声明：本站书库内容主要引用自 archive.org，kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
茅山志卷之二十四師十
上清嗣宗師劉大彬造
錄金石篇
唐碑
唐道門威儀玄博大師貞素先生王
君碑(朝議郎守尚書祠部郎中知制詰武騎尉賜紫金魚袋徐鉉撰)
(并篆額)
原夫至道之先邈哉希矣書契以降可得而
云黃帝堯舜澄其源故垂衣恭己在宥天下
伯陽仲尼道其用故建言立德憲章無窮赤
松羡門神而明之故輕舉上賔留侯商皓變
而通之故解景滅迹順是而下莫不由之故
有縉紳端委利萬物於廟堂之上葛巾蕙帶
全陰功於塵埃之外隱顯殊志趣舍同歸其
人有終其魄不死閬風玄圃羣帝之密都赤
城華陽仙聖之治所光靈肸蠁若在左右仁
人君子往往至焉見之於貞素先生矣君諱
棲霞字玄隱華宗繼世積德所鐘生於齊得
泱泱之風長於魯習恂恂之教七歲神童及
第十五博綜經史闞黨童子靡敢並行東方
諸侯爲之前席而仙才靈氣禀於自然塵纓
世網不可拘繫每名山獨往神契感通奇怪
公元907年
恍惚衆莫能測天祐丁卯歲避亂南渡至于
壽春感四海之分崩想八公之遺跡於是解
巾名路委質玄門問政先生聶君見而奇之
授以法籙是日有彩雲皓鶴翔舞乆之既而
窮若士之遨遊得東卿之勝境道無不在善
豈常師又從威儀鄧君啓遐受大洞眞經玄
科秘㫖動以諮詢福地仙源因而棲託誅茅
穿徑枕石漱流身既隱而名愈彰道已寂而
節彌苦桑田自改桂樹長留烈祖孝高皇帝
方在賔門實來作鎮紫炁表眞人之應青雲
符好道之占君鵠書被徴褐衣來見談天人
之際講道德之源靡勞牧馬之迷自契順風
之請因從敦禮來止建康有玄眞觀者陳宣
帝爲藏矜先生之所作也殿堂岑寂水木清
華游焉息焉以遂其好每竹宫望拜玉牒秘
詞叩寂求眞必君是賴嘉祥靈應世莫得聞
聖曆中興恩禮殊重賜金印紫綬號玄博大
師烈祖嘗從容謂君曰吾不貪四海之富惟
以蒼生爲憂君對曰夫古聖人修其身而後
及天下天下得一人安而後安今天子動勞
萬機忘寢與食身且不能自治豈能治蒼生
哉帝善其言以百金爲之壽其識度亮直又
如此焉今上嗣清靜之基尊玄默之化諮諏
賔敬有踰於前而君茅嶺夙心老而彌篤比
年抗表請歸舊山優詔惜之又加貞素先生
之號既而玉棺有命紫素告期葛洪見留不
公元952年
成大藥少君捨去先夢繡衣保大壬子歳夏
四月甲寅隱化于玄眞觀春秋六十有二恩
㫖痛惜賻錢二十萬道俗嗟慕會葬數百人
初君之及茅山也即良常洞之前相雷平山
之下披榛翦穢面壑臨流除地爲壇表朝眞
之位因丘設隧卜安神之室至是歸葬符夙
願焉六月丙申發自京師泝淮而上時畿内
乆旱川塗可揭是日大雨洪注騰波郤流驀
長堤踰重堰飄然利涉人不知勞昔周君有
欒水之朝宣尼有泗水之應校靈比德其殆
庶乎君傳法度人數逾累百有若玄眞觀主
朱懷德名先入室道極嚴師首座孫仲之章
表大德劉德光參受經法預聞玄秘永懷在
三之義願垂不朽之風威儀王可德首座陳
希聲並仰高山共刊貞石鉉也不佞夙承教
義雖復仙凡異迹靜躁殊途而誠以所感素
交斯在徘徊祠宇邈若山河敬書峴首之悲
以伺遼城之歎其詞曰
於鑠子晋上賔于天亦有胤孫窮神體玄昔
我來斯世稱其賢今我往矣人謂之仙至道
希夷熟知其然華陽洞府句曲風烟林芳橘
葉地即芝田披文相質億萬斯年(文林郎守拾遺充集)
(賢院直學士徐楷書銀青光禄大夫行右千牛衛兵曹參軍兼監)
(察御史上柱國王文秉刻字)
茅山紫陽觀碑銘并序(朝議郎守太子右諭德武)
(騎射賜紫金魚袋臣徐鉉奉制撰朝議郎守尚書虞部郎中武騎)
(尉賜紫金魚袋臣楊元鼎奉制書并篆額)
臣聞太初之氣其生也無始衆妙之門其本
也無名積而成形散而爲氣乾坤運之而兩
儀位王侯受之而天下貞是故斷鼇鍊石之
功絶地通天之業衣裳軒冕之后干戈揖讓
之君雖復遭罹異途步驟殊致莫不協契於
神明之域飲和於道德之原廣無爲之爲執
無象之象萬物恃生而不有百姓日用而不
知其迹也則格天光表化人而成俗其本也
則收視返聽全眞而養身至其玉檢登封蘿
圖啓後游神象外脱屣區中鑄金鼎而乘白
雲登寒門而立玄極閟宫清廟式嚴觀物之
場玉洞金壇别啓下都之所靈符綜集金籙
岐分三元八會之文潜通彷彿七映九華之
室密擬形容足以徼福應於含生致孝思於
時事聖人繼作靈構相望故茅山紫陽觀者
今上煴敬爲烈祖璟孝高皇帝元敬皇后之
重修也爾廼星紀儲精下爲峻極河圖著録
縣示禎期自道氣融明眞科流演治化弘開
於赤縣符圖廣被於名山而華陽洞天實羣
仙之都會金陵地肺又三茅之福鄕左憑柳
汧烟霞韜映右帶陽谷川源隱鱗伏龍靡迤
鎮以雷平之嶺欝岡回合浸以護軍之潭郭
眞人叩舷之池不遷留岸許長史鍊丹之井
自冽寒泉白霧紫烟照映其上飈車鶴馭往
來其中高眞七人四處兹地其後貞白眞人
以玄德應世肇開朱陽之館以玉書演秘爰
立昭眞之臺堂靖疏基玄洲之蹤可擬生徒
廣業白龜之迹斯存金紐鳳羅代相傳授龍
車虎駕世有飛昇及玄靜先生以沖氣含和
體庚桑之歳計玄宗皇帝以尊師重道屈軒
后之順風由是天眷遐臨皇心密契維新舊
館再易華題丹鼎洞經潔修無倦芝泥龍簡
投奉相望户邑之民豈止奉明之縣樵蘇之
禁寧唯柳下之墳故得雲物吿祥芝英表瑞
小周王之瑶水徒詠空歌異漢帝之猗蘭唯
陳甲帳自兹厥後代有修崇上士名人時時
解蛻雲軒羽蓋往往降靈皆著之金石播於
謡頌嗟乎四時代謝天道盈虚雖九氣長存
歷劫以資其融結而三階有象隨時因表其
晦明則斯觀也將世運以汙隆與皇圖而昇
降赤明未啓猶多閬户之悲白水方興始漸
高門之慶孝高皇帝猶龍孕德指樹垂陰應
樞電之殊祥肖中天之奇表甘盤就學和光
於百六之初庖正分官利見於九三之際賔
門納揆有大造於當時彤矢盧弓允至公於
四海於是法堯受命祀夏中興補西北之不
周應東南之王氣御明堂而揖羣后輯瑞玉
而覲諸侯旣治定而功成更憂深而思遠乗
奔御朽不以黄屋爲尊旰食宵衣惟以蒼生
是念知無爲之無敗體上德之不德凝神姑
射端拱穆清政舉其中事至而應愛民重法
敦本訓農偃革銷兵守好戰必危之戒卑宫
菲食懼以人從欲之譏故得百寳效靈三辰
薦祉遠無不届邇無不安少康光武之功獨
高帝籙眞觀開元之業更啓孫謀今上承積
德之基法白然之道變化無方之謂聖神武
不殺之謂仁學洞精微守謙光而沖用明昭
隱伏體大度以包荒動則蔽民不矜功而尚
智靜惟修政恒務嗇以勸分聞善若驚每察
秋毫之細容光爲照寧違行葦之微化浹風
隨時和俗厚嘗以爲天下者烈祖之天下憲
章者升元之憲章垂裕無窮永懷罔極衣冠
原廟未足盡思聲樂娱神良非致敬緬慕在
天之駕因嚴訪道之宫尋屬長樂上仙濯龍
興感載詠生民之頌思弘止亂之功廼眷靈
巖誕敷明詔發虞衡之吏集般爾之工執藝
駿奔飾材麕至粟園之柰供其礱斲北邙之
土給其圬墁廼新秘殿秘殿孔碩黯其霮䨴
屹其穹窿璇題互照以晶熒珠網交䟽而窈
窱震殷雷於滴瀝拖宛虹於楯軒忽陰闔以
陽開乍霞駮而雲蔚儼若虚皇之御穆然太
上之容疑御氣以迥躋眇陵雲而遐觀廼立
高門高門有閱擬金闕之觚稜洞朱扉而煥
照龍章風篆以之題署霓旌絳節兹焉出入
廼建兩序紛邐迤而重深廼超層樓邈苕亭
而顯敞北彌郭干之路南亘姜巴之衢赫光
景以燭坤麗丹靑而藻野速如神運恍若化
工每至日薄星迴歲之云暮桐華萍合春聿
載陽赤城旋軫之初白鵠會朝之際都人士
女舉袂成帷襲靈風而共洽人和仰雲構而
方知帝力豈止百年猶畏獨識軒轅之臺三
壽作朋永閟姜嫄之廟大哉至矣無得稱焉
夫妙本太無名垂不朽挺窮神知化之盛然
後顯通幽洞靈之微立尊道貴德之教然後
致還淳返朴之理漸於人爲富壽被於樂爲
聲詩告於太史爲典册著於豐碑爲銘篆耿
光顯被其在兹乎爰命下臣敬書令德詞曰
邈矣至道悠哉妙門黽黽無物綿綿若存是
生清濁爰闢乾坤廼生之民廼作之君德盛
惟皇功高曰帝訪道崆峒求珠赤水下或稱
有時稱至理三正循環鴻圖資始於惟基命
赫矣皇唐運啓再造天垂百祥玄德升聞既
壽永昌時乗白雲至于帝鄉穆穆嗣君雄雄
下武禮極配天教先尊祖明發盡思熙然若
睹敬佇仙游式嚴庭宇庭宇何在句金之陵
丹霞夕映白霧朝凝重屋四注崇臺九層雲
生窈窱日麗觚稜三秀交陰五便分徑丹砂
流液玄洲立靖柳谷絙烟雷池瀉鏡彷彿九
華依稀七映至誠則感有應斯來含眞上客
蕭閒逸才飈輪倏忽晨蓋徘徊浮黎認上方
文疑臺昔有聖人建言敷教救物以慈奉先
以孝敬佩眞契恭聞大道顯妙用於言象鼓
淳風於億兆薦純嘏於無窮仰皇猷於克邵
公元959年
時歲己未十二月一日建
復禁山碑徐鉉爲文
華陽洞天金陵福地羣仙之所都會景福之
所興作故其壇館之盛薦享之殷樵牧之禁
冠於天下其所由來舊矣聖曆中微官失其
守望拜之地多所榛蕪若廼眞靈翔集玄貺
公元917年
肸蠁興復之蹟必假異人天祐丁丑歲貞素
先生王君棲霞始來此山恭佩上法徘徊地
肺偃息朱陽永懷舊規期在必復先生潜德
内映符采外融名士通人道契㝠合凡縞紵
之贈跪信之資悉奉山門以成夙志於是由
良常洞至雷平山十里而近入于氓隸者盡
購贖之芻蕘不得輒至墟墓不得雜處藝樹
蔽野植松爲門川梁必通榛穢必翦建方壇
於雷平之上造高亭於良常之前朝修有致
誠之地游居有稅駕之所姜巴古陌秦望舊
封肅然清光復如開元天寳之盛矣先是紫
陽之右有靈寳院焉眞臺故基鞠爲茂草先
生殫罄資用克構殿堂有開必先無遠弗届
都督武陵康王奉錢百萬梁王造殿一區向
道之徒咸助厥事曾未周歲惟新舊宫皆先
生之力也昔大隈致襄城之駕庚桑化㟪𡾊
之人是知道心唯微其應如響時則有若道
士經若虚協規同志是攝是贊幹事以恪感
物以誠績用不愆斯實尤賴先生以保大壬
公元959年
子歲夏四月悉書夫屋室之數疆畔所經請
命于京師申禁于郡縣以授茅山都監鄧君
棲一能事旣畢數日而化期命玄應昧者不
知夫仙階感召諒非一揆若廼神清氣靈骨
録標映受之於天也心虚器冲玄德充蔚基
之於性也昭眞垂教啓煥靈迹行之於勤也
故策名紫素飛步黄庭流功儲慶必相叅合
然則先生六道其殆庶乎雖飈駕不留㝠升
日遠而高風可述遺範在人進而紀之翰墨
之職也鄧君企慕前躅見托直書己未歲秋
八月日記
上清眞人許長史丹井銘碑(徐鉉文并書長)
(史含道棲神九天人非邑改丹井存焉射兹谷鮒洌彼寒泉分甘玉液流)
(潤芝田我來自西尋眞紫陽若愛邵樹如升魯堂敬刊翠琰永識銀床噫)
(嗟後學挹此餘光)
靈寳院記(賜紫道士王棲霞撰吴諸道副都統鎭海軍節度)
(使檢校太尉守中書令東海徐公重建)
粤靈寳者空洞赤書之秘號也欝勃自然生
天地先運無爲德被有爲作是以太上立德
其次立功德者乾坤之大生功者生三中利
益也苟德以潤身功能濟物即示輕舉如躡
歸徑革喧囂於蜕脱耳且校籍所載眞跡所
存有非常人立非常功遂歷古今芳猷不絶
茅東卿棣萼以直道仕愷悌立身周物者智
樂靜者仁云黨咸陽初依恒嶽尋棲此山介
然掩躁克奉玄寂陶然若朴惟德動天遽繡
衣持九錫之丈芝蓋導三清之路玄鵠下盤
感應無昩斯積業夙習之感哉緬惟異代同
途繼踵美蹟者諒我公矣公以踐履德業游
泳忠信松高韻遠玉眞芒寒景鐘麟史堂構
襲蹟風池龍節鴈序分寵致君一匡錫我所
履威臨鐵罋貴擁朱輪智發未萌道了得一
蒲鞭舉而過改桑附謡而政遐謂我無欲民
朴我無爲民化法黄老而熙帝載考始制而
弘象教廼顧名都更植世福靈寳院者梁天
監歲貞白陶先生弘景所創也始本昭眞其
號焉紫陽觀即長史宅界于東小茅嶺雷平
山列于南鐘山西朝焉良常北徹焉其餘勝
槩羣阜若衆星之環拱不可殫論先是迥臺
層漢攸閣匝雲秘三洞璚文集丹丘羽客門
人周仙君子良勤修於是崇習玄風鍊金石
身騰烟霞轍時移代夐瓦木之功寢泯及唐
太和中太尉贊皇李公每膽遺躅屢構遐縁
門師道士孫智清復討前址再建是院尋諸
舊號額曰靈寳爾後既偶兵焰靈致煨燼荆
棘相森凡材圍長狐兔往焉芻蕘往焉弗芟
弗薙歷五十載矣棲霞冑叨素業幼專不息
雖童丱獲名而屢厄兵難跡不遑處遺構殆
空斷梗杳泊自北徂南幸托玄化遐欽兹境
聿諧所適廼勵畚鐘忘蹔勞砌壇植松結茅
庇拙紉蘭餌术願言終遁俄奉先齊王㫖命
出居會府齒朝修事沐浴恩遇揚歷館仞甄
道銜表命服再琯再簫是埏是鎔洎我公移
鎮是邦自以風痺厥躬告從谷隱公遂捨俸
錢一百萬俾於舊基别崇利有禀命之際亹
亹勉勵夙夜匪懈思竭克勤冀荷恩教噫事
難謀始智寡周防且虎視非一雀之圖而雀
終噪蟾盈非片雲可同而雲或掩時哉理非
契也非台曜覽幽幾止終廢繇是度揆經營
月期日就博邀執斲量材取制墻茨必襄圖
蔓必薙平瓦礫以等阜屏豺狼而斷羣力工
約萬綿歲靡期剞劂督奇丹雘𦖣妙造正殿
三間中塑
靈寳天尊景從砌壇三級三門三間環繞廊
廡一十六間並葺壞整頽降眞堂續連於内
重新沼沚再築垣墻東北隅即忠義太保公
之季弟先於舊閣基建瑞像殿三間兩厦中
塑羊角山應現
老君西南隅向日三官堂三間塑像岌岌其
狀亭亭其勢金碧其飾輪奂其映瓦疊鴛翠
甍差鳳翹睟容禮而若眄侍衛瞻而乍愕旌
幢翻翻雲鶴軿軿𡽵侔崛起異疑飛來非我
公願力斯應像教斯感即荒𦳊之域安欻睹
壯麗乎足使眞風永布靈致恒芬配天地而
齊壽總山川而介福噩噩烈烈可乆可大棲
霞智慚絶妙才非述作蓋受恩于始受命于
此竭誠竭慮迨兹成功聊實紀於質文呈合
公元829年
覽而刊於將來也時大和三年重光單閼歲
公元959年
九月乙酉朔九日癸巳謹記(銀青光禄大夫檢校左散騎常)
(侍行句容縣令知鎮事黄鸞虔奉台㫖周備成仁勾當道士經若虚宋懷德雲水道士吕)
(子元書並篆額正一弟子沈德謙盡心助善)
體玄先生潘尊師碑頌(右拾遺陳子昂撰)
尊師業尚沖密勤毖幽深理心事天所寳惟
嗇絶聖棄智不耀其光故眞感冥期珍圖秘
學性與天道不可得而聞也若廼崇標曠迹
遐情遠思志摩青雲蓬視紫闥高宗每降鸞
輦親詣精廬尊師身不下堂接手而已廼歎
曰大丈夫業於道不能投身霄嶺滅影雲林
而疲痾此山以煩世主吾之過乎遂欲東求
蓬萊狐舟入海屬天皇敦篤斯道祈款逾深
遲蹰山隅絶策未往既而金格有命鑣轡遺
區於戲昔姑射有神人堯輕天下崆峒有至
道軒屈順風玄眞高蹤萬古同德何其盛哉
尊師有弟子十人並仙階之秀然鸞姿鳳骨
眇愛雲松者唯穎川韓法昭河内司馬子微
皆禀命瑶庭密受瓊室專太清之業遺下仙
之儔谷汲芝耕服勤於我蓋歷歲紀也始尊
師受籙於茅山昇玄王君王君受道於華陽
隱居陶公陶公至子微二百歲矣而玄標仙
骨雅似華陽夫階眞蹈冥鍊景游化者其心
必有類乎昭等永惟尊師靈迹洞業高深邁
古而棄世往矣其若之何廼斲石幽山申頌
玄德頌曰
觀元化兮求古之列仙得瑶圖與金鼎信元
符之自然神與道而爲一天與人兮相連苟
精守以專密必駕景而凌烟丹丘不死兮羡
門子黄宫度世兮吾體玄玄玄至德兮洵淑
美沖心養和保元始初學茅山濟江水廼入
華陽洞天裏道逢眞人昇玄子授以寳書青
合㫖令守嵩陽玉女峰雲棲窮林今五紀聖
人以萬機爲貴而我以天下爲累聖人以大
寳爲尊而我以天下爲煩是以冥居於㟪𡾊
寄遺迹於軒轅有唐高宗兮天子之光好道
樂仙兮思彼雲鄉千旌萬騎兮翠鳳凰遨游
汝海兮箕山陽朝拜白茅夕紫房齋心潔意
緬相望祈問玉眞及
玉皇何以得之受天昌黄庭中人在子身窈
窈冥冥精甚眞去汝驕氣與淫神勤能思之
道自親遂解形而遺世乘白雲而上賔弟子
不知其所往也廼刻石以思眞
唐漢東紫陽先生碑銘(隴西李白撰)
嗚呼紫陽竟天其志以默化不昭然白日而
昇九天乎或將潜賔皇王非世所測(缺十一字)
挺列仙明拔之英姿明堂平白長耳廣顙揮
手振骨百關有聲殊毛秀采居然逸異(缺十字)
而直達何龜鶴早世蟪蛄延秋元命乎遭命
乎余長息三日懵於變化之理先生姓胡氏
(缺六字)族也代業黄老門清儒素皆龍脱世網
鴻冥高雲但貴天爵何徴閥閲始八歳經仙
城山(缺十一字)有清都紫微之遐想九歲出家十
二休糧二十游衡山雲尋洞府水涉溟壑神
王(缺八字)召爲威儀及天下採經使因遇諸眞
人㖟赤丹陽精石景水母故常吸飛根吞日
䰟密而修之(缺六字)所居苦竹院置飱霞之樓
手植雙桂棲遲其下聞金陵之墟道始盛於
三茅波乎四許華陽(缺七字)陶隱居傳昇玄子
昇玄子傳體玄體玄傳貞一先生貞一先生
傳天師李含光李含光合契乎紫陽(缺五字)於
神農之里南抵朱陵北越白水禀訓門下者
三千餘人鄰境牧守移風問道忽遇先生之
宴坐(缺五字)隱机鴈行而前爲時見重多此類
也天寳初威儀元丹丘道門龍鳳厚禮致屈
傳籙于嵩山東京大唐(缺二字)宫三請固辭偃
卧未幾而詔書下責不得已而行入宫一革
軌儀大變都邑然海鳥愁臧文之享猨狙裂
周公之衣志往迹留稱疾辭帝尅期離闕臨
别自祭其文曰神將猒余余非猒世廼顧命
姪道士胡齊物具平肩輿歸骨舊土王公卿
士送及龍門次王喬之祠目若有睹泊然而
化天香引道尸輕空衣及本郡太守裴公以
幡華郊迎舉郭雷動(缺四字)開顔如生觀者日
萬羣議駭俗至其年十月二十三日葬于郭
東之新松山春秋六十有二先生含弘光大
不修小節書不盡妙欝有崩雲之勢文非夙
工時動雕龍之作存也宇宙而無光殁也浪
化而蟬蜕豈(缺八字)乎有鄉僧貞倩雅仗才氣
請余爲銘余與紫陽神交飽飱素論十得其
九弟子元丹丘等咸思鸞鳳之儀羽想珠玉
之雲氣灑掃松月載揚仙風篆石頌德與兹
山不朽詞曰
賢哉仙士六十而化光光紫陽善與時而爲
龍蛇固亦以生死爲晝夜有力者挈之而趨
劫運頽落終歸於無惟元神不滅湛然清都
延陵既殁仲尼嗚呼青青松栢離離山隅篆
石頌德名揚八區(右二碑附録體玄潘宗師復有碑在嵩山雍州司功)
公元699年
(王適撰弟子司馬子微耆大周聖曆二年所建)
王法主碑(唐鳳閣侍郎劉緯撰)明皇受籙碑(玄宗御製)
經藏碑(檢校尚書彭瀆奉勑撰)
潤州茅山崇元觀碑(左拾遺孫處玄撰楊幽經書)
孫先生碑三傳籙記(侍御馮寬撰)
祠宇宫碑(柳識撰)白鵠廟記(柳識撰張從申書)
徐法師碑(大理評事張隹素撰)鄧威儀碑(徐楷撰)
玉霄菴碑(和州史君盧士牟撰)下泊宫記(桃源黄洞元撰)
凝和陳先生碑
石並闕文
茅山志卷之二十四
背景地图
当代地名