书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
玄洲集附录 (自动笺注)
玄洲集附
  
行狀[金萬基]
公元1582年
府君諱新之
字仲又
姓尹氏
系出善山府海平縣
海平之尹。
麗朝左僕射正始大。
其後密直司事萬庇。
右政承碩。
門下評理之彪。
門下贊成事珍。
奕世隆顯
本朝
有諱彰。
文科牧使。
生諱達成
縣監。
生諱延齡
進武副尉
生諱繼丁。
掌苑掌苑
生諱希琳。
司勇 贈左贊成。
是爲府君高祖考。
曾祖考諱忭。
文科軍資監正 贈領議政
祖考諱斗壽。
議政
海原府院君
謚文靖
相 宣祖
大勳王室
考諱昉。
議政
謚文翼
重德亮節
爲 仁祖名相
韋平之業。
罕覯焉。
貞敬夫人韓氏。
淸原景祿之孫。
判官漪之女。
萬曆壬午十二月十五日
府君
長于文靖公膝下
幼而聦穎絶人
不勞文義日就
文靖公深器之曰。
此兒異日
必大貴顯
癸巳
文翼公臨湍廬所。
讀經史。
窮日矻矻二年
所學大進。
自是諸子百家
靡不淹貫
乙未
京師
擧業
一時流輩
斂衽推服
丙申
年十五。
儀賓選。
文靖公歎惜曰。
吾家一壯元郞。
初謁 宣廟於慶運宮。
 命給紙筆
書所誦詩句。
府君寫進杜工部早朝一律
 上覽
公元877年
嘉之曰。
書法勝我
 賜內廐𩣭馬。
被以御鞍。
 命乘而歸。
府君未冠
 上賜所御騌笠以冠。
貞惠翁主 上所鍾愛
思得佳耦
而難其選。
及得府君
甚喜。
錫尉號海嵩。
 釐降以丁酉春
服餙
金珠錦綺
宣廟方以儉德刑家邦。
而亦所以府君家法也。
是秋
倭冦再犯
 命陪 中殿
避兵于成川。
己亥
移駐海州
庚子冬
子墀生。
 上賜志喜
辛丑
京師
詣闕起居
承 命賡 御製詩。
 御札褒嘉曰。
爾詩淸新俊逸
常居勤學可知
更加勉力不怠
仍 賜虎皮
壬寅
副捴管
入直廬。
 賜酒饌。
仍降御製
時夜已二鼓
府君應 命卽和進。
 上批之曰。
和章詞旨旣佳。
鏗然太和之音。
蔚爲希世之才。
此足於華國之用。
更宜專心學問
勿以文藝自滿也。
 命賜馬及玉鞭
癸卯
母夫人憂。
 上遣中使吊慰
 內賜棺槨布帛
乙巳
外除
丙午
以 卽位四十年推恩
陞資
丁未
復以捴管在直。
 上命進近所爲詩。
府君繕寫十餘首以進。
 上手批曰。
萬丈光焰
恐成虹而射天
凌雲志氣。
獨超世而出羣
又書絶句于下。
有曰。
淸詩泣鬼神
讀罷渾如玉。
前後睿奬之隆如此
時光海在東宮
 上預憂其不克負荷
府君甞偕諸儀賓
入見
公元903年
上敎頗露旨意
諸人俯伏不敢對。
退。
有一僚。
直往自新家。
具言 上敎
傳入東宮
府君未之知也。
他日
光海接見府君
左右問曰。
頃日 上敎云何
願聞其詳。
對曰。
 上雖有所敎。
命臣告東邸。
臣何敢傳達
光海曰。
我已聞之。
何獨諱。
府君曰。
凡人父子間。
不可口語
天家乎。
東邸如已聞之。
唯當益盡誠孝而已
不宜問詰。
煩人聽聞
辭退
光海甚恨之。
逮光海昏亂。
文翼公以不參廢母論。
羣兇毒螫
禍將不測
府君拘於形迹
黽勉造朝謁。
平居杜門
與人接。
癸亥反正
以別雲劒。
入衛禁中
推恩加通憲。
是冬
 親祭仁嬪私廟
 命製進祭文
甲子
逆适叛。
 駕幸公州。
還都
扈從勞。
奉憲
乙丑
因灾求言
府君應旨上箚。
仍進 宣廟御筆
其略曰。
劉向之言曰。
明君有三恐。
尊位而恐不聞其過。
得意恐驕
聞天下之至言而恐不能行。
此三者。
 聖明必已留意矣。
聞善非難
行之爲難
聞過非難
改之爲難
安危治忽之機。
豈不在於人主一心乎。
昔我 宣祖大王
深惟國治在於身修。
加意本原之地。
手寫德性問學愼其獨思無邪十二大字
以自箴警
入侍筆硯
謹受而藏之
似有待於今日。
公元906年
玆敢奉獻
伏願揭之座右
常如對越 聖訓
不啻耳提面命
道體之太。
而尊德性
道體之細。
而道問學
燕閑隱微之處。
思愼其獨。
操舍出入之際。
思無邪
以爲本出治之要。
弭灾應天之道。
不外是矣。
是日
講官李植入侍
 上出箚本以示曰。
觀此箚子
甚忠讜。
欽玩 先王䂓警筆迹
不覺感發興起
合有酬奬之典矣。
等對曰。
箚辭激切
有足感動天心者。
非臣等所能也。
當此求言之日。
臣等未能進一言
使尹某先之
不勝慚汗
翌日 下敎曰。
尹新之
首陳格言
又進 先朝御筆
寡昧得以感發觀省
其於修身應天之道。
不無所補。
不憚進戒。
拳拳宗國之誠。
極爲可嘉
特加一資
以廣來言之途。
陞授崇德
丙寅
姜,王兩學士來頒 詔。
府君以迎慰使。
安州
皇華迎慰。
文苑榮選。
 國朝儀賓膺是任者。
礪城與府君二人而已
府君仲父陶齋公
平壤迎慰使。
季父白沙公。
關西
文翼公左議政
碧蹄迎慰。
一門冠盖
聯翩道路
豔稱之。
碧蹄之宴。
 詔使問於象舌曰。
頃日安州迎慰使。
禮貌容止
酷似今日議政
得非一家人耶。
對曰。
安州迎慰。
議政之子
平壤迎慰監司
議政公之弟也。
公元907年
兩使相與笑曰。
果是果是
吾見不差矣。
中朝亦無此盛事
大加稱賞云。
丁卯虜變。
扈 駕入江都
都捴管
 特賜內廐二匹
三月
隨 駕還都
是歲。
遷奉章陵。
挽詩
辭旨精切深婉
 上覽之。
流涕久之
庚午
將遷 穆陵
特除繕工提調
捴護使金公瑬。
相視畿內諸山。
還卜於 健元陵內第二岡。
卽 先朝治命也。
上箚論陵寢象設制曰
 山陵石役之侈大
始於泰陵
古制也。
時當事之臣。
付諸匠者之手。
高大觀美
至於穆陵而極矣。
文武二石
本以像人。
五禮儀所載。
不過八尺
而武加三才者。
愛惜功費而止於是哉。
伏覩 穆陵石制。
尤極魁偉
長各十有餘尺。
廣圍亦隨而同。
竊念原之頭。
有如巖石
則必以爲咎。
不敢用其原也。
矧此別立他山之石
以壓玄宮乎。
穴深十尺外。
梓宮傍灰尺數又多。
穿鑿之濶已半其原。
加以石莎㙜之下。
更掘五尺
下石緊築。
以防頹圮
一原之面。
幾盡剝破。
眞氣之泄如此
卜吉之意安在。
臣曾奉審光英兩陵。
則不臺屛石。
而只排石欄
地氣旣全。
罅拆無虞
可見大聖人所作爲
超出尋常萬萬也。
卽今楚山將遷。
像設當移。
凡在臣民
血誠祗事
深思鞏固之道。
以圖萬
公元792年
永寧
其時也。
至如武石
則尤當斲而小之。
長短廣狹
悉遵 健元陵尺數
合事宜。
臣非敢專以地家說。
塵瀆 睿聽
竊惟 兩陵同在一山之內。
豊約侈儉。
不宜有異。
無益神道
有踰於先制。
以不改。
後嗣何法。
 上命正文武石尺度
奉 敎製進。
遷陵挽詞
 上命內侍一本以入。
 陵工告成
加階
光德
壬申
改封 章陵。
都監提調董役
陞成祿。
在 陵所
承召上京
寫進 元宗大王冊文
命賜馬。
是年六月
 仁穆王后升遐
又授都監提調竣事
賞加綏祿。
大臣齊列
文翼公首相
東班
府君西班之首。
自以父子盛滿
招尤速灾
每當公會
稱病不參焉。
乙亥
修改 陵寢之 命。
上箚言。
 諸陵改
爲流痼弊。
數片枯損
必盡改陵上
使年久盤結之根。
遍被除去
新舊土交。
堅脆之力不齊
新莎未及着根。
卒然値水。
則滲潰之患。
在所必至
今後如非大段枯損
補缺
勿盡改。
以爲式。
莎根堅固
可免滲水之患。
頻數之弊。
亦可除矣。
 上從之。
是歲 仁烈王后上昇
復受 命敦匠。
工訖。
 賜馬
丙子冬
虜兵猝入。
都城
 駕幸南漢
 命府君
老病宰臣
陪 大君江都
住近
津口
隔岸見虜騎往來
津渡形勢
而守津官兵
十五人
入言於留守曰。
敵情叵測
宜亟添守津兵。
嚴守備。
留守張紳
辭以無兵可添。
府君召募避兵士民
以助聲勢
分司遂畀府君召募大將
府君方病甚。
而義不辭難。
卽與閔仁佶,李長英,權嶷等及宗室十餘員。
募聚八百餘人
津。
翌日
敵兵大至
所將水軍
廣津
尙未登舟。
府君急遣人催督
馳報城中
文翼公
奉 廟社城中
因人還勖之曰。
謹守信地
毋暫離。
及晩。
聞甲津先潰。
兵薄府城
府君將引赴死城下
別將安世耇止府君曰。
甲津距城六七里。
而此去幾二十里。
勢已無及矣。
府君叱之曰。
賊已薄城。
 廟社在圍中。
不卽赴難
其義何居
遅留此地
終爲亂兵所駈䝱。
則死不明白
况我有老親在城。
公等不從我。
則我當獨赴。
乃以衆屬別將閔仁佶。
使之追及。
上馬疾馳
行數里回顧
步卒皆散。
只閔,權數三人
仙源顃底。
撞遇敵兵。
見執辱。
乃投崖以求死。
墮數仞下。
閔,權等望見。
府君已死。
遂哭而散去。
府君殊而甦。
歐血數升。
一奴竊負。
迤向江岸
俄聞文翼公大君
如虜營議和矣。
車駕還京。
一種憸邪之論誣文翼公拜虜王。
府君在城
公元1640年
出走
其時兩都諸臣。
入虜營。
不拜者。
文翼公一人
大君實証之。
其詳具文翼公碑版
 上軫府君被誣。
 命問于同事諸人
其實
 下敎曰。
各人所答明白
快賜昭雪
以伸至痛。
嗟呼
文翼公府君遭變所自處。
無可指讁疵議者。
不免橫逆之加何哉。
門戶隆赫
 寵眷優渥
致人忌媢者已多。
府君嗣子
早登㙜閣
任淑臧否
多所彈刺。
卒爲修▼(㕁-卩+丸)者所中。
微 聖主明其不然
則其何能獲脫於機穽也哉
庚辰八月
文翼公捐館
府君年已耆耋
居廬執喪
無違禮。
服闋
不能造朝者。
累月
 上遣內醫問疾
繼而 賜內廐馬。
特除繕工提調
乙酉
昭顯世子之喪。
都監堂上
陪進墓所
丁亥
修理都監提調
營造昌德宮。
並 賜馬
己丑
 仁祖賓天
又受都監堂上之任
府君自荐罹喪戚。
抱痾羸頓
不支力疾
晨夕監董
不虞轝杠。
在堩牽掣
罅隙
都監諸臣。
就理
而 上念府君老病
只 命推考
辛卯
文翼公謚狀文字失察
削職
中記江都事
只據其時位號
用嬪宮二字
不悅者在喉司。
搆以私尊廢姜。
府君伯氏判敦寧公及撰狀人趙相國翼。
被罪
丁丑一種人。
餘論再逞。
至請改所 賜謚
公元1657年
不從
是歲九月
 特叙。
詣 闕謝。
 上命內侍扶掖上殿
慰諭曰。
比來病患何如
今日入來
得無添傷耶。
頃者文字不察
實出無情
而事係重大
不得置之。
至今不安于心矣。
府君起拜謝。
仍奏曰。
先臣一生淸德大節
其在江都
爲國盡忠實狀
賴 先王照燭
已盡昭洗誣枉
而今人言
又及旣骨。
如非 聖明在上
則寧免抱寃泉壤乎。
 上曰。
先卿江都時事
本無未盡者。
肩輿入陣。
終始不拜
予以大君
詣虜營。
實親見。
此豈惜死者。
其意專在保 廟主救活兄弟耳。
使一島生靈
不盡魚肉
尹相力也。
人之文致已甚
予深歎之。
府君拜謝曰。
 聖敎及此
臣死亦無憾。
辭退
 命賜豹皮
府君甞除惠民提調
至是再授。
盖爲府君老病
資其藥餌也。
府君素患痰火
丁酉夏
外感病革
 上命御醫
賫藥診視
五月初三日
卒于正寢
壽七十六。
訃聞
 上悼念輟朝
 賜吊祭𧛕(一作賵)襚。
中使護喪
官庀葬事。
加於常典
八月二十六日
葬于高陽郡元堂里負酉向卯之原。
貞惠主 宣廟第二女。
母仁嬪金氏
先十九年戊寅卒。
閫範之懿。
備載金相國瑬所撰壙誌
初葬朔郡治西。
及是乃啓遷合葬焉。
府君容儀秀朗
風度凝遠
之。
軒然霞擧
而卽之。
溫溫然和煦襲人
資稟淸粹
美之具備
其得於天者。
固已絶乎倫流。
濡染家庭
德器充完。
精鏐良玉
不見疵玷焉。
屬籍儀賓
見局於故制。
謨畫猷爲
不得施於當世
而應旨一箚。
啓發 聖學切摯
敦 陵工時象設
有得古人所謂奉安君父忠之至者。
世之以侈大夸奢爲務。
而爲華元擧之歸者。
視此可以媿死
其後 ,崇兩陵之制。
如其論。
若使當官職。
志業
其所樹立裨補
可勝也哉
朝廷行一善政
一善人。
則喜形色辭。
若乃擧措舛而政令差失
仰屋戚嗟
疾痛在身
其忠君憂國
傷時愍俗
一寓之於詩以發之。
杜陵詩史遺音焉。
居家孝友純篤
文翼公
婉容愉色
唯恐傷其志。
每於令辰
奉觴戱彩
咸集宗族弟姪
永日夕。
娛悅順適者。
不至
晨早必具新鮮甘毳之品。
躬在視以送獻
文翼之未飯。
日昳亦如之。
未甞一日闕也。
在丁戊歲。
纔經喪亂
文翼年高
豫制送終衣被棺槨之材。
以及絞冒之屬。
文翼謫居遷次
必潛以隨不離身
不令文翼知也。
及其喪。
取以用之。
附于身者。
不美精緻
少欠缺。
族人賓客之觀者。
不稱歎。
以其屬公私赤立
日。
尤見其殫誠也。
居喪
孺子弗懈
奉薦致其愨。
本乎愛敬
不爲有餘者。
失恃
榮養之未久。
終身痛。
暮年每請判敦寧公
會小閣。
華髮皓鬚
相對終日
怡怡如也。
儉約
珍物玩好
澹然無所嗜。
被服朴素
案無兼味
平居燕息
處數椽小窩。
人之見之者
不覺禁臠之爲貴。
其視戚里沉酣富厚者。
不翅若浼。
一時儀賓
有以豪俊自命
廣交游。
馳名譽者。
而獨恬靜謙退
闇然自守
友善者。
只有浦渚趙公翼。
畸庵鄭公弘溟
澤堂李公植。
東溟鄭公斗卿
道義文章
相切嗟。
玄江之上。
構亭數間。
杗桷不斲
丹雘不塗。
時以角巾野服
消遙其中
自號玄洲散人
旣而有契於老氏燕居超然之說。
又號燕超齋
逮乎榮辱得喪歡愉悲苦備甞
其中窅然靜深
不隨外境以遷。
殆將與造物者游矣。
其爲詩。
深於老杜
而參以宋朝大家
雄渾沉欝
嶽峙而淵匯。
一洗輓近綺靡浮淺之習。
文主太史氏
氣力豪健宏肆
絶無餒乏之態。
 宣,仁二祖之所深賞鑑奬與者。
而澤堂公甞手題府君百祥一律座右
吟歎不已曰。
天才天才
府君甞寄東溟子詩。
東溟閣筆曰。
所謂絶唱難和者也。
且其談萟。
輒推爲大家數
二公而懣然稱服
如此
可以知府君所造之槩矣。
有詩文雜著若干卷。
藏于家。
心畫遒逸自得
不爲法縛。
旁及繪事
亦臻其玅。
尺縑片楮
人爭葆之。
貞惠主擧二男
長胤墀。
曹參判。
其季坵。
曹正郞
先府君卒。
判公。
監司洪命元女。
無子。
繼後子世興。
一女適生員金益兼。
側室子世蕃。
進士
正郞公。
判府事金藎國女。
亦無子。
繼後世休
縣監。
世興三男
溥,濩。
一幼。
適士人李三碩。
世蕃生寅明。
進士
世休五男
明,彦明濟明進士
道明,商明。
二女進士李彦紀。
士人閔致雍。
金益兼生萬基
領敦府事。
萬重
承旨
內外玄孫若干人。
小子萬基
幼而孤。
賴府君敎育成立
不以小子不肖
其所誘掖提撕
開示古人之突奧者甚勤。
府君捐背以來
惰窳自畫
未有以稱府君期望
罪何可貰。
大懼其末照餘馥之寢遠而寢失。
敢不文辭蹇拙
掇輯其大者
在古若子敬晉卿才藝直是府君餘事。
唯其忠孝之實。
制行之篤。
以至志操趣尙高遠超邁
求之古昔
亦鮮其匹。
立言君子
其必有以闡發之云。
曾孫輔國崇祿大夫領敦府事。
府院君金萬基
謹狀
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)