声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷一百九十九 第 1a 页 WYG0470-0825c.png
钦定四库全书
太平寰宇记卷一百九十九
宋 乐史 撰
四夷二十八
北狄十一
契丹
契丹之先与库莫奚异地而同俗并为慕容氏所破俱
窜于松漠之间后魏初大破之遂逃并与库莫奚分皆
太平寰宇记卷一百九十九
宋 乐史 撰
四夷二十八
北狄十一
契丹
契丹之先与库莫奚异地而同俗并为慕容氏所破俱
窜于松漠之间后魏初大破之遂逃并与库莫奚分皆
卷一百九十九 第 1b 页 WYG0470-0825d.png
经数十年稍滋蔓有部落于和龙之北数百里和龙今
柳城郡多为寇盗魏太武帝乙未岁贡名马于是东北
群狄悉万丹部阿大河部伏弗郁部羽陆部曰连部亡
洁部黎部吐六于部各以其名马文皮入献皆得交市
于和龙密云之间密云今郡其后为突厥所逼又以万
家寄于高丽隋开皇末有别部四千馀家突厥来降文
帝方与突厥和好重失远人之情悉令给粮还本处敕突
厥抚纳之固辞不去部落渐众遂北逐水草当辽西正
柳城郡多为寇盗魏太武帝乙未岁贡名马于是东北
群狄悉万丹部阿大河部伏弗郁部羽陆部曰连部亡
洁部黎部吐六于部各以其名马文皮入献皆得交市
于和龙密云之间密云今郡其后为突厥所逼又以万
家寄于高丽隋开皇末有别部四千馀家突厥来降文
帝方与突厥和好重失远人之情悉令给粮还本处敕突
厥抚纳之固辞不去部落渐众遂北逐水草当辽西正
卷一百九十九 第 2a 页 WYG0470-0826a.png
北二百里依托回纥临水而居东西五百里南北三百
里亦鲜卑故地分为十部多者三千少者千馀随水蓄
牧唐贞观二十二年契丹师窟奇率其部内属以契丹
部为松漠都督府拜窟奇为持节十州诸军事松漠都
督于营州兼置东夷都护以统松漠饶乐之地罢护东
夷校尉官武太后万岁通天元年窟奇鲁孙地汉都督
羁縻松漠都督府属今柳城郡李尽忠与其兄归诚刹
史孙万荣杀都督赵文翙举兵反陷营州今柳城郡自
里亦鲜卑故地分为十部多者三千少者千馀随水蓄
牧唐贞观二十二年契丹师窟奇率其部内属以契丹
部为松漠都督府拜窟奇为持节十州诸军事松漠都
督于营州兼置东夷都护以统松漠饶乐之地罢护东
夷校尉官武太后万岁通天元年窟奇鲁孙地汉都督
羁縻松漠都督府属今柳城郡李尽忠与其兄归诚刹
史孙万荣杀都督赵文翙举兵反陷营州今柳城郡自
卷一百九十九 第 2b 页 WYG0470-0826b.png
号可汗命左鹰扬卫将军曹仁师右金吾卫大将军李
多祚司农少卿麻仁节等二十八将讨之相遇于西陜
石黄獐谷官军败绩玄遇仁节相继降李尽忠死孙万
荣代领其众次陷冀州今信都郡刺史陆宝积死之又
陷州属县今河间郡乃遣夏官尚书王孝杰与羽林
卫大将军苏宠晖率兵十八万与孙万荣战于东峡石
官军又大败孝杰没于阵宠晖弃甲而遁又命河内郡
王武懿宗为大总管右肃政御史大夫娄师德为副沙
多祚司农少卿麻仁节等二十八将讨之相遇于西陜
石黄獐谷官军败绩玄遇仁节相继降李尽忠死孙万
荣代领其众次陷冀州今信都郡刺史陆宝积死之又
陷州属县今河间郡乃遣夏官尚书王孝杰与羽林
卫大将军苏宠晖率兵十八万与孙万荣战于东峡石
官军又大败孝杰没于阵宠晖弃甲而遁又命河内郡
王武懿宗为大总管右肃政御史大夫娄师德为副沙
卷一百九十九 第 3a 页 WYG0470-0826c.png
叱忠义为前军总管率兵二十万以讨之万荣为其家
奴所杀其党皆溃开元二年李尽忠从父弟失活归款
复封失活为松漠都督授金吾卫大将军仍于其府置
静析军五年以永乐公主出降于失活婚姻之夜遣诸
亲高品及两蕃大首领观花烛至六年失活卒册立其
从父弟婆固为松漠都王七年十一月婆固与公主来
朝及归婆固卫官可宇于勇悍得众婆固欲除之事泄
可突于反攻之婆固奔荣州可𥤮于立婆固父弟郁于
奴所杀其党皆溃开元二年李尽忠从父弟失活归款
复封失活为松漠都督授金吾卫大将军仍于其府置
静析军五年以永乐公主出降于失活婚姻之夜遣诸
亲高品及两蕃大首领观花烛至六年失活卒册立其
从父弟婆固为松漠都王七年十一月婆固与公主来
朝及归婆固卫官可宇于勇悍得众婆固欲除之事泄
可突于反攻之婆固奔荣州可𥤮于立婆固父弟郁于
卷一百九十九 第 3b 页 WYG0470-0826d.png
郁于遣使谢罪玄宗复立郁于令袭婆固之位仍赦可
突于之罪十年郁于入朝请婚又封余姚县主长女慕
容氏为燕郡公主以妻之封郁于为松漠郡主授左金
吾员外大将军兼静析军经略大使郁于死其弟咄于
袭其官爵复以燕郡公主为妻十三年咄于复与可突
于相猜阻携公主来奔改封辽阳郡王国人立其弟邵
国邵国诣行在从主东岳授邵国左羽林员外大将军改
封广化邵王仍封宗室外生女陈氏为东华公主以妻
突于之罪十年郁于入朝请婚又封余姚县主长女慕
容氏为燕郡公主以妻之封郁于为松漠郡主授左金
吾员外大将军兼静析军经略大使郁于死其弟咄于
袭其官爵复以燕郡公主为妻十三年咄于复与可突
于相猜阻携公主来奔改封辽阳郡王国人立其弟邵
国邵国诣行在从主东岳授邵国左羽林员外大将军改
封广化邵王仍封宗室外生女陈氏为东华公主以妻
卷一百九十九 第 4a 页 WYG0470-0827a.png
之十八年邵国为可突于所杀以其众降突厥东华公
主走投平卢军诏遣信安王祎幽州长史薛楚玉等讨
之不克二十二年幽州节度使张守圭大破之遣使献
捷至十二月张守圭发兵征讨契丹斩其王屈列及大
臣可突于等传首东都可突于馀众反叛奚尽走山谷
立其酋长李过拆为契丹王授封特进封东平郡王其
年过拆又为可突于馀党泥礼所杀唯一子刺乾走投
安东获免拜骁骑大将军自后至今与奚王朝贡岁至
主走投平卢军诏遣信安王祎幽州长史薛楚玉等讨
之不克二十二年幽州节度使张守圭大破之遣使献
捷至十二月张守圭发兵征讨契丹斩其王屈列及大
臣可突于等传首东都可突于馀众反叛奚尽走山谷
立其酋长李过拆为契丹王授封特进封东平郡王其
年过拆又为可突于馀党泥礼所杀唯一子刺乾走投
安东获免拜骁骑大将军自后至今与奚王朝贡岁至
卷一百九十九 第 4b 页 WYG0470-0827b.png
蕃礼甚修至贞元四年犯我北鄙幽州以开元元和之
后至于会昌朝贡不绝会昌二年幽州节度使张仲武
奏契丹新立王屈戍等云契丹旧用回纥印今恳请当
道闻奏乞国家赐印敕以奉国契丹之印为文
四至
居黄水之南黄龙之北鲜卑之故地长安东北五千
三百里东与高丽邻西与奚固接南至营州地北至
室韦地方二千里
后至于会昌朝贡不绝会昌二年幽州节度使张仲武
奏契丹新立王屈戍等云契丹旧用回纥印今恳请当
道闻奏乞国家赐印敕以奉国契丹之印为文
四至
居黄水之南黄龙之北鲜卑之故地长安东北五千
三百里东与高丽邻西与奚固接南至营州地北至
室韦地方二千里
卷一百九十九 第 5a 页 WYG0470-0827c.png
土俗
其俗颇与靺鞨同父母死而悲哭者为不壮但以其
尸置于山树之上经三年之后乃收其骨而焚之因
酬酒而祝曰冬月时向阳食夏月时向阴食若我射
猎时使多得獐鹿其风气刚劲于诸国中最甚
室韦
室韦后魏末通焉并在靺鞨之北按隋书室韦有五部
一南室韦二北室韦三钵室韦四深末怛室韦五大室
其俗颇与靺鞨同父母死而悲哭者为不壮但以其
尸置于山树之上经三年之后乃收其骨而焚之因
酬酒而祝曰冬月时向阳食夏月时向阴食若我射
猎时使多得獐鹿其风气刚劲于诸国中最甚
室韦
室韦后魏末通焉并在靺鞨之北按隋书室韦有五部
一南室韦二北室韦三钵室韦四深末怛室韦五大室
卷一百九十九 第 5b 页 WYG0470-0827d.png
韦并无君长人众贫弱突厥沙钵略可汗尝以吐屯蕃
垤统领之契丹之别种也南室韦在契丹北三千里自
南室韦北行十一日至北室韦钵室韦在北室韦之北
深末怛室韦在北室韦之西北大室韦在室建河之南
深末怛室韦之西北也按后魏书云自契丹路经啜水
盖水犊了山其山周回三里又经屈利水两水始到其
国北室韦分为九部落其渠帅号乞莫贺咄气候最寒
冬则入山居土穴中牛畜多冻死饶獐鹿射猎为生凿冰
垤统领之契丹之别种也南室韦在契丹北三千里自
南室韦北行十一日至北室韦钵室韦在北室韦之北
深末怛室韦在北室韦之西北大室韦在室建河之南
深末怛室韦之西北也按后魏书云自契丹路经啜水
盖水犊了山其山周回三里又经屈利水两水始到其
国北室韦分为九部落其渠帅号乞莫贺咄气候最寒
冬则入山居土穴中牛畜多冻死饶獐鹿射猎为生凿冰
卷一百九十九 第 6a 页 WYG0470-0828a.png
没水而绸射鱼鳖地多积雪惧陷坑阱骑木而行俗皆
捕貂为业冠以狐貂衣以鱼皮又北行千里至钵室韦
依胡布山而住人众多于北室韦不知为几部落用桦
皮盖屋其馀同北室韦从钵室韦西四日行至深末怛
室韦因水为号也冬月穴居以避太阴之气入西北数
千里至大室韦径略险阻言语不同尤多貂鼠及青鼠
比室韦后魏武定隋开皇大业中并遣使来朝贡大部
有九部焉所谓领西室韦山室韦黄头室韦大如者室
捕貂为业冠以狐貂衣以鱼皮又北行千里至钵室韦
依胡布山而住人众多于北室韦不知为几部落用桦
皮盖屋其馀同北室韦从钵室韦西四日行至深末怛
室韦因水为号也冬月穴居以避太阴之气入西北数
千里至大室韦径略险阻言语不同尤多貂鼠及青鼠
比室韦后魏武定隋开皇大业中并遣使来朝贡大部
有九部焉所谓领西室韦山室韦黄头室韦大如者室
卷一百九十九 第 6b 页 WYG0470-0828b.png
韦小如者室韦婆窝室韦讷北室韦骆陀室韦并在九
柳城郡之东北近者三千五百里远者六千二百里今
室韦最西与回纥接界者有乌素布固部落当俱轮国
之西南次东有移塞部落次东又有塞葛支部落北部
落有良马人户亦多居啜河之南其河彼俗谓之燕支
河次东又有和解部落次东又有乌罗护部落一名乌
罗浑元谓之乌罗居磨盖独山北啜河之侧此部自魏
太武真君四年历北齐周隋及唐武德贞观洎乎天宝
柳城郡之东北近者三千五百里远者六千二百里今
室韦最西与回纥接界者有乌素布固部落当俱轮国
之西南次东有移塞部落次东又有塞葛支部落北部
落有良马人户亦多居啜河之南其河彼俗谓之燕支
河次东又有和解部落次东又有乌罗护部落一名乌
罗浑元谓之乌罗居磨盖独山北啜河之侧此部自魏
太武真君四年历北齐周隋及唐武德贞观洎乎天宝
卷一百九十九 第 7a 页 WYG0470-0828c.png
九载朝贡不绝又有那礼部落与乌牙护大牙而居又
东北有山北室韦又有小如者室韦北又有苏葛室韦
东有岭西室韦又东南至黄头室韦此部兵强人户亦
多东北与达垢接领西室韦北又有纳北之室韦此部
落稍小乌罗护东北二百馀里那河之侧有古乌桓之
遗人今亦自称为乌桓国武德贞观中亦遣使朝贡其
国北大山之北又有大车室韦部落傍室建河居其源
河出突厥东北界俱轮泊屈曲东流经西室韦界又东
东北有山北室韦又有小如者室韦北又有苏葛室韦
东有岭西室韦又东南至黄头室韦此部兵强人户亦
多东北与达垢接领西室韦北又有纳北之室韦此部
落稍小乌罗护东北二百馀里那河之侧有古乌桓之
遗人今亦自称为乌桓国武德贞观中亦遣使朝贡其
国北大山之北又有大车室韦部落傍室建河居其源
河出突厥东北界俱轮泊屈曲东流经西室韦界又东
卷一百九十九 第 7b 页 WYG0470-0828d.png
经大室韦界又东经蒙九室韦之北落怛室韦之南又
东流与那河忽汗河合又东经南黑水靺鞨之北北黑
水靺鞨之南东流注于海乌桓东南三百里又有东室
韦部落在掘越河之北其东南流与那河合历贞元八
年至会昌三年室韦之朝贡不绝
四至
南室韦在契丹北三千里魏书云自契丹路经啜水
犊了山又经屈利始到其国
东流与那河忽汗河合又东经南黑水靺鞨之北北黑
水靺鞨之南东流注于海乌桓东南三百里又有东室
韦部落在掘越河之北其东南流与那河合历贞元八
年至会昌三年室韦之朝贡不绝
四至
南室韦在契丹北三千里魏书云自契丹路经啜水
犊了山又经屈利始到其国
卷一百九十九 第 8a 页 WYG0470-0829a.png
土俗物产
土地卑湿至夏则移向西贰勃欠对二山多草木饶
禽兽又多蚊蚋人多巢居以避其患后渐分为二十
五部其酋帅号余莫不满咄死则子弟代之嗣绝则
择贤而立盘发衣服与契丹同乘牛马蘧蒣为室如
𥤮厥毡车之状度水则束薪为筏或有以皮为舟者
马则织草为鞯结绳辔寝则屈木为室以蘧蒣覆上
移则载行以猪皮为席编木藉之气候多寒田收甚
土地卑湿至夏则移向西贰勃欠对二山多草木饶
禽兽又多蚊蚋人多巢居以避其患后渐分为二十
五部其酋帅号余莫不满咄死则子弟代之嗣绝则
择贤而立盘发衣服与契丹同乘牛马蘧蒣为室如
𥤮厥毡车之状度水则束薪为筏或有以皮为舟者
马则织草为鞯结绳辔寝则屈木为室以蘧蒣覆上
移则载行以猪皮为席编木藉之气候多寒田收甚
卷一百九十九 第 8b 页 WYG0470-0829b.png
薄无羊少马多猪牛造酒食敢言语与靺鞨同婚姻
之法二家相许婿辄盗妇去然后送牛马为聘妇人
不再嫁以为死人之妻难以共居部落共为大栅人
死则置尸其上居丧三年其国无铁取给高丽
地豆子
地豆子在室韦西千馀里多牛羊出名马皮为衣服无
五榖惟食肉酪魏孝文帝延兴二年遣使朝贡
乌落侯
之法二家相许婿辄盗妇去然后送牛马为聘妇人
不再嫁以为死人之妻难以共居部落共为大栅人
死则置尸其上居丧三年其国无铁取给高丽
地豆子
地豆子在室韦西千馀里多牛羊出名马皮为衣服无
五榖惟食肉酪魏孝文帝延兴二年遣使朝贡
乌落侯
卷一百九十九 第 9a 页 WYG0470-0829c.png
乌落侯亦曰乌罗浑国后魏通焉在地豆子之北太武
帝真君四年来朝称其国西北有魏先帝之旧墟石室
南北九十步东西四十步高十十尺室有神灵人多祈
请太武帝遣中书侍郎李敞告祭焉刋祝文于石室之
壁而还贞观六年遣使朝贡云乌罗浑国亦谓之乌护
乃言讹也
四至
东与靺鞨南与契丹西与乌丸为邻地当地豆子之
帝真君四年来朝称其国西北有魏先帝之旧墟石室
南北九十步东西四十步高十十尺室有神灵人多祈
请太武帝遣中书侍郎李敞告祭焉刋祝文于石室之
壁而还贞观六年遣使朝贡云乌罗浑国亦谓之乌护
乃言讹也
四至
东与靺鞨南与契丹西与乌丸为邻地当地豆子之
卷一百九十九 第 9b 页 WYG0470-0829d.png
北
土俗物产
其土下湿多雾气而寒入冬则穿地为室夏则随原
阜畜牧多豕有榖麦无大君长部落莫弗皆代为之
其俗绳发皮服以珠为饰人尚勇不为奸窃故慢藏
野积而无寇盗好猎射乐有胡箜篌木槽革而九弦
其俗大𩔖靺鞨 完水在其国西北东北流合于难
水审中记云完水乌丸水也难水即那河其地水小
土俗物产
其土下湿多雾气而寒入冬则穿地为室夏则随原
阜畜牧多豕有榖麦无大君长部落莫弗皆代为之
其俗绳发皮服以珠为饰人尚勇不为奸窃故慢藏
野积而无寇盗好猎射乐有胡箜篌木槽革而九弦
其俗大𩔖靺鞨 完水在其国西北东北流合于难
水审中记云完水乌丸水也难水即那河其地水小
卷一百九十九 第 10a 页 WYG0470-0830a.png
皆注于此东入海北水国西北二十日行有千已尼
水即谓之北海是也
驱度寐
驱度寐隋时闻焉在室韦之北其人甚长而衣短不索发皆裹头
居土窟中惟有猪更无别畜人轻健一跳三丈馀又能立浮履水没
腰与陆走不别数乘大船至北室韦抄掠无甲胄以石为矢镞
霫
霫匈奴之别种也隋时通焉与靺鞨为邻理潢水北亦
水即谓之北海是也
驱度寐
驱度寐隋时闻焉在室韦之北其人甚长而衣短不索发皆裹头
居土窟中惟有猪更无别畜人轻健一跳三丈馀又能立浮履水没
腰与陆走不别数乘大船至北室韦抄掠无甲胄以石为矢镞
霫
霫匈奴之别种也隋时通焉与靺鞨为邻理潢水北亦
卷一百九十九 第 10b 页 WYG0470-0830b.png
鲜卑故地胜兵万馀人习俗与突厥略同亦臣于颉利
其渠帅号俟斤大唐贞观中遣使内附
拔悉弥
拔悉弥一名弊刺国隋时闻焉在北庭北海南结骨都
南依山散居去燉煌九千馀里有渠帅无王号户二千
馀其人雄健能猎射国多雪以木为马雪上逐鹿其状
似盾而头高其下有马皮毛皮衣之令毛著雪而滑如
著屧屐缚之足下若下陂走过奔鹿若平地履雪即以
其渠帅号俟斤大唐贞观中遣使内附
拔悉弥
拔悉弥一名弊刺国隋时闻焉在北庭北海南结骨都
南依山散居去燉煌九千馀里有渠帅无王号户二千
馀其人雄健能猎射国多雪以木为马雪上逐鹿其状
似盾而头高其下有马皮毛皮衣之令毛著雪而滑如
著屧屐缚之足下若下陂走过奔鹿若平地履雪即以
卷一百九十九 第 11a 页 WYG0470-0830c.png
杖刺地而走如舡焉亦及奔鹿上坂即手持而登之每
猎得鹿将家室就而食之更移处其所居即以桦皮为
舍丈夫剪发桦皮为帽
流鬼
流鬼去长安一万五千馀里在北海之北至夜乂国馀
三面皆抵大海南去莫设靺鞨舡行五十五日无城郭
依海岛散居掘地深数尺两边斜竖木搆为屈人皆皮
服以狗尾杂麻为布而衣之妇人冬衣鹿皮夏衣鱼皮
猎得鹿将家室就而食之更移处其所居即以桦皮为
舍丈夫剪发桦皮为帽
流鬼
流鬼去长安一万五千馀里在北海之北至夜乂国馀
三面皆抵大海南去莫设靺鞨舡行五十五日无城郭
依海岛散居掘地深数尺两边斜竖木搆为屈人皆皮
服以狗尾杂麻为布而衣之妇人冬衣鹿皮夏衣鱼皮
卷一百九十九 第 11b 页 WYG0470-0830d.png
制与獠仝多沮泽有鱼盐之利地气冱寒早霜雪每坚
冰之后以木广六寸长七尺施系其上践层冰逐及奔
兽俗多狗以其皮毛为裘褐胜兵万馀人无相敬之礼
官寮之法不识四时节序有他盗入境乃相呼召弓长
四尺馀箭与中国同骨石为镞乐有歌舞死解封树哭
之三年无馀服制靺鞨有乘海至其国货易陈国家之
盛业于是其君长孟唪遣其子可也余志唐贞观十四
年三译而来贡初至靺鞨不解乘马即颠坠国长老又
冰之后以木广六寸长七尺施系其上践层冰逐及奔
兽俗多狗以其皮毛为裘褐胜兵万馀人无相敬之礼
官寮之法不识四时节序有他盗入境乃相呼召弓长
四尺馀箭与中国同骨石为镞乐有歌舞死解封树哭
之三年无馀服制靺鞨有乘海至其国货易陈国家之
盛业于是其君长孟唪遣其子可也余志唐贞观十四
年三译而来贡初至靺鞨不解乘马即颠坠国长老又
卷一百九十九 第 12a 页 WYG0470-0831a.png
传言其国北一月行有夜叉人皆豕牙翘出啖人莫有
涉其界未尝通中国
回纥
回纥在薛延陀北境居近娑陵水去长安六千九百里
胜兵五万人先属突厥初有时健俟斤死子菩萨立唐
贞观初与薛延陀俱叛突厥颉利可汗侵其地边颉利
遣骑讨之战于天山大破之俘其部众回纥由是大振
因率其众附于薛延陀号为活颉利发仍遣使朝贡及
涉其界未尝通中国
回纥
回纥在薛延陀北境居近娑陵水去长安六千九百里
胜兵五万人先属突厥初有时健俟斤死子菩萨立唐
贞观初与薛延陀俱叛突厥颉利可汗侵其地边颉利
遣骑讨之战于天山大破之俘其部众回纥由是大振
因率其众附于薛延陀号为活颉利发仍遣使朝贡及
卷一百九十九 第 12b 页 WYG0470-0831b.png
薛延陁之败其酋胡禄俟利发吐迷度率其部诣阙请
同编户自突厥衰减其国渐盛国主亦号可汗贞观二十
一年率众内附龙朔三年移燕然都护府于回纥部落
仍改名瀚海都护府其瀚海都护移于云中古城改名
云中都护仍以碛为界碛北诸蕃州悉属瀚海碛南并
𨽻云中其后部落战征有功并自碛北移居甘州界故
天宝末取骁壮以为赤水军骑士自天宝初回纥叶护
逸标苾袭灭突厥小杀之孙乌苏米施可汗未几自立
同编户自突厥衰减其国渐盛国主亦号可汗贞观二十
一年率众内附龙朔三年移燕然都护府于回纥部落
仍改名瀚海都护府其瀚海都护移于云中古城改名
云中都护仍以碛为界碛北诸蕃州悉属瀚海碛南并
𨽻云中其后部落战征有功并自碛北移居甘州界故
天宝末取骁壮以为赤水军骑士自天宝初回纥叶护
逸标苾袭灭突厥小杀之孙乌苏米施可汗未几自立
卷一百九十九 第 13a 页 WYG0470-0831c.png
为九姓可汗由是至今兼九姓之号因而南徙居突厥
旧地依焉德犍山嗢河虽有逐水草大抵以此山比中
国之长安城直西去西城千七百里西城即汉之高阁
塞北去碛口三百里有十一都督九姓部落一部落置
一都督于本族选有人望者为之被拔悉密及葛罗禄
各收一部落各置都督一人每行止战斗以二客部落
为军锋其九姓一曰回纥二曰仆固三曰浑四曰拔曳
固即拔固也五曰同罗六曰思结七曰契苾羽已上七
旧地依焉德犍山嗢河虽有逐水草大抵以此山比中
国之长安城直西去西城千七百里西城即汉之高阁
塞北去碛口三百里有十一都督九姓部落一部落置
一都督于本族选有人望者为之被拔悉密及葛罗禄
各收一部落各置都督一人每行止战斗以二客部落
为军锋其九姓一曰回纥二曰仆固三曰浑四曰拔曳
固即拔固也五曰同罗六曰思结七曰契苾羽已上七
卷一百九十九 第 13b 页 WYG0470-0831d.png
部自唐初以来著在史传八曰阿结思九曰骨崙屋骨
思此二姓天宝后始与七姓同列至贞观元年以咸安
公主降请改纥字为鹘盖欲誇国俗俊健如鹘毛德宗
从之
土俗物产
俗颇𩔖突厥地沙卤有犬羊足长五寸
黠戛斯
黠戛斯西北荒之国也本名结骨一名居易又谓之坚
思此二姓天宝后始与七姓同列至贞观元年以咸安
公主降请改纥字为鹘盖欲誇国俗俊健如鹘毛德宗
从之
土俗物产
俗颇𩔖突厥地沙卤有犬羊足长五寸
黠戛斯
黠戛斯西北荒之国也本名结骨一名居易又谓之坚
卷一百九十九 第 14a 页 WYG0470-0832a.png
昆史记谓之鬲昆汉书谓之鬲昆在回纥西北四十日
程一本云三千里其人身悉长大赤发绿睛有发黑者
谓之不祥盖嘉惠撰西域记云发黑黑晴者李陵之后
也故其自称是都尉苗裔薛延陁常令颉利发一人监
统其国而其渠帅曰纥悉辈次曰阿居沙陂辈次曰阿
米辈三人共理其国政官有宰相都督职使将军达干
之号唐贞观六年太宗遣偃师尉王义宏使其国十七
年坚昆遣使贡貂裘及貂皮二十二年酋长俟利发矢
程一本云三千里其人身悉长大赤发绿睛有发黑者
谓之不祥盖嘉惠撰西域记云发黑黑晴者李陵之后
也故其自称是都尉苗裔薛延陁常令颉利发一人监
统其国而其渠帅曰纥悉辈次曰阿居沙陂辈次曰阿
米辈三人共理其国政官有宰相都督职使将军达干
之号唐贞观六年太宗遣偃师尉王义宏使其国十七
年坚昆遣使贡貂裘及貂皮二十二年酋长俟利发矢
卷一百九十九 第 14b 页 WYG0470-0832b.png
钵屈阿栈身自入朝云臣既一心归国望得国家官职
势笏而已遂授左屯卫大将军坚昆都督仍列其地为
坚昆都督府𨽻燕然都护永徽四年又遣使朝贡仍言
内大有其国人今欲放还请一使受领高宗遣范强多
赍金帛仍往处分云但有人即须赎至于天宝朝贡不
绝会昌三年其国遣使注吾合素等七人来朝献名马
二匹以久不修贡且莫详改更之名中旨访求唯贾耽
所撰四夷述具载黠戛斯之号然后知耽之通习荒憬
势笏而已遂授左屯卫大将军坚昆都督仍列其地为
坚昆都督府𨽻燕然都护永徽四年又遣使朝贡仍言
内大有其国人今欲放还请一使受领高宗遣范强多
赍金帛仍往处分云但有人即须赎至于天宝朝贡不
绝会昌三年其国遣使注吾合素等七人来朝献名马
二匹以久不修贡且莫详改更之名中旨访求唯贾耽
所撰四夷述具载黠戛斯之号然后知耽之通习荒憬
卷一百九十九 第 15a 页 WYG0470-0832c.png
没而不诬先是回鹘背恩侵掠诸部擅入灵州上以为
天亡之逃不可容之仍命河东等道分兵讨之至正月
河东兵大破回鹘于杀狐山就帐中奉太和公主归于
我军可汗亦被鎗与数十骑踰山遁走黠戛斯乘其破
亡遂有其国二月遣使注吾合素等七人来朝贡名马
且凭大唐武德求册命焉至四年上命太仆卿兼御史
中丞赵蕃持节宣慰五年册为宗英雄武诚明可汗值
武宗升遐大中元年方行册礼会昌中秘书少监吕述
天亡之逃不可容之仍命河东等道分兵讨之至正月
河东兵大破回鹘于杀狐山就帐中奉太和公主归于
我军可汗亦被鎗与数十骑踰山遁走黠戛斯乘其破
亡遂有其国二月遣使注吾合素等七人来朝贡名马
且凭大唐武德求册命焉至四年上命太仆卿兼御史
中丞赵蕃持节宣慰五年册为宗英雄武诚明可汗值
武宗升遐大中元年方行册礼会昌中秘书少监吕述
卷一百九十九 第 15b 页 WYG0470-0832d.png
画黠戛斯朝贡图并宰相李德裕撰序甚详其事
四至
其国南有贪□山夏浸如冬积雪有水从回鹘北流
踰山又云其国依青山之西面有金海分为二河一
名牟河一名剑平吉侧河从天德军西二百里至西
受降城又北三百里鹏鹈泉西北回帐一千五百里
回鹘西北四十日程方至其国东东去单于庭七千
里南去车师五千里也
四至
其国南有贪□山夏浸如冬积雪有水从回鹘北流
踰山又云其国依青山之西面有金海分为二河一
名牟河一名剑平吉侧河从天德军西二百里至西
受降城又北三百里鹏鹈泉西北回帐一千五百里
回鹘西北四十日程方至其国东东去单于庭七千
里南去车师五千里也
卷一百九十九 第 16a 页 WYG0470-0833a.png
土俗物产
其王国人人皆露首鬈发衣服同于突厥冬则以貂
鼠为帽夏则于金装帽锐顶而卷其末此回鹘所与
至今犹冠之其下则以白毡为帽馀制略同衣有锦
罽杂色腰佩刀砺贱者衣皮而露首如画图之状女
衣毛褐而富者亦衣绫锦盖安西北庭及大食货易
所得也阿热衙立木为栅坐大毡帐号为蜜的支其
首领已降皆有小毡帐兼以木皮为屋人谓岁首为
其王国人人皆露首鬈发衣服同于突厥冬则以貂
鼠为帽夏则于金装帽锐顶而卷其末此回鹘所与
至今犹冠之其下则以白毡为帽馀制略同衣有锦
罽杂色腰佩刀砺贱者衣皮而露首如画图之状女
衣毛褐而富者亦衣绫锦盖安西北庭及大食货易
所得也阿热衙立木为栅坐大毡帐号为蜜的支其
首领已降皆有小毡帐兼以木皮为屋人谓岁首为
卷一百九十九 第 16b 页 WYG0470-0833b.png
茂师谓月为哀每三哀为一时以分春夏秋冬以十
二属纪年假如岁在子则谓之鼠年在戍则谓之狗
年与回鹘同也其气候多寒每冰合虽大河亦冻彻
其半无五榖惟有大小麦青稞麻米常以三月耕种
八月九月收穫麋以为饮又以酿酒麦有步硙为面
阿热食兼饼饵其部下则唯食肉及马酪而已其乐
器有鼓笛笙觱篥盘铃大会又有弄索驼师子马伎
之𩔖其马至壮大能斗者谓之头马其杂畜橐牛羊
二属纪年假如岁在子则谓之鼠年在戍则谓之狗
年与回鹘同也其气候多寒每冰合虽大河亦冻彻
其半无五榖惟有大小麦青稞麻米常以三月耕种
八月九月收穫麋以为饮又以酿酒麦有步硙为面
阿热食兼饼饵其部下则唯食肉及马酪而已其乐
器有鼓笛笙觱篥盘铃大会又有弄索驼师子马伎
之𩔖其马至壮大能斗者谓之头马其杂畜橐牛羊
卷一百九十九 第 17a 页 WYG0470-0833c.png
而牛尤多富室有二三千头者其兽有野马骨咄黄
羱羝鹿及黑尾黑尾者如獐而尾大色黑番人谓之
已没其鱼蔑鱼长七八尺有莫痕鱼口在颔下而无
骨其鸟有雁鹜鸟鹊鹰隼多如中国其草种𩔖至多
大抵与回鹘同其树有松及蒲松高者箭射不及杪
又有榆柳而桦尤多其土出金铁与锡上会图云其
国有天雨铁收之以为刀剑异于铁曾问使者隐而
不答但云铁甚坚利工亦精巧盖其地产铁因暴雨
羱羝鹿及黑尾黑尾者如獐而尾大色黑番人谓之
已没其鱼蔑鱼长七八尺有莫痕鱼口在颔下而无
骨其鸟有雁鹜鸟鹊鹰隼多如中国其草种𩔖至多
大抵与回鹘同其树有松及蒲松高者箭射不及杪
又有榆柳而桦尤多其土出金铁与锡上会图云其
国有天雨铁收之以为刀剑异于铁曾问使者隐而
不答但云铁甚坚利工亦精巧盖其地产铁因暴雨
卷一百九十九 第 17b 页 WYG0470-0833d.png
树凉而出既经久土蚀故精利尔若每从天雨而人
畜必遭击杀理固不通贾耽云俗出好钱号曰迦沙
每输之于宇厥此其实也其兵器多用牌及弓箭其
马上牌自腹至足又为牌缚于两肩可使施用其牌
析木交横为之以杆箭箭不能裂亦有旗帜其阿热
建一纛下皆赤土金则各一部落为号其兵数号三
十万问其实乃曰徵发则百姓及诸蕃部落役属者
尽行其税输貂皮及青鼠丈夫健者悉黠首以为异
畜必遭击杀理固不通贾耽云俗出好钱号曰迦沙
每输之于宇厥此其实也其兵器多用牌及弓箭其
马上牌自腹至足又为牌缚于两肩可使施用其牌
析木交横为之以杆箭箭不能裂亦有旗帜其阿热
建一纛下皆赤土金则各一部落为号其兵数号三
十万问其实乃曰徵发则百姓及诸蕃部落役属者
尽行其税输貂皮及青鼠丈夫健者悉黠首以为异
卷一百九十九 第 18a 页 WYG0470-0834a.png
妇人嫁讫自耳下至顶亦黠之其人服饰以貂豽为
贵食用手婚姻无财聘姓或千口百口共一室同一
床一被若死唯哭三声不𠢐面火葬收其骨踰年而
为坟墓冬为室覆以木皮人好猎兽皆乘木马升降
山阴追赴若飞
贵食用手婚姻无财聘姓或千口百口共一室同一
床一被若死唯哭三声不𠢐面火葬收其骨踰年而
为坟墓冬为室覆以木皮人好猎兽皆乘木马升降
山阴追赴若飞
卷一百九十九 第 18b 页 WYG0470-0834b.png
太平寰宇记卷一百九十九