資治通鑑釋文卷第七

　　　　　　　右宣義郎監成都府糧料院史

　　　漢紀五十一通鑑卷五十九(起著維執徐盡上章敦䍧即戊辰至庚午凡三年)

孝靈皇帝下○中平五年屠各胡(屠音儲即休屠地也各胡乃其名號)交阯(音止阯與趾同古字通應劭漢官儀曰始開北方遂交於南爲子孫基阯也)琬(於阮切)韙(羽鬼切)䤈落(火兮切即南匈奴呼韓邪之系冒頓後也)襄楷(上息良切下苦駭切魯莊公子襄仲之後子孫以謚爲氏)徼劫(於堯切要也)華歆(户卦切姓也)馬日磾(磾丁奚切)蹇碩(九輦切姓也)票騎(上毗召切勁疾貌通作驃)厭之(一涉切厭勝也)爲陳(直刃切與陣同)擐甲(胡慣切貫也)三帀(子合切周也)黷武(徒谷切黷猶慢也數也)嬖倖(博計切以賤而得倖也)鈔(初教切畧取也)○六年鮮卑(鮮卑山名東胡之支依此山因號鮮卑)譯(羊益切傳四夷之言者即周禮象胥之官)子眇(弭沼切一目小爲眇)輕佻(田聊切字書曰佻輕也)猶豫(猶音由亦音右解巳見上又一說猶豫者友也音跋玃屬友爲人行先行却住以候其人百歩之間如此數四先者豫也故曰猶豫又云如猴縁木上下無定故謂之猶豫唐蘇鶚演義載顔氏家訓云)屬(之欲切委也)儳道(仕鑒切廣雅曰儳疾也)光熹(許冝切)隗(五罪切)忿恚(上撫吻切悁也下於避切恨也)詈(力智切罵也)輈張(上彰留切車轅也張㢮弓弦二字皆有動意章懷釋云張猶強梁)怖(普故切恐懼也)泄(先列切漏也)琳(力尋切)義從(並如字胡名大月氏之别種)牢直(如字前書音義曰牢價直也)憋膓狗態(憋芳烈切態吐戴切言羌胡心膓憋惡情態如狗也方言曰憋惡也郭璞曰憋怤急性也怤音芳于切)酈(音歷)躊躇(上陳留切下陳如切廣雅躊躇猶豫也)瑁(莫報切)癰(音雍也)澠池(莫踐切本作黽洪農邑)种邵(直弓切姓也)皆披(普靡切開也義同辟易非若披靡)質責(職日切質正也謂正責之)欻(許勿切如疾風有所吹起)闥(吐曷切愽雅曰門謂之闥)憒憒(胡對切亂也)擲(直炙切投也)複道(芳目切重道也)叉手(初加切手指相錯也)北芒(音忙本作邙洛陽北山名)阪(甫逺切說文坡者曰阪一曰山脅也)卒至(音猝)訕(所晏切謗也)癡(丑之切不慧也)闇(與暗同)沮(材汝切止壞也)鯁涕(古杏切哽咽而流涕也)踧迫(子六切踧行平易也迫逼也猶言行平易而逼之)酖殺(直禁切以毒酒殺之也)襄賁(音肥東海邑)節傳(張戀切解見漢紀四十九)郿(音媚右扶風邑)挫(則卧切摧折也)周毖(東觀記曰周珌豫州刺史慎之子也續漢書魏志珌並作毖音祕章懷註)矯(舉夭切揉曲爲矯)汰(他蓋切沙汰)馥(方六切)伷(直又切)擾龍宗(擾音繞又音饒古擾龍氏之後)撾(張瓜切擊之也)邟郷(音凢即潁川邟縣)孝獻皇帝甲○初平元年板授(補綰切通作版以版籍授官)鄴(逆怯切魏郡之邑)闚(去隨切小視也)棊峙(交里切上也)虎兕(序姊切虎兕皆猛獸也說文虎山獸之君兕如野牛而青象形一說雌犀也)糜沸(忙皮切糝也如糝之沸)陶竈(徒刀切陶窰也說文燒瓦竈)從容(七㳟切休燕也)駮議(北角切駮雜也以所議雜而駮之)蓋勲(工曷切姓也)箴(章金切誡也)驅蹙(子六切迫也)更相(工衡切互也)蹈藉(慈夜切踐也或作躤)葺(七入切補也)刮金(古刹切削也)蒯良(苦怪切姓也)襁負(居两切襁褓也負兒衣)元菟(同都切郡名古真番國)被創(初莊切傷也)析(先歷切洪農邑)賦調(徒弔切賦謂賦斂調謂調發)委輸(委猶委積之委輸猶轉輸之輸委於僞切)胡母班(音無風俗通云胡母姓本陳胡公之後也公子元奔齊遂有齊國齊宣王母弟别封母郷逺本胡公近取母邑故曰胡母氏)鍾虡(音具說文鍾鼓之跗以猛獸爲飾前書音義曰虡鹿頭龍身神獸也)飛廉(如字前書音義曰飛廉神禽身似鹿頭如爵有角虵尾豹文)藉田(秦昔切藉借也說文曰帝耤千畒也古者使民如借故謂之藉也通作耤)鸞輅(路與輅同輅亦車也天子之車以鸞爲飾謂之輅者言行於道路也)旄頭(莫𫀆切徐援釋疑曰乗輿黄麾内羽仗班弓前左罼右䍐者冠熊皮冠謂之旄頭)

　　　　漢紀五十二通鑑卷六十(起重光恊洽盡昭陽作噩即辛未至癸酉凢三年)

孝獻皇帝乙○初平二年灌(古玩切灌嬰)慺慺(落侯切勤也又龍珠切)樂浪(音洛狼郡名古朝鮮國)戮力(音六說文曰戮力并力也嵇康音力幽切吕静字韻與飂同字林音遼)垢汙(上古厚切下烏故切濁穢也)軫(止忍切)梟其(古堯切斷首掛於木上)嫌(賢兼切疑也或作慊)踧踖(上子六切下子昔切釋云㳟謹貌)調(徒弔切謂計發也)傕(訖岳切)瞑目(莫定切閉目)甄官(稽延切甄陶也官官舎也如學官鹽官之官)戇(陟降切愚也)先零(音憐羌種名)煨(壹回切)華隂(户化切洪農邑前書屬京兆)逞(丑郢切快也)塞(悉則切窒也)囂(五豪切)逄紀(音龐姓也)密要(伊消切)評(蒲兵切)諶(氏任切)并力(卑政切兼也並也)怯(迄業切畏也)哺(奔謨切歠也)艘(蘇遭切說文船緫名也)瓦解(下懈切散也)沮授(側余切風俗通曰黄帝時史官沮誦之後)槌(直追切擊也或作桘)索去(色窄切求也)溷(胡困切厠也)眭固(息隨切姓也)涿(竹角切郡名)劉備(無它音三國鼎分始見於此)䣛(音悉脛節也或作膝)稠(直由切多也)訩訩(詡拱切衆言也)峴山(胡典切在南郡襄陽縣)斜谷(斜余遮切褒斜谷也谷音浴在長安西南南曰褒北曰斜通漢中)乘輿(天子所乘車輿不敢斥言尊者故稱乗輿)荒思(相吏切慮也)爼豆(側吕切爼豆禮器也)格物(古伯切廢格之格以清議廢人又音閣)不見(形甸切顯也)名聞(文運切聲所至也古作䎹)○三年汜(音似又音泛)淑(神六切)彧(乙六切)楯(殊閏切所以扞身蔽目者)讙呼(許元切驚呼也)塢(一古切服䖍通俗文曰營居曰塢一曰庳城也)郿(音媚右扶風邑)儲(陳如切糧也字通作儲)蹉跌(上倉何切下徒結切義同差跌)褊(補典切狹也本作惼)㦸(凢劇切說文有枝兵也釋名曰㦸格謂傍有枝格)擲(直炙切搔也投也與擿也)拳捷(逵貟切詩無拳無勇職爲亂階注拳力也)扞衞(侯旰切扜蔽也)衷甲(陟隆切言施鎧於衣中)墯(徒果切落也)趣(讀曰促)炷(音注燈炷也)臍(前西切毗臍也)綺(去倚切說文繒也)黥首(巨京切說文墨刑在面也古作䵞)刖足(魚厥切斷也)鈔(楚教切略取也)承間(居莧切謂乗其間隙之時)剛稜(盧登切說文柧木柧作觚闕角謂之斛稜取孤髙義)詡(况羽切)馗(渠龜切通作逵)頎(渠希切)詬(丘候切又許候切)戩(子淺切)筦(古緩切通作管)饑饉(上居希切下渠吝切榖不熟爲饑蔬不熟爲饉)鍾繇(古由字)下邳(貧悲切前書屬東海邑永平中更爲下邳國)瑀(王矩切)四年鄄城(工掾切濟隂邑)陽翟(直格切頴川邑)薄落津(信都西有漳水津名薄落津史記趙武靈王曰吾國東有河薄落之水)昱(余六切)溧陽(音栗丹陽邑)鼔箏(甾耕切說文鼔弦竹聲樂也)郯(徒甘切東海邑)取慮(上音趨又音秋下音閭下邳國邑前書屬臨淮)睢陵(音雖下邳國邑前書屬臨淮)易(羊益切豕郡之邑易水岀縣南)瑾(渠遴切)尾敦(尾姓敦名)傍北(歩浪切依也)平敞(齒兩切平治髙土也)饋遺(上求位切餉也下以醉切贈也)

　　　漢紀五十三通鑑卷六十一(起閼逢閹茂盡旃蒙大淵獻即甲戍至乙亥凢二年)

孝獻皇帝丙○興平元年小沛(博蓋切)長平觀(工喚切前書音義曰長平阪名也上有觀在池陽宫南)壽張(無它音東平國之邑前書志作壽良屬東郡應劭曰丗祖叔父名良改曰壽張)邈(莫角切)游俠(胡頰切俠之言挾也以權力挾輔人)顧眄(普莧切馬融曰眄動目也)翊(與職切)濮陽(音卜東郡之邑)汎嶷(上符咸切皇甫謐云本姓几氏遭秦亂避地於汜水因改焉)靳允(居焮切姓也)麤中(倉胡切心不精也)棗祗(上子晧切潁川文士傳曰棗氏本姓棘避難改焉)亢父(音抗甫東平國邑)要我(於堯切)忿憤(上敷粉切怒也下房吻切懣也)邯鄲(上音寒趙國邑)汶(音問)搏戰(伯各切說文索持也)昳(徒結切日昊也)募(莫故切召募也)典韋(多殄切姓也)大呼(火故切亦作嘑)突(陁没切觸也)疽(千余切癰也)韙(于鬼切)璋(諸良切)瑁(莫報切)沈彌(上式任切古作周文王第六子聃季食采於沈子孫因以爲氏)婁發(郎侯切姓也)朐䏰(上音蠢下如尹切昫師古音劬本作忍巴郡之邑)麋竺(上武悲切下音竹姓也)𡵨(巨支切)橈(女巧切曲也)嘔(於口切吐也)造焉(七到切就也)分好(上扶問切下虚到切謂推結交分愛好也)昕(許斤切)紘(户萌切)徑(吉定切直也)涇(古靈切丹陽邑)惠衢(胡桂切惠姓岀浪邪周惠王之後)二年數矣(所角切屢也)索(山客切求也)叱(昌栗切阿叱也)截(昨結切斷也或作𢧵)擿(直炙切搔也投也與擲同)絞(古巧切)暹(息廉切)宣璠(甫袁切又音煩)郃(音合又音閤)爲質(音致結信也)懣(音滿又音悶)北塢(安古切服䖍通俗文曰營居曰塢一曰痺城也山陽公載記曰時獻帝在南塢李㴶在北塢)晡(奔謨切日加申時)詰責(契吉切問也誚責之也)琦(渠羈切)悖(蒲昧切又蒲没切逆也)睚眥(上五懈切下仕懈切瞋目貌)不解(音蟹曉也)巫覡(刑狄切說文能齊肅事神明也在男曰覡在女曰巫)厭勝(於渉切伏也)酈(音歷)郭多(即郭汜也一名多)劫質(訖業切恊也通作刦強取也莊子有刦請之賊)左右(章懷曰左右助也音佐又)虎賁(音奔勇士稱也若虎賁獸言其猛也)東緍(音旻山陽邑)挑戰(徒弔切謂擿嬈敵以求戰也)飲食(飲於禁切食讀曰飤)㦸(几劇切有枝兵也)票騎(毗妙切通作驃)輯(秦入切和也)資儲(陳如切糧也)督郵(音尢即後漢郡主簿也隋始改爲録事叅軍主勾稽文簿舉彈善惡見馮鑑續事始)稟贍(上力錦切)沮雋(側余切風俗通曰沮姓也黃帝時史官沮誦之後)被創(音槍又作瘡初良切傷也)墜(直類切落也)譎(古穴切詐也)綴(陟衛切連綴也)砥柱(上之履切或作厎下直注切又知女切山名在河水中)斫(之若切刀斫)濺(子賤切又音賛沾也)匍匐(上蓬逋切手行也下鼻墨切伏地也)幘(側革切說文髮有巾曰幘)掬(居六切在手曰掬)幔(莫半切幕也)餉(式亮切饟也)壘(魯水切軍壁)錐(朱惟切說文銳也)比至(必寐切近也)諧(户皆切說文詥也)魂魄(上胡昆切陽氣也下匹陌切隂神也)茹(人恕切菜茹)牛渚(章與切小洲曰渚通作陼在丹陽蕪湖亦名採石)笮融(側格切姓也)秣陵(莫撥切丹陽邑)偵(丑正切窺也)擥(魯敢切撮持也或作㰖)兠鍪(上當侯下莫侯切首鎧也)褠(古侯切單衣也)袴褶(似入切騎服也)授傳(張戀切節傳)睦(莫六切和也)委輸(前書音義曰委輸謂輸委積者也委音迂僞切輸音式喻切)泝江(蘇故切逆流而上曰泝)華歆(户化切姓也)戹(乙革切難厄也)徼利(於堯切要也)掘(其月切搰地)䈥(舉欣切說文肉之力也从竹竹物之多筯者)饘粥(上諸延切說文糜也周謂之饘)瞋目(稱人切張目也)蹈之(大到切行貌)鮮于(鮮相然切風俗通曰武王封箕子于朝鮮其子食采於于因氏鮮于)潞(魯故切漁陽邑)峭王(七笑切烏亘之屬)礪(力制切砥石也)塹(七艶切坑也)樓樐(樐即櫓字城上守禦望樓說文釋名曰櫓露也上無覆屋)呼厨泉(並如字南單于名其後爲前趙劉元海之叔祖)

　　　漢紀五十四通鑑卷六十二(起柔兆困敦盡著雍攝提格即丙子至戊寅凢三年)

孝獻皇帝丁○建安元年更相(工衡切互也)犇(古奔字)塢郷(一户切即太原塢縣)繕(時戰切治也)承說(音稅誘也)盱眙(上許于切下音怡下邳國邑前書屬臨淮)耽(丁含切)潰(胡對切散也)踧(子六切迫也)并勢(卑政切並也)郝萌(上呵各切下莫耕切)袒衣(徒旱切脫衣䄂而肉袓也)比明(必寐切近也)扞(侯旰切衛也)荆棘(上舉卿切楚木也下訖力切小棗叢生者)採稆(音吕自生禾也通作櫓)拘(㳟于切執也)弈(羊益切盛也)徼福(於堯切要也)脅(虚業切以威力相恐也)旦奭(周公旦召公奭)圖緯(于鬼切圖緯之書也)駮議(北角切雜也議不同也)沮(將預切沮喪也)恣睢(上資二切下呼季切索隠云恣睢放縱謂肆情恣縱也)卒制(卒音猝忽也)彧(於六切)縞(古老切繒之精白者)鸞駕(盧官切說文人君乗車四馬鑣八鑾鈴象鸞鳥聲和則謹也通作鸞)榛蕪(上側詵切木叢生曰榛下微夫切荒蕪也)施軫(章忍切鄭康成注周禮曰軫輿後横木也)猾夏(户八切滑亂也夏華夏)王軌(居有切車轍也猶曰車同軌之類)契闊(上苦結切本亦作挈下苦活切契闊勤苦也韓詩云約束也)費亭(音祕屬沛國鄼縣)恣(資四切縱也)跋望(遣爾切舉踵而望也)轘轅(胡關切關名險道也在河南緱氏縣東南)浙江(之列切說文江水東至㑹稽山隂爲浙江)翻(孚袁切)查瀆(莊加切地名在㑹稽)昕(許斤切)豫且(上羊洳切姓下子余切名)張磔(陟格切張也開也)造次(七到切急遽也)剽輕(匹妙切亦輕也)桑椹(式荏切桑實也)蒲蠃(盧戈切蚌屬)鈴(郎丁切似鍾而小)中者(竹仲切當也)穰城(人羊切即南陽邑穰縣)宛(於元切南陽邑)綬(是酉切又承呪切說文韍維也)從容(七㳟切從容猶休燕也)禰衡(乃禮切姓也)○二年淯水(音育水出洪農盧氏)驍將(堅堯切徤也)創(初莊切傷也)搏之(伯各切索持也)瞋目(昌眞切張目也)狼狽(博蓋切獸名解見安帝陽嘉二年)屬以(之欲切委也)球(巨鳩切)合從(將容切以利合曰從)械(户戒切說文桎梏也)梟首(堅堯切斷首加木上)噬(時制切㗖也)颺(風所飛颺也去聲)㽔(如追切)趣(逡須切嚮也)墯(徒果切落也)大咍(呼來切笑也)䧟陳(直刃切與陣同)誤(五故切謬也)誧(奔謨切)瑀(音禹)駱俊(盧各切姓也)陽夏(音賈淮陽國邑)忿恚(於避切恨也)蘄陽(音祈水經曰蘄水岀江夏蘄春縣北山酈元注云即蘄山也西南流經蘄山又南對蘄陽注于大江亦謂之蘄陽口)餒(奴罪切餓也)禇(昌與切)誣(武夫切罔也)劾(胡得切法有罪也)訊(息晉切問也)脚攣(力全切拘曲也)杼秋(食汝切沛國之邑前書屬梁國)慨然(苦蓋切嘆也)○三年閿郷(無分切本亦作闅屬洪農湖縣)埤溼(部靡切不濕也春秋國語曰松栢不生埤溼古濕字)遏(烏葛切遮也)遼(落蕭切)驍猛(堅堯切徤猛也)狶(虚豈切)蹙(子六切迫也)蹉跌(上倉何切下徒結切說文蹉跌失時也)捐(與專切棄也)明上(猶明府也)眭固(宣爲切姓也)沂泗(魚衣切沂水出東海費東西入泗)灌(古玩切澆也)自首(式救切自陳其罪)醖(於運切釀也)釀(汝亮切醖也)頷之(户感切杜預曰揺頭也)叵(普大切不可也)縊(於賜切經也)昌慮(音廬東海邑)羡(以戰切又似面切)屈強(上其勿切下巨兩切梗戾也)取(音娶)齎(則兮切持也)捉(側角切搤也)餞(才線切送也)縱横(上子用切下胡孟切放縱而恣横也)僮芝(音童姓也)番陽(上音婆豫章邑亦作鄱)易京(易羊益切水名岀涿郡公孫瓉臨易河築京以自固故號易京爾雅曰絶髙謂之京)

　　　　漢紀五十五通鑑卷六十三(起屠維單閼盡上章執徐即巳卯至庚辰凢二年)

孝獻皇帝戊〇建安四年趣(讀曰促下復趣同)屠各(上音儲解見上)烏桓(東胡别種漢初冒頓滅其國餘類保烏桓山因以爲號)蹋(徒臘切烏桓王丘力居之從子)大人(烏梪以勇健能理决鬪訟者推爲大人)种(直弓切)侈(尺氏切奢泰也)媵御(羊禁切妾媵也)灊山(音潜廬江灊縣之山也其地有天柱山)懣(音滿又音悶煩也)簀牀(側革切牀棧也)歐血(一口切吐也通作嘔)皖城(胡管切即廬江皖縣)璆(渠幽切)妖妄(於喬切怪妄也)繕(時戰切善也)器械(下介切器之緫名内盛曰器外盛曰械)抄(初教切略取也)知幾(居希切幾微也)瓊(渠營切)琰(以冉切)詡(况羽切)取(讀曰娶)覬(音兾)膏腴(上古勞下羊朱切澤肥之地也)殖(承職切多也)蒯越(苦怪切姓也越其名)狐疑(音胡獸名其性多疑不决也)釁(許僅切暇釁也俗作舋)委質(職日切形也)曄(筠輒切)讋服(之渉切失氣也)艘(蘇刀切船之緫名)沙羡(音夷江夏邑)檄(胡歷切檄者以木簡爲書長尺二寸)韜(土刀切藏也)橈(女教切曲也其字從木)迕(五故切逆也本仵忤下忤紹同)鄒佗(上側鳩切下託何切又徒何切)撲討(普木切擊也)舎之(音捨又音赦釋也)餘杭(杭音行伍之行㑹稽邑)從士(疾容切相就之士也)匕箸(上卑履切匙也下遲據切或作筯)迅雷(迅音信疾也)种輯(上直弓切下音集)車胄(尺遮切姓也胄其名)豨(虚豈切)○五年洩(音薛漏也)卒解(上七没切忽也下佳買切判也)官渡(河南滎陽縣有鴻溝水官渡即其處)沮(材汝切止壞也)忲(他蓋切奢也)嬴(音盈秦姓)鄄城(工掾切濟隂邑)賁育(上博昆切下余六切孟賁夏育古勇士)俠(侯夾切隘也)南阪(音反坡阪亦作坂)壘(力軌切軍壁)輜重(上音甾下直用切輜軿車也軿作或爲竹筥或爲蒲器所載觕重)餌(仍吏切食也)中頰(上陟仲切下吉恊切傷面旁也)叱之(尺栗切訶也)沙塠(都囬切或作垖聚土也)髙櫓(音魯詳見本卷興平二年樓樐注)蒙楯(食尹切本作盾所以扞身蔽目故云蒙楯)霹靂車(音匹歷象雷之急激者車昌遮切輿輪之緫名霹靂車者飛石車也所以發礮其字並從石作礔礰)壍(七艶切坑也)畫地(乎麦切分也)搤(乙革切捉也)喉(胡溝切說文咽也或从肉)扼(音榏杷也或作㧖)晃(胡廣切)跣(先典切足親地)燔(附袁切熱也)幟(昌志切旌旗之屬)銜枚(音梅所以止讙囂周官有銜枚氏枚狀如箸横銜之)恟(許容切又許拱切心所恐懼)阬(丘庚切或作坑)圯(部鄙切毀也)拊膺(上方武切下於陵切拍胷也)愎(弻力切很也)陂堨(陂池也堨遮擁也音鳥葛切)紘(户萌切)志趣(七句切趣嚮)榻(吐盍切牀也)勦(子六切絶也)儲偫(上陳如切下直里切儲㣥猶蓄積也)燥(先到切乾也)詭(過委切詐也)闇懦(闇與暗同懦乃卧切又乃亂切闇昧而懦弱也)閬中(郎宕切巴郡之邑)賨民(徂宗切南蠻以輸賦者爲賨民)韙(于鬼切)

　　　漢紀五十六通鑑卷六十四(起重光大荒落盡旃蒙作噩即辛巳至乙酉凢五年)

孝獻皇帝巳○建安六年間(居莧切迭也)燼(徐刃切火餘也)髀(音陛股也下同)屬目(否欲切視也)猶豫(上音由亦音右下音預玃屬居山中聞人聲豫登木無人乃下故謂不决者爲猶豫其它說已見上)挑(徒了切弄也戯誘之)江州(巴郡之邑杜預曰巴國也)畿(渠希切)索(山客切求也)說之(音稅誘也)啜(姝恱切與歠同)自首(式救切自狀其罪之)○七年浚儀(私閨切陳留邑)睢陽(音雖梁國邑)窖(居効切說文地藏也或作窌)析械(先擊切其字從木斤破木也)剛愎(弼力切很也春秋左傳云剛愎不仁)汾(扶云切水名出大原晉陽山西南入河)鞬中(居言切盛弓矢器也)葉(式渉切南陽邑)禆將(賔彌切副將也)窄(側格切狹也)任子(如鴆切保任也子以父任爲即)送質(陟利切送質所以結信也)焉能(於䖍切)公瑾(渠遴切)○八年鎧(可亥切甲之别名)漯隂(它合切平原邑)嬰城(伊盈切繞也嬰繞其城以固守之)毗(頻脂切)峭(七肖切峻也或作陗)誚(才笑切責也)戮力(力竹切并力也字林音遼)克不(俯九切與否同)讒䦧(許歷切詩兄弟䦧于墻䦧很也鄭氏箋)蟣(舉豈切虱之子也)虱(所櫛切齧人蟲)瓦解(胡介切判也散也)仲虺(許鬼切奚仲之後爲湯左相)鄱陽(音婆豫章邑)盪(徒沆切盪滌也)〇九年淇水(渠之切在河内郡其水岀北山有奥水流入淇水詩所謂淇奥者)洹水(于元切出河内隆慮蘇秦合諸侯盟于此)邯鄲(音寒丹趙國邑)平上幘(側革切巾幘)鼔譟(先到切羣呼也)滏水(扶雨切在魏郡鄴之西北其水熱故名滏水)顗(朱豈切)幾中(上音機下竹仲切謂近乎中傷也)橈辭(女教切曲也)號(乎刀切呼也)慰勞(郎到切慰勉之也)繒(慈陵切帛也)稟食之(上力錦切下讀曰飲以禀食養之也)輯(音集和也)牽招(苦堅切姓也)并力(卑政切兼也並也)琰(以冉切)扶餘(夫餘地名在長城之北槀離國王子東明因都其地故號扶餘)濊貊(濊與髙句麗同種朝鮮以東盡其地皆以濊爲氏)頑嚚(魚巾切心不則德義之經爲頑口不道忠信之言爲嚚)怖(普故切惶懼也)跪(渠委切䠆跪也)嬀覽(俱爲切說文曰虞舜居嬀汭因以爲姓)貟(音云)翊(音翼)紿之(徒在切欺之)悽愴(上千西切下初亮切痛傷也)覘(丑艶切視也)縗絰(上七雷切䘮衣也亦作衰下徒結切以苴麻爲之)〇十年桴鼔(風無切說文擊鼔杖)掾屬(掾俞絹切官名也屬音孰)醜詆(丁禮切毀訾也)瑀(王矩切)㰱(所洽切歠也)珩(音行)獷平(服䖍音鞏師古音九永切又音穬漁陽邑)晟(時正切)殽澠(上河交切下莫踐切並屬洪農郡殽即殽函函乃函谷關澠即澠池殽或作崤澠或作黽)郖津(田候切也名在洪農)東垣(音袁即陳留長垣侯國也)濩澤(上烏虢切河東邑)諦思(丁計切審也)最(祖外切極也上功曰最)桎梏(上之實下古篤切械在足曰桎在手曰梏)撲(普木切說文擊也)

　　　漢紀五十七通鑑卷六十五(起柔兆閹茂盡著雍困敦即丙戍至戊子凡三年)

孝獻皇帝庚○建安十一年稽顙(上康禮切下冩襄切額至地也)伉(口浪切匹敵也)羈首(居冝切馬絡頭也)衘紲(私列切馬韁也言如馬以衘紲之)熬(五勞切煎也)哺(蒲故切說文哺咀也)酋豪(自秋切長也)蹋頓(上徒臘切遼西烏亘别種名)○十二年卒然(音猝)覬覦(上音兾幸也下羊朱切欲也幸得其所欲)邢顒(上音刑下牛凶切邢姓本周之裔邢侯爲衛所㓕後遂爲氏其先侍中邢辟謫爲河間鄚令因家焉)忿(敷粉切又敷問切怒也)趣治(趣讀曰促)蓨(他彫切前書作脩音同勃海邑)洿(烏故切穢也亦作于)濘(乃定切又乃挺切淖濘也)蹊要(賢雞切經也)懈㢮(賞是切懈怠而放㢮也)嘿(莫北切與黙同)郷導(郷讀曰嚮)堙谷(於眞切塞也)梟(堅堯切斬首加木上)徼倖(古堯切幸也通作僥)鶉尾(殊倫切星名其次在巳楚之分野)贇(紆倫切)易水(羊益切易水岀涿郡安閻山)雛(崇芻切鳥子曰雛)猖獗(紀劣切說文僵也失脚貌)漢沔(彌兖切前書志沔水岀武都東南入江或謂漢水爲沔水章懷注漢水出漢陽嶓冢沮沔二水出武都東狼谷也)闇(與暗同)結好(虚到切)撲(匹角切素也)鈍(徒困切不利也)〇十三年肄(羊至切說文習也)凌操(閭承切姓也操其名)邾(追輸切說文江夏縣)耄(莫報切老耄)蒙衝(上謨蓬切下昌容切字本作艨艟戰船也所以突敵)栟閭(上音并下凌如切字本作栟櫚博雅曰栟橺㯶也)大紲(私列切系也謂以大綆系之)矴(丁定切錘舟名)鎧(可亥切甲之别名)舸(賈我切大船也方言南楚江湖謂之舸)傳其(符遇切著也)函(胡䜛切匱也)更生(工衡切更猶再也)毓(余六切)垢面(古厚切塵垢也)羸衣(倫爲切羸弊之衣也)風痺(毗至切濕病也)中陳(直刃切列也與陣通)陽翟(直格切頴川邑)儲峙(上陳如切下文里切猶蓄積也)郗慮(綺㦸切姓也慮其名)偏宕(大浪切偏邪跌宕不拘正理)謗訕(下所諌切訕謂謗毁也倉頡篇云訕非也)跌蕩(徒結切跌蕩無儀撿也放縱也)琦(渠覊切)琮(藏宗切)瑁(莫到切)譴(去戰切說文謫問也)婁圭(洛侯切姓也圭其名)宛(於元切南陽邑)千兩(力仗切車乘數也)艘(蘇刀切船之緫名)偪(筆力切迫也)徼(於堯切)長坂(甫逺切說文坡曰坂一曰山脅也通作阪)瞋目(昌眞切張目也)㦸擿(上訖逆切有枝兵也下直炙切說文搔也通作擲)禪(時戰切)鴻臚(下音閭)歔欷(上音虚欷也下許氣切歔也二字互相用也)投傳(知戀切傳以木爲之長尺五書符於上以爲信解詳見上)廙(羊吏切)范蠡(盧啓切戰國時人事越王勾踐以滅吴)孱陵(孱應劭音踐顔師古音仕連切武陵邑)菅(音姦濟南邑)梟雄(古堯切梟徤也勇也若六博之梟)鄂(五各切江夏邑)芟夷(師銜切刈也)魯縞(古老切魯之細繒也)鬪艦(户黤切戰船四方施板以禦矢狀如牢)番陽(番音婆豫章邑字或作鄱)爭衡(側莖切抗衡也)懾(質涉切懼也)助畫(胡麥切計畫也)邏(郎佐切廵也)疫(營集切疾疫也)燥荻(上先到切下徒歷切乾萑也)帆(符咸切舟上幔所以汎風或作䑺)煙炎(以贍切火光或作䧟)輕銳(弋稅切利兵也)蹈藉(上大到切下慈夜切履踐也)徇(辭峻切畧也)調(徒鈎切調發也)狷介(吉掾切𥚹急)揣知(初委切度量)刎(武粉切斷也)邴原(補永切姓也原其名)黝(音伊丹陽邑字或作黟音同)歙(音攝丹陽邑)拓(撻各切開拓)

　　　漢紀五十八通鑑卷六十六(起屠維赤奮若盡昭陽大荒落即已丑至癸巳凡五年)

孝獻皇帝辛○建安十四年搴(丘䖍切說文抜取也南楚謂之攓一作攓)雩婁(上許于切下力于切廬江邑)渦(古禾切按前書志渦水受淮陽扶溝浪傷渠東入淮又音瓜)芍陂(芍音酌又音鵲楚相孫叔敖所造徑百里灌田百頃在廬江郡)灊(音潜廬江邑)沙羡(下音夷江夏邑)間(居莧切諜也)格物(古百切禮記格物而后知至)壷飱(上户吴切酒器也下千安切盤飱也)一槪(古代切平斗斛之木)瘁(秦醉切病也)詭(過委切詐也)○十五年仄(古側字)忖度(上倉本切思也下徒落切量也)肝鬲(古核切胷也字本作膈)陽夏(工雅切東國邑)猥(烏賄切多也)䠞(子六切迫也)行裝(側羊切裹束也)旰(古案切日晚也晏也)公瑾(渠吝切)醪(魯刀切濁酒)刮目(古刹切摩切也)耒陽(盧對切桂陽邑)交阯(音止郡名屬交州)䵋(于鄙切又虎偎切青黃色)璜(胡光切)歩騭(上蒲故切姓也下職日切)入質(陟利切交質也)○十六年傳檄(胡狄切以木簡爲書長尺二寸爲召命)蒲阪(甫逺切其地在魏爲垣入秦爲蒲阪見劉伯莊說在漢屬河東郡)斐(敷尾切)餌賊(仍吏切食也)甬道(音踊謂築垣墻如街巷)挑戰(徒弔切擿嬈敵以求戰也)拊手(方武切拍手)重沓(徒合切重足著地也)柵(測革切編立木也)堅壘(力軌切軍壁也)一仰(牛向切恃也)僑客(臼嬌切寄也)邑邑(乙及切說文不安也本作悒)佯(音陽)驍名(堅堯切徤也)譎(古穴切詐也)墊江(上音疊巴郡之邑)涪(音浮廣漢邑)葭萌(上音家廣漢邑前書志作葭明音萌)○十七年螟(忙經切蟲名食榖葉者)鄜城(音敷前書屬左馮翊邑)脅(虚業切以威力相恐)秣陵(音昧丹陽邑)濡須(上人朱切濡須水岀九江歷陽縣)塢(於古切庳城也)洗足(先典切濯足也)鈍(徒困切不利也)彘(直例切豕也)卒至(上音猝)○十八年徹軍(直列切去也通作徹)鈔(初教切略取也)蘄春(音祈江夏邑)𤾂城(上胡管切廬江邑)大輅(音路金輅)赤舄(思積切履也)鈇鉞(上匪父切與斧同下王伐切亦斧屬)彤弓(徒弓切赤弓)玈弓(音廬黒弓也)秬鬯(上音巨黒黍下勑亮切香酒所以降神)卣(音酉中尊也)珪瓉(藏旱切宗廟祼噐周禮祼圭有瓉以肆先王)髙壘(力軌切軍壁)深溝(古侯切說文水瀆廣四尺深四尺)璝(古回切)泠苞(郎丁切姓也苞其名左傳有周大夫冷州鳩)參(所今切地名)大呼(火故切亦作嘑)氐王(丁奚切夷種名)咄(當没切呵也)爲質(執利切結信也)五創(初良切傷也)焉能(於䖍切)覬(音兾)儲(陳如切積也)笞(超之切以箠擊之也)刖(魚厥切斷其足也)相貿(莫候切交易也)

　　　漢紀五十九通鑑卷六十七(起閼逢敦牂盡柔兆涒灘即甲午至丙申凡三年)

孝獻皇帝壬○建安十九年郃(音合又音閤)罷敝(罷讀曰疲)屠各(音儲屠各胡也)枹鼔(風無切擊鼔杖也)踊(余隴切跳也)流矢(飛矢曰流矢)所中(竹仲切傷也)於邑(上汪胡切下遏合切短氣貌字通亦作嗚唈)督郵(音尤古官名釋名曰督郵主諸縣罰負郵殿糾攝之詳解見漢紀五十三)震怖(普故切惶懼也)禆將(頻彌切副助也)糜竺(上音武悲切下音竹)羕(餘亮切)擯(必刃切斥也)伺(相吏切奄闚也亦候也)飱(蘇昆切餔也)睚眦(上五懈切下仕懈切瞋目貌)縱横(上子用切下胡孟切不順理也下放横同)肘(陟栁切臂節也)腋(羊益切胳也在肘後亦作掖)政苛(音何)羈縻(上居冥切下忙皮切羈馬絡頭也縻牛紖也言牽制之故取喻也)沈醉(持林切溺也俗作沉非是)屈橈(女巧切又女教切曲也)枹罕(上音膚隴西邑前書屬金城)朝見(上馳遥切下胡甸切)朝請(才性切)𡜟(如甚切孕也或作妊)徒跣(蘇典切徒者歩行跣足親地)訣(古穴切訣别)酖殺(直禁切以酖毒殺之)○二十年河池(如字武都邑一名仇池)演(音衍)秭歸(上音姨南郡之邑荆州記曰縣北一百里有屈平故宅方七頃累石爲屋基)行間(胡郎切行伍間)愍(眉殞切憐也)杜濩(孫盛云濩音户後爲巴西太守)朴胡(孫盛云朴音浮姓也胡其名後爲巴東太守)委質(職日切正也形也)瓦解(音蟹散也)椎牛(直追切擊也與垖同)犒饗(口到切餉也)號呼(乎刀切亦呼也)披靡(普彼切裂也)覘(癡廉切又敕占切窺也)扞敵(侯旰切衛禦也)被創(初莊切傷也)緩控(苦貢切引也)巴賨(徂宗切巴蟲名賨賦名稱巴賨者本此)戢(側立切藏兵也)宕渠(徒浪切巴郡邑)斜谷(音耶育在武都西南人谷百里而至)慷慨(上苦莾切卜苦蓋切)○二十一年琰(以冉切)譴(去戰切貴也)虬須(虬渠幽切須作鬚虬須如蚪龍之須也)瞋(昌眞切怒也)觖望(古穴切怨望也)考覈(下革切覈實)焉能(於䖍切)放横(胡孟切恣也)讋服(之渉切失氣也)去卑(去卑單于右賢王名呼厨泉朝魏因留鄴遣去卑歸平陽監其國其後大夏赫連氏即其裔)

　　　　漢紀六十通鑑卷六十八(起強圉作噩盡屠維大淵獻即丁酉至己亥凡三年)

孝獻皇帝癸〇建安二十二年鼔吹(尺僞切音律管壎之樂也本作籥)警蹕(上音景戒肅也下壁吉切止行人也)穰(人羊切南陽邑)女妻(七計切以女嫁人也)眇(亡沼切一目小也)廙(羊至切)彪(補休切)函(胡讒切函書也)詡(况羽切)砥礪(上只禮切下力制切)嘿然(密北切静也通作黙)屬目(石欲切視也)悵然(丑亮切失志也)歔欷(上休居切下許旣切歎息也)府藏(才浪切物所畜也)賜遺(弋季切)喜不(俯九切與否通)衣繡(於旣切)偪(筆力切迫也)釁(許愼切隙鏬通作舋)下辦(歩見切武都邑)畯(子峻切)棧(助諫切又仕諫切)椲(吁韋切)晃(胡光切)○二十三年狐疑(音胡獸名其性多不决故曰孤疑)弛(賞是切懈弛)鄢陵(上音偃頴川邑)咽喉(上因蓮切下胡溝切或作胭□)搏戰(伯各切索時也)鎧(上可亥切又口漑切廣雅曰䤴中介鎧也)桑乾(音干代郡之邑)繇役(繇通作徭)宛(於元切南陽邑)迸(北諍切走也)〇二十四年沔水(莫踐切應劭曰沔水岀武都東南入江如淳曰沔陽人謂漢水爲沔水顔師古曰漢上曰沔沔陽屬漢中郡)鼔譟(先到切羣呼也)按陳(直刃切與陣同)遮要(地名在褒斜之南與陽平相近)蹂踐(上仁栁切下慈翦切踐踏也)傲悖(上魚到切下蒲没切倨慢而強很也)蒯祺(苦怪切姓也祺名)耽(都含切)水潦(魯皓切雨水大貌)跪(去委切䠆跪也)恟懼(許容切又詡㤨切擾恐也春秋左傳曹人兇懼)滿寵(上莫旱切風俗通云荆蠻有瞞氏音舛變爲滿)郟(音夾前云頴川邑)掎其(居綺切從後牽曰掎)袤(音茂)簏(盧谷切竹髙篋也)泄(先列切漏泄)䣛(息七切脛耑也通作膝)闡(齒善切開也明也)鼷䑕(胡雞切小䑕也一曰有螫毒者或謂之甘䑕)莛撞(上唐丁切下文江切莛草莖也)輯(與集同爾雅曰集和也)兼并(卑政切亦兼也)僵仆(上音薑下音赴頓踣也)撤(敕列切抽也)檄(胡狄切以木簡爲書長尺二寸)陵轢(上音凌下郎擊切謂蹈踐之也)韜隠(他刀切藏也)諜(徒恊切間也)亟(紀力切急也)𦩷𦪇(上古侯切人力本切𦩷或作䑦䑦𦪇船名)揺櫓(郎古切擢屬摇櫓所以進船也)商賈(音古行賣曰商坐敗曰賈)翻(孚袁切)譎(古穴切詐也)笠(力入切說文簦無柄也)覆(敷救切蓋也)哽(古杏切哽咽)伷(直由切)吻(此粉切口邊也)饌(雛戀切具食也)侏儒(音朱侏儒短小也春秋左傳曰我君小子侏儒是使)婁(洛侯切會稽邑)旛(字袁切旌旐緫名)琮(藏宗切)鍼州(職深切亦作斗)慘慼(上七感切愁不申下倉歷切憂懼)咄唶(上當没切下子夜切歎聲也)瘳(丑鳩切疾瘉也)駮言(北角切雜也言不同也)輕脆(此芮切小䎡易斷也)票騎(頻妙切勁疾貌通作驃)踞(居御切蹲也謂踑踞大坐)著(陟略切置也)糜沸(才未切涫也涫音灌若煑糝之沸)遹(以聿切𫐠也)搢紳(搢即刀切挿也紳大帶也搢紳謂挿笏於帶也)嬖倖(博計切賤而得愛曰嬖)賄賂(呼罪切財也贈送也)廷爭(爭與諍同)彊伉(口浪切徤也)資治通鑑釋文卷第七