钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷二十五
　水二
　　天山北路一
　阿勒塔齐郭勒
　　阿勒塔齐郭勒源出迪化州城西南乌可克达巴
　　北麓东北流至迪化州城南分二支夹城各北流
　　一百里入于地西南有三泉东北流并入于郭勒

　阿尔呼特布拉克
　　阿尔呼特布拉克在阿勒塔齐郭勒东北流三十
　　里入阿勒塔齐郭勒
　多伦布拉克
　　多伦布拉克在阿勒塔齐郭勒东一百四十里源
　　出博克达鄂拉北麓北流四十五里至阜康县城
　　南左右皆有泉同发源博克达山麓北流入于地
　库里叶图布拉克

　　库里叶图布拉克在多伦布拉克东四十里源出
　　博克达鄂拉北麓北流四十里入于地
　察罕乌苏
　　察罕乌苏在库里叶图布拉克东四十里源出额
　　得墨克达巴北麓北流三十五里入于地
　纳里特布拉克
　　纳里特布拉克在察罕乌苏东二十里源出额得
　　墨克达巴北麓北流三十里入于地

　阿察郭勒
　　阿察郭勒在纳里特布拉克东三十里有三源出
　　天山北麓北流五十里汇为一河馀波入于沙碛
　鄂伦淖尔
　　鄂伦淖尔在阿察郭勒东一百二十里都尔伯勒
　　津城西十里源出天山北麓北流经得勒呼苏台
　　行一百里潴为淖尔圆径三十里
　铿格尔布拉克

　　铿格尔布拉克在鄂伦淖尔上流东三十里源出
　　天山北麓东又一泉合而北流六十里至都尔伯
　　勒津城南
　必柳布拉克
　　必柳布拉克在铿格尔布拉克东二十五里都尔
　　伯勒津城南源出天山北麓东又一泉名济布库
　　北行十里入必柳布拉克
　多博绰克布拉克

　　多博绰克布拉克在必柳布拉克东三十里源出
　　天山北麓凡三道相距各二十里
　济尔玛台布拉克
　　济尔玛台布拉克在多博绰克布拉克东三十里
　　源出天山北麓西北流凡三道相距各二十里西
　　为奇台布拉克又西为格根布拉克
　乌里雅苏台布拉克
　　乌里雅苏台布拉克在济尔玛台布拉克东四十

　　里源出天山北麓西北流九十里入于地西二十
　　里有泉在木垒北
　阿克塔斯布拉克
　　阿克塔斯布拉克在乌里雅苏台布拉克东三十
　　里源出天山北麓凡三道相距各二十馀里
　乌兰乌苏
　　乌兰乌苏在阿克塔斯布拉克东二十里源出天
　　山北麓东北流四十里至和济格尔入于沙碛

　　　按此为山北准夷旧疆东尽处又东为乌尔图
　　　哈毕尔噶托来诸布拉克入镇西府境
　鄂伦淖尔
　　鄂伦淖尔亦曰达布苏淖尔在阿勒塔齐郭勒南
　　三十里南距迪化州城四十里周十里许其东别
　　有小池
　︹唐书地理志︺后庭县本蒲类有咸泉镇
　　　按迪化州即乌鲁木齐古蒲类地(详见/疆域)唐志称

　　　其有咸泉疑即今所谓鄂伦淖尔者近是
　昌吉郭勒
　　昌吉郭勒在迪化州西昌吉县南源出孟克图达
　　巴北麓有四源合而北流二百馀里经两屯之间
　　踰孔道北又东北行入于地
　罗克伦郭勒
　　罗克伦郭勒在昌吉郭勒西十五里其源出孟可
　　克达巴北麓有两源北流二百馀里又西为格特

　　尔格罗克伦郭勒北流折而西入于呼图克拜郭
　　勒
　呼图克拜郭勒
　　呼图克拜郭勒在罗克伦郭勒西一百里地当孔
　　道有五源出天山北麓北流二百里东会格特尔
　　格罗克伦郭勒西北流入于额彬格逊淖尔
　图古里克郭勒
　　图古里克郭勒在呼图克拜郭勒西九十里源出

　　巴颜哈玛尔鄂拉北麓北流百里踰孔道入于地
　哈齐克郭勒
　　哈齐克郭勒在图古里克郭勒西九十里呼图克
　　拜郭勒西一百四十里有三源出哈屯博克达鄂
　　拉东北麓东北流一百二十里踰孔道入于地
　玛纳斯郭勒
　　玛纳斯郭勒在哈齐克郭勒西一百里绥来县治
　　西境有五源分出哈屯博克达鄂拉北麓合而北

　　流七十里循绥来县治之西折而北三十里会乌
　　兰乌苏又北流一百里入额彬格逊淖尔
　︹宋王延德高昌行纪︺北廷川长广数千里鹰鹞雕
　　鹘之所生多美草不生花汎舟于池中四面作鼓
　　乐
　　　按今天山以北迪化州左右境于古胥属北廷
　　　山泉随处浚发其经流之远者若呼图克拜玛
　　　纳斯诸郭勒之汇入于额彬格逊淖尔若库尔

　　　济尔噶朗诸郭勒之汇入于布勒哈齐淖尔其
　　　较著也延德记称其川长广数千里或未免形
　　　容失实然以方位求之则北廷川流之迹于此
　　　可得其槩也由是而西长如伊犁郭勒吹郭勒
　　　塔拉斯郭勒广如图斯库勒巴勒喀什淖尔其
　　　去北廷太远有非延德所及记者矣
　额彬格逊淖尔
　　额彬格逊淖尔在博罗哈玛尔鄂拉奇喇图鲁鄂

　　拉北二百里南会呼图克拜郭勒玛纳斯郭勒乌
　　兰乌苏诸水咸潴于是周可五十馀里乃布勒哈
　　齐淖尔东一巨泽也乾隆三十一年秩于祀典每
　　岁春秋致祭
　岁祭额彬格逊淖尔文
惟神德滋边土润被遐陬接葱领以环流绕天山而表
胜澄光不动渊渟受众壑之归湛影惟清派合溥流泉
之利灌平原而布惠早看沃泽兴屯通远碛以效灵益

庆恬波利涉宜崇禋祀用荅神庥
　　　按唐书苏定方追击处木昆部于曳咥河西由
　　　是乘胜西行至双河渡伊犁水乃禽贺鲁伊丽
　　　水为今伊犁河则由是以东至布勒哈齐淖尔
　　　宜为双河又东至额彬格逊淖尔宜为曳咥河
　　　也
　乌兰乌苏
　　乌兰乌苏在玛纳斯郭勒西六十里源出古尔班

　　多博克鄂拉北麓东北流一百里入玛纳斯郭勒
　　汇流入于额彬格逊淖尔
　和尔郭斯郭勒
　　和尔郭斯郭勒旧音和落霍澌在乌兰乌苏西五
　　十里源出额林哈毕尔噶鄂拉北麓凡数处合而
　　北流五十里至孔道北复分三支入于地
　安济哈雅郭勒
　　安济哈雅郭勒在和尔郭斯郭勒西北三十里源

　　出额林哈毕尔噶鄂拉凡三源东北流一百二十
　　里踰孔道北潴为小泽
　　　　以上属安西北路迪化州后属天山北路
　库尔郭勒
　　库尔郭勒在奎屯安济哈雅西四十里源出天山
　　北麓北行迤东会阿尔沙图布拉克又北行至布
　　勒哈齐北折而西行南会济尔噶朗郭勒又西行
　　四十里南会额布图郭勒合而西流为坤都仑布

　　尔哈齐郭勒西南流七十里入于布勒哈齐淖尔
　济尔噶朗郭勒
　　济尔噶朗郭勒在库尔郭勒西七十里源出天山
　　北麓北流二百里会库尔郭勒西流入布勒哈齐
　　淖尔
　额布图郭勒
　　额布图郭勒在济尔噶朗郭勒西七十里源出额
　　布图达巴北流一百八十里会库尔郭勒济尔噶

　　朗郭勒西流入布勒哈齐淖尔
　布勒哈齐淖尔
　　布勒哈齐淖尔为天山西北一大泽周回四百馀
　　里冬夏不盈亏东会额布图郭勒济尔噶朗郭勒
　　库尔郭勒西会鄂拓克赛里郭勒库色木苏克郭
　　勒南会晶郭勒三面同入于淖尔
　裕勒雅尔郭勒
　　裕勒雅尔郭勒旧音雅勒裕尔在额布图郭勒西

　　三十里潴为小泽馀波入布勒哈齐淖尔乾隆三
　　十一年秩于祀典每岁春秋致祭
　岁祭裕勒雅尔郭勒文
惟神德毓灵源符标上善妙柔明而不滓抱清净以无
尘远浦渟涵势萦回而似带晴澜皎皛光潋滟以如银
值众部之输诚知百灵之效顺禾麻长养咸资布润之
功黍稷馨香宜有明禋之报用昭灵贶庶答神庥
　晶郭勒

　　晶郭勒在乌里雅苏图西二十里源出孔道南三
　　十里天山下三源合而北流入布勒哈齐淖尔
　库色木苏克郭勒
　　库色木苏克郭勒在察罕拜甡城西五里有两源
　　出塔勒奇鄂拉西五十里过鄂拉东迤北行八十
　　里又折而东五十里入布勒哈齐淖尔
　︹唐书突厥传︺贺鲁败趋南道降步真定方命嗣业
　　婆润趋邪罗斯川追虏任雅相提降兵踵后于是

　　昼夜进收所过人畜至双河与弥射步真会又弥
　　射击真珠叶护于双河斩之
　　　按苏定方追贺鲁至双河后西二百里即抵金
　　　牙山贺鲁跳伊丽水而逸是双河在伊丽水东
　　　二百里外也今以天山北路伊犁郭勒迤东之
　　　河考之其最近伊犁郭勒者为鄂拓克赛里郭
　　　勒稍东南为库色木苏克郭勒两河交流同入
　　　于布勒哈齐淖尔应即唐书所谓双河者亦因

　　　其两河交流而名之耳
　鄂拓克赛里郭勒
　　鄂拓克赛里郭勒源出博罗和洛鄂拉西北行一
　　百里又西北一河源出罕哈尔察海鄂拉东南流
　　北合三河汇而东流三十里为博罗塔拉郭勒
　博罗塔拉郭勒
　　博罗塔拉郭勒西承鄂拓克赛里郭勒及西北一
　　河合流三十里至此复分南北二流各东行七十

　　里又合而东流四十里南会库色木苏克郭勒入
　　于布勒哈齐淖尔
　察罕赛喇木淖尔
　　察罕赛喇木淖尔在库色木苏克郭勒西北鄂拓
　　克赛里郭勒东南源出塔勒奇鄂拉西周回可百
　　里乾隆二十八年秩于祀典每岁春秋致祭
　岁祭察罕赛喇木淖尔文
惟神坎德宣昭蒙泉浚发自塔尔奇之峻岭灵派遥分

为厄鲁特之名川群流交汇晴波浪澈作襟带于乌孙
巨浪安恬庆澄清于蒲海佐坤元而布化亘沙碛以含
滋允协怀柔宜崇昭报朕抚绥遐徼耆定丰功绩纪犁
庭勒石格登之嶂威行破竹洗兵伊丽之河惟式廓之
丕增实有神之默相当秣马龙堆之日效顺而助皇威
洎屯田雁塞之年流润以滋土脉用展沈狸之典庶期
肸蚃之通玉帛载陈春秋勿替兴云有渰万顷溥灌溉
之功鼓枻遄行诸蕃效朝宗之愿有感而必应用康靖

乎塞垣源远则流长永馨香乎奕世式惟国典时乃神
庥
　阿拉克图古勒淖尔
　　阿拉克图古勒淖尔在布勒哈齐淖尔西北五十
　　里周回四百馀里乾隆三十一年秩于祀典每岁
　　春秋致祭
　岁祭阿拉克图古勒淖尔文
惟神协灵浩泽潜润遐荒标名胜于月竁以西作襟带

于天山之北王师飞渡瑞同疏勒之名泉大漠永清廓
比蒲昌之灵海将屯卫资水泉之美普沃新疆而边庭
仰云雨之司用昭明德爰修祀典遥荐馨香
　乌里雅苏台布拉克
　　乌里雅苏台布拉克源出拜塔克南麓有三流北
　　行入于沙碛
　　　按此布拉克与后布尔噶苏台乌尔图两布拉
　　　克皆不通青吉勒郭勒

　布尔噶苏台布拉克
　　布尔噶苏台布拉克在乌里雅苏台布拉克西源
　　出拜塔克南麓有三流南行入于沙碛
　乌尔图布拉克
　　乌尔图布拉克在布尔噶苏台布拉克西拜塔克
　　南东北流入于沙碛
　青吉勒郭勒
　　青吉勒郭勒在拜塔克北六十里河有两源一为

　　布拉青吉勒郭勒一为哈达青吉勒郭勒出东北
　　百里外北山南麓西南流东会布拉干郭勒之水
　　西流五十里总名青吉勒郭勒始于哈布塔克之
　　西北经拜塔克之北又西流二百里入赫色勒
　　巴什淖尔
　赫色勒巴什淖尔
　　赫色勒巴什淖尔在哈喇莽奈鄂拉北一百里上
　　承青吉勒郭勒之水西流三百馀里至此汇为巨

　　浸东西七十里南北三十里馀波入于沙碛
　布拉干郭勒
　　布拉干郭勒在布拉青吉勒郭勒东源出和通鄂
　　博西山南麓西南流一百四十里东北会布拉青
　　吉勒郭勒又西行八十里东北会哈达青吉勒郭
　　勒又西流入青吉勒郭勒
　乌英齐郭勒
　　乌英齐郭勒在布拉干郭勒东四十里源出必济

　　鄂拉西南麓西南流入于沙碛
　博东齐郭勒
　　博东齐郭勒在乌英齐郭勒东五十里源出必济
　　鄂拉南麓西南流入于沙碛
　额尔齐斯郭勒
　　额尔齐斯郭勒在赫色勒巴什淖尔北一百里源
　　出额尔齐斯东北山麓有两源合而西行二百里
　　东北会哈喇图郭勒又西行二百七十里东北会

　　哈喇额尔齐斯郭勒又折而西北行百里东会奇
　　喇郭勒又东会哈尔巴郭勒又西北行六十里东
　　会博喇济郭勒又西北行四十里东会尼斯库郭
　　勒又西北行四十里东会纳林郭勒又西北行十
　　里入烘和图淖尔由淖尔西北岸出仍名额尔齐
　　斯郭勒入哈萨克境
　　︹唐书突厥传︺贺鲁者室点蜜可汗五世孙曳步利
　　设射匮特勒劫越子也始阿史那步真来归国咄

　　陆可汗以贺鲁为叶护代步真居多逻斯川直西
　　州北千五百里
　　　按今辟展唐属西州额尔齐斯河在今辟展北
　　　八百里外里数古浮今实重以山川回互不皆
　　　径道则所云贺鲁代步真居多逻斯川直西州
　　　北千五百里者应即今额尔齐斯河也显庆初
　　　苏定方与任雅相萧嗣业婆闰穷讨贺鲁定方
　　　命嗣业婆闰趋邪罗斯川追虏邪罗斯川应即

　　　多逻斯川邪与多为音之讹罗逻书法稍变耳
　哈喇图郭勒
　　哈喇图郭勒在额尔齐斯郭勒东北有两源出古
　　尔毕达巴西流三百里西南入额尔齐斯郭勒
　哈喇额尔齐斯郭勒
　　哈喇额尔齐斯郭勒在哈喇图郭勒北四十里有
　　两源出库尔图达巴西南流二百里入额尔齐斯
　　郭勒

　奇喇郭勒
　　奇喇郭勒在哈喇额尔齐斯郭勒北四十里有两
　　源出奇喇鄂拉西流一百九十里入额尔齐斯郭
　　勒
　哈尔巴郭勒
　　哈尔巴郭勒在奇喇郭勒北四十里源出阿斯哈
　　图达巴南麓西南流入奇喇郭勒汇入于额尔齐
　　斯郭勒

　博喇济郭勒
　　博喇济郭勒在奇喇郭勒北六十里源出阿斯哈
　　图达巴西麓西流百里入额尔齐斯郭勒
　尼斯库郭勒
　　尼斯库郭勒在博喇济郭勒北五十里源出古尔
　　班齐喇鄂拉西流四百里入额尔齐斯郭勒
　纳林郭勒
　　纳林郭勒在尼斯库郭勒北西流百里入额尔齐

　　斯郭勒
　巴尔噶淖尔
　　巴尔噶淖尔在纳林郭勒北额尔齐斯东百里外
　　小泽名周围五里其流与额尔齐斯郭勒通
　烘和图淖尔
　　烘和图淖尔在阿勒坦鄂拉西塔尔巴噶台东北
　　额尔齐斯郭勒挟诸河之水西北入之特穆尔图
　　郭勒哈尔巴噶郭勒东入之周回六百馀里南有

　　小河名乌得郭勒
　︹唐书回鹘传︺葛逻禄在金山西跨仆固振水
　　　按阿勒坦鄂拉为古金山其西境之水以烘和
　　　图淖尔为大葛逻禄处金山西跨仆固振水应
　　　即今之烘和图淖尔也
　哈柳图郭勒
　　哈柳图郭勒在阿勒坦鄂拉西北源出山西南麓
　　西北流一百馀里汇为巨浸由是西南行百馀里

　　至阿拉克鄂拉
　北额尔齐斯郭勒
　　北额尔齐斯郭勒在烘和图淖尔西北阿拉克淖
　　尔昌吉斯台郭勒柴罗尔郭勒东来入之其自西
　　来会入者有哈喇郭勒烘和尔堆布昆诸水西流
　　入哈萨克境
　阿拉克淖尔
　　阿拉克淖尔在哈柳图郭勒西二百里源出阿拉

　　克鄂拉西行三百里北会昌吉斯台郭勒柴罗尔
　　郭勒诸水入北额尔齐斯郭勒
　昌吉斯台郭勒
　　昌吉斯台郭勒在阿拉克淖尔西北十里南流汇
　　入焉
　柴罗尔郭勒
　　柴罗尔郭勒在昌吉斯台郭勒西二十五里西南
　　流入阿拉克淖尔

　哈尔巴噶郭勒
　　哈尔巴噶郭勒在烘和图淖尔西东流五十里汇
　　入淖尔
　特穆尔图郭勒
　　特穆尔图郭勒在哈尔巴噶郭勒东南东北流入
　　烘和图淖尔
　乌得郭勒
　　乌得郭勒在特穆尔图郭勒东南经流五十馀里

　　不通他水
　空格尔郭勒
　　空格尔郭勒在乌得郭勒东南东流百馀里入额
　　尔齐斯郭勒
　爱呼斯淖尔
　　爱呼斯淖尔在烘和图淖尔西南二百五十里源
　　出朱尔库朱鄂拉西北流五十里潴为泽周围数里
　　又西南有雅尔郭勒源出塔尔巴噶台鄂拉

　乌里雅苏台郭勒
　　乌里雅苏台郭勒在爱呼斯淖尔南源出鄂尔和
　　楚克鄂拉东北麓又一源出其西北流三十里而
　　合又西流三百馀里入古尔格淖尔
　额敏郭勒
　　额敏郭勒在乌里雅苏台郭勒西鄂尔和楚克鄂
　　拉西北河流北注入古尔格淖尔乾隆三十一年
　　秩于祀典每岁春秋致祭

　岁祭额敏郭勒文
惟神绩奏安澜祥符泰运地虽临乎远塞派原共此朝
宗一水渊渟流末同夫竹箭千层潋滟风自息夫鲸波
入我版章共九河而贡顺溉兹禾黍普百室以胥盈是
用嘉彼灵长登之秩祀用答神贶永固鸿基
　古尔格淖尔
　　古尔格淖尔在爱呼斯西南一百五十里周围百
　　馀里乌里雅苏台郭勒额敏郭勒西流入之

　布隆郭勒
　　布隆郭勒在乌里雅苏台郭勒西南源出鄂尔和
　　楚克鄂拉北麓北流七十里入沙碛
　阿里玛图巴尔楚克郭勒
　　阿里玛图巴尔楚克郭勒在布隆郭勒西一百五
　　十里额敏郭勒西南源出南山下北流三十里入
　　沙碛
　察奇尔郭勒

　　察奇尔郭勒在阿里玛图巴尔楚克郭勒西一百
　　里源出南山下北百里
　　　按此南山即鄂尔和楚克西境相接之山阿里
　　　玛图巴尔楚克诸郭勒出其北麓故谓之南山穆
　　　呼勒岱鄂多特诸泉出其南麓故谓之北山其
　　　实一山也
　乌兰呼济尔布拉克
　　乌兰呼济尔布拉克在斋尔西源出巴尔鲁克鄂

　　拉东北麓
　呼济尔乌苏
　　呼济尔乌苏在乌兰呼济尔布拉克西一百六十
　　里源出巴尔鲁克鄂拉北麓
　绰诺布拉克
　　绰诺布拉克在呼济尔乌苏西三十里源出巴尔
　　鲁克鄂拉西北麓由是西行五十里与阿拉克图
　　古勒淖尔接

　达木郭勒
　　达木郭勒在纳林和博克东二十里源出鄂尔和
　　楚克鄂拉南麓西南流十五里又一源西自纳林
　　和博克东南来合而南流二十里入沙碛
　烘郭尔布拉克
　　烘郭尔布拉克在达木郭勒东二十里源出鄂尔
　　和楚克鄂拉南麓西南流十五里入于沙碛
　乌尔图布拉克

　　乌尔图布拉克在达木郭勒东二百里萨里鄂拉
　　南滨河两岸山形周围环匝
　哈毕尔噶布拉克
　　哈毕尔噶布拉克在色伯苏台鄂拉西五十里南
　　流入沙碛
　托来布拉克
　　托来布拉克在哈毕尔噶布拉克西五十里源出
　　北山南麓南流三十里入沙碛

　纳木郭勒
　　纳木郭勒在托来布拉克西五十里东距色伯苏
　　台鄂拉一百十里源出北山下南流五十里又一
　　源西南来会而东南行又四十里入于沙碛西距
　　额彬格逊淖尔百里
　穆呼勒岱布拉克
　　穆呼勒岱布拉克在纳木郭勒西五十里源出北
　　山下南流旁有鄂多特布拉克

　达尔达木图布拉克
　　达尔达木图布拉克在穆呼勒岱布拉克西五十
　　里源出北山下南流
　苏海图布拉克
　　苏海图布拉克在达尔达木图布拉克西五十里
　　源出北山下南流以上三泉在额彬格逊淖尔之
　　北三十里其流入于沙碛不通淖尔
　摩多图布古图布拉克

　　摩多图布古图布拉克在苏海图布拉克西南五
　　十里源出北山下南流入于地
　尼楚滚布古图布拉克
　　尼楚滚布古图布拉克在摩多图布古图布拉克
　　西五十里源出北山下南流入于地
　鄂伦布拉克
　　鄂伦布拉克在尼楚滚布古图布拉克西二十里
　　源出北山下南流入于地

　伊奇尔布拉克
　　伊奇尔布拉克与布尔噶苏台布拉克并流在鄂
　　伦布拉克西二十八里源出北山下南流入于地
　布尔噶苏台布拉克
　　布尔噶苏台布拉克在伊奇尔布拉克西五十里
　　源出北山下南流入于地
　察拉垓布拉克
　　察拉垓布拉克在布尔噶苏台布拉克西五十里

　　源出北山下南流入于地
　绰尔布拉克
　　绰尔布拉克在察拉垓布拉克西四十里源出北
　　山下南流入于地由是南行百里至布勒哈齐淖
　　尔
　
　
钦定皇舆西域图志卷二十五