钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷十八目录
　疆域十一(天山南路五/)
　　叶尔羌属
　　　叶尔羌
　　　察特西林
　　　巴尔楚克
　　　呼拉玛

　　　伯什恰特
　　　拜林
　　　密什雅尔
　　　塔噶尔齐
　　　阿布普尔
　　　汗阿里克
　　　库勒塔里木
　　　鄂湍楚鲁克

　　　雅哈阿里克
　　　坡斯恰木
　　　舒帖
　　　呼木什恰特
　　　伯什阿里克
　　　托古斯恰特
　　　鄂尔多谔斯腾
　　　阿喇勒

　　　喀玛喇克
　　　哈喇古哲什
　　　喇巴特齐
　　　和什阿喇布
　　　色勒克郭勒
　　　伊奇苏宁阿喇斯
　　　裕勒阿里克
　　　库克雅尔

　　　塔克布伊
　　　英额齐盘
　　　沙图
　　　哈尔噶里克
　　　贝拉
　　　楚鲁克
　　　皮什南
　　　固璊

　　　木齐
　　　章固雅
　　　萨纳珠
　　　衮得里克
　　　都洼
　　　皮雅勒阿勒玛
　　　阿克阿里克
　　　塞尔勒克

　　　喀尔楚
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定皇舆西域图志卷十八目录

钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷十八
　疆域十一
　　天山南路五
　叶尔羌属　东至察特西林接阿克苏界西至喀尔
　　楚入葱岭通藩属拔达克山界东南至皮雅勒阿
　　勒玛接和阗界西北至喀什噶尔达里雅接喀什
　　噶尔界

　叶尔羌
　　叶尔羌旧对音叶尔奇木或名叶尔钦皆音之转
　　也东南由阿克苏八百里西道由喀什噶尔五百
　　里至其地距京师一万二千三百八十五里城周
　　十馀里有六门土冈环其东南城踞冈上规模宏
　　敞甲于回部城中街巷屈曲错杂无有条理民居
　　以土垣屏蔽穴垣为户高者三尺伛偻出入屋宇
　　毗连处咸有水坑导城南哈喇乌苏之水达于城

　　　北是资饭用远近所属村城甚多其最著者得二
　　　十有七康熙二十一年其地回酋阿布都里什特
　　　为准噶尔所执至三十五年准噶尔为大兵所破
　　　阿布都里什特偕妻子来朝
赐冠服银币遣官护送至哈密俾归国后为准噶尔所阻
　　　不获内附乾隆二十三年八月霍集斯伯克以乌
　　　什降告于将军兆惠曰霍集占自库车遁而西非
　　　往喀什噶尔即叶尔羌矣若大兵进攻喀什噶尔

　　　则布鲁特安集延贼之仇也必不往将南奔叶尔
　　　羌东南联和阗以为援西南通拔达克山痕都斯
　　　坦哈喇图伯特以为窟进退有所据势难拔不若
　　　径趋叶尔羌招徕和阗要截拔达克山诸路一举
　　　而克擒贼必矣喀什噶尔不足定也兆惠从其计
　　　拥马兵四千步兵六千保叶尔羌其兄波罗泥都
　　　亦自喀什噶尔以马兵三千步兵二千往会贼乘
　　　我师未至尽驱城外村庄居民入城田禾尽刈不

　　及刈者焚之近城多为大坎城东北兼筑高台以
　　资守禦十月我师将抵叶尔羌兆惠等勒兵二千
　　分中军左右翼兆惠率侍卫鄂实福龄安及閒散
　　侍卫等为中军参赞明瑞等率巴图鲁兵二百为
　　中军前队总兵高天喜领鎗炮随中军纛为后队
　　左翼副都统鄂木布等领后队副都统爱隆阿
　　等领后队右翼副都统由屯等领前队总管端济
　　布等领后队巴图鲁喀拉璊绰尔图厄鲁散秩大

　　臣达什策凌率挑诱兵最先进各部回兵在中军
　　两翼间行部勒既定初六日陈于城东前限于坎
　　马不能进于是左翼兵自东向西进攻右翼兵觅
　　路向东进挑诱兵直前冲突时台上坎下空房破
　　屋中伏贼放鎗拒战我师夺台杀贼贼败走我师
　　尾之注矢如雨贼纷纷坠马有顷城东西两门内
　　各四五百骑出阵而立逡巡不敢前俄出数十骑
　　来致师鄂木布明瑞等十人率劲旅贾勇入摧锋

　　陷阵城内益出贼兵与我兵三战贼皆辟易北门
　　又出贼骑三四百来夹攻为由屯截杀不得逞自
　　卯迄申贼乃败入城闭门守是役也我军甫集歼
　　贼甚众将士用命凡新附之厄鲁特回部伯克等
　　多怨霍集占之煽党背德咸感激奋勇军声大振
　　我师得侦者言贼牲畜及沙拉斯家属俱在城南
　　之英额齐盘山议移兵往掠分贼势十三日兆惠
　　先遣爱隆阿等分兵八百扼喀什噶尔来援要道

　　乃徒营从城东转攻城南师济哈喇乌苏甫四百
　　骑桥断贼兵乘机发马步继进兆惠率明瑞等分
　　列三队纵横冲突所当者破杀贼千人再败之已
　　复分左右翼来殊死战我军自库车远至马力弗
　　能支更阻于淖引军渡哈喇乌苏达城东大营贼
　　众四集合围我军接战五昼夜士气奋厉军中赢
　　粮足资三月守于是掘濠筑垒以待援师(互详卷/二十八)
　　(哈喇乌/苏条)二十四年正月会富德等统新调兵自阿

　　克苏来援阿里衮适解马千疋驰至遂振旅以还
　　阿克苏(详后呼/拉玛条)波罗泥都霍集占度大兵再至必
　　成擒乃虏其民人牲畜弃城踰山遁于是叶尔羌
　　之旧伯克回民等以全城降先是都统伯纳木扎
　　尔副都统三泰奉
命往代兆惠富德为将军参赞至叶尔羌兆惠等方在
　　围爱隆阿据河驻后纳木扎尔三泰过其营猝陷
　　贼俱遇害

敕于叶尔羌南建双义祠祀之
御制平定回部勒铭叶尔羌碑文
粤稽回始肇自天方又名默克一曰天堂大食见元回
鹘见唐是皆彷佛所传弗详惟我皇清抚有华夏血气
之伦均归陶冶准夷昔强冥顽弗上恃厥险远实梗化
者䝟貐其众豺狼其群以回为羊役以耕耘利其善贾
三倍市欣拘二酋长处伊犁滨四大回城输租献赋腾
格是供卫拉是惧茧丝奚堪沟壑已遽有面内心其何能

诉准夷既平群回见天谓自今始饱食晏眠遣厥酋归
抚尔土田生死肉骨讵疑变迁讵疑变迁德竟怨报助
我叛疆戕我星轺(叶/)是用兴师声罪致讨(叶/)乃敢抗颜
蜩螗欢噪既侮厥外宜安厥内而何狂狙心焉昏愦杀
人为戏夺妻为秽大失众心无不怨背三道并发四甄
齐攻酋知弗支自掳一空廿日之前駾走无踪尔虽知
踪我追应穷滔滔洸洸连战皆克旦夕苟延遂入异域
异域畏怀举旗助力腐鼠莫逋遂来献馘二酋既歼诸

回永靖叶设官定赋去其苛政昔之诸回晓战夜侦今
恬以嬉各保性命昔之诸回为准夷臣今语邻封曰天
王民曰天王民谁汝苦辛艺尔黍稷孳尔子孙在昔己
巳爰平金川兹定回部亦己卯年岁符理纪瑞叠祥骈
持盈保泰惟懋慎旃
御制我军诗(戊寅/)
我军取乌什酋长款复献(阿奇木霍集斯伯克阿奇木/伯克者回语大头目霍集斯)
(其名/也)元戎乘良机率众直前进其奈隆冬时枯草经蹂

躏以此马不肥奚堪供斫阵况临彼巢穴螳臂孤注奋
借一诱我军万骑逞躯趁我师才千馀鼓勇无退寸桥
圯渡四百忠义人争劝杀贼至千馀矢尽接短刃涉淖
退保营相持城下顿(十月六日我师直薄叶尔羌城贼/缘边画沟立队自固我师以少击)
(众所向披靡三战歼获甚夥贼拥窜入城不出将军兆/惠以贼游牧在城南英峨奇盘山计乘虚袭贼辎重制)
(贼十三日取道城东渡河未及半而桥圮我师过河者/才四百骑遇贼马步万馀张左右翼来战而地皆沮洳)
(人马不能如志且战且踰河退保大营虽遇挫衄而人/知效命杀贼千馀我四百人中才伤一百时营中馀二)
(月馀粮高垒深濠/以待集师协𠞰)壮士遴七人星驰两致信(将军遣索/伦侍卫五)

(十保等两次贾勇突出遇贼众遮道者戮之赍奏达阿/克苏城时参赞大臣舒赫德驻守因令五十保驰驿迎)
(趋援师且直抵京城面奏军/营情事俟师齐即率以赴援)舒赫德留守诸回静以镇
羽檄催后师继进期飙迅毕齐阿克苏赴援雪深恨夷
考兵兴来曾无遭挫韧此番客主殊不幸致事偾兆惠
称轻敌请罪诚不吝此非退缩比谁逆料利钝终能寡
胜众允由效忠荩奚忍更加罪褒嘉章服晋诸臣诸军
士行赏以功论(命兆惠由伯爵晋封武毅谋勇一等公/加赐宝石帽顶四团龙补服馀大臣弁)
(兵等封赏/优叙有差)昼夜促后军直前金鼓振欲藉士敌忾(今夏/特命)

　(派索伦察哈尔健锐营及陜甘绿旗兵继进已过辟展/而将军富德参赞大臣舒赫德等闻此信各羽檄催进)
　(其领军大臣侍卫等无不切齿逆回寝皮食/肉人人同恨计十二月中可至叶尔羌)仰冀
天助顺捷音共春来平回鸿绩建
　御制围解八韵(己卯/)
　围解万里远怀纾午夜频(客冬将军兆惠等薄贼城坚/壁固守三阅月趣调援师时)
　(萦宵旰至是始得正月十四日/官兵剿贼解严两军会合之信)将军诚善守
天意本先仁少挫终能胜知难在审因劳哉惟众士予曰
　有良臣更议捣虚策相筹应变神(逆回大和卓木已遁/回喀什噶尔危城势)

　(同孤注惟虑小和卓木乘陈潜/突豫筹于各路侦备以防铤险)兔营终讵脱蠖屈乃求
　伸(时军中方议乘胜进取因念士卒久劳且兵饟在/道正宜少休养锐敕于附近城中驻营以需继进)重
　赏斯宁吝明征要必申舞干虽美事何以谢军人(回酋/反噬)
　(稔恶伤我官兵非胁从比恇怯无识之徒或议解围/却贼可以罢兵匪直无以伸国威且何由渫士怒耶)
　御制固济尔巴图鲁璊绰尔图尽节诗(己卯/)
　璊绰尔图者索伦侍卫员曾以血战功因赐号旌贤(璊/绰)
　(尔图于乾隆二十一年冬随大兵进剿阿/穆尔撒纳与哈萨克力战有功特赐是号)固济尔何谓
　敢勇能摧坚亦云其勇耳大节乃炳然兆惠定回城(喀/什)

(噶/尔)驿章一一宣云有玛穆特被回掳去年其人厄鲁特
随军厮役焉将军遣侦骑彼亦随往旃(时将军遣散秩/大臣达什策凌)
(及璊绰尔图莫宁察岱屯等率兵百人/前行捉生口玛穆特莫宁察厮养也)忽被贼回遮众
敌寡实难矢尽守空屋奋突挥以拳莫宁察战没岱屯
命亦捐璊绰尔图在伤重饮剑艰猝被生缚去至霍集
占前卓立唾贼骂裂眦发冲冠巴图鲁侍卫岂惧尔狂
㹪天兵今少至数万继进连以千敌尔万汝灭踵不旋
霍集占乃怒持刀向颈剸其达什策凌同时遭系牵霍

集占忿詈尔厄鲁特人(叶/)唇齿应相依何受中国官铁
钩钩四肢其死最可怜皆是所亲见饰语敢取愆徒以
无足数旦夕命苟延渠逃定回城乃复得见天兆惠闻
此语既悦继涕涟悦以我有人涕以已所遣(叶/)据实历
详陈痛泪不忍看心与帅臣同恩加宁惜骈(璊绰尔图/等前已有)
(旨敕部照阵亡例赐恤今悉其死事/英烈状复命察其子嗣优加恩恤)为齿睢阳张为舌
常山颜古有今岂无诗录其人传
御制双义诗(有序/己卯)

　副将军富德至叶尔羌既定回城痛去岁将士之没
　于王事暴骨沙场为之筑坟表墓因以奏闻盖随将
　军兆惠力守者固已无恙而旁出捉生及在途值贼
　者猝致捐躯实出逆料时则纳木扎尔三泰适以奉
　差而往遇贼而殉此双义之诗所由作也夫双忠戡
　乱于无形双烈表节于有北今之双义亦复炳然此
　皆我八旗世臣与国同休戚者在诸人含笑九泉已
　知世录之必被而朕扪心午夜奚啻手足之如伤用兵

　既非得已尽节岂所乐闻且即此役而言非生擒二酋
　何以雪我三军之恨哉然既建大业宁免微疵即走
　卒厮养颇切同仇则知我国家豢养旗人万年巩固
　之基而非周秦汉唐一兴兵而天下驿骚怨声载道
　者比此又朕所深庆幸者夫
双忠昔集事双烈能忘身(二事皆/见前集)兹作双义诗其故得
细陈曰纳木扎尔曾赞北路军奋勇剪逆贼封伯酬其
勋(纳木扎尔先以都统参赞北路军务曾擒/喀尔喀叛逆青衮杂卜论功加封伯爵)副都统三

泰英气颇超人均御前侍卫素悉厥忠纯兆惠富德辈
从戎久效勤欲代俾将母(将军兆惠富德母俱年高比/岁领军讨贼故特简二臣往)
(代/之)二臣被选抡去岁黑水役(事见/前)固守遣索伦致信爱
隆阿权退催后援可支百日间速进莫逡巡(将军兆惠/等猝被贼)
(遮时爱隆阿拒河驻后将军兆惠自围中遣索伦二人/间道传语大兵未集可速回阿克苏俟后军一齐进援)
将军及参赞轻进徒俱焚当待师并来何虑狂狙狺(时/授)
(纳木扎尔为靖逆将军三泰为参赞大臣/之信兆惠已知之故亦令暂回以俟后军)尔时二臣者
驰驿往军门过爱隆阿营却近黑水滨所遣人未

遇炮声前忽闻知贼与我战闻战耻退奔徒携百馀骑
赴义命同捐(叶/)凶信驿递来痛泪伤心魂使早知拒守
退俟熊罴群同进可树功何致均沉沦即先至一日
合兆惠军屯亦可旋今岁奚烦以身殉(叶/)不前复不后
此实若有神富德自和阗重至黑水津叶尔奇木降诸
事粗处分痛念我将士沙场化为燐黄头虽不备掩骼
权为坟猿鹤昔属幻邱陇今可循因以此事奏西望挥泪
频丰碑旌墓门千秋西海垠捐躯固臣节在尔非所论

　在予则何忍此恨终当伸夷考六人迹事异心同均与
　国休戚共宁止曰荩臣史笔多讹传永言传其真
　御制副将军富德奏报小和卓木霍集占亦望风先逃
　　叶尔羌回众投诚拟平定回部凯歌十首(己卯/)
　伊犁平定拟功成孰谓狂回乃背盟师直从来荷
天佑讵予本意好佳兵
　偏师护卫入回城(逆酋大小和卓木为准噶尔拘禁日/久我师既定伊犁乃出诸系中遣兵)
　(送大和卓木归旧部时叶尔羌喀什噶尔城中伯克不/容大和卓木进城赖我师之力攻克其城大和卓木乃)

　(能复统/其众)反面楼兰太寡情是用再勤将与卒亦惟诛彼
　弟和兄
　库车去岁事逡巡不战不追兔脱身(初雅尔哈善方领/重兵围库车城而)
　(小和卓木旋入旋出竟付诸不问自以坐得空/城即可报命老师纵贼至今实贻养痈之害)设使就
　擒早偃武至今犹恨偾辕人
　阿苏(即阿克苏也克字从上/阿急呼之原成二字)乌什递投降直进原期速
　定駹(去冬将军兆惠率师径薄叶尔羌城虽以再定伊/犁投降布鲁特周行万馀里道远马乏猝尔被遮)
　(然其时适当诸回城望风献款因/乘势直前速期绥靖非轻进也)万里周行强努末将

　军犹是气如杠
　二千馀人守三月逆回数万不能攻援军催进前师出
　(命副将军富德等统兵往援转战五昼夜我师全军拔/垒而还以少当众且固守淹时而整暇如故洵有 神)
　(助/云)实赖
鸿禧益惕衷
　整军三路进攻齐早虑同逃不暇赍(将军兆惠富德议/兵分往定两城朕)
　(以二酋势蹙或弃其人畜辎重而遁屡命将军/等熟筹详计以偏师遮其要路周防潜窜)哈什哈
　尔(平/声)才纳款叶尔奇木又来徯

　自古火州传不雨缠头惊讶雨随军驿致佳音感
乾贶(土尔番辟展及叶尔羌喀什噶尔一带素少雨泽今/大兵所过甘澍应时回众络绎来降者无不詑为神)
　(异/)降夷日日出千群
　可知化外有同心箪食壶浆献致钦(将军等奏降人争/持糗粮羊酒欢迓)
　(营门具/见悃忱)便尔先逃更何往前途遮获定成擒(时兆惠富/德方抚定)
　(两城之众尅日进军而参赞公明/瑞等一面往蹑贼踪期必俘获)
　穷回归化即吾民安集劳徕命荩臣(两城回众本为逆/渠所胁非自甘抗)
　(拒者今既不肯从亡且迎降恐后/因谕将军等加意拊循以示无外)检校汉唐西域传可

能到此事传真
安集延将拔达山(军知侦知二酋先期通好拔达山伯/克将欲往投又以贼党愿赴安集延)
(持议未决然于彼于此皆/属回地可以尺组系也)岂能自外八鸿间行看往遗
(去/声)来俘献兵气渐销唱凯还
　︹汉书西域传︺从鄯善傍南山北波(后汉书作陂/注循河曰陂)河西
　　行至沙车为南道莎车国王治莎车城去长安九
　　千九百五十里东北至都护治所四千七百四十
　　六里西至疏勒五百六十里西南至蒲犁七百四

　　十里宣帝时乌孙公主小子万年莎车王爱之莎
　　车王无子死死时万年在汉莎车国人计欲自托
　　于汉又欲得乌孙心即上书请万年为莎车王汉
　　许之遣使者奚充国送万年万年初立暴恶国人
　　不悦莎车王弟呼屠徵杀万年并杀汉使者自立
　　约诸侯背汉会卫侯冯奉世送大宛客即以便宜
　发诸国兵击杀之更立他昆弟子为莎车王是岁
　　元康元年也

　︹后汉书西域︺传莎车国西经蒲犁无雷至大月氏
　　东去洛阳万九百五十里匈奴因王莽之乱略有
　　西域惟莎车王延最强不肯附强常敕诸子当世
　　奉汉家不可负也延死子康立建武五年立康为
　　汉莎车建功怀德王西域大都尉五十五国皆属
　　焉康死弟贤立十四年贤与鄯善王安并遣使诣
　　阙贡献于是西域始通葱岭以东诸国皆属贤十
　　七年赐贤西域都护印绶更赐贤以汉大将军印

　　绶贤由是始恨而犹诈称大都护移书诸国诸国
　　悉服属焉号贤为单于数攻诸国二十二年冬攻
　　杀龟兹王遂兼其国妫塞王自以国远杀贤使者
　　贤击灭之后于窴王广德攻莎车执贤虏贤妻子
　　而并其国匈奴闻广德灭莎车复遣兵将贤质子
　　不居徵立为沙车王广德又攻杀之更立其弟齐
　　黎为莎车王章帝元和三年时长史班超发诸国
　　兵击莎车大破之由是降汉莎车东北至疏勒︹班

　　超传︺超发于窴诸国兵二万五千人击莎车而龟
　　兹王遣左将军发温宿姑墨尉头舍五万人救之
　　超召将校及于窴王议曰今兵少不敌计莫若各
　　散去于窴从是而东长史亦于此西归可须夜鼓
　　声而发阴缓所得生口龟兹王闻之大喜自以万
　　骑于西界遮超温宿王将八千骑于东界徼于窴
　　超知二虏已出密召诸部勒兵鸡鸣驰赴莎车营
　　胡大惊乱奔走追斩五千馀级莎车遂降自是威

　　震西域
　︹魏书西域传︺渠沙国居故沙车城在子合西北去
　　代一万二千九百八十里
　︹唐书西域传︺疏勒东南五百里济徒多水踰大沙
　　岭有斫句迦种或曰沮渠地千里东踰岭八百里
　　即于阗也
　︹元史世祖本纪︺至元十一年正月立于阗叶尔羌(旧/作)
　　(鸦儿看/今改正)两城水驿十三年正月诏安慰叶尔羌等

　　城
　　　按莎车在汉为大国东接于阗北连疏勒今和
　　　阗为于阗方位道里不爽采玉河流證据犹在
　　　而喀什噶尔诸城为疏勒西境按诸史传与南
　　　有黄河西带葱岭之说合亦无可疑者今叶尔
　　　羌在喀什噶尔东南和阗西北应为莎车故壤
　　　而又饶地利擅形势俨然西域一大都会是即
　　　后汉时莎车王贤所恃以凭陵与国者以疏勒

　　　莎车两国全势论之莎车在疏勒南范史称莎
　　　车东北至疏勒而前书则云西至疏勒五百六
　　　十里者疏勒东西之境最广各就边界而言故
　　　不同也后汉班超顿兵疏勒发于阗诸国兵击
　　　莎车超谓于此西归者自今叶尔羌至喀什噶
　　　尔当西北行而龟兹王于西界遮超应即今自
　　　叶尔羌城西赴英噶萨尔一路而前书称自鄯
　　　善西行至莎车为南道则莎车自属南道极西

　　　附近葱岭之国今叶尔羌城西直接葱岭以是
　　　知为莎车也降自北魏号渠莎国介于两大渐
　　　就微弱周隋以来不著于史当为于阗所并唐
　　　书疏勒东南五百里有斫句迦种一曰沮渠疑
　　　即北魏渠莎之旧又按唐书地理志毗沙都督
　　　府为四镇之一注曰本于阗国是则莎车转为
　　　渠莎渠莎又转为毗沙而莎车故墟久为于阗
　　　所并故直以毗沙名四镇也今和阗叶尔羌均

　　　隶
　天朝以古證今数典必从其朔则和阗为于阗叶尔
　　　羌为莎车方位较然未宜假借也至元世祖于
　　　鸦儿看城置水驿与于阗城并叙应即叶尔羌
　　　对音之讹耳
　察特西林
　　察特西林在叶尔羌东北境喀什噶尔达里雅流
　　经其南西南距叶尔羌城八百里

　巴尔楚克
　　巴尔楚克在察特西林西南一百里喀叶噶尔达
　　里雅流经其南西南距叶尔羌城七百五十里自
　　叶尔羌东行七十里为爱吉特呼又东九十里为
　　赖里特又东一百二十里为迈纳特又东九十里
　　为阿朗格尔又东六十里为阿克萨克玛拉尔又
　　东八十里为毕萨克又东七十里为赛尔古努斯
　　又东七十里为哲克得里克托海又东一百里踰

　　喀什噶尔达里雅至此又东八十里为库克辙尔
　　又东七十里为汗阿里克又东六十里为乌图斯
　　克璊又东五十里为伊拉都接阿克苏界又自巴
　　尔楚克西行通喀什噶尔树木丛茂小山如屏逆
　　酋霍集占自库车亡命道经其间有牲畜之民驱
　　胁以西馀遭戮殆尽逆酋伏诛后始迁回民居此
　　　按巴尔楚克在喀什噶尔达里雅北水经谓北
　　　河自疏勒径流南河之北东南流径疏勒城下

　　　南去莎车五百六十里此指今喀什噶尔达里
　　　雅径巴尔楚克之南而东注者言也北史称疏
　　　勒国南有黄河又云有大城十二小城数十今
　　　巴尔楚克城正当喀什噶尔达里雅北岸当即
　　　在小城数十之内盖今喀什噶尔达里雅之
　　　北东自巴尔楚克西至喀什噶尔皆古之疏勒
　　　地当时城郭随在而有亦事之常无足疑者
　呼拉玛

　　呼拉玛旧对音为呼尔璊在巴尔楚克西南百三
　　十里踰喀什噶尔达里雅至其地乾隆二十三年
　　十月将军兆惠追逆酋霍集占于叶尔羌城下悬
　　师深入贼众猬集先是夏六月
皇上轸念从征军士在行间久欲以更番休养调拨兵
　　马次第抵阿克苏及是阿克苏参赞大臣舒赫德
　　即统新调兵三千五百赴援驰至巴尔楚克副将
　军富德以兵三百来会简卒蒐乘汰存疲弱率锐

　　师遄行以新拨马未至士多步行者二十四年正
　　月六日次呼拉玛霍集占拥贼五千馀骑迎战我
　　马兵才六百富德等令努三爱隆阿分领参赞大
　　臣福禄等各按部伍督放中军火器步行之索伦
　　察喀尔善射兵分列两翼自己至申与贼鏖战十
　　馀次贼败走提督豆斌率中军鎗炮奋进夺取贼
　　人负固处误中贼炮遂遇害富德努三率左翼兵
　　获霍集占所居帐及鎗炮旗纛诸物舒赫德爱隆

　　阿以右翼兵击败馀贼追奔逐北十五里许翌日
　　黎明整兵进行砂砾中贼又率众踞高阜逆我师
　　富德等督兵突击竟日夜初八日贼轻我马少四
　　面迎截官兵屹不动我师在砂砾地两昼夜不得
　　水拾冰块以咽是夜阵而行将移驻有水处未十
　　里贼随后挑战我兵亦随机击杀至天晓及叶尔
　　羌谔斯腾渡口富德等整兵守渡贼不能夺转战
　　复一日夜是夜择营中堪乘马得五六十尽给壮

　　士选精锐步兵二百从之往袭贼营未至适参赞
　　大臣阿里衮遵
旨督解马千匹星驰来会阿里衮与鄂博什分兵两翼
　　欢呼驰突贼众惊败越日与富德等合军威大振
　　而败去之贼复在外吹螺招集馀党于是努三鄂
　　博什等自右翼驰出乘势袭击阿里衮爱隆阿自
　　左翼夹攻富德以中军合战杀贼千馀及大伯克
　　数十获器械马匹无算波罗泥都胁间中鸟鎗伤

　　创甚贼舁之入城潜回喀什噶尔方是时师行千
　　里地无水草猝然遇贼步骑势殊五日四夜酣战
　　不息仰赖
圣谟神远先事绸缪呼吸之间云集响应我师既盛贼
　　乃败逃富德等遂鼓行而前抵叶尔羌与兆惠夹
　　攻破贼
御制我师诗(己卯/)
我师万里外马力实难继况深入贼巢主客势诚异

以此被所围固守鼓众气岂忍罪轻进惟奖勤王事(上/年)
(十月十三日之役将军兆惠直薄叶尔羌城仅以四百/馀人冲剿贼众二万馀又道远马乏猝有挫衄然深沟)
(高垒悉力持守贼不敢犯其果锐沉毅有大过人者若/辄以倖试为訾议将徒快懦夫首鼠之论何以励将集)
(事是以屡诏褒勉而/趋诸军刻日赴援)再三督援师速进以接济亦不待
督责敌忾人同励(参赞尚书舒赫德于阿克苏城先简/驻城锐卒并督诸路兵先至者星驰)
(往营而将军伯富德等所统满洲索伦察哈尔及绿旗/营兵取道云集参赞公阿里衮以次解马济师一时军)
(声士气为/之益振)屈指数(上/声)居诸兵应临彼地争胜在俯仰所
关信非细中夜不安寝亟盻佳音至忽传驿致章秉烛

披衣视(叶/)鏖战五日夜斩将搴旗帜副将军富德参赞
及军士(叶/)同心成巨功歼贼数千骑(富德报至称本年/正月初六日统兵)
(行至呼尔璊地方遇贼骑五千麾众夹击转战五日四/夜会参赞阿里衮督解马匹亦至分翼斫阵贼众创溃)
(戮贼千馀人馀悉负伤败窜而逆酋大和卓木/胁中鎗伤贼众舁之入城且潜回喀什噶尔矣)已近将
军营通信卒遣四(时将军兆惠营中闻鎗炮声和援兵/已至乃厉兵邀战将贼营焚燬数处)
(且阵戮千馀人生擒五十馀人获器械无算并遣索/伦回兵各二人自军门持牍相闻富德因附以入奏)顽
回百计攻官军一意备以此历三月无恙皆宁谧(叶是/先)
(舒赫德得兆惠檄取援兵劄云营中有馀粮可支二三/月为坚壁计自后回酋或用云梯或用决水皆为我兵)

　(先觉应手破之而营中缮备益严故困守虽踰时而人/皆有固志至是驰报自将军下逮介士并整暇如故云)
　相啇夹击策一举期功遂四月寤寐萦今朝始庆慰殷
　心念众劳额手感
天赐伫持捷音驰国朝威远被
　御制墨尔根巴图鲁玛瑺斫阵歌(己卯/)
　乙亥以来有事戎赖我众力成肤功重赏之下多勇士
　舍身图报群输忠舒布图铠实巨擘三巴图鲁继厥踪
　(见丙子/集中)后乃不可屈指数就中玛瑺尤称雄经卅馀战

　皆首出搴旗斩将谁争锋铁骑凭陵诸鄂拓(准夷部/落名)肃
　清伊犁扬英风今春我军急进援富德率师如罴熊玛
　瑺命领涂路首(蒙古语先/锋探信者)呼尔璊处贼迎攻堂堂之阵
　贼辟易瑺乃独进蹑寇穷金鞭连策大宛马绣蝥不用
　用雕弓一箭正中贼要害再箭仓卒乃落空三箭终殪
　贼坠马忽忘深入贼队中蜂屯蚁杂齐拥簇瑺之马毙
　倒沙蓬舍马步战短兵接叱咤凌厉气如虹我军随进
　瑺乃出检伤十处中(去/声)其躬以帛裹伤明复战义胆自

有神帡幪花门降胡咋舌叹如此超勇闻何从将军一
一据实奏不奇其勇怜其忠设非立志忠且壮安能效
命功名崇驰驿令归不可再嫖姚赐第今堪同席前备
陈陨涕听厚赉觉未酬勋庸仍归禁旅领宿卫(命为护/军统领)
若无曩绩撝谦冲古来归奏未央殿却闻天子不召见
御制惜阵亡提督豆斌诗(庚辰/)
　去岁正月初九日副将军富德自阿克苏率诸师兼
　程进援将军兆惠遇贼要战于呼尔玛时豆斌领绿

　旗兵列鎗炮对敌不期中贼铳捐躯诗以惜之
老将行间名久标(雍正元年间西陲用兵豆斌即以裨/将特著功伐后屡膺节镇勇略夙优)
援师深入从(去/声)嫖姚铺敦纵已占三捷矍铄不期丧一
朝杜牧悲曾讥点笔孟明壮讵肯回桡最怜来歙临终
际强起犹虞众志摇(豆斌中创时犹力疾拊/循诸将士奋勇杀贼)
　伯什恰特
　　伯什恰特在叶尔羌城东五十里
　拜林

　　拜林在伯什恰特东北五十里西距叶尔羌城一百里
　密什雅尔
　　密什雅尔在叶尔羌北十五里
　塔噶尔齐
　　塔噶尔齐在密什雅尔东十八里南距叶尔羌城
　　二十里
　阿布普尔
　　阿布普尔在塔噶尔齐东二十里西南距叶尔羌

　　城三十里
　汗阿里克
　　汗阿里克在密什雅尔北踰河至其地南距叶尔
　　羌城四十里
　库勒塔里木
　　库勒塔里木在汗阿里克东北二百六十里南距
　　叶尔羌城三百里
　鄂湍楚鲁克

　　鄂湍楚鲁克旧对音通古思鲁克在叶尔羌城南
　　四十里踰哈喇乌苏至其地
　雅哈阿里克
　　雅哈阿里克在叶尔羌谔斯腾北岸五里北距叶
　　尔羌城四十里
　坡斯恰木
　　坡斯恰木在雅哈阿里克南三十里踰河至其地
　　北距叶尔羌城七十里

　舒帖
　　舒帖在鄂湍楚鲁克南一百六十里踰河至其地
　　北距叶尔羌城二百里
　呼木什哈特
　　呼木什哈特南距叶尔羌支河五里北距叶尔羌
　　城二百里
　伯什阿里克
　　伯什阿里克在呼木什哈特东南一百里踰叶尔

　　羌支河至其地北距叶尔羌城三百里
　托古斯恰特
　　托古斯恰特在伯什阿里克东一百里北距叶尔
　　羌城三百五十里
　鄂尔多谔斯腾
　　鄂尔多谔斯腾地以水名在叶尔羌城西二十里
　阿喇勒
　　阿喇勒在鄂尔多谔斯腾西南二十里东距叶尔

　　羌城二十里
　喀玛喇克
　　喀玛喇克在阿喇勒西南二十里踰哈喇乌苏至
　　其地东距叶尔羌城二十里
　哈喇古哲什
　　哈喇古哲什有小城当哈喇乌苏双流交会之地
　　东距叶尔羌城二百里
　喇巴特齐

　　喇巴特齐在喀玛喇克西五十里东距叶尔羌城
　　七十里
　和什阿喇布
　　和什阿喇布在哈喇古哲什城西南二十里有小
　　城东距叶尔羌城二百里
　色勒克郭勒
　　色勒克郭勒地以水名在和什阿喇布西五百里
　　东距叶尔羌城七百里

　伊奇苏宁阿喇斯
　　伊奇苏宁阿喇斯有小城在和什阿喇布城东南
　　一百里东北距叶尔羌城一百里
　裕勒阿里克
　　裕勒阿里克在波斯恰木南七十里有小城东北
　　距叶尔羌城三百里由是西南为汉西夜国地
　︹汉书西域传︺西夜国王号子合王治呼犍谷去长
　　安万二百五十里东北到都护治所五千四十六

　　里东与皮山西南与乌秅北与莎车西与蒲犁接
　　西夜与胡异种类羌氐行国
　︹后汉书西域传︺西夜国一名漂沙汉书中误云西
　　夜子合是一国今各自有王
　　︹魏书西域传︺悉居半国故西夜国也一名子合其
　　王号子治呼犍在于阗西去代万二千九百七十
　　里太延初遣使来献自后贡使不绝
　︹唐书西域传︺朱俱波一名朱俱槃汉子合国地直

　　于阗西千里葱岭北三百里西距喝盘陀北九百
　　里属疏勒南三千里女国也
　　　按汉西夜国北与莎车接莎车即今叶尔羌则
　　　西夜故国当在叶尔羌南境裕勒阿里克西南
　　　也所治以国名应附葱岭而居者至北魏时为
　　悉居半唐为朱俱波也惟魏书于悉居半外别
　　　有朱居国亦在于阗之西而山居疑此两国至
　　　唐而并又兼有蒲犁伊耐德若诸国之地疆域

　　　殊广非复汉时西夜附庸大国者比矣
　库克雅尔
　　库克雅尔在裕勒阿里克城西五里东北距叶尔
　　羌城三百里
　　　按后汉时西夜子合各自为王裕勒阿里克为
　　　西夜国则库克雅尔当为后汉子合国也在唐
　　　亦属朱俱波地
　塔克布伊

　　塔克布伊在库克雅尔西北二百里有小城东北
　　距叶尔羌城三百里
　　︹魏书西域传︺朱居国在于阗西其人山居
　　　按魏朱居国亦属唐朱俱波国地魏书称其人
　　　山居今塔克布伊傍山为城且与裕勒阿里克
　　　库克雅尔相连应属朱居国旧地
　英额齐盘
　　英额齐盘旧对音为英峨奇盘在塔克布伊西南

　　一百里依山为左东北距叶尔羌城四百里
　沙图
　　沙图在呼木什恰特东南二十五里踰叶尔羌支
　　河至其地西距叶尔羌城二百二十里
　哈尔噶里克
　　哈尔噶里克在伯什阿里克东南踰提斯衮谔斯
　　腾又东南十里至其地北距叶尔羌城二百二十
　　里

　贝拉
　　贝拉在哈尔噶里克东南六十里踰库森谔斯腾
　　至其地北距叶尔羌城二百二十里哈尔噶里克
　　以东地皆砂碛至贝拉始有水草
　楚鲁克
　　楚鲁克在哈尔噶里克东南七十里西北距叶尔
　　羌城二百九十里
　皮什南

　　皮什南在楚鲁克东三十里有河出南山下北流
　　百馀里饶水草西北距叶尔羌城三百十里
　　　按汉书皮山国西北通莎车三百八十里莎车
　　　为今叶尔羌皮什南当叶尔羌东南三百十里
　　　是其地已入皮山国界而所谓皮山城者尚在
　　　其东也
　固璊
　　固璊在皮什南之东七十里踰河至其地西距叶

　　尔羌城三百八十里
　木济
　　木济在固璊东南八十里东距叶什勒库勒五里
　　西距叶尔羌城四百六十里
　章固雅
　　章固雅在固璊南四十里东傍叶什勒库勒当孔
　　道南西距叶尔羌城三百九十里
　萨纳珠

　　萨纳珠在章固雅南二十里西距叶尔羌城四百
　　里有城垣由此西南行可达根都斯坦城西北面
　　临叶什勒库勒
　　︹唐书地理志︺于阗西三百九十里有吉良镇
　　︹唐西域记︺瞿萨旦那国王城西行三百馀里至勃
　　伽夷城
　　　按今和阗额里齐城即唐时于阗国都唐书西
　　　域传称于阗即瞿萨旦那国今自和阗额里齐

　　　城西行至萨纳珠三百九十里疑属当时吉良
　　　镇地即西域记所称勃逆夷城亦于是在也又
　　　按唐书地理志由于阗苇关西经勃野西北渡
　　　系馆河六百二十里至郅支璊城一曰碛南州
　　　又西北经苦井黄渠三百二十里至双渠故羯
　　　饭馆又西北经半城百六十里至演渡州又北
　　　八十里至疏勒镇以今道里计之勃野地无可
　　　考要在哈喇哈什以西无疑自和阗西行玉陇

　　　哈拉两郭勒外以叶什勒为大应即所谓系馆
　　　河也由苇关西六百馀里为郅支满城应即今
　　　叶尔羌城由此西北入疏勒镇即今由叶尔羌
　　　西北入喀什噶尔之路
　衮得里克
　　衮得里克在木济东南四十里踰叶什勒库勒至
　　其地西距叶尔羌城四百八十里
　都洼

　　都洼在衮得里克东南六十里有城垣西距叶尔
　　羌城五百里
　　︹汉书西域传︺皮山国王治皮山城去长安万五十
　　里东北至都护治所四千二百九十二里西南至
　　乌秅国千三百四十里南与天笃接北至姑墨千
　　四百五十里西南当罽宾乌弋山离道西北通莎
　　车三百八十里
　　︹魏书西域传︺蒲山国故皮山谷也居皮城其国西

　　南三里有冻凌山后役属于阗
　︹唐书西域传︺于阗并有汉皮山国故地︹地理志︺于
　　阗西南三百八十里有皮山城
　　　按汉书载于阗国西通皮山三百八十里与唐
　　　书地理志于阗西南至皮山城里数相合今自
　　　和阗额里齐城西南至都洼三百五十馀里莎
　　　车今叶尔羌东南行至都洼亦三百馀里是皮
　　　山故城当与此相近也又与都洼城毗连者左

　　　有皮雅勒阿勒玛右有皮什南皆与皮山字音
　　　相近疑当时悉属皮山国地至其东西边界不
　　　可考矣
　皮雅勒阿勒玛
　　皮雅勒阿勒玛在木济东南二百里踰叶什勒库
　　勒至其地西距叶尔羌城六百六十里东境有黄
　　水沟
　︹唐书西域传︺于阗或曰瞿萨旦那西有沙碛鼠大

　　如猬色类金出入群鼠为从
　　︹唐西域记︺瞿萨旦那国王城西百五六十里大
　　沙碛正路中有堆阜并鼠壤坟也此沙碛中鼠大
　　如猬其毛则金银异色
　　　按今自额里齐西行至皮雅勒阿勒玛东境若
　　　以今哈喇哈什为王城由此西行百五十里应
　　　在皮雅勒阿勒玛西境也
　阿克阿里克

　　阿克阿里克在木济东北二百里西南距叶尔羌
　　城六百馀里东傍叶什勒库勒不当孔道自阿克
　　阿里克踰叶什勒库勒自皮雅勒阿勒玛踰黄水
　　沟东境俱交河阗界
　　　　以上属叶尔羌又西为叶尔羌境外地
　塞尔勒克
　　塞尔勒克在葱岭中由齐齐克里克达巴西南行
　　八十里至其地有小城叶尔羌谔斯腾北源经流

　　其左
　喀尔楚
　　喀尔楚在葱岭中由塞尔勒克西南行一百五十
　　里至其地有小城叶尔羌谔斯腾南源经流其阳
　　东距叶尔羌城五百馀里东北至喀什噶尔亦如
　　之自塞尔勒克以西在叶尔羌西境外于汉当为
　　蒲犁国地
　︹汉书西域传︺蒲犁国王治蒲犁谷去长安九千五

　　百五十里东北至都护治所五千三百九十六里
　　东至莎车五百四十里北至疏勒五百五十里南
　　与西夜子合接西至无雷五百四十里寄田莎车
　　种俗与子合同
　︹后汉书西域传︺德若国东去长史居三千五百三
　　十里去洛阳一万二千一百五十里与子合相
　　接
　︹魏略西戎传︺中道西行满犁国亿若国皆拜属疏

　　勒
　　︹魏书西域傅︺渴槃陀国在葱岭东朱驹波(魏书又/作朱居)
　　西河经其国东北流有高山夏积霜雪附于嚈哒
　︹唐书西域传︺喝盘陀或曰汉陀曰喝馆檀亦谓渴
　　罗陀由疏勒西南入剑末谷不忍岭六百里其国
　　也距瓜州四千五百里直朱俱波西南距悬度山
　　北抵疏勒西护密西北判汗国也治葱岭中都城
　　负徒多河其王本疏勒人世相承为之西南即头

　　痛山也
　　　按汉蒲犁国东至莎车北至疏勒之文与今自
　　　喀什噶尔叶尔羌西南至塞尔勒克喀尔楚道
　　　里相合则塞尔勒克喀尔楚一带当为蒲犁故
　　　壤也后汉无蒲犁而有德若且云东与子合接
　　　今塞尔勒克与裕勒阿里克库克雅尔相接知
　　　德若即蒲犁地矣魏略满犁亿若二国并载而
　　　满之与蒲亿之与德应属传写之讹北魏渴槃

　　　陁在朱驹波西以今裕勒阿里克为悉居半国
　　　推之则此宜属元魏渴槃陁地唐书所谓由疏
　　　勒西南入剑末谷六百里即其国者也(唐书西/域传又)
　　　(称朱俱波并有汉之蒲犁西距喝槃陀疑元魏/渴槃陀国之东鄙至唐为朱俱波之西鄙是汉)
　　　(之蒲犁于魏属渴槃陀/者于唐又属朱俱波也)由此西北行通哈喇库
　　　勒阿喇楚勒叶什勒库勒淖尔西南行通拔达
　　　克山咸在葱岭环带之间(详见卷十七/及四十六)
　　　又按葱岭周围千有馀里山环水带境幽势阻

　　　宅国非一在汉则东为蒲犁西为无雷难兜无
　　　雷北为涓毒其大较也传于西夜国曰西与蒲
　　　犁接于蒲犁则曰南与西夜子合接互文观之
　　　西夜当在蒲犁东南也于无雷国曰南至蒲犁
　　　于蒲犁则曰西至无雷互文观之无雷当在蒲
　　　犁西北也无雷北与捐毒接捐毒西上葱岭为
　　　休循则难兜北与休循接可知难兜在无雷之
　　　西故东北去都护治所较远而传有西至无雷

　　　之文当属东字传写之讹也惟是婼羌最近阳
　　　关去长安仅六千三百里户四百五十小国耳
　　　而传于去长安万有馀里之难兜复曰南与婼
　　　羌接殊不可解后汉德若国传云自于窴经皮
　　　山至西夜子合德若焉是德若固居西夜子合
　　　西者宜附近葱岭魏书有朱居(又作朱/驹波)渴槃陁
　　　诸国而蒲犁无雷难兜不著于录其即朱居等
　　　国之地无疑唐书朱俱波国疑即魏书朱居国

　　　于传称其即汉子合并有西夜蒲犁依耐德若
　　　诸国则辟地最广应兼有元魏时渴槃陁之地
　　　参互考之是唐之朱俱波于汉兼有西夜子合
　　　蒲犁依耐德若五国地于魏兼有悉居半朱居
　　　渴槃陁三国地而唐之喝槃陁始则兼有汉时
　　　无雷难兜蒲犁之地后蒲犁故地为朱俱波所
　　　并止兼有汉时无雷难兜之地于魏为渴槃陁
　　　西境及钵和波知赊弥诸国在朱驹波西者也

　　　(魏书渴槃陁尚在葱岭东故必兼钵和波知/赊弥诸国方足尽汉时蒲犁无雷难兜之地)惟
　　　是诸部犬牙相错其边界颇难追考即分并之
　　　由史传亦有未详要此数国在今叶尔羌喀什
　　　噶尔以西葱岭环带之内无可疑者又按魏书
　　　载有伽倍折薛莫孙钳敦弗敌沙阎浮谒五国
　　　为大夏五翕侯地伽倍国在莎车之西去代一
　　　万三千里而史于渠莎国则云故莎车城去代
　　　一万二千九百八十里以伽倍国较之仅远二

　　　十里自是西行至阎浮谒国去代一万三千七
　　　百六十里亦止在莎车西七百里外今自叶尔
　　　羌西行七百里尚在葱岭环带之中而史称五
　　　国皆居山谷则于葱岭中立国亦无可疑特其
　　　与悉居半朱居诸国辨方分界之处无可考耳
　　　又载有者至拔国在疏勒西去代一万一千六
　　　百二十里迷密国在者至拔西去代一万二千
　　　六百里地与疏勒为近亦当附近葱岭至大月

　　　氐于元魏时别自为国去代一万四千五百里
　　　自当在葱岭之外矣
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定皇舆西域图志卷十八