卷一百五十二

　玉海卷一百五十二

　　　　　　　　　　　　宋王應麟撰

　朝貢

外夷來朝(内附)

　先王襲冠帶以辨諸華限要荒以殊遐裔區分中外其來尚矣夷狄戎蠻繁種落異君長遇有道則時遵聲教際衰世則爭肆䖍劉但當修文德以來之擇信臣以撫之謹邊備以防之庶得其道也

商遠夷來獻

殷武箋成湯之時氐羌遠夷之國來獻來見曰商王是吾常君

殷逺方重譯

家語五儀解殷王大戊側身思行明養民之道三年之後逺方慕義重譯至者十有六國書正義皇甫謐云大戊問於伊陟云云修先王之政三年而逺方重譯而至七十六國

周象胥舌人

秋官象胥每翟上士一中士二下士八徒二十人(注通夷狄之言者曰象胥其有才知者也此類之本名東方曰寄南方曰象西方曰狄鞮北方曰譯今總名曰象者周之德先致南方也)掌蠻夷閩貉戎狄之國使掌傳王之言而諭說焉以和親之以時入賔則協其禮與其辭言傳之大行人七歲屬象胥諭言語協辭命注司農云象胥譯官也玄謂胥讀爲諝諝謂象之有才知者王制東方曰寄南方曰象西方曰狄鞮北方曰譯此官爲象者周始有越重譯而來獻是因通言語之官爲象胥云(杜業曰周封八百重)

　譯來賀(尚書大傳成王時越裳氏重九譯而獻白雉)職方氏辨四夷八蠻七

閩九貉五戎六狄之人民注周之所服國數也(爾雅九夷八蠻)

　六戎五狄謂之四海(詩序注九夷八狄七戎六蠻旅獒通道于九夷八蠻)王制正義夷有九曰玄莵樂(浪高驪蒲飾鳬臾索家東屠倭人天鄙蠻有八曰天竺咳首僬僥跂踵穿胸儋耳狗軹旁春戎有六曰僥夷戎夷老白耆羌鼻息天剛狄有五曰月支穢貉匈奴單于白屋)周語使舌人體委與之注舌人能達異方之志象胥之官也漢志象來致福注象譯也

周王㑹湯四方獻令

汲冢周書王㑹解第五十九(晉孔晁注)序周室既寧八方㑹同各以其職來獻欲垂法厥世作王㑹成周之㑹(一作成王唐顔師古曰武王時注王城既成大會諸侯及四夷也)墠上張赤帟隂羽(隂鶴也以羽飾帳也除地白墠帟帳也)天子南面立絻無繁露朝服八十物搢珽(繁露絻之所垂也所尊敬則有馬八十物大小所服搢揷也珽似笏)唐叔荀叔周公在左太公望在右皆絻亦無繁露朝服七十物搢笏旁天子而立於堂上(唐荀國名皆成王弟故曰叔旁謂差在後也近天子故冕亦無旒)堂下之左唐公虞公南面立焉(堯舜後也)堂下之右殷公夏公立焉(杞宋)皆南面絻有繁露朝服五十物皆搢笏爲諸侯之有疾病者阼階之南祝淮氏榮氏次之珪瓉次之皆西面彌宗旁之(淮榮二祝之氏彌宗官名次珪瓉南差在後)相者太史魚大行人皆朝服有繁露(魚太史名及大行人皆讃相賔客禮儀)堂下之東面郭叔掌爲天子菉幣焉絻有繁露(郭叔虢叔文王弟菉錄諸侯之幣也)内臺西面者正北方應侯曹叔伯舅中舅(内臺中臺也應侯成王弟曹叔武王弟皆國名爲諸侯二舅成王之舅姜兄弟也)比服次之要服次之荒服次之西方東面正北方伯父中子次之(此要服於比服轉逺故殊其名非夷狄之四荒也伯父姬姓之國中子於王子中行者也)方千里之内爲比服方二千里之内爲要服方三千里之内爲荒服是皆朝于内者(此服名因於殷非周制也)堂後東北爲赤帟焉浴盆在其中其西天子車立馬乘六青隂羽鳧旌(鶴鳧羽爲旌旄也)中臺之外其右泰士(士一作巫)臺右彌士(外謂臺之東西也外臺右泰士右彌士言尊王泰彌相儀之士也)受贄者八人東面者四人(受賔幣士也四人東面則西面四人也)陳幣當外臺天玄毼宗馬十二(陳束幣被馬于外臺天玄黒宗尊也)玉玄繚璧綦十

二(此下三璧皆玉玄繚以黒組紐之綦玉名有十二)參方玄繚璧豹虎皮十二(參方陳幣三所也璧皮兼陳也)四方玄繚璧琰十二(琰珪也有鋒銳陳之四方列之也)外臺之四隅每隅張赤帟爲諸侯欲息者皆息焉命之曰爻閭(每角帳息者隨所近也諸侯稱爻也)周公旦主東方所之青馬黑毼謂之母兒其守營墻者衣青操弓執矛西面者正北方稷愼大麈(稷愼即肅愼也貢麈似鹿正北内臺北也)穢人前兒若獼猴立行聲如小兒(穢韓穢東夷别種)良夷在子(良夷樂浪之夷也貢奇獸)揚州貢禺禺魚名解隃冠(亦奇魚也說文作鰅鰅魚名皮有文出樂浪東暆神爵四年初捕收輸考工)發人鹿人(發亦東夷)鹿人若鹿迅走俞人雖馬(俞東北夷雖馬嶲如馬一角不角曰騏)青丘狐九尾(青丘海東地名)周頭煇(一作抵輝)煇者

羊也(周頭亦海東夷)黑齒白鹿白馬(黒齒西逺之夷也貢白鹿白馬)白民乗黄似騏(一作狐)皆有兩角(白民亦東南夷)東越海□(東越則海際□文□)歐人蟬蛇順食之美(歐一本作甌東越甌人也)於越納姑妹珍且甌文蜃(且甌在越文蜃大蛤也)共人玄貝(呉越之蠻)海陽大蟹(海水之陽一蟹盈車)自深柱(自深亦南蠻也)㑹稽以𪓽(其皮可以爲皷)皆面西嚮(自壁以下至此向西面也)正北方義渠以兹白兹白者若白馬鋸牙食虎豹(亦在臺北與大塵對義渠西戎國兹白一名駮)史林以酋耳酋耳者身若虎豹(戎之在西南者)北唐戎以閭閭似隃冠(戎之在西北者射禮以閭象爲射器)儀禮鄉射禮於郊則閭中以(旌獲注引周書閭獸名如驢一角或曰如驢岐蹄)渠叟以鼩犬鼩犬露犬也能飛食虎豹(渠叟西戎之别名)樓煩以星施(一作星旄)星施者羽旄(樓煩)

　北煩地(選甘泉賦注引周書曰樓煩星旄者羽旄也鄭玄曰可以爲旌旗也)卜盧以紈牛(卜盧盧人面西北戎也合盧水是)文選注云紈牛小牛也區陽以鼈封鼈封者若彘前後有首(區陽亦戎名)規規(一作規矩)以麟麟者仁獸也(規規亦戎也麟似鹿牛尾一角馬蹄也)西申以鳳鳥氐羌以鸞鳥巴人以比翼鳥方煬以皇鳥(方煬亦戎别名也皇鳥配於鳯者也)蜀人以文翰文翰者臯雉(一作雞爾雅注逸周書曰文鶾若彩雞鳥有文彩者臯雉似鳬冀州謂之澤特也說文亦引逸周書文翰若翬雉一名鵘風)方人以孔鳥(方人亦戎别名孔與鸞相配者)卜人以丹砂(卜人西南蠻丹砂之所出)夷用木(夷東北夷也木生水中黒色而光其堅如鐵)康人以桴

苡其實如李食之宜子康亦西戎别名(詩芣苡釋文山海經及周書王㑹皆云芣苢木也實似李食之宜子出於西戎)州靡以費費其形人身(州靡北狄也費費野羊)都郭生生人面能言(都郭北狄生生獸名)奇幹善芳善芳頭若雄雞佩之令人不昧(奇幹亦北狄)皆東嚮(此東向列次也)北方臺正東高夷嗛羊(高夷東北夷高句曬)獨鹿卭卭距虚善走也(獨鹿西方之戎也卭卭獸似䑕距虚負蟨而走)孤竹距虚(孤竹東北夷)不令支玄獏(不令支皆東北夷獏白狐玄獏則黑狐)不屠何青熊(不屠何東北夷)東胡黄羆(東胡東北西卑)山戎戎菽(山戎亦東北夷戎菽巨豆也)其西般吾白虎(次西也般吾北狄近西也)屠州黑豹(屠州狄之别名)禺氏騊駼(禺氏西北戎夷騊駼馬之屬也)大夏兹白牛(大夏西北戎兹白牛野獸也似白牛之形)犬戎文馬而赤鬛縞身目若黄金名古皇之乘說文作吉星(犬戎西戎之逺者)數楚每牛(數楚亦北戎也牛之小者也)㓙戎(一作匈奴)狡犬(匈奴北戎也)權扶玉目(權扶南蠻也玉之有光明形甚小也)白州比閭比閭者其華若羽伐其木以爲車(白州者東南蠻也與白民接也)禽人菅(亦東南蠻菅草堅忍)路人大竹(路人東南蠻貢大竹)長沙鼈其西魚復鼔鐘鐘牛(次西列也魚復南蠻國也貢鼓及鐘而似牛形者美逺致也)蠻揚之翟(揚州之蠻貢翟鳥)蒼梧(一作倉吾)翡翠所以取羽(蒼梧亦蠻也)其餘皆可知自古之政南人致衆者皆北嚮(舊編成周之㑹墠上張赤帟隂羽除地曰墠帟帳也隂鶴也天子南面立唐叔周公在左太公望在右旁天子而立於堂上堂下之右唐公虞公立焉堂下之左商公夏公立焉皆南面内臺北服荒服外臺四隅張帟周公旦主東方太公望主西方自肅慎以下其贄物二十一自塵以下皆西向自義渠以下其贄物二十自兹白以下皆東向自高夷以下其贄物十四自嗛羊以下皆南向自權扶以下其贄物九自玉目以下皆北向)秋官大行人九州之外謂之蕃國世壹見各以其所貴寶爲摰注所貴寶見傳者若犬戎獻白狼白鹿是也其餘則周書王㑹備焉疏曰書篇名詩騶虞釋文引周書王㑹(詩疏鄭志張逸問傳曰白虎黒文荅曰周史王㑹)

　云(文選白馬賦注引周書王㑹鄭玄曰云云又王元長序奇幹善芳之賦紈牛露犬之玩乗黄兹白之駟李善注引周書又引東越侮食)旅獒疏按王㑹篇諸方致貢無所不有此言惟服食器用者遠方所貢雖不充器用實亦受之召公深戒武王故言此晉輿服志成王之㑹壇垂隂羽五方之盛有八十物宗馬鳥旌奚往不格

伊尹朝獻商書(本周書中以事類来附王㑹俱朝貢事故今附合)湯問伊尹曰諸侯來獻或無牛馬之所生而獻逺方之物事實相反不利今吾欲因其地勢所有獻之易得而必貴其爲四方獻令(制其品服之令)伊尹受命於是爲四方令曰請正東符婁仇州伊慮漚深九夷十蠻越漚鬋髮文身(十蠻者東夷蠻越之别稱鬋髮文身因其事以名也)請令以魚支之鞞鰂之醬鮫瞂利劒爲獻(鞞刀削鰂魚名瞂盾也以鮫皮作之鮫文魚也)正南甌鄧桂國損子産里百濮九菌(六者南蠻之别名)請令以珠璣瑇瑁象齒文犀翠羽菌鶴矩狗爲獻(璣似珠而小鶴可用爲旌翳矩狗狗之善者也)正西昆侖狗國鬼親枳己闒耳貫胷雕題離丘漆齒(九者西戎之别名)請令以丹青白旄紕罽江歴龍角神龜爲獻(江歴珠名龍解角故得也)正北空同大夏莎車姑他旦畧豹胡戎翟匃奴樓煩月氏殱犂其龍東胡(十二者北狄之别名也戎狄在西北界戎翟之間因名也)請令以槖駞白玉野馬騊駼駃騠良弓爲獻湯曰善(後漢西南夷傳注伊尹爲四方獻令)

　楊炯少室山碑曰稽其殷令有文犀利劒之效珍考

其周書有赭白乗黄之騁力

漢譯官令譯使九譯令

表典客屬官有行人譯官令丞(周堪爲譯官令)典屬國有九譯令一人河平元年省并大鴻臚禮樂志象來致福注李奇曰象譯也地理志自夫甘都盧國船行可二月餘有黄支國民俗略與珠厓相類多異物自武帝以來皆獻見有譯長屬黄門與應募者俱入海市明珠璧流離奇石異物齎黄金雜繒而往所至國皆廪食爲耦黄支之南有己程不國漢之譯使自此還矣(見西域傳凡國五十自譯長皆佩漢印綬)後東夷傳自女王國東度海千餘里至枸奴國雖皆倭種而不屬女王國南四千餘里至朱儒國人長三四尺自朱儒東南行船一年至裸國黑齒國使譯所傳極於此矣太史公曰海外殊俗重譯欵塞請來獻見司馬相如曰康居西域重譯請朝稽首來享

董賢傳單于來朝宴見以問譯上令譯報張騫傳廣地萬里重九譯致殊俗班固達初中上疏烏桓就闕稽首譯官

漢北貉致梟騎

帝紀高祖五年北燕人來致梟騎助漢注貉在東北

方三韓之屬

西南夷傳元鼎六年平南夷爲牂柯郡夜郎侯始倚南粤南粤已滅還誅且蘭夜郎遂入朝上以爲夜郎王冉駹震恐請臣置吏元封二年以兵臨滇滇降請置吏入朝以爲益州郡賜滇王印復長其民西南夷君長以百數獨夜郎滇受王印(光武時䍧牱大姓從番禺江入貢)西域傳罽賓武帝始通罽賓其後遣使奉獻漢使闗都尉文忠送其使成帝時復遣使獻杜欽言起皮山南更不屬漢之國四五使者業已受節可至皮山而還其使數年一至

車師地節二年鄭吉傳送車師王妻子至長安賞賜甚厚每朝㑹四夷常尊顯以示之烏孫元壽二年烏孫大昆彌伊秩靡與單于並入朝漢以爲榮康居成帝時遣子侍漢貢獻都護郭舜言宜歸其侍漢終羈縻而未絶揚子漢德可謂允懐矣黄支之南大夏之西東鞮北女來貢其珍伍被曰南越賓服羌貢獻東甌

入朝廣長榆開朔方匈奴折傷

漢西域三十六國内屬(遣子入侍五十餘國内屬)

西域傳西域以孝武時始通本三十六國其後稍分至五十餘(師古曰司馬彪續漢書云哀平間有五十五國)皆在匈奴之西烏孫之南南北有大山中央有河東西六千餘里南北千餘里東則接漢阸以玉門陽闗西則限以嶺故皆役屬匈

奴匈奴西邊日逐王置僮僕都尉使領西域自周衰戎狄錯居涇渭之北及始皇攘郤戎狄築長城以界中國然西不過臨洮漢興孝武事征四夷廣威德而張騫始開西域之迹(張騫傳大宛諸國發使隨漢使來觀漢廣大)後驃騎將軍破匈奴右地降渾邪休屠王遂空其地始築令居以西初置酒泉郡後稍發徙民充實之分置武威張掖敦煌列四郡據兩闗焉自貳師將軍伐大宛之後西域震懼多遣使來貢獻漢使西域者益得職於是自敦煌郡西至鹽澤往往起亭而輪臺渠犁皆有田卒數百人置使者校尉領護以給使外國者至宣帝時遣衛司馬使護鄯善以西數國及破姑師未盡殄分以爲車師前後王及山北六國時漢獨護南道未能盡并北道也然匈奴不自安矣後日逐王畔單于將衆來降護鄯善以西使者鄭吉迎之既至漢封日逐王爲歸德侯吉爲安逺侯是歲神爵三年也及因使吉并護北道故號曰都護都護之置自吉始矣僮僕都尉由此罷匈奴益弱不得近西域於是徙屯田於北胥鞬披莎車之地屯田校尉始屬都護都護治烏壘城去陽闗二千七百三十八里與渠犁田官相近於西域爲中故都護治焉至元帝時復置戊己校尉屯田車師前王庭是時匈奴東蒲類王兹力支降都護分車師後王之西爲烏貪訾離地以處之自宣元後單于稱藩臣西域服從其土地山川王侯戸數道里遠近翔實矣(翔與詳同)婼羌鄯善且末小宛精絶戎盧扞彌渠勒于闐皮山烏秅西夜蒲犁依耐無雷難兠罽賓烏弋山离安息大月氏康居大宛桃槐休循捐毒莎車疏勒尉頭烏孫姑墨温宿龜兹烏壘渠犁尉犁危須焉耆烏貪訾離卑陸卑陸後國郁立師單桓蒲類蒲類後國西且彌東且彌刧國狐胡山國車師前王車師後王車師都尉車師後城長國口三百七十四萬九千九百六十四戸四十四萬五千四百七十九最凡國五十自譯長城長君監吏大祿百長千長都尉且渠當戸將相侯王皆佩漢印綬凡三百七十六人而康居大月氏安息罽賓烏弋之屬皆以絶遠不在數中其來貢獻則相與報不督録總領也(楊雄上書往者圖西域制車師置城郭都護三十六國費歲以大萬計數)

　百萬迺以制匈奴也(劉歆議曰孝武置五屬國起朔方東伐朝鮮起玄莬樂浪以斷匈奴之左臂西伐大宛并三十六國結烏孫起燉煌酒泉張掖以鬲婼羌裂匈奴之右肩單于孤特遠遁于幕北四垂無事)賛曰孝武圖制匈奴表河曲列四郡開玉門通西域以斷匈奴右臂隔絶南羌月氏單于失援由是遠遁而幕南無王庭敘傳西戎即序夏后是表周穆觀兵荒服不旅漢武勞神圖遠甚勤王師驒驒致誅大宛使命廼通條支之瀕昭宣承業都䕶是立總督城郭三十有六修奉朝貢各以其職後西域傳武帝時西域内屬有三十六國漢爲置校尉領護之宣帝改曰都護元帝又置戊己二校尉屯田於車師前王庭哀平之間自相分割爲五十五國建武中皆遣使求内屬願請都護(紀二十一年冬鄯善車師皆遣子入侍貢獻光武以天下初定未遑外事不許前傳云自建武以來西域思漢威德咸樂内屬大國莎車于闐之屬數遣使置質于漢願請屬都護聖上羈縻不絶辭而未許)永平中北虜脅諸國共寇河西十六年明帝乃命將帥北征匈奴取伊吾盧地置宜禾都尉以屯田遂通西域于闐諸國皆遣子入侍西域自絶六十五載乃復通焉明年始置都護戊己校尉(十七年十一月置西域都護)建初元年春章帝不欲疲敝中國乃迎還戊己校尉不復遣都護二年復罷屯田伊吾時班超留于闐和帝永平元年竇憲大破匈奴二年遣副校尉閻槃擊伊吾破之三年班超遂定西域因以超爲都護居龜兹復置戊己校尉六年超復擊破焉耆於是五十餘國悉納質内屬其條支安息諸國至於海濱四萬里外皆重譯貢獻九年超遣掾甘英窮臨西海而還於是遠國蒙奇兠勒皆來歸服遣使貢獻安帝永初元年罷都護棄西域元初六年車師前王及鄯善王來降其後北虜與車師入寇河西議者因欲閉玉門陽闗以絶其患延光二年敦煌太守張璫陳三䇿以酒泉屬國吏士二千餘人集昆侖塞先擊呼衍王絶其根本上計也置軍司馬據柳中中計也收鄯善等入塞下計也朝廷下其議尚書陳忠上疏曰孝武開河西四郡以隔絶南羌收三十六國斷匈奴右臂單于䑕竄至宣元之世遂備藩臣闗徼不閉羽檄不行宜増四郡屯兵以西撫諸國折衝萬里震怖匈奴帝乃以班勇爲西城長史將弛刑士五百人西屯柳中勇遂破平車師自建武至于延光西域三絶三通順帝永建二年勇復擊降焉耆於是龜兹疏勒于闐莎車等十七國皆來服從而烏孫蔥嶺已西遂絶六年復屯田伊吾置伊吾司馬一人班固紀諸國風土人俗已備今撰建武後事爲西域傳皆安帝末班勇所記云西域内屬諸國東極玉門陽闗西至蔥嶺東北與匈奴烏孫相接有兩道傍南山北陂河西行至莎車爲南道自車師前王庭隨北山陂河西行至疏勒爲北道莎車思慕漢家建武五年河西大將軍竇融承制立康爲漢莎車建功懐德王西域大都尉五十五國皆屬焉二十一年冬車師前王鄯善焉耆等

十八國俱遣子入侍貢獻珍寳願得都護天子皆還其侍子厚賞賜之論曰張騫懐致遠之畧班超奮封侯之志立功西遐羈服外域故設戊己之官分任其事建都護之帥總領其權立屯田於膏腴之野列郵置於要害之路荀恱漢紀西域本三十六國後分爲五十四國皆在匈奴之西婼羌沮沬精絶戎盧渠勒皮山烏秅蒲犁西夜依耐無雷捐毒桃槐休循䟽勒尉頭烏貪卑陵(一作卑陸)渠類谷隋立師(一作郁立師)單桓蒲類西沮彌劫國狐胡山國車師(凡二十七國小國也小者七百戸大者千戸)杅彌于闐難完(一作難兠)莎車温宿龜兹尉犂危須焉耆(凡此九國次大國小者千餘戸大者六七千户)按三十六國曰婼羌鄯善且末小宛精絶戎盧杅彌渠勒于闐皮山烏秅西夜蒲犁依耐無雷大宛桃槐休循捐毒莎車䟽勒尉頭烏孫(前西域傳武帝通三十六國皆在匈奴之西烏孫之南既言在烏孫之南則烏孫不與矣)姑墨温宿龜兹尉犁危須焉耆卑陸前後國郁立師單威蒲類前後且彌東西劫國車師前後都尉後城長四國(狐胡亦治車師栁谷通五國嘗合爲一)康居大月氐安息罽

　賔烏弋之屬皆以絶遠不在數中(難兠屬罽賔不在三十六國之數)不屬都護則罽賔難兠烏弋山離安息大月氏康居(不言去都護治則婼羌桃槐訾離卑陸後郁立師單桓蒲類後山國車師都尉後域長國)班超傳建初三年上䟽曰今西域諸國自日之所入

莫不向化唯焉耆龜兹未服從若姑墨温宿二國來降則龜兹自破臣超目見西域平定陛下舉萬年之觴薦勲祖廟布大喜於天下云云斬焉耆王廣尉犁王汎更立元孟爲焉耆王超留半歲慰撫之於是西域五十餘國悉納質内屬明年詔曰超安集于闐以西遂踰葱嶺迄縣度出入二十二年莫不賓從臧洪傳父旻爲匈奴中郎將太尉袁逢問西域諸國土地風俗人物種數旻言西域本三十六國後分爲五十五國稍散至百餘國

　楊終傳建初元年(正月)上疏間者北征匈奴西開三十

六國轉輸煩費孝元棄珠厓之郡光武絶西域之國不以介鱗易我衣裳隋裴矩西域圖記序禹定九州導河不踰積石秦兼六國設防止於臨洮漢氏興基開拓河右始稱名號者有三十六國其後分立乃五十五王仍置校尉都護雖大宛以來畧知戸數而諸國山川未有名目(隋煬帝遣韋節使西域諸國令矩於武威張掖致之其有君長者四十四國矩因其使者入朝使相風諭大業中來朝三十餘國因置西域校尉今所存錄者二十國)

漢渠黎六國來獻

武帝紀天漢二年秋渠黎六國來獻注西域胡國名

漢單于遣名王奉獻來朝入侍奉珍

宣紀本始二年秋匈奴有桀心欲掠烏孫遣御史大夫田廣明等五將軍兵十五萬騎(獵其南)校尉常惠持節護烏孫兵咸擊匈奴(五萬騎震其西)三年夏五月常惠將烏孫兵入匈奴右地大克獲(匈奴)民衆死傷而去及畜產遠移死亡不可勝數於是匈奴遂衰耗兹欲向和親而邊境少事神爵二年九月匈奴單于遣名王奉獻賀正月始和親四年五月匈奴單于遣弟呼留若王勝之來朝五鳳二年冬十一月匈奴呼遫累單于帥衆來降封爲列侯三年三月詔曰往者匈奴數爲邊寇朕承至尊未能綏定匈奴虚閭權渠單于請和親右賢王屠耆堂代立骨肉大臣立虚閭權渠單于子爲呼韓邪單于擊殺屠耆堂諸王並自立分爲五單于更相攻擊因大乖亂單于閼氏子孫昆弟及呼遫累單于名王右伊秩訾且渠當戸以下將衆五萬餘人來降歸義單于稱臣使弟奉珍朝賀正月北邊晏然靡有兵革之事置西河北地屬國以處匈奴降者甘露元年正月呼韓邪單于遣子右賢王銖婁渠堂入侍冬匈奴遣弟左賢王來朝賀(四年正月單于稱臣遣弟谷蠡王入侍)功臣表歸德侯先賢撣神爵三年四月戊戌以日逐王率衆降侯信成侯王定以烏桓屠驀單于子左大將軍率衆降五鳳二年九月癸巳封義陽侯厲温敦三年二月甲子以謼(與呼同)遫累單于率衆降侯千五百戸揚雄云元康神爵之間大化神明鴻恩博洽而匈奴内亂五單于爭立日逐呼韓邪扶伏稱臣(又云徒奮揚威武明漢兵若雷風耳)

漢單于朝甘泉宫置酒建章宫

宣紀甘露元年正月呼韓邪單于遣子右賢王入侍二年十二月欵五原塞願奉國珍以朝三年正月詔有司議咸曰單于非正朔所加王者所容也禮儀宜如諸侯王稱臣昧死再拜位次諸侯王下詔曰其以客禮待之位在諸侯王上三年正月行幸甘泉郊泰畤呼韓邪單于稽侯㹪來朝賛謁稱藩臣而不名單于就邸置酒建章宫饗賜單于觀以珍寳二月單于罷歸命長樂衛尉董忠車騎都尉昌(晉灼曰韓昌)騎都尉虎將萬六千人送單于居幙南保光祿城詔北邊賑榖食郅支遠遁匈奴遂定黄龍元年正月復朝禮賜如初二月歸國匈奴傳神爵四年稽侯㹪立呼韓邪單于(恐年月並有差)其冬都隆奇立日逐王薄胥堂爲屠耆單于明年呼揭王自立爲呼揭單于右奥鞬王自立爲車犁單于烏藉都尉亦自立爲烏藉單于凡五單于其後呼韓單于兄左賢王呼屠吾斯亦自立爲郅支骨都侯單于進攻呼韓邪(呼韓衆裁數萬)呼韓邪破其兵走郅支都單于庭呼韓邪之敗也左伊秩訾王勸令稱臣入朝從漢求助諸大臣相難久之呼韓邪從其計遣子右賢王銖婁渠堂入侍郅支單于亦遣子右大將軍駒于利受入侍是歲甘露元年也明年呼韓邪單于欵五原塞願朝三年正月漢遣車騎都尉韓昌迎發過所七郡郡二千騎爲陳道上單于正月朝天子于甘泉宫寵以殊禮位在諸侯王上賛謁稱臣而不名賜以冠帶衣裳黄金璽盭綬玉具劒(孟康曰標首鐔衛盡用玉爲之)佩刀弓一張矢四發(發十二矢也)棨㦸十安車一乘鞌勒一具馬十五匹黄金二十斤錢二十萬衣被七十七襲錦繡綺縠雜帛八千匹絮六千斤禮畢使有司道單于先行宿長平(就邸長安)上自甘泉宿池陽宫上登長平阪詔單于毋謁其左右當戸之羣臣皆得列觀及諸蠻夷君長王侯數萬人咸迎於渭橋下夾道陳上登渭橋咸稱萬歲單于就邸留月餘遣歸國單于自請願留居光祿塞下有急保漢受降城遣長樂衛尉高昌侯董忠騎都尉韓昌將騎萬六千及邊郡士馬以千數送單于出朔方雞鹿塞又轉邊穀米糒前後三萬四千斛給贍其食明年兩單于俱遣使朝獻漢待呼韓邪使有加明年呼韓邪來朝禮賜如初加衣百十襲錦帛九千匹絮八千斤賛曰孝宣覆以威德單于稽首臣服三世稱藩賓于漢庭是時邊城晏閒牛馬布野元紀竟寧元年正月虖韓邪來朝詔曰云云其改元爲竟寧(禮賜如初加衣服錦帛絮倍於黄龍時)成紀河平四年正月匃奴單于來朝(復株絫若鞮單于也)引見白虎殿丞相王商坐未央廷中單于前拜謁哀紀元壽二年正月匈奴單于烏孫大昆彌來朝二月歸國(烏珠留單于也)舎之上林苑蒲陶宫加賜衣三百七十襲錦帛三萬匹絮三萬斤後匈奴傳論龍駕帝服鳴鐘傳鼓於清渭之上南面而朝單于朔易無復匹馬之蹤六十餘年

後傳南匈奴䤈落尸逐鞮單于比者呼韓邪單于之孫爲右奥鞬日逐王光武初未遑外事六年始令歸德侯劉颯使匃奴匈奴亦遣使來獻復令中郎將韓統報命賂遺金幣以通舊好而單于驕踞自比冒頓對使者辭語悖慢帝待之如初(建武六年十四年匈奴遣使來獻使中郎將報命)十三年遂寇河東於是匈奴左部轉居塞内朝廷患之増緣邊兵大築亭候修烽火二十年入寇至上黨扶風天水二十一年冬復寇上谷中山殺掠鈔奪甚衆北邊無復寧歲二十二年單于輿死左賢王蒲奴立爲單于比不得立既懐憤恨而匈奴中連年旱蝗赤地數千里單于畏漢乘其敝乃遣使詣漁陽求和親於是遣中郎將李茂報命而比宻遣漢人郭衡奉匈奴地圖二十三年(紀二十二)

　年(烏桓擊匈奴匈奴北徙幕南地空)詣西河大守求内附二十四年春(紀正月)八部大人共議立比爲呼韓邪單于欵五原塞願爲藩蔽扞禦北虜其冬(十月)比自立爲呼韓邪單于(紀云自立爲南單于於是南北匈奴始分東觀記曰十二月癸丑匈奴始分為南北單于)帝用中郎將耿國議乃許之(一本二十四年比自立爲呼韓邪單于欵塞稱藩願扞北虜議者以爲不可許耿國以爲宜如孝宣故事令東扞鮮卑北拒匈奴帝遂立爲南單于由是鮮卑保塞北虜遠遁中國少事)二十五年春遣弟左賢王莫將兵萬餘人擊北單于弟薁鞬左賢王生獲之又破北單于帳下並得其衆合萬餘人北單于震怖却地千里北部薁鞬骨都侯與右骨都侯率衆三萬餘人來歸南單于南單于復遣使詣闕奉藩稱臣獻國珍寶(紀春正月遣使詣闕貢獻)求使者監護遣侍子修舊約(紀三月南單于遣子入侍)二十六年遣中郎將段郴授南單于璽綬詔聽入居雲中遣使獻駱駞二頭文馬十匹始置使匈奴中郎將將兵衛護之夏南單于所獲北虜薁鞬左賢王將其衆畔歸北庭共立薁鞬爲單于更相攻擊左賢王自殺秋南單于遣子入侍奉奏詣闕詔賜單于冠帶衣裳黄金璽盭緺綬安車羽蓋華藻駕駟寶劒弓箭黑節三駙馬二黄金錦繡繒帛萬匹絮萬斤樂器鼔車棨㦸甲兵飲食什器又轉河東米糒二萬五千斛及牛羊給之令中郎將置安集掾史將弛刑五千人持兵弩隨單于歲盡輒遣奉奏送侍子入朝中郎將從事一人將領詣闕遣謁者送前侍子還單于庭元正朝賀拜祠陵廟畢乃遣單于使令謁者將送賜綵繒千匹錦四端金十斤太官御食醬及橙橘龍眼荔枝賜單于母閼氏及左右賢王等繒綵合萬匹歲以爲常冬與北單于戰不利復詔單于徙居西河美稷使段郴及副校尉王郁留西河擁護之歲將騎二千㢮刑五百人衛護冬屯夏罷後以爲常悉復緣邊八郡南單于既居西河亦列置諸部王助爲扞戍(紀二十八年北匃奴遣使貢獻乞和親)論曰製衣裳備文物加璽綬正單于之名始分南北二庭(永元十六年北單于遣使詣闕貢獻願和親修呼韓邪故事和帝厚加賞賜不荅其使元興元年重遣使詣敦煌貢獻亦不荅其使)

烏桓傳建武二十五年遼西烏桓大人郝旦等九百二十二人率衆向化詣闕朝貢獻奴婢牛馬及弓虎豹貂皮(紀建武二十五年春正月烏桓大人來朝)是時四夷朝賀絡繹而至天子乃命大㑹勞饗賜以珍寳烏桓或願留宿衛於是封其渠率爲侯王君長者八十一人皆居塞内布於緣邊諸郡令招來種人給其衣食遂爲漢偵候助擊匈奴鮮卑時司徒掾班彪上言始復置校尉於上谷寗城開營府并領鮮卑賞賜質子歲時互市焉及明章和三世保塞無事東夷傳建武之初貊人復來朝賀時遼東守祭肜聲行海表於是濊貊倭韓萬里朝獻故章和已後使聘流通自中興之後四夷來賔雖時有乖畔而使驛不絶國俗風土可得略記

漢鮮卑朝賀賜赤車質館

鮮卑傳東胡之支也建武二十五年鮮卑始通驛使三十年春正月於仇賁率種人詣闕朝賀慕義内屬封爲王(紀云鮮卑大人内屬朝賀)永平元年遼東太守祭肜誘賂使斬叛烏桓歆志賁等首皆來歸附並詣遼東受賞賜青徐二州給錢歲二億七千萬明章二世保塞無事安帝永初中燕荔陽詣闕朝貢賜以王印綬赤車參駕止烏桓校尉所居甯城下通胡市築南北兩部質館邑落百二十部各遣入質祭肜傳建武二十五年鮮卑大都護偏何遣使奉獻願歸化異種滿離高句驪之屬欵塞上貂裘好馬諸豪並歸義自效擊匈奴左伊秩訾部斬首二千餘級受賞賜邊無寇警鮮卑烏桓並入朝貢魏黄初五年鮮卑步度根詣闕貢獻太和二年軻北能

數欵塞奉貢獻五年四月附義王比能率種人及丁零詣幽州貢名馬

漢徼外蠻夷内屬

紀光武建武十二年九眞徼外蠻夷張游(傳云蠻里張游注里蜜之别號)率種人内屬封爲歸漢里君十三年七月廣漢徼外白馬羌豪率種人内屬注西羌有百五十四種在廣漢西北者爲白馬羌(西羌傳十三年白馬羌豪樓登等率種人五千餘戸内屬封爲歸義君)十四年夏四月越巂人任貴自稱太守遣使奉計(岑彭傳十)

　一年卭榖王任貴聞彭威信數千里遣使來降(卭都夷傳光武封長貴爲卭榖王十四年長貴遣使上三年計即授越巂太守印綬)二十七年益州郡徼外蠻夷率種人内屬

　明帝永平十二年正月益州徼外夷哀牢王相率内

屬(見後)和帝永元六年蜀郡徼外羌率種人遣使内附(傳云永元六年蜀郡徼外大牂夷種羌豪造頭等率種人五十餘萬口内屬拜造頭爲邑君賜印綬)九年正月永昌徼外蠻夷及撣國王雍由調重譯奉貢(傳云奉國珍寳賜金印紫綬)十二年二月旄牛徼外白狼貗薄夷率種人内屬(傳永元十二年旄牛徼外白狼貗薄蠻夷王唐僧等率種人十七萬口歸義内屬詔賜金印紫綬小豪錢帛)安帝永初元年正月蜀郡徼外羌内屬(注東觀記曰徼)

　外羌龍橋等六種慕義降附(傳云蜀郡徼外羌薄申等八種三萬六千九百口復舉土内屬冬廣漢塞外參狼種羌二千四百口復來内屬)三月己卯永昌徼外僬僥種夷貢獻内屬(傳云永初元年徼外僬僥種夷陸類等三千餘口舉種内屬)夏五月九真徼外夜郎蠻夷舉土内屬(傳云開境千八百四十里)二年閏月蜀郡徼外羌舉土内屬(傳云永初二年青衣道夷邑長令田與徼外三種夷三十一萬口齎黄金旄牛眊舉土内屬帝増令田爵號爲奉通邑君)元初三年越巂徼外夷舉種内屬(傳云郡徼外夷大羊䓁八種戸三萬一千口十六萬七千六百二十慕義内屬)延光元年九真徼外蠻夷貢獻内屬(傳同)順帝永建六年十二月日南徼外葉調國貢獻(傳云日南徼外葉調王便遣使貢獻賜金印紫綬東觀記云遣使師㑹詣闕)

靈帝建寧三年鬰林烏滸民相率内屬(鬰林守谷永以恩信招烏滸人十餘萬内屬皆受冠帶開置七縣)熹平二年十二月日南徼外國重譯貢獻光和六年復來貢東京賦惠風廣被澤洎幽荒北燮丁零南諧越裳西包大秦東過樂浪重舌之人九譯僉稽首而來王張騫傳注應劭曰鄧太后時西夷檀國來朝賀尚書陳忠按漢舊書乃知世宗時犛靬獻幻人與俱廵狩

漢莎車鄯善奉獻十六國遣子入侍拘彌

紀光武建武十四年莎車國(王賢)鄯善國(王安)遣使奉獻(於是西域始通)二十一年冬鄯善車師焉耆等十六國(通鑑及西域傳云十八國當攷)皆遣子入侍奉獻願請都護帝以中國初定未遑外事乃還其侍子厚加賞賜(二十二年冬鄯善王上書願復遣子入侍更請都護詔不許)和帝永元二年車師前後王並遣子入侍三年冬詔曰西域諸國納質内附順帝永建四年拘彌國遣使入獻五年正月䟽勒王遣侍子及大宛莎車王皆遣使貢獻六年九月丁酉十二月壬申于闐王遣侍子貢獻漢安二年二月丙辰鄯善王遣使貢獻桓帝延熹二年十二月四年十月天竺國來獻(傳云和帝時數遣使貢獻)

西域傳建武五年河西竇融承制立康爲漢莎車建功懐德王西域大都尉五十五國皆屬焉九年賢代立云云十七年賢復遣使奉獻請都護帝賜賢西域都護印綬及車旗黄金錦綉二十一年冬車師前王鄯善焉耆等十八國俱遣子入侍獻其珍寳永元六年七月班超擊破焉耆於是五十餘國悉納質内屬其條支安息諸國至于海瀕四萬里外皆重譯貢獻順帝永建四年班勇復撃焉耆(延光中班勇破焉耆元孟乃遣子詣闕貢獻)於是龜兹䟽勒于闐莎車等十七國皆來服從(疏勒臣磐遣使奉獻五年遣侍子與大宛莎車使俱詣闕貢獻)杜篤論都賦文身鼻飲緩耳之主椎結左衽鍝

之君東南殊俗不羈之國西北絶域難制之隣靡不重譯納貢請爲藩臣上猶謙遜而不伐勤以爲獲無用之虜不如安有益之民馬融廣成頌東隣浮巨海而入享西旅越葱嶺而來王南徼因九譯而致貢朔狄屬象胥而來同

紀光武建武八年十二月高句麗王遣使奉貢二十年秋東夷韓國人率衆詣樂浪内附(注辰弁馬謂之三韓)二十三年冬十月丙申高句驪王率種人詣樂浪内屬安帝永初三年正月高句驪遣使貢獻東夷傳高句驪在遼東之東千里建武八年遣使朝貢光武復其王號二十三年冬句驪蠶支落大加戴升等萬餘口詣樂浪内屬安帝永初五年句驪王宫遣使貢獻求屬玄菟順帝陽嘉元年(紀云十二月庚戌)置玄莵郡屯田六部

紀光武建武五年十二月交阯牧鄧讓率七郡太守遣使奉貢(注交阯今交州縣南濵大海輿地志云其夷足指開折兩足並立指則相交七郡謂南海蒼梧鬰林合浦交阯九真日南並屬交州)

漢夫餘奉獻倭奴奉獻

紀光武建武二十五年冬十月夫餘王遣使奉獻(在海東去玄莵千餘里)是歲烏桓大人率衆内屬詣闕朝貢中元二年春正月東夷倭奴國王遣使奉獻(倭在帶方東南大海中依山島爲國)

東夷傳倭在韓東南大海中依山島爲居凡百餘國自武帝滅朝鮮使譯通於漢者三十餘國樂浪郡徼去其國萬二千里(前志樂浪海中有倭人分爲百餘國以歲時來獻見)建武初貊人朝貢時遼東太守祭肜威讋北方聲行海表於是濊貊倭韓萬里朝獻二十年韓人廉斯人蘇馬諟等詣樂浪貢獻封爲邑君建武中東夷諸國皆來獻見二十五年夫餘王遣使奉貢光武厚答報之於是使命歲通中元二年倭奴國奉貢朝獻使人自稱大夫光武賜以印綬安帝永初元年倭國王帥升等遣使奉獻(紀云冬十月)永寧元年夫餘遣子(闕)仇台詣闕貢獻賜印綬金綵順帝永和元年其王來朝京師帝作黄門鼓吹角觗戯以遣之桓帝延熹四年(十二月)遣使朝賀貢獻靈帝熹平三年復奉章貢獻夫餘本屬玄莵獻帝時求屬遼東魏志景初二年六月倭女王遣大夫詣郡求朝獻十二月制以為親魏倭王假以金印紫綬賜絳地交龍錦宋元嘉二年獻方物

漢哀牢内屬西南夷貢獻

明紀永平十二年春正月益州徼外夷哀牢王柳貌相率内屬於是置永昌郡罷益州西部都尉(傳云始通博南山度蘭倉水行者歌曰漢德廣開不賔度博南越蘭津)十七年春是歲甘露降木枝内附神爵翔集西南夷哀牢儋耳僬僥槃木白狼勤黏諸種前後慕義貢獻西域諸國遣子入侍夏五月戊子公卿百官以帝威德懐逺祥物顯應乃並集朝堂奉觴上壽哀牢傳古未通中國建武二十三年其王賢栗擊附塞夷鹿茤震雷疾雨水逆流沈數千人賢栗曰今被天誅中國其有聖帝乎天祐助之何其明也二十七年率種人詣越巂太守鄭鴻降求内屬封爲君長歲朝貢永平十二年王栁貌遣子率種人内屬稱邑王者七十七人戸五萬一千八百九十口五十五萬三千七百一十一西南去洛陽七千里以其地置哀牢博南二縣割益州郡西部都尉所領六縣合爲永昌郡先是西部都尉鄭純化行夷貊君長感慕皆獻土珍頌德美天子嘉之以爲永昌太守章紀明帝澤臻四表僬僥儋耳欵塞自至克伐鬼方開道西域威靈廣被無思不服東都賦綏哀牢開永昌