钦定四库全书
御定佩文斋广群芳谱卷七十九
　　木谱
　　　女贞
　原─女贞(楚辞/作桢)一名贞木一名蜡树(本草云凌冬青翠有/贞守之操故以贞女)
　(状之近时以放蜡/虫故俗呼为蜡树)处处有之以子种而生最易长树似
　冬青叶厚而柔长面青背淡长者四五寸甚茂盛凌冬
　不凋人亦呼为冬青(本草云与冬青同名/异物盖一类二种尔)五月开细花

　青白色花甚繁九月实成似牛李子累累满树生青熟
　紫木肌白腻立夏前后取蜡虫种子裹置枝上半月其
　虫化出延缘枝上造成白蜡民间大获其利女贞实气
　味苦平无毒补中明目强阴安五脏养精神健腰膝除
　百病变白发久服令人肥健轻身不老叶除风散血消
　肿定痛治头目昏痛诸恶疮肿
　汇考─原─山海经─泰山多贞木　─增─典术─女贞木者少阴
　之精故冬不落叶─　晋宫阁名─华林园女贞一株　─荆

州记─宜都有乔木丛生名为女贞　─原─琴操─鲁有处女
见女贞木而作歌　─临安县图经─有木名将军树今在
净土寺西小桥之侧乃女贞木也至今茂盛
集藻─颂─原─晋苏彦女贞颂─昔东阿王作杨柳颂辞义慷
慨旨在其中余今为女贞颂虽事异于往作盖亦以厉
冶容之风也女贞之树一名冬生负霜葱翠振柯凌风
故清士钦其质而贞女慕其名或树之于云堂或植之
于阶庭

赞─增─汉郑氏婚礼谒文赞─女贞之树柯叶冬生寒凉守
节险不能倾
文散句─增─汉司马相如上林赋─豫章女贞
诗散句─增─陈江总─对幌女贞枝　─唐李白─万万女贞林
词─增─宋张镃眼儿媚─山矾风味木犀魂高树绿堆云水
光殿侧月华楼畔晴雪纷纷　何如且向南湖住深映
竹边门月儿照著风儿吹动香了黄昏
别录─原　辨讹　人因女贞冬茂亦呼为冬青不知女贞叶

长子黑冬青叶圆子红枸骨与女贞亦相似女贞即俗
呼蜡树者冬青即俗呼冻青树者枸骨即俗呼猫儿刺
者盖三树也　─种植─栽女贞略如栽桑法纵横相去一
丈上下则树大力厚若相去六七尺太逼须粪壅极肥
岁耕地一再过有草便锄之令枝条壮盛即蜡多子亦
可种巴蜀撷其子渍淅米水中十馀日捣去肤种之蜡
生则近跗伐去发肄再养蜡养一年停一年采蜡必伐
木无老干　─寄虫─虫微时白色大如鸡虱作蜡及老则

赤黑色乃结苞于树枝初若黍米大入春渐长大如鸡
头子紫赤色累累抱枝宛若树之结实盖虫将遗卵作
房正如雀壅螵蛸之类俗呼为蜡种亦曰蜡子子内皆
白卵如细虮一包数百凡寄子皆于夏前三日内从树
上连枝剪下去馀枝独留寸许令抱木或三四颗乃至
十馀颗作一簇或单颗亦连枝剪之剪讫用稻榖浸水
半日许漉取水剥下虫颗浸水中一刻许取起用竹箬
虚包之大者三四颗小者六七颗作一包韧草束之置

洁净瓮中若阴雨顿瓮中可数日天热其子多迸出宜
速寄之寄法取箬包剪去角作孔如小豆大仍用草系
之树枝间其子多少视枝小大斟酌之枝大如指者可
寄枝太细干太粗者勿寄寄后数日间鸟来啄箬包攫
取子勤驱之天渐暖虫渐出包先缘树上下行若树根
有草即附草不复上又防蚁食虫故树下须芟刈极净
次行至叶底栖止更数日复下至枝条啮皮入咂食其
脂液因作花状如凝霜　取蜡─凡采蜡树上如凝霜谓

之蜡花须看花老嫩太嫩不成蜡太老不可剥大约处
暑后剥取谓之蜡滓剥时或就树或剪枝俱先洒水润
之则易落次取蜡花投沸汤中融化倾入细囊漉别锅
中别锅亦注沸汤漉尽绞去滓乘热投入绳套子则凝
聚成块碎之文理如白石膏而莹彻或以粗布蒙甑口
置蜡布上甑内安一器甑下加火蒸化入器中待成块
取之其滓盛以绢囊投热油中则蜡尽油可为烛蜡花
取时不宜尽留待明年又生子过白露则蜡花黏住难

剥虫白蜡纯用作烛胜他烛十倍若以和他油不过百
分之一其烛亦不淋为用颇广多植无害唐宋以前浇
烛入药所用白蜡皆蜜蜡此虫白蜡自元以来人始知
之今则为日用物矣四川湖广滇南闽岭吴越东南诸
郡皆有之以川滇衡永产者为胜　─息树─女贞收蜡有
二种有自生者有寄子者自生者初时不知虫何来忽
遍树生白花取用炼蜡明年复生虫子向后恒自传生
若不晓寄放树枯则已若解放者传寄无穷寄子者取

他树之子寄此树之上也其法或连年或停年或就树
或伐条若树盛者连年就树寄之俟有衰顿即斟酌停
年以休其力培壅滋茂仍复寄放即宋氏杂部所谓养
一年停一年者也伐条者取树栽径寸以上者种之俟
盛长寄子生蜡即离根三四尺截去枝干收蜡随手下
壅冬月再壅明年旁长新枝芽蘖以后恒择去繁冗令
再直达又明年亦复修理恒加培壅第三年可放蜡子
更三年仍剪去枝如条桑法如是无穷此所谓经三年

停三年者也
　　冬青
原─冬青一名冻青一名万年枝女贞别种也树似枸骨
子而极茂盛身大合抱高丈许木理白细而坚重有文
作象齿笏叶似栌子树叶而小又似椿叶微窄而头颇
圆光润经霜不凋堪染绯其嫩芽煠熟水浸去苦味淘
净五味调之可食五月开细白花结子如豆红色放子
收蜡一如女贞子及木与皮气味甘苦凉无毒去风补

虚益肌肤江南冬青叶对生枝叶皆如桂但桂叶硬冬
青叶软稍异岂另一种耶─增─本草─陈藏器曰李邕云
冬青出五台山似椿子赤如郁李微酸性热与此小异
当是两种
汇考─增─宋史五行志─天圣九年十月公井县冬青木连
理　政和三年七月玉华殿万年枝木连理　─原─晋宫
阁名─华林园有万年树十四株　─常氏日钞─冬青花关
系水旱其花不落湿地谚云黄梅雨未过冬青花未破

冬青花已开黄梅便不来　─委庵丛谈─洪武中浙江都
司徐司马令杭城人家植冬青树于门数年各街市绿
阴匝地张舆赋诗云比屋冬青树人皆隐绮罗春风十
年后惟恐绿阴多
集藻─七言古诗─增─宋林景熙冬青花─冬青花花时一日
肠九折隔江风雨清影空五月深山护微雪石根云气
龙所藏寻常蝼蚁不敢穴移来此种非人间曾识万年
觞底月蜀魂飞绕百鸟臣夜半一声山竹裂

五言律诗─增─唐许浑洞灵观冬青─霜霰不凋色两株交
石坛未秋红实浅经夏绿阴寒露重蝉鸣急风多鸟宿
难何如西禁柳晴舞玉阑干
五言排律─增─唐许稷风动万年枝─琼树春偏早光飞处
处宜晓浮三殿日暗度万年枝婀娜摇仙禁缤翻映玉
池含芳烟乍合拂砌影初移为近韶阳煦皆先众卉垂
成阴知可待不与众芳随
七言绝句─增─唐赵嘏宛陵馆冬青树─碧树如烟覆晚波

清秋欲尽客重过故园亦有如烟树鸿雁不来风雨多
　─宋韩驹冬青树─离宫见尔近天墀雨露常私养种时
惆怅一枝岚气里无人识是万年枝　─杨万里冬青─百
子池边种最奇无人识是万年枝细花密叶青青子尝
得披香雨露滋　─任恭政冬青─禁路风清飞早鸦官卑
难起紫宸衙了无公事钩帘坐閒看冬青落细花
诗散句─原─唐杜甫─下有冬青林石上走长根　─宋卢多
逊─太液池边看月时好风吹动万年枝　─元方夔─老农

歇热藤阴下一树冬青落细花　─唐抑所─苜蓿斋前万
年树最宜葱茜雪中看　─宋谢朓─风动万年枝
别录─增─物类相感志─冬青树上接梅则开洒墨梅　─原
宋徽宗试画院诸生以万年枝上太平雀为题无中程
者或密扣中贵曰万年枝冬青树也　─种植─山居四要
腊月下种次春发芽又次年三月移栽长七尺许可放
蜡虫
　　(附/录)水冬青

原─宋氏树畜部─水冬青叶细利于养蜡子
　　枸骨
增─本草─一名猫儿刺(此木肌白如狗之骨叶有五刺如/猫之形故名又卫矛亦名枸骨与)
(此同/名)李时珍曰枸骨树如女贞肌理甚白叶长二三寸
青翠而厚硬有五刺角四时不凋五月开细白花结实
如女贞及菝子九月熟时绯红色皮薄味甘核有四
瓣人采其木皮煎膏以黏鸟雀谓之黏䅻
　　乌臼

原─乌臼一名鸦臼(乌喜食其子因以名之或云其木/老则根下黑烂成臼故得此名)树
高数仞叶似小杏叶而微薄淡绿色可染皂五月开细
花色黄白实如鸡头初青熟黑分三瓣八九月熟咋之
如胡麻子汁味如猪脂压油燃灯极明南方平泽甚多
根皮味苦微温有毒治头风通二便慢火炙令脂汁尽
黄乾后用子凉无毒压汁梳头变白为黑炒作汤下水
气易生易长种之佳者有二曰葡萄臼穗聚子大而穰
厚曰鹰爪臼穗散而壳薄临安人每田十数亩田畔必

种臼数株其田主岁收臼子便可完粮如是者租轻佃
户乐种谓之熟田若无此树于田收粮租额重谓之生
田江浙之人凡高山大道溪边宅畔无不种亦有全用
熟田种者树大者或收子二三石忌近鱼塘令鱼黑且
伤鱼
汇考─增─罗逸长青山记─山之麓曰朱村盖考亭之祖居
也自此倚石啸歌松风上下遥望木叶著霜如渥丹始
见怪以为红花久之知为乌桕树也　蓬窗续录─陆子

渊豫章录言饶信间桕树冬初叶落结子放蜡每颗作
十字裂一丛有数颗望之若梅花初绽枝柯诘曲多在
野水乱石间远近成林真可作画此与柿树俱称美荫
园圃植之最宜
集藻─诗散句─增─宋陆游─乌桕赤于枫园林九月中─唐
陆龟蒙─行歇每依鸦臼影挑频时见鼠姑心　─元方夔
乌桕数家村　─宋陆游　乌桕新添落叶红　乌桕犹争
夕照红

别录─原─制用─采臼子在中冬以熟为候采须连条剥之
但留指大以上枝其小者总无子亦宜剥去则明年枝
实俱繁盛剥刀长三四寸广半寸形如却月钩刃在钩
内以竹木竿为柄令刃向上剥时向上镵之不伤枝干
剥下枝仍充燎㸑㨂取净子晒乾入臼舂落外白穰筛
出蒸熟作饼下榨取油如常法即成白油如蜡以制烛
若穰少不满一榨即作饼入他油饼中杂榨之榨下盛
油瓶中置一草帚候油出冷定臼油即凝附草帚不杂

他油其筛出黑子石磨粗砻碎簸去壳存下核中仁复
磨或碾细蒸熟榨油如常法即成清油燃灯极明涂发
变黑又可入漆可造伞凡制烛每白油十斤加白蜡三
钱则不淋蜡多更佳常时肆中卖者白油十斤杂清油
十斤白蜡不过一二钱其烛易淋收子一石可得白油
十斤浙中一亩之宫但有树数株生平膏油足用不复
市买用油之外其渣仍可壅田可潦㸑可宿火其叶可
染皂其木可刻书及雕造器物且树久不坏至合抱以

上收子愈多故一种即为子孙数世之利　─接博─子种
者须接之乃可树如杯口大即可接大至一两围亦可
接但树小低接树大高接耳接须春分后数日法与杂
果同闻之山中老圃云臼树不须接博但于春间将树
枝一一捩转碎其心无伤其肤即生子与接博者同试
之良然若地远无从取佳贴者宜用此法此法农书未
载农家未闻恐他树木亦然宜逐一试之
　　桄榔

增─本草─桄榔一名姑榔木一名面木一名董棕一名铁
木　─广志─木大者四五围高五六丈拱直无旁枝巅顶
生叶数十似棕叶其木肌坚斫入数寸得粉赤黄色可
食　─南方草木状─木性如竹紫黑色有文理工人解之
以制奕枰出九真交趾　─临海异物志─生牂牱山谷其
木刚作鋘锄利如铁中石更利唯中蕉根乃致败耳
图经本草─岭南二广州郡皆有之其木似栟榈而坚硬
研其内取面大者至数石食之不饥其皮至坚韧可以

作绠其子作穗生木端不拘时月采之　─海槎馀录─桄
榔木身直如杉又似棕榈椰子槟榔波斯枣古散(古散/亦木)
(名可为杖/又名虎散)诸树而稍异有节似大竹树杪挺出数枝开
花成穗绿色结子如青珠每条不下百颗一树仅百馀
条团团悬挂若伞其木最重色类花梨而多纹番舶用
代铁鎗锋铓甚利　─岭表录异─叶下有须如粗马尾广
人采之以织巾子其须尤宜盐水浸渍即粗胀而韧彼
人以缚海舶不用钉线　─榕城随笔─干似棕榈层层向

上特节稀于棕耳其叶类竹而大其干中空两分之可
为阁溜
汇考─增─后汉书夜郎传─句町县有桄榔木可以为面百
姓资之　─中南志─梁水兴古西平三郡少榖有桄榔木
可以作面以牛酥酪食之　─水经注─盘水又东径汉兴
县山溪之中多生邛竹桄榔树树出面而土人资以自
给故蜀都赋曰面有桄榔　─北户录─洛阳伽蓝记云昭
仪寺有酒树面木得非桄榔乎其心为炙滋腴极美

东坡集　东坡居士谪于儋耳无地可居偃息于桄榔林
中摘叶书铭以记其处─广东志─连州北六十里曰桄
榔山上多桄榔故名
集藻─七言绝句─增─宋杨万里题桄榔树─化工到得巧穷
时东补西移也大奇君看桄榔一窠子竹身杏叶海棕
枝
诗散句─增─唐张九龄─里树桄榔出　─白居易─面苦桄榔
制　─宋苏轼─雪粉剖桄榔　─唐于鹄─槿篱疏处种桄榔

　─宋黄庭坚─日下桄榔羽扇开　─孙觌─桄榔叶底秋声
满
　　棕榈
原─棕榈一名栟榈(广雅云栟/榈棕也)俗作棕䰕(皮中毛缕如马/之騣䰕故名)
出岭南西川今江南亦有种之最难长初生叶如白芨
叶长高二三尺则木端数叶大如扇上耸四散岐裂大
者高一二丈叶有大如车轮者其茎三棱棱边如刺四
时不凋其干正直无枝近叶茎处有皮裹之每长一层

即为一节干身赤黑皆筋络宜为钟杵亦可旋为器物
其皮有丝毛错综如织剥取缕解可织衣帽褥椅钟盂
之属大为时利每岁必两三剥之否则树死或不长也
剥之多亦伤树三月于木端茎中出数黄苞苞中有细
子成列乃花之孕也状如鱼腹孕子谓之棕鱼亦曰棕
笋渐长出苞则成花穗黄白色结实累累大如豆生黄
熟黑甚坚实或云南方此木有两种一种有皮丝可作
绳一种小而无丝惟叶可作帚郑樵以为王彗者非也

(按王彗乃落帚之/名即地肤子也)
汇考─增─梁书处士传─张孝秀性通率不爱浮华常冠谷
布巾蹑蒲履执栟榈皮麈尾　─唐书南蛮传─诃陵在南
海中以木为城虽大屋亦覆以栟榈　─原─山海经　石脆
之山其木多棕楠　天帝之山上多棕楠　─增─吴录地
理志─武陵临沅县多栟榈木生山中　─晋令─其夷民守
护棕皮者一身不输　─高士春秋方镕隐天门山以棕
榈叶拂书号曰无尘子月以酒脯祭之　─启颜录唐崔

行功与敬播相逐播带榈木霸刀子行功问播云此是
何木播曰栟榈木行功曰唯问刀子不问佩人　─原─杜
诗注─杜甫因朝廷以李林甫琐琐之材代张九龄为相
作棕榈拂诗寓意
集藻─颂─原─梁江淹栟榈颂─异木之生疑竹疑草攒丛石
径森苁山道烟岫相珍云壑共宝不锦不缛何避工巧
赋─增─宋刘敞栟榈赋─圆方相摩纯粹精兮刚健专直交
神灵兮冯翼正性栟榈荣兮中立不倚何亭亭兮受命

自天非曲成兮外无附枝匪其旁兮密叶森森剑戟铓
兮温润可亲廉而不伤兮雪霜青青不界僵兮寿比南
山邈其无彊兮被发文身何佯狂兮沐雨栉风蹇无所
妨兮苦身克已用不失职兮摩顶至踵尚禹墨兮黄中
通理类有德兮屹如承天孔武且力兮懔其无华不尚
色兮表英众木如绳墨兮播弃蛮夷反自匿兮遁世无
闷曷幽嘿兮明告君子吾将以为则兮
赋散句─增─汉扬雄甘泉赋─攒栟榈与茇葀兮纷被丽其

亡鄂
五言古诗─原─唐杜甫枯棕─蜀门多棕榈高者十八九其
皮割剥甚虽众亦易朽徒布如云叶青青岁寒后交横
集斧斤凋丧先蒲柳伤时苦军乏一物官尽取嗟尔江
汉人生成复何有有同枯棕木使我沉叹久死者即已
休生者何自守啾啾黄雀啅侧见寒蓬走念尔形影乾
摧残没藜莠　─宋梅尧臣咏宋中道宅棕榈─青青棕榈
树散叶如车轮拥箨交紫髯岁剥岂非仁用以覆雕舆

何惮剋厥身今植公侯第爱惜知几春完之固不长只
与荠本均幸当敕园吏披割见日新是能去窘束始得
物理亲　─刘攽棕花─砍破夜叉头取出仙人掌鲛人满
腹珠鱼新出网
七言古诗─原─宋苏轼棕笋并引─棕笋状如鱼剖之得鱼
子味如苦笋而加甘芳蜀人以馔佛僧甚贵之而南方
不知也笋生肤毳中盖花之方孕者正二月间可剥取
过此苦涩不可食矣取之无害于木而宜于饮食法当

蒸熟所施略与笋同蜜煮酢浸可致千里外今以饷殊
长老赠君木鱼三百尾中有鹅黄子鱼子夜叉剖瘿欲
分甘箨龙藏头敢言美愿随蔬果得自用勿使山林空
老死问君何事食木鱼烹不能鸣固其理
五言律诗─原─宋洪咨夔棕榈─旧脱败蓑乱新添华节高
肃容春尚静侠气夏方豪黄孕子鱼腹青披孔雀居丰
撞如可裂雷动景钟号　─明吴宽棕─栎社异兹种如何
身类之奇形岂天赋割剥谅非时磥磈还同瘿扶疏不

是痿犹能为拂子敢负少陵诗
五言绝句─增─唐徐仲雅咏棕树─叶似新蒲绿身如乱锦
缠任君千度剥意气自冲天
七言绝句─增─宋刘敞棕榈─纛影叱挲竿影直雪中霜里
伴松筠可怜憔悴凌云色还胜昂藏独立人　─无名氏
秀干扶疏䌽槛新琅玕一束净无尘重苞吐实黄金穗
密叶围条碧玉轮
诗散句─增─宋宋祁　丛撩列盖端攒旄注旗首　曾肇童

童双棕榈葱茜两车盖　─程金紫─孤出亭亭羽盖高掌
开圆叶臂抽条　─唐杜甫─凿井六乂棕叶　─白居易─栟榈
叶战水风凉　─原─李群玉─棕榈叶散夜叉头　─增─宋陆
游─栟榈子嫩供香饭
别录─原─笋及子花苦涩有小毒生食戟人喉主涩肠止
泻痢　皮止鼻衄吐血破症治肠风赤白痢主金疮疥
癣生肌止血
　　(附/录)榈木

原─榈木性坚紫赤色似紫檀亦有花纹者谓之花榈木
可作器皿床几扇骨诸物俗作花梨者非出安南及南
海　─增─格古要论─木与降真香相似亦有香其花有鬼
面者可爱花粗而色淡者低
　　(附/录)海棕
增─益部方物略记─海棕大抵棕类然不皮而干叶丛于
杪至秋乃实似栋子
汇考─增─老学庵笔记─老杜海棕诗在左绵所赋今已不

存成都有一株在文明厅东廊前正与制置司签厅门
相直签厅乃故锦官閤闻潼川尤多予未见也　─原─埤
雅广要─蜀锦城之南有海棕焉干犹龙鳞枝犹凤尾高
百馀尺相传繇李唐来阅千稔矣国朝徙其株于金陵
茎叶披萎略无生意敕还蜀植之护以赤栏甃以纹石
其枝仍前峻拔秀薄云汉若不知其徙也迩者干古颠
仆命中贵吴从政视之惜其材初未谙他用既而斲为
五十馀琴以进异音清发虽㸑下之桐未可儗也今秘

内帑士之嗜音者恒企慕焉
集藻─赞─增─宋宋祁海棕赞棕皆褫皮此独自干攒叶于
颠纛首披散秋华而实其值则罕
七言古诗─原─唐杜甫海棕行─左绵公馆清江濆海棕一
株高入云龙鳞犀甲相错落苍棱白皮十抱文自是众
木乱纷纷海棕焉知身出群移栽北辰不可得时有西
域胡僧识
　　(附/录)蒲葵

增─南方草木状─蒲葵似栟榈而柔薄可为扇笠出龙川
　─本草─蒲葵叶与棕榈相似许慎说文以为棕榈误也
汇考─增─尔雅翼─晋人称蒲葵扇扇自柄上攒众骨如棕
叶之状今宣歙衢信间扇是也　─西溪丛语─李商隐诗
云何人书破蒲葵扇记看南塘移树时蒲葵棕榈也晋
阳秋谢太傅乡人有罢中宿县诣安安问归资荅曰唯
有五万蒲葵扇安乃取其中者执之其价数倍又王羲
之见老姥持六角扇卖之因书其扇各五字老姥初有

难色羲之谓曰但云右军书以求百金姥从之人竞买
之乃二事误用也
　　黄杨
原─黄杨木理细腻枝干繁多性坚致难长岁长一寸闰
月年反缩一寸谓之厄闰(考之尔雅桐茨菰/皆厄闰不独黄杨)叶小而厚
色青微黄取此木必于阴晦夜无一星伐之为枕不裂
　─增─本草─黄杨生诸山野中人家多栽插之枝叶攒簇
上耸叶似初生槐叶而青厚不花不实四时不凋其木

坚腻作梳剜印最良
汇考─原─酉阳杂俎─世重黄杨以无火或曰以水试之沉
则无火　─增─艮岳记─增土叠石间留隙穴以栽黄杨曰
黄杨巘
集藻─赋─增─宋欧阳修黄杨树子赋并序─夷陵山谷间多
黄杨树子江行过绝险处时时从舟中望见之郁郁山
际有可爱之色独念此树生穷僻不得依君子封植备
爱赏而樵夫野老又不知甚惜作小赋以歌之若夫汉

武之宫丛生五柞景阳之井对植双桐高秋羽猎之骑
半夜严妆之钟凤盖朝拂银床暮空固已葳蕤近日的
皪含风婆娑万户之侧生长深宫之中岂知绿藓青苔
苍崖翠壁枝蓊郁以含雾根屈盘而带石落落非松亭
亭似柏上临千仞之盘薄下有惊湍之濆激涧断无路
林高暝色偏依最险之处独立无人之迹江已转而犹
见峰渐回而稍隔嗟乎日薄云昏烟霏露滴负劲节以
谁赏抱孤心而谁识徒以窦穴风吹阴崖雪积哢山鸟

之嘲𠹗袅惊猿之寂历无游女兮长攀有行人兮暂息
节既晚而愈茂岁已寒而不易乃知张骞一见须移海
上之根陆凯如逢堪寄陇头之客
五言律诗─增─宋朱长文百干黄杨─宝干多材美孤根一
气同春馀花淡薄雪里叶青葱蕃衍非人力坚刚禀化
工寸枝裁玉轸可助舜南风　─元华幼武黄杨─咫尺黄
杨树婆娑枝干重叶深团翡翠根古踞虬龙岁历风霜
久时沾雨露浓未应逢闰厄坚质比寒松　─明吴宽追

和朱乐圃苏学百干黄杨─严凝霜雪后蕃衍弟兄同帖
莫题青李刀难断寸葱厄多逄岁闰材短谢良工桃李
纷如许终看立下风　─傅汝舟圣水峻山多古黄杨树
子为置二珠庵前─闰厄无人见山深携汝回暮蝉哀不
去秋草喜同来梁栋随明世茅茨合短才千年如碍日
能记野翁栽
诗散句─增─宋曾肇─虽非百尺材岁晚好颜色　婆娑两
佳木生长在岩石　─苏轼─黄杨生石上坚瘦纹如绮

李廌─黄树性坚正枝叶已刚愿　─原─苏轼─园中草木春
无数只有黄杨厄闰年
　　桦木
增─尔雅翼─桦木似山桃即今之皮贴弓者又堪为烛取
脂烧辟鬼　─本草─桦古作㯸(画工以皮烧烟熏纸作古/画字故名㯸俗省作桦字)
(也/)李时珍曰桦木生辽东及临洮河州西北诸地其木
色黄有小斑点红色能收肥腻其皮厚而轻虚软柔皮
匠家用衬靴里及为刀靶之类谓之暖皮以皮卷蜡可

作烛点
汇考─增─魏书礼志─魏先之居幽都也凿石为祖宗之庙
真君中遣中书侍郎李敞诣石室告祭天地以皇祖先
妣配既祭斩桦木立之以置牲体而还后所立桦木生
长成林其民益神奉之咸谓魏国感灵祗之应也　─唐
书回鹘传─黠戛斯古坚昆国也木有松桦榆柳蒲松高
者仰射不能及颠而桦尤多　─大业拾遗记─二年汾州
起汾阳宫宫南外平林率是大桦木高百馀尺行从文

武皆剥取皮覆庵舍
集藻─七言绝句─增─元袁桷戏题桦皮─褐裳新脱玉层层
红叶朱蕉谢不能拟制小冠韬短发意行云水一枝藤
诗散句─增─唐白居易─风烛桦烟香─宋苏轼　送客林中
桦烛香
别录─增─李肇国史补─唐正旦晓漏以前三司使大金吾
以桦烛拥谓之火城
　　阑天竹

原─一名大椿一名南天竺(或作东/天竺)一名南天烛干生年
久有高至丈馀者糯者矮而多子粳者高而不结子叶
如竹小锐有刻缺梅雨中开碎白花结实枝头赤红如
珊瑚成穗一穗数十子红鲜可爱且耐霜雪经久不脱
植之庭中又能辟火性好阴而恶湿栽贵得其地秋后
髡其干留孤根俟春遂长条肄而结子则身低矮子蕃
衍可作盆景供书舍清玩浇用冷茶或臭酒糟水或退
鸡鹅翎水最妙壅以鞋底泥则盛

汇考─增─梦溪笔谈　南烛草木记传木草所说多端今少
有识者为其作青精饭色黑乃误用乌臼为之全非也
此木类也又似草类故谓之南草木今人谓之南天烛
者是也南人多植于庭槛之间茎如朔藋有节高三四
尺庐山有盈丈者叶微似栋而小至秋则实赤如丹南
方至多　─学圃馀疏─天竹累累朱实扶摇绿叶上雪中
视之尤佳人所在种之
集藻─赋─增─梁程察东天竺赋有序─中大同元年秋河东

柳恽为秘书监察以散骑为之贰雠校之暇情甚相狎
监署西庑有异草数本绿茎疏节叶膏如剪朱实离离
炳如渥丹恽为察言西真书号此为东天竺其说曰轩
辕帝铸鼎南湖百神受职东海少君以是为献且白帝
云女娲用以鍊石补天试以拂水水为中断试以御风
风为之息金石水火洞达无阂帝异焉命植于蓬壶之
圃此其遗状也然不复如向时之验矣察怪斯言诞而
不经因窃叹曰物固有弱而刚微而彰当其时也雷轰

而骑翔非其时也穴蟠而泥藏岂特斯草也感而作赋
云彤庭赫兮弘敞入端闱而延顾粤若望直之都旁开
群玉之府则有芸裛湘素兰翳轩庑琳琅曳风琼玫泫
雨诚神明之粤壤乃尤物之所处是何弱植之蔑蒙兮
干如剖璞之玉叶碎出蓝之绿色含朱膏实正秋熟受
中地腴号东天竺盖女娲补有苍之缺公孙佩遐升之
箓来自西海植之蓬圃飞廉为之辍御冯夷为之止舞
于斯时也神农未知药后稷未播榖蓂荚尚晦萐莆犹

伏芝混菌耳苓群狼毒神禹所未识齐谐所未悉亦既
擢质于神皋之苑献名于通灵之室矣尔乃芳掩茝若
气矜筼筜密束霞致骈罗星光菁茅海凫不足以侔洁
薝卜薰陆不足以袭香璀璨于九闱之上而容与乎三
阶之旁者也时异事改貌存质昧孰知无用之用而不
为斯世之所采畦并稂莠隰兼蒿艾王田植表则有燔
芿之酷樵竖载歌则有蒸薪之悔文异沟中之断音乖
㸑下之桐心类飞灰首如飞蓬岂非有意于上林之积

翠而禁籞之摛红者哉天嘉昌明万物咸睹姬姜在御
不弃翘楚王鲔登庖旁徵鲂鱮曾是散材托兹邃宇卿
云甘露之所濡白日阳春之所曜天鸡晨翔铜枝夜照
傥穷年之若斯敢抢攘于往操愿黾勉于鸿私蹠青箱
而就槁
七言绝句─增─宋杨巽斋南天竺─花发朱明雨后天结成
红颗更轻圆人间热恼谁医得止要清香净业缘
　　荆

增─广志─楚荆也牡荆蔓荆也　─本草─牡荆一名黄荆一
名小荆(苏恭日牡荆作树不为蔓生故称为牡非/无实之谓蔓荆子大牡荆子小故称小荆)李时
珍曰处处山野多有樵采为薪年久不樵者其树大如
碗其枝对生一枝五叶或七叶叶如榆叶长而尖有锯
齿五月杪间开花成穗红紫色其子大如胡荽子而有
白膜皮裹之有青赤二种青者为荆赤者为楛　嫩条
皆可为筥古者贫妇以荆为钗即此二木也
汇考─增─诗周南─翘翘错薪言刈其楚─王风─扬之水不

流束楚　─唐风─绸缪束楚─秦风─交交黄鸟止于楚
礼记学记─夏楚二物收其威也　─左传─伍举奔郑将遂
奔晋声子将如晋遇之于郑郊班荆相与食而言复故
　─史记廉颇传─廉颇肉袒负荆因宾客至蔺相如门谢
罪　─汉书郊祀志─告祷泰一以牡荆画幡日月北斗登
龙─注─牡荆作幡柄也　─南史齐武帝纪─上将讨戴凯之
大飨士卒是日大热上各令折荆枝自蔽言未终而有
云垂荫正当会所会罢乃散　─北史酷吏传─燕荣尝按

部道次见丛荆堪为笞箠命取之辄以试人人或自陈
无咎荣曰后有罪当免及后犯细过将挝之人曰前日
被杖许有罪宥之荣曰无过尚尔况有过耶榜捶如旧
　─山海经─虖勺之山其下多荆杞　─东观汉记─尹勤治
韩诗事薛汉身牧豕事亲至孝无有交游门生荆棘
春秋运斗枢─玉衡星散为荆　─孝子传─古有兄弟忽欲
分异出门见三荆同株接叶连阴叹曰木犹欣聚况我
而殊哉还为雍和　─南方草木状─荆宁浦有三种金荆

可作枕紫荆堪作床白荆堪作履与他处牡荆蔓荆全
异又彼境有牡荆指病自愈节不相当者月晕时刻之
与病人身齐等置床下虽危困亦愈　─礼弓矢图─楚弴
以荆为之然以灼正以荆者凡木心圆荆心方也　─文
中子─子赴洛道于沔池主人不授馆子有饥色坐荆棘
间赞易不辍也　─大业拾遗录─五年南方置北景林邑
海阴三郡北景在林邑南大海中与海阴接境或云马
援铸柱尚存地暑热多大林木高者数百寻有金荆生

于高山峻阜大者十围盘屈瘤蹙文如美锦色艳于真
金中夏时有于海际得之工人取用甚精妙贵于沉檀
　─登真隐诀注─梁天监三年上将合神仙饮奉敕论荆
曰荆花白多子子粗大历历疏生不过三两茎多不能
圆或𥚹或异或多似竹节叶与馀荆不殊蜂多采牡荆
牡荆汁冷而甜馀荆被烧则烟火气苦牡荆体慢汁实
烟火不入其中主治心风第一于时远近寻觅不得犹
用荆叶今之所有者云　─朝野佥载─隋帝令朱宽征留

仇国还得金荆瘤数十片木色如真金密致而文采盘
蹙有如美锦甚香极细可以为枕及案面虽沉檀不能
及
集藻─颂─增─梁江淹金荆颂─江南之山巨嶂连天既抱紫
霞亦漱绛烟金荆佳树涵云宅仙姱节讵及幽意谁传
文散句─增─汉东方朔七諌─荆棘聚而成林　宋颜峻几
赞序─今上在彭城赐金荆卧几
诗散句─增─唐杜甫─为历云山问无辞荆棘深　─晋陆机

三荆欢同株
别录─增─神仙传─吴有徐随居丹徒左慈过随门下有宿
客车六七乘欺慈云徐公不在慈去客皆见牛在杨树
杪车毂中皆生荆木长一二丈客惧入报随随曰此左
公遣追之客逐慈叩头谢客还见牛故在地无复荆木
也
　　(附/录)楛
增─陆玑诗疏─楛其形似荆而赤茎似蓍上党人织以为

斗筥箱器又屈以为钗故上党人调曰问妇人欲买赭
不谓灶下自有黄土问买钗不谓山中自有楛
汇考─增─书禹贡─惟箘簬楛　─诗大雅─瞻彼旱麓榛楛济
济　─山海经─上申之山下多榛楛
　　棘
增─尔雅翼─棘心赤而外有刺有赤白二种其刺亦有直
者钩者　─本草─白棘一名棘刺一名棘针一名赤龙爪
花名刺原一名䓆蓂一名马朐生雍州川谷棘刺花生

道旁冬至后一百二十日采之四月采实韩保升曰切
韵云棘小枣也田野间有之丛高三二尺花叶茎实俱
似枣也寇宗奭曰白棘乃酸枣未长大时枝上刺也及
至长成其实大其刺亦少故枣取大木棘取小科不必
强分别焉
汇考─增─诗弼风─凯风自南吹彼棘心　─魏风─园有棘
唐风─肃肃鸨翼集于苞棘　─曹风─鸤鸠在桑其子在棘
　─小雅─湛湛露斯在彼杞棘　营营青蝇止于棘　─周

礼秋官─朝士掌建邦外朝之法左九棘孤卿大夫位焉
群士在其后右九棘公侯伯子男位焉群吏在其后─注
树棘以为位者取其赤心而外刺象以赤心三刺也
左传─桃弧棘矢以共禦王事─晋书艺术传─石季龙大
飨群臣于太武前殿佛图澄吟曰殿乎殿乎棘子成林
将坏人衣季龙令发殿石下视之有棘生焉　─山海经
北岳之山多枳棘刚木　─竹书─文王之妃太姒梦南庭
生棘小子发植梓树于阙间化为松柏棫柞以告文王

文王币率群臣与发并拜吉梦─韩子─燕王好微巧卫
人曰臣能以棘刺之端为母猴王悦之养以五乘之奉
　─春秋繁露─美恶之类各以类应故以龙致雨以扇逐
暑军之所处生以棘楚　─白虎通─景风至棘造实─春
秋元命苞─树棘听讼其下者愿取其赤实也　─陈留耆
旧传　魏尚系诏狱有雀集棘树上占曰夫棘中心赤外
有刺象我言有棘而赤心之至诚也　─水经注─夫子墓
茔方一里在鲁城北六里泗水上弟子各以四方奇木

　来植故多诸异树不生棘木刺草　─酉阳杂俎─卫公言
　衡山旧无棘弥境草木无有伤者曾录知江南地本无
　棘润州仓库或要固墙隙植蔷薇枝而已　─埤雅─旧云
　鹊巢中必有棘盖棘性暖今人养华之法而春以棘数
　枝置华丛上可以辟霜护其华芽也
　集藻─文散句─增─汉刘向九叹─折芳枝与琼华兮树枳棘
　与薪柴　藜棘树于中庭
　

　
　
　
　
　
　
　
御定佩文斋广群芳谱卷七十九