賤名對。有參奉除授之命。此在平時。豈不榮感。今當罔極時會。正自不安。雖自外至者。於心若負大罪。輒涕凝於目。今開化輩盡革官制。惟參奉一窠。獨不變舊。人甚榮之。而允岡乃然。是亦見公之淸德素有以持之也。此皆因見知公者。故並書之。爲允岡三子世世後昆勸勉征邁之資也。銘曰。

惟公之行。善繼先懿而不愆忘也。惟公之德。垂裕後承而其永長也。惟公生矣。已作吉士於朝陽之鄕也。惟我銘之。載揭昭蹟於龍浦之岡也。

主簿金公墓碣銘(幷序)

我仁祖四年丙寅。逆臣弘立等謀陷國。引金虜大兵西入。國家安危在卽。平安兵使南公以興，守令張暾，宋圖南，金尙毅以下殉節。時定州延安金氏。有一門四節。曰禮賓寺主簿諱聲遠。與其兄及叔姪也。蓋是時定州無城可守。州倅金搢往據郭山凌漢山城。兄聲逈爲其所辟。任以功曹而赴之。公奮然起曰。身有職名。當爲國死敵。且同氣義重。豈可獨安於私第。仗劒以從。其從叔得南亦赴焉。把守城堞。調御將卒。兵勢稍振。賊數百欲嬰城。公兄弟叔姪。以州兵迎擊。大敗彼衆。死者無數。餘棄甲而走。居數日。賊數萬大擧攻城。孤城殘軍。抵當不得。城遂陷。公三人憤不逃命。挺身力戰。殺賊數級而竟死之。丁卯正月十七日也。兄子東之年未弱冠。卽突入賊中。覓殺讎虜。仍死父屍傍。事皆載邑誌。先後命㫌。公才秀英。趙重峯先生敎授本州時受業。由是早著雅名而受蔭職。然志在野逸。無仕進之心。惟恒言曰能有忠孝節義。是爲丈夫也字近之。其先有諱暹漢。高麗四門博士。爲始祖。諱安柱入我朝。開城府尹。爲十世祖。自九世祖諱敬壽內禁衛司直。爲定州人。高祖諱權弼箕殿

郞。曾祖諱智。祖諱應琨。考諱銑副護軍。妣公州金氏。公生年月日言行遺蹟。經丙子兵燹無傳。葬在本州通泗山上岡負乙原。用衣履也。以配遂安李氏主簿應荃女祔焉。有三子。曰正威奉直宰郞。曰正儀。丙子虜亂。兄弟俱被執。抗節不屈。幽死虜地。曰正僩。正儀正僩無后。正威有二子重寶，鳴寶。曾玄以下繁不錄。世有簪纓。爲關西著族。噫。公門一時有四節。繼而有二子之並節。何其壯耶。雖謂之撑拄宇宙可也。公蓋聞義理於大賢。著忠節於國家。其受報於後孫。有未艾也。至於近日。事正學。秉崇華義於滔滔陷淫邪趨夷獸之中者。多十數人。其亦公之遺化也歟。公之十二世孫錫煕與十數人者。於余友也。奉諸父兄命。持公狀謁余爲牲石之文。不敢以賤拙固辭。謹爲序次。繼之以銘。銘曰。

於赫我朝。國以禮義。士尙忠節。邇遠一致。丁卯虜警。危急存亡。烈烈梱倅。幷死封疆。睠彼西土。在在其人。曰新安郡。四節一門。朅朅金公。有聞贒師。顧身縻職。死國是宜。奮然仗劒。從兄呼叔。凌漢孤城。挺身退賊。賊復大兵。寡莫衆敵。三人力盡。城陷日黑。兄子弱齡。突入賊中。殺彼讎胡。我父之從。天理民彝。于以大

明。聖朝曰咨。後先命旌。公有二子。于服于公。丙子雙節。卓哉同功。受報後昆。世繁以榮。今復幾人。正學是程。論公之世。曷不耿光。我追銘之。以詔茫茫。

長淵監務金公墓碣銘(幷序)

維此殷栗縣之南二十里銳峰之東麓。坐坤而堂斧者。高麗安集前郞長淵監務金公諱乙富之墓。而配西河任氏祔焉。公以洪武甲寅。赴于淵。知國將亂。遯居于栗。因葬於斯。其先出鷄林。始祖新羅世祖大王諱閼智。至二十八世敬順王諱傅。王第三子諱殷說。高麗工部侍郞。封樂浪君。歷九世有諱自興封鷄林君。於公爲十世祖。高祖諱孝善。曾祖諱纘錫。祖諱文憲。考諱龜山通訓大夫司憲府持平。妣豐壤趙氏。子碩鼎參奉。孫生麗將仕郞。曾孫錙監判。世居殷栗。後承極繁衍。爲縣大族。多出才行文學。公十七世孫淳範受學於我先師省齋柳先生。於余亦以友道相處。刱立興道書社。以風動縣之學者。余之西爲也。爲數至焉。淳範大人勛鏞與其宗孫▣▣。方立牲繫之石于公墓而謁銘。有不敢固辭。公之行蹟。失於兵火而無傳。今不可以論其世。然知幾遯世。非哲不能。有見影而識形者。後昆令長。必由厚德。有觀流而溯源

者。是可以銘。銘曰。

鷄林奕葉。麗世顯閥。監務于淵。嘉遯于栗。明哲知幾。自古所難。何待論世。而可識賢。根厚枝茂。源深流達。見公有後。知公有德。銳峯嵂崒。古楸鬱蒼。一片石屹。之風之長。

訓鍊判官黃公墓碣銘(幷序)

公諱彥珪字邦獻。本貫全羅道之長水縣。自近世居於延安。以新羅侍中諱瓊爲始祖。入我朝。翼成公諱喜號尨村。相世宗大王。爲領議政。致太平事業。配享于廟庭。子烈成公諱守身官領議政。諱承道奉禮。諱孝宗宣傳官。諱輔三陟鎭節制使。於公爲高曾祖也。考諱允友監興德縣。妣瓮津李氏。郡守埴女。萬曆甲申。生公于延安之民塘村。公以萬戶。當壬辰倭變。時年六十九。同其兄彥璋。從招討使李廷馣。守本縣城。一日海州江陰賊來逼城下。四面圍攻。放砲叫噪。聲震天地。晝夜牢拒。器械不備。外援不至。人心懔懔若不保朝夕。麾動壯士。殫竭死力。賊登城。以木石擊之。死者無數。賊勢不支而退去。孤城得全。捷上。上褒功爲部將。又爲訓鍊判官。錄宣武一等原從勳。兄彥璋以武蔭部將。錄二等原從勳。公以天年

終。平生行治。失不傳焉。葬于縣西松靑面負甲原。祖墓右也。齊淑夫人密陽朴氏祔焉。三男長渫。次𤃡贈司僕正。次濯。渫生泰耉。𤃡生是耉進士，星耉，旻耉贈參議。濯生石耉，萬耉，藎耉生員，鼎耉。曾玄以下繁不盡錄。公與兄公。以老年强筋力。守孤堞拒强寇。以助我宣廟中興之大業。至於受爵錄功。聲聞以著。不亦偉哉。今其子孫多至三數百人。爲縣中第一大族。而其中往往有學問士。卽公之有厚德異於人者可驗也。公之八世孫鳳周謁余爲牲繫之文。鳳周與其族七仁龍。與余相處以友道而情甚密也。有不可以人微文拙固辭者。謹述之銘。銘曰。

壬辰大亂。延安孤堞。白首弟兄。遏莫遏賊。賊是萬世不共天而爲讎者。人是當日敵所愾而爲力者。戒而樵牧。惟玆墓木一枝勿翦伐。

義士金公墓碣銘(幷序)

惟宣川之劒山城屹然而峙者。人指之曰此昔虜亂。金公祥鎰等擊賊霄遁處也。城之近北最高峰下。石室窈然而深者。人指之曰此金公等倉卒移奉先聖位板處也。郡之南三峰里坐卯原。睪如而高者。人指之曰此金公之托體魄處也。至今三百年而人不忘。

公其果何如人哉。蓋當崇禎丙子。北虜大擧入寇。前軍直犯京都。後騎散出淸北。諸郡無不風靡。宣川郡治無城。知郡閔應騫據劒山險。募郡中義勇以備御。公與同郡士朴彥章，彥信兄弟及李復吉。首先倡義。入城共謀曰。吾儕俱以書生赴陣。必先明義理所在然後。可以合衆心而濟大事也。今當巨賊。誓死以拒者。痛夷狄之亂華。將以明君臣父子之義於天下。是道也先聖著之春秋。垂法萬世。而吾所平日講服者也。且今郡學先聖俎豆之所。賊火將延及而禍不測。此不致死。義亦安在乎。莫如移安先聖位板然後。出而御賊。正合於義。乃夜縋城共出。披荊棘冒鋒鏑四十里。到郡學。分負五聖及從祀位板。還入劒山城。奉安于石室中。朝夕祇謁。賊至則告而戰。揮動城中戰士。無不出死力。賊以大衆不敢敵。乘夜逃去。賊退亦以告。若神明所臨。或得陰助然。及聞朝廷有城下之盟。南向痛哭曰。三百年綱常。一朝盡矣。忍見堂堂小華禮義之邦。入於犬羊之手乎。至丁丑春。虜自南歸過郡境。公於城上望見虜陣列于淸江之野。慨然發憤曰。西邊國之關防。賊騎往來。若無人之境。以賊遺君。罪在西民。此間無一人可與共雪此恥者乎。

時同鄕智得男，田禮祿，吉慶立等。皆梟勇有膽畧人也。亦在城中。公遂協心合謀。用奇兵。以寡奪衆。賊潰散夜遁。是戰强弱勢殊。雖未能伸其爲志。而殺賊甚衆。奪還被虜士女者至千餘人。賊退後重修郡學。還安先聖位板。智得男等皆以事聞而授官。公曰吾爲分義所當爲也。以此爲功。干恩求榮。非吾志也。斂跡獨不與聞。故爵不及焉。後淸北人士請于道伯。至今給復其家。公字▣▣。羅州人。新羅敬順王有孫諱雲發。金氏貫羅州者。皆出於此。有諱孝堇始入宣川。卜居于治南之鳳洞。於公爲高祖也。曾祖諱鵬。祖諱鸞鳳。考諱世寶。世爲儒生業。妣晉州姜氏。公以萬曆庚子生。性剛直好義。事親孝與弟友。能周窮恤飢。鄕黨稱其善。以晩年築室光巖先隴之下。躬耕讀書。人謂之光巖處士。顯宗壬寅。年六十三。卒於其十月十日。配密陽崔氏。育一男聲遠。聲遠四男仁國，義國，孝國，忠國。仁國一男錫恒。忠國二男德秋，德奎。德秋之曾孫輦。文科官禮曹參議。輦之子大奎。文科官司憲府掌令。此其食報於後者歟。公之九世孫鼎鉉學問士也。與余相從數年。一日持公狀來曰。墓尙闕銘。將追成敢謁。辭旣不獲矣。竊念公挺赴國難。先明

春秋義。以之而乃急奉護先聖位板。務振衆心。致績爲多。此其功有非一時奮勇死敵者比也。抑有所感。夫春秋之義。有國有人之所不可不明也。當日國雖不免有深恥。而朝野上下爲能力講春秋。扶持小華典型先聖道理矣。見今國家之禍。萬倍於前。至罔加極。侮先聖之道。至將毁撤廟享無他。由人不知春秋之義之不可不明也。余有慟于玆。乃益知公之爲公。而欲使公之後孫。念公之爲先祖也。銘曰。

衋矣悍虜。蔑我正邦。大兵長驅。蹴踏一塲。前犯上都。天駕踰梁。後袤西土。列郡蒼黃。惟宣有險。劒山之城。豈曰無城。難以人幷。仡仡金公。明春秋義。誓以書生。合衆濟事。唉彼聖祠。禍將不測。急所當先。移奉石室。虔謁晨暮。祈獲陰隲。告以出戰。戰得敗敵。聞城下報。南向痛哭。萬世深恥。誰共此雪。要賊回軍。無使全還。出奇制勝。賊遽宵遁。夫是戰也。殺賊多云。被虜士女。奪還以千。人以事聞。我則不然。爲分義已。其可干恩。所以如今。垂三百年。人指三峰。四尺之墳。

義士金公墓碣銘(幷序)

昔丁卯丙子北虜之亂。宣州有知尊攘奮忠勇。倡義立功八士者。其一金公諱汝榦字澤重是已。公慶州

人。系出敬順王。我朝有諱士衡開國功臣。封上洛府院君。四傳至諱壽童領議政。子參奉諱正伯。始家于宣。曾祖獻公宣務郞。祖春慶御侮。考義敏。妣鳳山智氏。萬曆甲辰生公。性豪健。有忠義節。及丁卯虜至國危。公慨然曰。不擊賊。尊攘之義。綱常之道安在。乃與同郡士智得男等八人。募得人千餘。智於公爲外叔。年高且勇健。推爲將。居其副。據劒山月隱峰拒賊。賊以大兵三至。殊死力出奇策皆敗之。義州有牛軍賊李成得者。聚兵爲賊腹心。討斬之。天將毛文龍奬之。付以信牌上功。次第除官。公爲守門將。亂後公等以邑無城。受賊波蕩。訴灣尹林公慶業。築城劒山。丙子虜又至。知府閔應騫入保劒山城。用公等應賊。丁丑下城。賊騎回陣於淸江之野。公等請知府曰。此邑爲賊初衝而不曾遏。以賊遺君。恥莫甚焉。今見賊不擊。無所雪恥。又何以見天下人乎。知府許之。乃襲擊賊。賊潰乘夜遁去。奪畿甸士女爲所虜者千餘人。林公見公等曰。過吾一層矣。事聞。朝廷嘉之。皆賜爵加資。公授嘉善。公年八十九。以壬申十二月二十日沒。葬于月隱峯艮坐原。後八義士並配劒山林公忠愍祠。鄕人立碑頌功。配丹陽李氏。祔公墓左。

生三男四女。大釴，善釴，貴宗。具信達，白宗海，吳義齊，劉興跡妻。大釴男漢俊，泰俊，海俊，鼎俊，禮俊。漢俊男萬弼。其婦廣州金氏。善事父母舅姑㫌閭。婦人孝㫌。實振古稀罕也。公等倉猝以忠義動人擧事。以少敵衆。累敗强虜。月峯之功。已不尠矣。至若淸江之戰。國旣媾成。宜無所爲。而徒以忠憤辦得此事。並奪還士女。足以雪國恥快人心。此其義勇。不亦甚壯矣乎。百載之下。可以想其爲人也。公等以遐外疎逖。猶能如此。若義同休戚。位至卿相。而始終主和辱國者。抑又何心哉。其聞公等事而不爲顔發騂乎。公八世孫重鎬與余相從。方追碣公墓。而持公狀謁爲文。義不固辭。遂按而序之。繼以銘。

月峰之戰。知公之功。淸江之事。知公之忠。彼辱國者。顔不發騂。嗟百世人。看我斯銘。

生員邊公墓碣銘(幷序)

鳳山有以孝聞。至爲㫌閭。而孝不止偏。凡行且篤者。曰生員邊公諱德淵。字伯深號槐梧堂。蓋其孝也務極悅親。承順不少違。朝夕供甘。必備異品。父病。醫藥盡方不效。每中夜哀號禱天。乞以身代。將㞃。裂指注血。絶而復蘇。得延數日。及喪。殮殯棺衾之節。一無

違禮制。居不離廬。身不脫衰。三年如一日。母喪亦如之。奉先諸節。必從家禮。遠近墓所。朔望必冒風雨遍省。爲終身恒度。尤盡力於守護等事。餘行若處兄弟克友。敎子孫以正。御家衆婢僕。恩威並至。遇宗族鄕黨。盡心盡力。勸學閭塾。恤人濟物。極其施義推恩。莫非人所不及處。此其行之本末。亦有所資。盖性潭先生宋公煥箕。門人李公養老。爲師友而聞其緖餘云。公性度寬弘。氣宇坦闊。所居多種槐梧。時時嘯傲其間。因以自號。每春秋佳日。招良朋携旨酒。逍遙佳山麗水間。賦詩寫懷。翛然有古人風也。以正宗丁巳正月二十九日生。哲廟壬子。卒于其九月二十九日。享年五十六。葬于本郡鶴峴。後移窆于鳳陽山先塋下負子原。本貫原州。上祖諱安烈。自元來東。爲麗朝名臣。封原川府院君。子諱頤入我朝。爲上護軍。世祖朝。有諱定世子洗馬。歷三世。諱致績司僕寺正。始居于鳳。於公爲十代祖也。曾祖諱俠。祖諱享祐。考諱楫。妣坡平尹氏聖佐女。公初娶密陽魯氏廷澤女。育一男奎。再娶大邱金氏尙奎女。育一男一女。男埰。女適金震鉉。奎二女適梁東源，李時璜。埰二男三女。長宅鏞進士。爲伯父後。次泰鏞。婿金鳳爕，梁在赫，

金亘鉉。宅鏞男玩。女李瑞周。泰鏞男瓚，璜，琦，璘，瑛。女兪箕錫。玩一男二女幷幼。瓚三女。長爲閔熺植婦。二幼。璜二男一女。琦一女幷幼。玩相從余久。多其孝謹文雅。獲交於其大人上舍公。情契密勿。甚服行義風度。於是更見公之實行遺風。垂于後昆而永長也。上舍公遽沒。而玩奉其遺意。謁爲牲繫之文。義不敢以不文辭也。爰就行錄。撮其大槩而叙之。繼以銘。銘曰。

懿哉孝行。而又不偏。行不止孝。而多有觀。爰求所本。淵源儒贒。而考其驗。式穀後昆。我其銘實。昭揭于阡。曷不瞻敬。嗟鳳之人。

學生金公墓碣銘(幷序)

价川龍德里。金上舍相䥁。寬厚好義。有古長者風。子姪諸孫。受其敎訓。皆循雅謹飭。家法甚正。余留石溪崇華齋。數歲同守義。月日相過從。每用欽服。意必有芝醴之好根源也。卽上舍以其祖考學生公行錄。示余謁墓銘。後又寄書而申之。則有不敢固辭。公聰警絶人。寬弘恕物。宅心公正。持己淸愼。事親極孝。就養致勤。居憂致哀。尤用誠於奉先。祭祀務克豐潔。思其所嗜。有求百里外以爲常。護松楸備墓儀修歲事。竭盡其力。處兄弟。恭友備至。敎子孫。以忠信謙抑爲勉。

以吝薄爲深戒。待族戚。恩義洽親疎。疎族至有赴公喪痛哭而歐血昏倒者。接人處事公。好惡有幹局。平生善卹窮急難。聲譽藉甚。地主往往致敬。鄕人服恩頌德。多世講厚誼。博覽經史。於古今事變。無不領畧。人服學識。惜其不世用。盖公之賢足以範俗。而宜其垂裕於後昆矣。以純廟甲辰二月六日歿。距其生英廟乙未。享年七十。葬本郡永嘉山乾坐原。公諱熊顯字恭涉。系出高麗楊州伯諱元寶。國朝有諱南傑戶曹判書。至司果諱進恦。始居于价。於公爲九世祖。諱應遠。諱日虎。諱聖遇。學生宗悅。孺人水原金氏。高曾祖若考妣。學生宗潝。孺人仁同張氏。本生考妣。齊潘南朴氏益成女。墓在鷰峴九龍山。子男奎晉。側出男奎文，奎祥。女安允沆文科參議。奎晉三男。長相鎭。次卽相䥁。次相鎔。安男念鎭文科參判。相鎭男冕永。相䥁三男泰永，源永，寅永。過房相鎔男學永。玄孫采三，采萬，采善冕永男。銘曰。

人難一善。懿哉衆善集身。是其論世。卓哉一鄕之偉人。思公不見。宜其觀於後孫。後孫益勿替引之哉。常瞻玆屹然貞珉。

進士車公墓碣銘(幷序)

公諱仁修。字信甫。初諱頤祖。姓車氏。延安人。上祖諱達。佐麗太祖。造車千乘。統合三韓。以其勳爲壁上一等功臣。官至大丞相。其長子諱孝全封延安君。始籍焉。自成均進士宣務郞諱自邇。始居肅川。於公爲十四世祖也。世德以仁厚。高祖諱萬遠嘉善大夫同知中樞府事。曾祖諱汝殷。祖諱正由。考諱亨逵進士。妣廣州李氏。諱楫之女。以正廟己亥八月二十七日生公。公事親盡誠。親沒。事仲父進士公如事父。朝夕謹省定。凡事必稟。供旨羞。終其年不輟。純廟己巳增廣。與其從兄鎭修。同發解會試。公中生員。從兄見屈。公不爲榮讌。明年從兄登庠。乃共爲榮。晩年友愛彌篤。須臾不相離。事無大小。處同憂患。最於先事極其誠。無不致力者。其孝友敦厚之風。有可以範一鄕也。公天賦厚重。志意堅毅。居常坦豁。而正氣色發辭令。風威凜然。人莫不敬畏。以謂繼先世之風。年七十四。以哲廟壬子六月二十五日卒。配瑞興金氏學能女。先公沒而合墓。墓在价川廣德里金山辛坐之原。有二男五女。長應模有德行。次式模以孝行贈童蒙敎官。女適李錫濟，朴正燁，尹長烈，黃璡憙，金相徵。應模生三男。炳顯，炳頊，炳沆。式模生五男。炳泰，炳

觀進士，炳鼎，炳升，炳謙。炳顯出載坤。炳頊出載垕，載貞。炳沆出載南。炳泰出載瑜進士，載萬，載榮。炳觀出載驥參奉，載衡文科正言。炳鼎出載珪，載珏，載鎭。炳升出載學，載渭。炳謙出載昱，載晟，載景。餘不錄。公之後姓極繁衍。不惟繁衍。又多賢於人者。不佞至西。盡與車氏一門老少交。且分密。見其忠厚成家風。炳觀富而好義。知吾先師重菴金先生道義文章爲宗師一世。而出萬金。助成其爲印文集者。推一事。可槪其餘。載貞當世亂。卓然守舊秉義。名動士類間。年少新進。多有志向事正學。此盖公積善之有餘慶而將未艾也歟。炳觀氏方治碣立公墓。遣其再從孫少友聖鎬。謁不佞爲文。義不敢以無文辭。謹因原錄爲序次。繼之以銘。

維公之性仁且厚。維公之行孝且友。賢哉維公。繼其先而裕于後。昭玆揭石。垂之悠久圖不朽。

東臯車公墓碣銘(幷序)

西州有挺出豪姿。從事正學。若將大有事而不幸早世。不秀不實者。曰東臯處士車公諱炳運字景斗是已。公初諱炳斗。本貫延安。上祖諱達。佐麗太祖。統合三韓。爲大丞相。長子孝全封延安君。因籍焉。自成均

生員諱自邇。始居肅川。於公爲十六世祖也。曾祖諱亨擧進士。至行卓義。無愧古人。祖諱鎭修生員。好禮修行。精文學工筆札。孝諱淵模。妣順天金氏。繼妣順興安氏。生考諱舜模參奉。生妣廣州李氏。公以憲廟乙巳六月三日生。才氣英達。文學夙就。妙年以經綸功名自期。崇尙史學。馳騁於漢晉唐宋之覇業。睥睨乎張葛韓富之偉功。至於世變沿革政治得失。無不包羅胷中。以遊京華。多交名卿聞士。與談者稱其爲人豪矣。旣而聞泰川有雲庵先生朴公文一倡學開門。遂往拜請學。而猶惓戀舊習。居歲餘。脫然曰功名也如此。經綸也如此。孰如專意於聖學乎。乃自誡以爲忠信謙厚立質本。含弘正大廣志量。嚴重整肅律動止。沉泳靜一養知慮。謹勤果敏應事物。剛毅堅確定操守。毋或毁譽而動心。患樂而撓志。不爲臨事而姑恕。擬後而退待。其於講誦玩索之功。省察踐履之方。孜孜兢兢。夙夜不懈。盖嘗築室靜寂。高拱端居。深味經訓而爲之主敬。始殆迫切。旋更裕如。以之行義。期不以小善小惡有或放過。又嘗以爲正學吾人命脉。安可使不振。遂計盡力措處。大設齋廣置田。以待遠近有志之士。必致丕興成就之盛䂓畫方備。而