水北遗稿跋[金羲淳]
右先祖水北府君遗謞。诗若文。总若干编。府君遭遇明时。进飏　王廷。践内翰南床，中书郎。升　经筳，谏议，风宪之长。已而坐直言。迁北塞。既又栖泊海上。黜守下邑而卒。此府君平生始卒也。府君忠爱足以格君心。言议足以张世道。而际会不卒。遂不果展其所蕴。岂其所遭者命也欤。谨按其诗。不绳削为工。

而浑浩平实。自成其体裁。文亦与诗同道。而于章奏激昂奋发。言人之所难言。有百折不悔之志。具眼者当自辨之。重又何赘焉。不肖按节峤之南。公馀暇日。谨取先辈所尝去取二本。参互校勘。诗删其十之三。文则一二。非敢僭也。盖以示远宜尚简也。然因是而想见其平日。则是为子孙宝也。不亦多

矣乎。编末足以年谱附录。畀之剞劂。印出几本。噫其尚有可考也夫。
崇祯纪元后三乙丑南至。六代孙嘉义大夫庆尚道观察使兵马水军节度使。兼巡察使大丘都护府使羲淳。谨书。