书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷五十
卷五十 第 1a 页 WYG0357-0716a.png
钦定四库全书
平定准噶尔方略前编卷五十
   乾隆十二年春正月壬辰
 赏办理夷使赴藏事务侍郎玉保路费银二千两
   乙未
 赐准噶尔使臣玛木特等宴于丰泽园礼成随
 颁赐准噶尔台吉策妄多尔济那木扎尔妆缎等物
   如例
卷五十 第 1b 页 WYG0357-0716b.png
   丙申
 赐准噶尔使臣玛木特等缎布银两冠服有差
   乙卯
 赐准噶尔台吉策妄多尔济那木扎尔敕书
   奉
天承运
 皇帝诏曰阅尔奏书尔能仰体朕加恩之意诸事俱
  遵旨办理如此恭顺必能安尔属下利尔部落朕
卷五十 第 2a 页 WYG0357-0716c.png
  深为嘉悦所奏往西藏念经人等有俟贸易后始
  往念经有即将货物带往念经者俱恳在哈集尔
  得卜特尔过冬俟贸易人由东科尔回归会齐同
  往之处已俱照所请行至尔使臣玛木特口奏念
  经人需用牲畜祈降旨颇罗鼐令其协助东科尔
  贸易时俱令以银两交易等语颇罗鼐虽受朕封
  号究系远方部落之人非内地臣民可比其资助
  与否朕未便降旨至需用马匹口粮朕自加恩照
卷五十 第 2b 页 WYG0357-0716d.png
  前赏给即颇罗鼐此次或多为资助亦未可定至
  贸易人等银货交易止可各从其便不便以官法
  抑勒但尔既特行奏请亦非甚难行之事现在照
  看尔使臣前往仍派侍郎玉保已令玉保与尔使
  会商计议而行尔使回时自能详告也嗣后尔宜
  益加敬慎永归和好以体朕广教安民之至意特
  敕付来使赍回随敕赐各色缎十端妆缎十端玻
  璃珐琅磁器十八事
卷五十 第 3a 页 WYG0357-0717a.png
   准噶尔使臣玛木特等自京起程还部
   二月丙寅
   豫筹夷使进藏熬茶事宜
   办理军机大臣等奏言此次准噶尔夷使往藏
   熬茶仍由噶斯路行走其卡伦应添兵展放并
   豫先搬移青海众蒙古眷属等事应交与副都
   统衔众佛保照乾隆八年例办理至赏助来使
   口粮仍照前次赏给之数豫备牛羊米面等物
卷五十 第 3b 页 WYG0357-0717b.png
   来使马匹有罢乏者酌量赏给伊等若留罢乏
   牲口派官兵牧放再赏给所留人口粮官兵马
   匹若有罢乏者于豫备驼马内换给即将罢乏
   牲口交地方官牧放豫备回时更换以上诸项
   请交侍郎玉保亦照八年例办理前次备往接
   济马匹口粮银三万两馀剩一万两此次应动
   银二万两交侍郎玉保带往至回时核实报销
   再乾隆八年来使在东科尔贸易事毕始启行
卷五十 第 4a 页 WYG0357-0717c.png
   入藏故派西宁绿营兵三百名令往卡伦留一
   百名照看准噶尔留下人畜其馀兵丁照看来
   使至东科尔后即令各回本营另派满洲兵五
   百名照看入藏此次夷使不至东科尔将货物
   就近在卡伦上贸易即由彼处入藏不需更派
   满洲兵请专派西宁绿营官兵照看来使留下
   之人其至藏后往各庙行礼时亦需防范跟随
   之人请共派兵四百名交该督庆复选派总兵
卷五十 第 4b 页 WYG0357-0717d.png
   官一员带领前往若报来使于八月到卡伦令
   派出官兵于六月内起程往哈集尔卡伦等候
   若信息不到仍照伊等原奏九月方来令官兵
   于七月起程其理藩院司官及笔帖式领催等
   交侍郎玉保带领于四月起程往西宁凡应办
   之项与众佛保公同商办再准噶尔此次在卡
   伦贸易因伊等念经需费恳求以银交易应比
   前次带往银两十七八万两之数略多豫备令
卷五十 第 5a 页 WYG0357-0718a.png
   巡抚黄廷桂于府道大员内拣派贤能之员曾
   经办理贸易事务者前往办理奏入
 上从之
   丙戍
 命驻藏副都统傅清覆奏郡王颇罗鼐意见情形
 上谕军机大臣等曰据驻藏副都统傅清摺奏郡王
  颇罗鼐告称部中参奏言其挟有私意殊属屈抑
  又以部院与伊不合因有疑惑等情或系伊意中
卷五十 第 5b 页 WYG0357-0718b.png
  果有委曲怨望情形或因部参语重伊心畏惧思
  改已过殊未明晰颇罗鼐系彼处办事之人伊所
  陈诉俱有关系理宜留心查察详细具奏傅清此
  摺词意甚属含糊况伊应办事务俱不留心惟事
  偷安缮写奏摺俱甚潦草著传谕傅清将颇罗鼐
  意见情形据实奏闻再上年十二月内曾降敕密
  谕颇罗鼐计其时日在傅清未奏此摺之时早已
  接到颇罗鼐见此旨后作何言语傅清此次因何
卷五十 第 6a 页 WYG0357-0718c.png
  并未奏闻著一并传询令其覆奏
   己丑
   驻藏副都统傅清奏报拉达克汗策卜登那木
   扎尔访察准噶尔情形
   傅清奏言正月初九日据郡王颇罗鼐告称我
   嘱令拉达克鄂勒锥图汗策卜登那木扎尔遣
   彭苏克与其属下等共七人充作贸易前往叶
   尔羌等处体察准噶尔情形今彭苏克等已回
卷五十 第 6b 页 WYG0357-0718d.png
   据云到叶尔羌等处时有叶尔羌回子头目唤
   去讯问天竺巴巴咱汗及土伯特藏信息我等
   告以藏内现蒙
 大皇帝恩甚属平安我等系多木津地方之人机密
   事不能深知彼处闻言疑惑发往准噶尔居住
   半年我等因将彼部内情形细加采访访得前
   年八月噶尔丹策零病故遗言令次子策妄多
   尔济那木扎尔坐床将长子喇嘛达尔扎分路
卷五十 第 7a 页 WYG0357-0719a.png
   一千馀户令各自管辖其后令哈柳为使进京
   于上年六月回巢称
 大皇帝隆恩甚厚许令进藏熬茶又准走喀喇乌苏
   一路不胜欣喜又访得策卜登台吉已获罪被
   杀并其妻子及其叔父郭莽堪布喇嘛皆被杀
   郭莽堪布喇嘛之缺已令扎什伦布之阿克巴
   喇嘛补授阿克巴喇嘛之缺已令罗卜藏丹怎
   补授策妄多尔济那木扎尔之侄女许与拉藏
卷五十 第 7b 页 WYG0357-0719b.png
   汗之孙纳噶查为妻现在彼处所最重者是纳
   沁宰桑察罕宰桑巴雅斯瑚朗宰桑小策零敦
   多卜固子宰桑等但因其台吉已亡而新立台
   吉年幼用事之人彼此不和惟恐阿卜都尔噶
   里木哈萨克土尔扈特喀尔喀等处发兵袭之
   所以防范卡伦甚严等语奏入报
 闻
   三月乙巳
卷五十 第 8a 页 WYG0357-0719c.png
 恤赏故西藏郡王颇罗鼐以其子朱尔默特那木扎
   尔袭封郡王办理藏务
 上谕内阁曰据副都统傅清奏称郡王颇罗鼐病故
  颇罗鼐任事以来克尽忠诚实心效力今闻溘逝
  深为轸悼著加恩于彼处收贮钱粮内赏银一千
  两料理丧事例应遣大臣致祭著派索拜前往祭
  奠应行恤典该部照例查奏朕从前因念伊奋勉
  肫诚降旨令颇罗鼐保奏一子承袭封爵据颇罗
卷五十 第 8b 页 WYG0357-0719d.png
  鼐以次子朱尔默特那木扎尔堪以效力具奏业
  加恩封为长子今办理藏卫噶卜伦事务乏人即
  将伊子朱尔默特那木扎尔袭封郡王但年尚幼
  小甫经袭爵办事噶卜伦等务如颇罗鼐在时同
  心协力黾勉办理著傅清将此旨通行晓谕知之
 命驻藏副都统傅清体察西藏情形加意办理
 上谕军机大臣等曰西藏地方关系甚要颇罗鼐经
  事练达下人信服伊亦能奋勉效力诸事无庸置
卷五十 第 9a 页 WYG0357-0720a.png
  念今颇罗鼐已故虽命伊子朱尔默特那木扎尔
  袭封总办藏卫事务而藏地素属多事众心不一
  值朱尔默特那木扎尔年幼新袭之时未必即能
  如颇罗鼐收服众人之心颇罗鼐在时凡事俱由
  伊主张不过商同傅清斟酌办理今非颇罗鼐时
  可比著傅清逐处留心留心访查如有朱尔默特
  那木扎尔意见不到之处即行指示不得稍有疏
  忽再上年有达赖喇嘛属下人镇压颇罗鼐一事
卷五十 第 9b 页 WYG0357-0720b.png
  伊等彼此已露不和之意今颇罗鼐暴殁朱尔默
  特那木扎尔或念伊父动生猜疑与达赖喇嘛不
  睦或达赖喇嘛又信人言即照所行于颇罗鼐者
  行之于朱尔默特那木扎尔则更有关系傅清于
  此两人善为和解惟期地方安静不生事端伊等
  彼此和好属下人即有奸诈者亦不能滋事矣颇
  罗鼐总理藏务多年皆因能用其属下可信之人
  凡事始皆妥当朱尔默特那木扎尔宜令其用伊
卷五十 第 10a 页 WYG0357-0720c.png
  父信用旧人协力料理方为有益再今岁准噶尔
  又往熬茶恐其闻颇罗鼐已殁彼处无总理之人
  任意藉端造言生事亦未可定亦当留心防范凡
  应备办牲畜口粮等项务须豫为储备至照看来
  使之侍郎玉保系前次承办之人一应事宜俱宜
  会同商酌务期妥协现在颇罗鼐殁后彼处众人
  情形若何即应奏闻乃并未具奏殊属疏忽此际
  彼处众人意见情形及朱尔默特那木扎尔袭爵
卷五十 第 10b 页 WYG0357-0720d.png
  办事后各处人心输服与否俱著一一加意体访
  具摺奏闻倘有一二不肖滋事之人亦著傅清即
  行酌量办理以示警戒
   丙午
 命古北口提督索拜赴藏与副都统傅清同办藏务
   安西提督李绳武奏报准噶尔使臣玛木特等
   出境
   己酉
卷五十 第 11a 页 WYG0357-0721a.png
   军营参赞大臣副都统保明期满以副都统那
   兰保往代
   夏四月壬戌
   筹议藏地防范事宜
   驻藏副都统傅清奏言从前阿里克地方原系
   颇罗鼐长子公朱尔默特策卜登驻劄管辖嗣
   因染患足疾
  奏明回藏调养兹颇罗鼐病故阿里克地方紧要
卷五十 第 11b 页 WYG0357-0721b.png
   伊足疾亦已渐愈臣即令其仍赴阿里克防范
   地方卡伦据公朱尔默特策卜登告称请俟伊
   父建塔完竣即行前往再腾格里淖尔喀喇乌
   苏等处每年夏季令朱尔默特那木扎尔领兵
   驻防今因伊父病故朱尔默特那木扎尔留藏
   办事臣令其派亲信宰桑那旺根敦管辖喀喇
   乌苏之兵策凌达什管辖腾格里淖尔之兵无
   庸俟至夏季先期前往驻劄再从阿哈雅克卡
卷五十 第 12a 页 WYG0357-0721c.png
   伦起至阿里克地方止每卡俱添兵三十名用
   心防范其巡察阿哈雅克卡伦派扎萨克头等
   台吉旺对前往奏入得
 旨军机大臣会同索拜议奏寻议阿里克地方甚属
   紧要与拉达克连界今颇罗鼐病故正宜防范
   应令公朱尔默特策卜登亲身前往方为有益
   再腾格里淖尔喀喇乌苏等处朱尔默特那木
   扎尔既留藏办事即令其派出亲信宰桑等前
卷五十 第 12b 页 WYG0357-0721d.png
   往驻劄防范务期加意体察其阿哈雅克等处
   卡伦添兵巡察及委派专管之处俱应如所奏
   办理再据公朱尔默特策卜登等奏伊父颇罗
   鼐遗言摺内报出喇嘛噶津林沁病故噶津林
   沁久住准噶尔地方回藏之后交与颇罗鼐看
   守防范今已七十馀岁久经患病其言似无虚
   捏但正当颇罗鼐病革之际而看守之人指称
   伊已病故略觉可疑恐朱尔默特那木扎尔为
卷五十 第 13a 页 WYG0357-0722a.png
   其属下所蒙亦未可定应令索拜到彼留心体
   访具奏入报
 闻
   乙丑
   驻防哈密总兵官王能爱奏报询问夷使言语
   情形
   王能爱奏言臣于二月内钦奉
 谕旨以准噶尔使臣玛木特来京会议贸易熬茶事
卷五十 第 13b 页 WYG0357-0722b.png
  务伊等原奏明于九月中旬前来经玉保令其于
  八月初旬到哈济尔得卜特尔贸易九月初即行
  进藏玛木特等因已经伊台吉奏明未便遽定俟
  归告台吉若如所议当于四月内遣人至哈密通
  信若照前奏即不送信可传谕王能爱令于夷使
  回巢经过时将何时遣人确切询明具摺奏闻臣
   于三月十一日接见夷使遵
 谕旨事理询问玛木特据称进藏熬茶之事已蒙
卷五十 第 14a 页 WYG0357-0722c.png
 大皇帝俞允我台吉原奏明于九月十五前后到哈
   济尔得卜特尔地方贸易完毕进藏念经经
 天朝大臣等仰体
 大皇帝体恤之恩令于八月初旬前来九月间进藏
   天气温和行走便利此实有益我等之事我是
   以急欲回去酌定日期以便前来报信现在即
   欲启程恳由乌克克岭行走路途较近并有疲
   乏马匹恳求换给数匹必得于四月十五前回
卷五十 第 14b 页 WYG0357-0722d.png
   到伊犁方不致误事臣问以四月十五前方到
   伊犁报信人如何即能于四月内得到哈密汝
   须约定准期我在此等候呈报据夷使云我到
   伊犁定期后遣报信人来拣选好马由我处卡
   伦昼夜兼行四月内必到哈密或仍照原奏于
   九月内前来即不送信臣谕以即使九月前来
   亦应送信为是据夷使云若仍九月前来送信
   与否当禀知台吉而行我亦不敢主张臣察具
卷五十 第 15a 页 WYG0357-0723a.png
   言词及沿途行走甚紧其意亦欲于八月内前
   来是以急于回巢已照例护送出境奏入报
 闻
   甲戌
   筹办夷人贸易进藏事宜
   甘肃巡抚黄廷桂奏言本年九月内准噶尔夷
   使进藏熬茶蒙
 圣恩允准除已有成例者俱照乾隆八年之例备办
卷五十 第 15b 页 WYG0357-0723b.png
   外惟是前次系在东科尔交易今次由哈济尔
   易银前往所有应行随时酌办之处悉心逐一
   酌议恭陈
 圣鉴一夷人在哈济尔易换银两不需货物
  廷议令较上次交易之数略为多备查上次交易
   用官银七万八千馀两今酌量豫备交易银十
   六万两进藏备用银二万两又料理官兵口粮
   盐莱应赏俸饷运送脚价等项约需银十五万
卷五十 第 16a 页 WYG0357-0723c.png
   两除八年熬茶案内剩银三万馀两外尚应需
   银三十万两请先在甘肃藩库内拨用仍于邻
   近省分速拨解甘还项一上次运粮及通信绿
   旗官兵口粮盐菜俱系从宁裹带今次护送夷
   使派出绿旗官兵同行全资马力未便携带口
   粮以致迟累除从宁赴卡由藏回宁令其自行
   携带外其由哈济尔进藏时所需口粮三个月
   盐菜六个月应照上次满洲官兵例拨兵运送
卷五十 第 16b 页 WYG0357-0723d.png
   其到藏驻劄及留牧兵丁并运粮兵丁仍照上
   次之例办理一防护绿旗兵丁于赏银外每名
   请借支半年饷银至绿旗官员照例赏给一年
   俸银均不敷用请酌借总兵银五百两游击都
   司二百两守备一百五十两千把总八十两于
   回营之日在俸饷内分季扣还一乾隆八年夷
   使至东科尔贸易奏明赏给食物三次今次仍
   请于哈济尔俟夷使初到时赏给一次外其二
卷五十 第 17a 页 WYG0357-0724a.png
   次赏给应请于卡伦交易事毕起身进藏时令
   照看夷使之侍郎玉保等宣布
 皇上隆恩再赏一次熬茶事毕回巢时仍在附近青
   海之处赏给一次其应赏物件
  廷议令备牛羊米面等物查乾隆八年准侍郎玉
   保咨明将牛羊米面酌换茶奶酥油赏给今应
   仍照前例办理奏入得
 旨军机大臣议奏寻议上次交易用银共二十三万
卷五十 第 17b 页 WYG0357-0724b.png
   馀两此次在卡伦贸易零星货物俱需官买自
   较前次之数有加是以臣等议令略为多备今
   该抚酌定带银十六万两量已敷用其官兵口
   粮及备带银两共估需银三十馀万两应照所
   请即行动用
 敕部酌拨补还再前次护送满洲官兵口粮俱另拨
   官兵护送绿旗兵丁口粮则令自行裹带此次
   护送夷使绿旗官兵若照旧例概令自行裹带
卷五十 第 18a 页 WYG0357-0724c.png
   诚多未便亦应照该抚所请除从宁赴卡由藏
   回宁外俱照满洲官兵例拨兵运送其到藏驻
   劄及留牧运粮兵丁俱照前例办理至上次护
   送夷使进藏绿旗官弁赏一年俸银马兵赏银
   十两步兵赏银六两与满洲官兵之例不同但
   此次绿旗官兵系护送夷使往藏长途跋涉未
   免拮据应悉照该抚所奏数目借给回营之日
   按季扣还其三次赏给夷使并备用黑茶酥油
卷五十 第 18b 页 WYG0357-0724d.png
   白面等物之处均应如所请办理奏入
 上从之
   丁丑
 命副都统衔巴尔品赴军营效力
 上谕内阁曰那兰保不必前往军营著调补热河副
  都统巴尔品著革职赏给副都统衔自备资斧前
  往军营效力三年再行请旨
   五月壬辰
卷五十 第 19a 页 WYG0357-0725a.png
   饬禁买马兵民私越卡伦
   办理军机大臣等奏言从前甘肃一带所需营
   马原由金塔寺出口往喀尔喀等处采买乾隆
   七年肃州镇臣遣人远赴额尔得尼招附近军
   营买马额驸策凌恐其滋事报部禁止嗣经总
   督庆复议以每年定限给票不得滥往并指明
   地方甘肃各营由金塔寺口外行走安西各营
   由布隆吉尔西喇呼鲁苏一路行走在北路喀
卷五十 第 19b 页 WYG0357-0725b.png
   尔喀蒙古库伦恰克图一带购买业经部议覆
   准今安西提督李绳武奏买马弁兵经过图古
   里克遇见准噶尔脱出蒙古孟克一名等语查
   买马弁兵不遵原奏擅赴图古里克其地在哈
   密卡伦之外与准夷边界相通诚如
 圣谕彼处人可从此逃来则内地或有不肖之人亦
   可从此潜往将来买马之人由此经过未免滋
   衅应严加防范以肃边境除甘肃各营出金塔
卷五十 第 20a 页 WYG0357-0725c.png
   寺口者仍照原议亦不得至哈密卡伦外其安
   西各营即在附近西宁一带采买不得远至喀
   尔喀即或需往喀尔喀蒙古等处采买亦令在
   卡伦以内行走其图古里克一带及哈密卡伦
   外行走之处永行禁止奏入
 上从之
   己酉
   安西提督李绳武奏报夷使赴藏熬茶日期
卷五十 第 20b 页 WYG0357-0725d.png
   李绳武奏言本年五月初五日准噶尔夷使奔
   塔尔来至哈密报赴藏熬茶的期据称我宰桑
   玛木特于四月初六日回至伊犁告台吉策妄
   多尔济那木扎尔云进藏一事蒙
 大皇帝恩准令于八月初十日前后到哈济尔及早
   进藏我台吉不胜感激给我字单令我先来报
   信随将所送字单译出内称往西边念经熬茶
   之人定于八月十五前后致哈济尔约共三百
卷五十 第 21a 页 WYG0357-0726a.png
   人宰桑四人一玛木特一吹纳木喀一巴雅斯
   瑚朗一图鲁库喇嘛三人一绥绷一温都逊一
   固尼尔等语奏入报
 闻
   庚戌
   定边副将军额驸策凌疏奏暂停派阅看喀尔
   喀军装
   策凌奏言今年正当喀尔喀四部落大会之年
卷五十 第 21b 页 WYG0357-0726b.png
   又遇阅看军装之期应派参赞大臣稽察喀尔
   喀四部落所备军装但盟长与各扎萨克带领
   人众两次豫备未免烦费请照乾隆八年之例
   将阅看军装事暂停派参赞大臣前往即交副
   将军及盟长等令其在各游牧处查看奏入报
 闻
   定边副将军额驸策凌疏奏减撤喀尔喀防秋
   兵
卷五十 第 22a 页 WYG0357-0726c.png
   策凌奏言定例每年派喀尔喀兵三千名于秋
   间来至军营操练防范今军营无事各蒙古力
   量应加体恤请裁减兵一千名奏入得
 旨军营现在无事操练防范之兵原不必如此之多
  所奏是依议
   己未
   定议进藏沿途卡伦台站事宜
   军机大臣奏言据侍郎玉保等奏称乾隆八年
卷五十 第 22b 页 WYG0357-0726d.png
   准噶尔来使入藏熬茶由噶斯路行走于来使
   到时将伊克柴达木得卜特尔两卡伦展设于
   哈济尔察罕乌苏派出西宁绿营兵一百名今
   年来使仍由噶斯路应照八年之例办理等语
   应如所奏交与西宁总兵官张士伟派兵一百
   名与蒙古兵同在哈济尔等处展放卡伦再乾
   隆八年侍郎玉保带领准噶尔之人赴藏因沿
   路未设台站凡奏摺传事俱从四川驰递不但
卷五十 第 23a 页 WYG0357-0727a.png
   路途远远若有候
 旨办理之事必致迟误今次应请于现派出卡伦蒙
   古绿营兵丁内酌量派五六十名交玉保进藏
   时带往自哈坦和硕至喀喇乌苏暂安台站遇
   有紧急事务沿途递送俟准噶尔人回巢后仍
   行撤回奏入
 上从之
   六月癸亥
卷五十 第 23b 页 WYG0357-0727b.png
   筹议夷使进藏熬茶添兵防范事宜
   驻藏副都统傅清奏言夷使赴藏熬茶各紧要
   地方俱应添兵防范所有阿哈雅克腾格里淖
   尔一路地方前次派兵六千令朱尔默特那木
   扎尔防守今朱尔默特那木扎尔既留藏办事
   其地已派宰桑那旺根敦策凌达什在彼管辖
   应即交与伊等防范驻守至准噶尔进藏之时
   臣另派噶卜伦策凌旺扎尔等前至喀喇乌苏
卷五十 第 24a 页 WYG0357-0727c.png
   带兵三百名护送至藏其防守阿里克一路已
   令公朱尔默特策卜登前往仍照前次带兵五
   千名在彼驻劄又查工布与达克布及藏内地
   方其备过兵四千名臣仍照数防备现在调用
   兵共一万五千名再从准噶尔至藏路径甚多
   共有五处每处俱须安设卡伦每卡俱派兵一
   百名头目一名令其小心侦探又归并藏内之
   那克素三十九部落番子原系罗卜藏丹津属
卷五十 第 24b 页 WYG0357-0727d.png
   下之人罔知法纪闻夷使入藏难保其必无生
   事之处应于夷使将到时令其游牧移至别处
   以避其路仍派人约束照管暗行防范其准噶
   尔人等往各寺庙熬茶之时仍派官兵与原护
   送之官兵一同约束并密饬各寺庙喇嘛之处
   已俱交朱尔默特那木扎尔小心办理奏入得
 旨军机大臣议奏寻议准噶尔往藏熬茶因系奏明
   为伊父修行善事是以蒙
卷五十 第 25a 页 WYG0357-0728a.png
 恩俞允而藏内之人虑其狡诈不敢轻信防范豫备
   自不可忽但调兵至一万五千不免声张耳目
   且准噶尔此次尤极恭顺诸事俱遵
 旨而行应外示以宽和之
 恩而从中暗行防范以备不虞现在调兵太多不但
   劳费无益反恐伊等闻知转生疑惧应令傅清
   酌量豫备调兵数千名于紧要各处严行防守
   尤当行所无事不涉张皇方为妥协一切与郡
卷五十 第 25b 页 WYG0357-0728b.png
   王朱尔默特那木扎尔公同商酌相机办理至
   将那克素各处番子于准噶尔将到时约束搬
   移以及密饬各寺喇嘛之处俱应如所奏办理
   奏入
 上从之
   筹办赴藏大臣官兵等米粮事宜
   驻藏副都统傅清奏言前次准噶尔赴藏熬茶
   管送之大臣官兵等所用米粮动用库项采买
卷五十 第 26a 页 WYG0357-0728c.png
   二千三百馀石后实支用九百馀石所馀米石
   作为驻藏官员兵丁口粮现已无存此次应较
   前次量为减少豫备二千石再管送之大臣官
   兵及准噶尔熬茶人等所用之柴草奶油茶叶
   炒面等项应酌量豫备之处交朱尔默特那木
   扎尔妥协豫备其用过银两即于彼处收贮钱
   粮内照数支给奏入得
 旨军机大臣议奏寻议此次管送之大臣官兵较前
卷五十 第 26b 页 WYG0357-0728d.png
   次为数既少上次止用过米粮九百馀石则此
   次豫备二千石尚属过多采买挽运不无劳费
   相应饬令采买一千石以备支用其草料等项
   应如所奏豫备事竣核实报销奏入
 上从之
   戊辰
   定防范逃人事宜
   定边副将军额驸策凌奏言所有交与和托辉
卷五十 第 27a 页 WYG0357-0729a.png
   特公额林沁安插约束之投诚准噶尔乌梁海
   泯达逊一户私自逃回旋经挐获已将泯达逊
   等正法其子索云解送理藩院照例办理奏入
   得
 旨著查明由准噶尔投诚交与各扎萨克地方安插
  之乌梁海等共有若干人将如何防范不令逃回
  之处军机大臣等议奏寻议由准噶尔陆续脱回
   及投来欲归亲族之厄鲁特乌海梁及回人等
卷五十 第 27b 页 WYG0357-0729b.png
   共五十起二百二十一名口俱由军营询明情
   节
  奏明交与各该旗安插今泯达逊一户无故私自
   逃回则此投诚人内未必无似此者应交额驸
   策凌及提督李绳武令其密饬各该扎萨克等
   严加约束并令各处坐卡人员不时巡查毋稍
   疏懈至平日防范之处亦不宜显露形迹过于
   声张致令伊等妄生疑惧惟暗中留心防范方
卷五十 第 28a 页 WYG0357-0729c.png
   为妥协其解送逃人索云一名俟到京之日交
   与刑部永远圈禁奏入
 上从之
   辛未
 命两路军营大臣分别办理投诚人等
 上谕军机大臣等曰提督李绳武奏称询问自准夷
  投来之厄鲁特巴雅尔据称伊系去年随同来使
  玛木特前来之人回巢时因副使都喇勒哈什哈
卷五十 第 28b 页 WYG0357-0729d.png
  出痘令伊调治未愈身死玛木特不令伊同行都
  喇勒哈什哈从人又欲将伊加害两次向家逃归
  在路被获今又乘间逃来等情应将巴雅尔照例
  办理送至京师等语此人系近日随来使到京之
  人又有逃回两次被获情节今投顺前来彼处断
  无不知非从前投诚之人可比李绳武应具奏请
  旨办理乃即向伊详问彼处一应事宜信息送至
  京师办理甚属不合但此时若再令回归伊必备
卷五十 第 29a 页 WYG0357-0730a.png
  细归告缘由反令彼处疑惑致生事端此案著即
  照此完结朕思屡收此等投诚之人竟无裨益从
  前用兵时尚欲得其信息方今罢息干戈伊等甚
  属恭顺来使交易往来并无事端得其信息与否
  无甚关系且此投诚人内大抵皆沿边居住或幽
  僻处所者居多彼处要紧大事未必稔知即伊道
  听之言亦难凭信假如一人前来谓彼处有进兵
  之信可即信其言遽尔出征乎亦不过照原先定
卷五十 第 29b 页 WYG0357-0730b.png
  议固守疆界耳现今将若辈收留安插不但需费
  繁多将来办理亦费周章但原定疆界时并未有
  彼此不留逃人之语不便将投来之人即行拿解
  伊处嗣后如有投至卡伦者务须问明逃时曾否
  有人知觉或有无追拿之处如有前项缘由不必
  详问彼处细事即谕以现今和好尔台吉甚属恭
  顺大国施恩不比从前汝国逃来之人不便收留
  若即拿送又恐致汝受罪可即自行投回明白晓
卷五十 第 30a 页 WYG0357-0730c.png
  谕不必令进卡伦倘自彼处来时无人知觉又并
  无追拿等情问明后送至军营听候办理可密谕
  两路军营大臣等知之
   戊寅
 命郡王朱尔默特那木扎尔酌量资助熬茶人等牲
   畜口粮
 上谕军机大等等曰此次准噶尔使臣玛木特来京
  奏称从前伊处赴藏熬茶人等颇罗鼐并未照旧
卷五十 第 30b 页 WYG0357-0730d.png
  例帮助牲畜口粮等语经朕以颇罗鼐虽系受封
  号之人究属远方部落非内地臣民可比不便降
  旨令其资助但此次或较前量加资助亦未可定
  详悉晓谕该夷使等并于玉保前往时令其向朱
  尔默特那木扎尔公同商酌妥协办理著再传谕
  傅清令其转谕朱尔默特那木扎尔此次夷使到
  藏时虽毋庸循照旧例二十日即行办给一次著
  于初到资助之外酌量驻藏日期多寡再行办给
卷五十 第 31a 页 WYG0357-0731a.png
  一二次俾夷使等咸知感悦
   安插准噶尔乌梁海扎勒布
   办理军机大臣等奏言雍正十二年内北路军
   营将拿获准噶尔乌梁海宰桑鄂鲁什野勒之
   子扎勒布解送来京奉
旨著将扎勒布暂且留养俟后来再定业经留养在圣
   华寺内至今十有馀年年近三十前因军务未
   竣是以未经请
卷五十 第 31b 页 WYG0357-0731b.png
 旨定夺今准夷恭顺军前宁谧扎勒布毋庸看守又
   不便发回游牧请照投诚厄鲁特给与娶妻立
   产银两照例安插奏入报
 闻
   丙申
   定边副将军额驸策凌疏奏拨解军营备贮银
   两
   策凌奏言现在军营一年需用钱粮约计一十
卷五十 第 32a 页 WYG0357-0731c.png
   万两有零自乾隆十年十月内解到银二十五
   万两陆续支放外尚存贮银一十二万两有零
   足支一年之用而军需钱粮理应豫备请将乾
   隆己巳庚午两年应用银二十二万两及备用
   银三万两一并解交军营以备应用奏入
 上从之
   秋七月己酉
 命移金塔寺回众于哈密安置
卷五十 第 32b 页 WYG0357-0731d.png
 上谕军机大臣等曰肃州金塔寺安插吐鲁番回子
  内有不服水土至于生计艰窘者一百馀户经大
  臣等议奏请移于哈密种地居住此项回众向被
  准夷凌虐情愿移入内地迄今二十馀年因水土
  异宜积蓄者少穷迫者多若将伊等移于他处究
  不能于生计有益哈密吐鲁番虽部落各异其教
  则一情性相宜且哈密贝子玉素富自伊曾祖额
  贝都拉塔尔罕伯克以来数世受国家恩泽竭诚
卷五十 第 33a 页 WYG0357-0732a.png
  报效奋勉急公教养所属之人亦甚妥协现在哈
  密地方尚有可种馀地著将安插金塔寺回众交
  贝子玉素富并入伊所属旗分佐领加意抚恤令
  新旧回众和好如一拨给馀田令其耕种俾永远
  不致失所将此传谕贝子玉素富知之
   丁巳
   准暂停青海王公等巡察卡伦
   军机大臣奏言据侍郎玉保等奏称每年春秋
卷五十 第 33b 页 WYG0357-0732b.png
   二季巡察额色勒金柴达本两路卡伦派定青
   海王公扎萨克台吉等每一路遣一人巡察卡
   伦又派庄浪满官四员带领兵丁每年于秋间
   巡察一次均应于九月间自西宁起程前往今
   值夷使进藏熬茶请暂行停止等语查准噶尔
   夷使赴藏熬茶侍郎玉保现已在哈济尔驻劄
   倘巡察卡伦人等照旧前往正值夷使将到人
   多势众恐致夷使生疑反多不便应请将今秋
卷五十 第 34a 页 WYG0357-0732c.png
   巡察卡伦之青海王公等并庄浪官兵俱暂行
   停止俟明年春季仍照旧派往奏入
 上从之
   八月戊寅
   准噶尔部人鄂勒锥尼玛挈眷来降
 命赏给安插如例
   辛巳
 训饬绥远城将军补熙等
卷五十 第 34b 页 WYG0357-0732d.png
 上谕军机大臣等曰据额驸策凌奏称绥远城将军
  补熙等遣佐领素尔芳阿前来军营买马经臣告
  知遣员汝等赍来俱系官帑途间万一遇有贼盗
  关系非小不比客商既经远来可到鄂尔昆买得
  牲畜即便回归嗣后不可为例等语此事额驸策
  凌尚能筹及告知遣员补熙等办理疏忽不知大
  体甚属不合滋生银两虽应酬办或在他处贸易
  或交商人领办皆无不可特差官兵持银远赴军
卷五十 第 35a 页 WYG0357-0733a.png
  营贸易不特事理不宜设途中遇有宵小窃发更
  于大体有关补熙等著传旨申饬该副都统等曾
  否与之商议究竟出自何人之意并著伊等明白
  回奏
   壬午
   准噶尔部人博克来降
 命赏给安插如例
   更定军营官员换班事宜
卷五十 第 35b 页 WYG0357-0733b.png
   副都统保德奏言军营侍卫官员拜唐阿等应
   换班时随伊等报满日期更换未有定时但此
   等换班人员一出张家口均系驰骑蒙古马匹
   若适遇冬春正值蒙古牲畜疲瘦之时应付马
   匹及供应食物未免拮据请将军营换班人等
   于五月半间自京起身换回之人于七八月间
   来抵京城其差使来京者除有要紧事件外其
   寻常赍送档册事件差使亦令俟五月起身于
卷五十 第 36a 页 WYG0357-0733c.png
   九月间回至军营再军营换班若均在一年应
   换之人太多亦殊未便请将看水草侍卫部院
   衙门官员作为一年更换卡伦侍卫作为一年
   更换再口外行走惟工珠及珠尔惠两路若换
   往之人由工珠一路行走则换回之人令从珠
   尔惠一路行走则换回之人路换班行走蒙古
   人等自不致于拮据奏入得
 旨军机大臣议奏寻议均应如所请办理现在军营
卷五十 第 36b 页 WYG0357-0733d.png
   官员内有冬春应换者即照此奏俟于来年五
   月内更换其看水草侍卫向系新旧错综更换
   不便令与部院官员一时全换现在十员侍卫
   内仍留一半另作一次更换奏入
 上从之
   九月辛亥
 命原任布政使安图更替原任按察使刘柏办理北
   路军营粮饷事务
卷五十 第 37a 页 WYG0357-0734a.png
   癸丑
 命侍郎玉保覆奏夷使熬茶情形
 上谕军机大臣等曰据玉保奏准夷熬茶来使先遣
  阿喇卜扎报知伊等至塔里木河因水大难渡不
  能如原约于八月十五前后到来缘由又询问此
  处现派大臣几员领兵若干驻劄何处各情由看
  其光景似有疑虑等语此次准噶尔进藏熬茶诸
  事皆允其所请又系伊等从前经过之事理宜无
卷五十 第 37b 页 WYG0357-0734b.png
  所疑虑玉保此奏亦甚含糊并未详悉声明著即
  传旨询问若因伊迟误约期预先遣人来报即料
  其有疑虑玉保尚属晓事人不应如此或准噶尔
  人等违背约期自知食言遂有掩饰之意玉保即
  从此生疑亦未可定务将实在情形明白速奏以
  便豫行办理朕思准噶尔人等素行诡诈难以凭
  信近又新袭台吉或借赴藏缘由窥我边界且进
  藏熬茶离青海甚近藉端谋袭青海亦不可不虑
卷五十 第 38a 页 WYG0357-0734c.png
  及凡一应豫备防范之处即令玉保会同地方大
  员密行商酌设法办理倘伊等本无疑惑之形而
  内地稍露张皇之意反致伊等疑惧则更大有关
  系此事已令大学士庆复暂驻陜西豫行筹办凡
  应行会商之事就近密商妥办仍俟玉保覆奏到
  日再行酌量并将此旨寄庆复知之
 命庆复留驻陜西密行防范
 上谕军机大臣等曰据侍郎玉保奏称准夷熬茶来
卷五十 第 38b 页 WYG0357-0734d.png
  使于中途遣阿喇卜扎前来告称伊等至塔里木
  河因水大难渡将约定八月十五日期不能到来
  缘由先行报知又询问此处现派大臣几员领兵
  多少驻劄何处各情形看其光景似有疑虑等语
  准夷如何疑虑之处具奏不明已降旨询问玉保
  著将此摺抄寄大学士庆复阅看准夷向来不可
  凭信策妄多尔济那木扎尔新袭台吉往藏熬茶
  离青海甚近藉端谋袭青海亦未可定自应防范
卷五十 第 39a 页 WYG0357-0735a.png
  豫备现在玉保止领兵丁四百名提督李绳武远
  在西安总督张广泗又驻军营西宁等处并无大
  员设或偶生事端亦属可虑前令大学士庆复回
  京必取道于陜西此时如已起程即令在陜西暂
  住静候玉保信息就近将一应豫防事宜暗为备
  办设有事端一面具奏一面办理然不过先事豫
  筹之计务宜加意慎密断不可令夷使等稍有知
  觉反生疑惑即内地人等亦不可稍露形迹致令
卷五十 第 39b 页 WYG0357-0735b.png
  泄漏俟应令伊回京时候朕降旨再行回京
   己未
 命收留投诚人等毋得拘泥办理
   定边副将军额驸策凌奏言本年七月内有准
   噶尔乌梁海杭噶勒投诚前来经臣等询问伊
   逃来时与一蒙古台吉额伦同逃额伦已被人
   拿回伊一人步至卡伦已遵
 旨阻回嗣后除即行阻回者毋庸另议其有畏本处
卷五十 第 40a 页 WYG0357-0735c.png
   治罪不肯回巢者臣等难以办理请酌量照前
   收留俟夷使进
  贡来京时
 特降谕旨将不容留逃人之处晓谕准噶尔台吉彼
   必愈加感激
 圣恩而臣等亦得遵循办理奏入得
 旨此次投诚之杭噶勒其情节并不与巴雅尔相似
  乃遽令阻回办理殊属拘泥嗣后有似此及必不
卷五十 第 40b 页 WYG0357-0735d.png
  愿回巢者仍著收留安插
   冬十月己卯
   侍郎玉保奏报夷使至哈济尔情形
   玉保奏言九月十四日准噶尔宰桑巴雅斯瑚
   朗玛木特及喇嘛绥绷等带领三百人来至哈
   济尔告称我等于六月初十日起程七月二十
   四日到塔里木河因河水泛溢不能即渡迟留
   守候故至今始到我等带来货物恳求大人等
卷五十 第 41a 页 WYG0357-0736a.png
   照料贸易俾得携银入藏等语臣等当即将哈
   济尔卡伦一次赏给口粮传
 圣主恩旨散给来使讫臣于十五日带领来使自哈
   济尔起身往得卜特尔贸易伏查准夷来使因
   水发稽迟约于九月二十以后到得卜特尔地
   方赶办贸易事务约需一月至十月二十以后
   起身十一月内方能到藏熬茶事毕已在来年
   正月十五以后藏地风俗每正月初五日起至
卷五十 第 41b 页 WYG0357-0736b.png
   二十九日止修好事念经各处人众瞻拜聚集准
   夷赋性狡诈从中藉生事端均未可定臣意欲
   令及早竣事于正月初五以内带领来使回巢
   倘初五内不能完竣则藏地聚集人众随到令
   其瞻拜不留久住庶可不致滋事奏入
 上谕军机大臣等曰前据玉保具奏准夷熬茶人等
  因不能如期到卡豫先差人送信一摺内有伊等
  似有疑虑一语含糊具奏朕初以为果有别项事
卷五十 第 42a 页 WYG0357-0736c.png
  端今据奏报宰桑巴雅斯瑚朗等三百人于九月
  十四日到哈济尔现往得卜特尔交易等语是准
  夷并无异意可知又奏称藏地风俗正月修好事
  念经各处人众前来瞻拜商贾聚集甚属扰攘恐
  准夷乘间滋事伊欲催促熬茶于初五日以内完
  竣即带来使回巢如迟久不能毕事将内地人众
  随到瞻拜不令久聚等语此等意见又属太过准
  夷到藏熬茶事毕即可回归游牧但伊等见藏地
卷五十 第 42b 页 WYG0357-0736d.png
  修好事念经必恳求多住数日瞻仰数次若遽催
  促起程并将内地聚集瞻礼人众驱逐不令久聚
  使彼知觉反生疑虑至期惟有约束内地人等暗
  为防范不使滋事著寄信玉保带领夷人至藏与
  驻藏办事大臣索拜傅清等公同商议妥协办理
  断不可稍有疏忽亦不可使准夷知觉稍有疑惑
  因玉保之奏令大学士庆复暂驻陜西豫行防范
  令并无事故庆复即著回京并谕玉保知之
卷五十 第 43a 页 WYG0357-0737a.png
   十一月己酉
 允定边副将军额驸策凌奏请入
 觐以塔尔玛善暂驻将军印务
   乙卯
 申谕两路军营大臣等酌收投诚人等事宜
 上谕军机大臣等曰据李绳武奏称有准夷逃来之
  巴颜库车克等逃出时曾被人知觉又有追拿情
  节理宜遵旨阻回但巴颜库车克情极取出佩刀
卷五十 第 43b 页 WYG0357-0737b.png
  意欲自尽苦求收留伏祈降旨训谕等语朕从前
  降旨如有人投诚至卡伦时即将伊曾否遇见彼
  处之人及有无追拿情事询明办理特为此等投
  来人内有从前逃出被擒后复投诚者其中情节
  彼处人业已深悉是以令伊等询问明白不令收
  留令巴颜库车克等三人内一人经额敏和卓查
  明系伊属下部落其无档案可稽之二人亦称系
  自幼被掳伊等虽非内地之人并无被获复逃情
卷五十 第 44a 页 WYG0357-0737c.png
  事而李绳武自应斟酌办理乃坚持不受所谓因
  噎废食固执太甚况哀恳迫切断不肯回情亦可
  悯著传谕李绳武令收留伊等照例办理从前额
  驸策凌以投诚之杭噶勒曾遇见彼处之人即行
  阻回经朕批谕所办甚属拘泥再有似此不愿回
  去者仍著收留今览李绳武所奏伊等皆未能领
  会前降谕旨著将此再行传旨晓谕两路军营大
  臣嗣后务须审度情形酌量妥办不得仍前拘泥
卷五十 第 44b 页 WYG0357-0737d.png
   丙辰
   甘肃巡抚黄廷桂奏报夷使贸易情形
   黄廷桂奏言据派出办理贸易知府刘宏绪等
   禀报夷使等于九月二十一日至得卜特尔十
   月初四日将所带皮货议定价值挑收先经酌
   议豫备银十六万两尚不敷用祈为酌拨臣即
   檄行西宁道杨应琚就近于道库内动银三万
   两量派弁兵于十月二十一日兼程运赴该处
卷五十 第 45a 页 WYG0357-0738a.png
   备用讫奏入报
 闻
   甲子
   准噶尔部人多尔济巴颜巴克什都拜等四人
   来降
 命赏给安插如例
   乙亥
   侍郎玉保奏报夷使赴藏日期
卷五十 第 45b 页 WYG0357-0738b.png
   玉保奏言十一月初七日准噶尔宰桑巴雅斯
   瑚郎等告称我等前次来至东科尔交易路远
   往返劳苦驼马亦多倒毙此次熬茶蒙
 大皇帝天恩在卡伦交易不劳往返驼马亦无倒毙
   今交易事竣我等身受
 大皇帝洪恩感激不尽今欲于本月十三日起程进
   藏大人带领我等由何路行走臣告之云汝等
   在卡伦交易可以就近进藏实
卷五十 第 46a 页 WYG0357-0738c.png
 大皇帝格外之恩前次进藏由巴颜喀喇纳木齐图
   穆伦渡穆鲁乌苏渡口彼处地虽险窄时因秋
   令少雪行走尚易今值冬令若遇大雪不能过
   险窄之处马畜必致困乏今自此起程进藏当
   踰哈什哈岭在巴颜喀喇山后由布鲁尔道路
   行走仍渡穆鲁乌苏渡口道路平坦方为便利
   巴雅斯瑚朗等听从臣于次日将
 圣主施
卷五十 第 46b 页 WYG0357-0738d.png
 恩赏给该夷使等驼马及第二次口粮俱行赏给该
   夷使等感激欣喜复请照前例将沈重什物疲
   瘦马驼留交三十八人在哈济尔得卜特尔地
   方寄顿臣照依所请派人照看俟熬茶事毕该
   夷使由噶斯一路回巢时此处照看之人送至
   噶斯令其一同回巢其因交易前来回子玛米
   第等十二人据夷使称回教不同不必带往藏
   内臣即派人送出卡伦先行回巢臣于十一月
卷五十 第 47a 页 WYG0357-0739a.png
   十三日带领该夷使起程进藏奏入报
 闻
   十二月辛巳
   以安插青州厄鲁特博罗特等潜逃被获正法
   示众
 上谕内阁曰理藩院以安插青州之厄鲁特内有逃
  走旋经拿获博罗特等五人请旨正法应如所奏
  派侍卫赛音图理藩院郎中善泰即速驰驿前往
卷五十 第 47b 页 WYG0357-0739b.png
  青州会同该将军询问伊等逃走情由传集在彼
  投诚之厄鲁特及官兵等一同观看将博罗特等
  五人即行正法
 命各省驻防将军大臣严密防范安插厄鲁特回人
   等
 上谕军机大臣等曰据理藩院奏称安插青州之厄
  鲁特博罗特等约齐逃走经官兵追赶将五人拿
  获已降旨即行正法以昭国宪伊等逃时将军额
卷五十 第 48a 页 WYG0357-0739c.png
  尔图尚未丁忧似此逆贼理应一面严缉一面奏
  闻拿获时即问明缘由正法乃博罗特等于九月
  二十七日逃走而副都统三达色迟延许久始行
  具报又惟以钱粮咨请观此可知伊等全不晓事
  将军副都统俱系驻防地方大员乃不知事之轻
  重至于此极办理草率实属不合额尔图三达色
  俱著传旨严行申饬并传谕各省驻防将军大臣
  各处俱有安插此等厄鲁特回人令其密行防范
卷五十 第 48b 页 WYG0357-0739d.png
  毋稍疏懈然并非于无事时欲其过严在投诚
  人等俱属安静若因此一事稍露形迹伊等知觉
  反生疑惧致滋事端亦有不便该将军等务宜用
  心妥恊办理其未经拿获之厄鲁特达什哈乃去
  岁投来安插内地居住一年有馀通晓内地言语
  地方情形伊若将内地道路沿途询知逃回准噶
  尔地方甚有关系著开明达什哈年貌交与两路
  将军大臣传谕各处卡伦严行查缉并行文直𨽻
卷五十 第 49a 页 WYG0357-0740a.png
  山西陜西甘肃四川河南等处督抚令其留心加
  紧查拿断勿使之兔脱以致逃回巢穴俟于何处
  拿获时即速奏闻
   己亥
   定议减派军营绿旗换班兵丁
   定边副将军额驸策凌奏言军营绿旗兵向例
   三年一换嗣以军前无事改为五年一换现在
   宣化大同二处派往兵丁巳满五年应请更换
卷五十 第 49b 页 WYG0357-0740b.png
   奏入得
 旨军机大臣议奏寻议绿旗兵丁原因军营粮草军
   器甚多令其看守并无别事现在所派绿旗兵
   六百名请酌量留三百名俟蒙古等熟习之后
   再行全撤如蒙
 俞允明年更换时止派三百名前往并请专派宣化
   所辖兵丁其大同兵丁停其派往奏入
 上从之
卷五十 第 50a 页 WYG0357-0740c.png
 
 
 
 
 
 
 
 
卷五十 第 50b 页 WYG0357-0740d.png
 
 
 
 
 
 
 
平定准噶尔方略前编卷五十