钦定四库全书
　麟原前集卷四　　　　　　元　王礼　撰
　　序
　　　赠伯通甫序
雩都监邑伯君既上之三月政通民宜誉洽远迩赣府
俾贡方物于京师余来兹邑闻分府总戎于此者曰使
监邑在职则必民事之不我渎也市井之人曰使监邑
在职则必力役之可均也田野之民曰使监邑在职则

必粟米诛求不杂然而至也及闻其将返跃然以喜交
焉以问若子弟契阔于父兄予窃异夫君所以获乎上
下有若此者时其归也亟往访焉语实情真蔼乎其厚
知其得此于人有由矣退考其私杜门自守请谒无迹
凡有不得其平白于公者君究诘得实即令两辞具对
务尽其情曲者立罪之略夫按牍曹无所为市豪民有
悖官府者诬史胥者即召语之曰汝有冒宪罔尚何辞
汝毋耶费军储若干某备孔庙圮坏某修各欢然奉命

无拒色梅獠侵境援师云集君酬应适宜恬无侮拂身
先士卒攻守不懈昼忘餐夜忘寐视公犹私皆余所目
击者昔张敬夫尝叹世之从政号为能者以察为明以
刻为公以不恤为能任而号为贤者以姑息为惠以纵
弛为宽以摸棱为善处适以贾怨基祸伯君明不苛察
公不褊刻以能恤其民惠不姑息宽不纵弛而善处乎
事其过人也远矣虽然邑之佐有史史者承上而通乎
下者也而其辈每相比焉余见其掩人之明而蔽人之

聪者富矣伯君致审于斯庶绝鲜终之议苟报政不异
始至则必有勒金后载信史将无愧循吏于古矣余也
乐道人之善故叙所闻见以为从政者劝以俟夫举贤
才者之采择云
　　　赠张仲温序
兵兴以来郡有凶啸必分府从便宜以治之任重事烦
非咸得其人不足以集事至正十二年蔡颖道抚寇赣
远近震沸郡守尚书公以判府王侯讨之既平留侯分

府雩都抚安反侧凡上流州邑军旅事无大小得悉制
之置史一人任簿书期会其骫骳不事事者应总府或
爽其意待属邑或乖其宜上缘兹而速谤下因之而召
殃惧亦有焉及张君仲温之莅斯役也练达明敏周旋
捭阖大者咨谋小者立决以已之能承上之贤时虽纷
纶而事无不集者矣余视数年间总府词讼之科十无
一二所急先者钱榖甲兵而已然幕佐者几人案牍者
几人史之员外设者又几人智效谋勇效力宜其酬酢

从容鲜有败事乃若分府之为史上缺佐政以提其纲
下无共任以分其忧祸福之枢机治乱之橐籥岂不诚
重且难哉张君为之三年如一日可谓能胜其任矣既
代其徒黄辅曾贤念游从感离索求余文以张之其谊
有可尚者予言虽不文亦窃叹君之难能而强叙其概
以别云某年　月　日王某序
　　　赠刘桂材序
十七年春袁寇陆梁于吉赣郡守虑唇齿之势日募士

练卒以备而经用弗支乃属其僚友而语之曰计将安
出有议于列者曰楮币滞壅咎原于商厥今岭海之醝
经于章贡以达邻郡者舳舻相衔若收其什一偿以楮
币诚养士之权宜也守是其计于是择廉干即各隘以
知其多寡之数而上于府余访旧雩阳维舟峡口前尉
冯君久戍兹土寔兼斯役而府史刘君桂材督焉冯以
余久别斗酒相劳饮酣不觉慨然叹息语余曰琐才守
兹峡五年矣渔樵与友鹿豕与游知我者谓我心忧今

又重𣙜醝之禁少有逋荡罪不旋踵自刘君来监斯役
也奉法严待物恕乐易周密知人艰苦对云山烟水风
樯沙鸟时有句陶写其胸次又常若恨余之不邅时久
淹于此余亦感其相知少慰于寂寞也然监者率三月
一易代将至矣而余无以赠之子为我叙其事使得藉
手以别嗟乎余闻刘君为故家才子久矣今睹其质濯
濯乎玉树之临清风也观其才恢恢乎游刃之有馀地
也察其志殆将卑以自牧思成其大就其深以不坠其

家声者若人也恨相遇之晚虽无冯君请犹将云云以
致余意况闻命矣其敢有爱于言乎刘君勉之余之期
子也远
　　　赠刘桂材诗序
赣府史刘桂材会盐赋于雩峡三月得代去冯尉得渊
徵予文赠之矣后又三月代者且去儒生杨维中辑士
君子赠咏诗若干篇寄之复索余序之辞之弗获则问
之曰桂材何以得此于人人哉惟中曰斯人也交君子

敬且和待小人严且惠其奉法也恪不挟势以骄其赋民
也公不苟利以刻前乎桂材未尝无人求一日之思如
桂材无有也后乎桂材未尝无人求一言之誉如桂材
无有也好德之诚由中播外乌得以倖致哉余闻而叹
曰诗不云乎泾以渭浊湜湜其沚桂材之谓矣传曰人
之有善若已有之诸君子有焉
　　　赠杨维中诗序
白下杨生惟中馆授雩都峡戍官冯德渊所扁舟沿洄

常常而见之一日出所吟示余欲闻评洎观其卷中如
客添江外岁人改镜中颜羁愁老恨备至若古人常道
者如烟中疏密树桥外两三家得之真景渐近自然如
倚松看子落隔竹听泉流又高人闲趣超然物外瞑失
林间树凉添塞下秋亦清楚可爱他如行路难遣兴等
作皆非馀子所能及因喟然叹曰生寄迹山巅水涯非
有名师胜友以相与而刻苦自修犹能如此使其得词
林尊宿而亲炙之其所就又奚止如今所观乎必且有

大过人者矣虽然生惓惓于余盖欲求益者也余可无
一言以对生之心耶诗自真情实景便异凡俗然情虽
真而不高景已实而犹浊亦非吟之善者也生以余言
思之必有得于景趣之内得于景趣之外矣
　　　远烟空翠亭诗后序
右远烟空翠亭诗若干首参政全公与其宾从咏监郡
一轩公投老之胜也一轩公昔监章贡得坝上为游观
之地及参政公牧兹郡游而乐之纳爽气于山间揽秀

色于江上朝岚夕霏引素缭青不可殚状遂字其亭曰
远烟空翠诚一郡之胜概也然以余观之林泉之胜遇
而乐之者非难专而有之者为难盖遇而乐之者人专
而有之者天也不见夫昔之游此者乎画戟昼森绣筵
时肆携谢傅之名妓领桓温之词客飞觞赋咏明白传
诵讵非文章太守一时之盛哉今焉奉将天讨川屯野
次忧先天下任重事严回视曩者临眺之美为陈迹为
旧梦矣而坝上依其如昨风月主人耆艾豫康此天厚

之非若一游一豫之遇者也若乃易而视之使鹤怨猿
惊岂公之心也哉庐陵王礼用序其诗后
　　　雪洞图诗序
十二年淮孽蔓延江右平章教化公奉旨南征天未矜
民兵威始奋而年弗克永于是行中书以都事吴公领
其军受任以来有张无弛由清江而上如长兴诸怙险
跋扈不轨者或肆伐或附致达于庐陵公之力也行省
擢升员外舆论韪之公所乘战舰皓白晃朗顾谓宾从

曰犹雪洞也由是咸称雪洞将军舟名雪洞亦犹斋名
画舫云耳或曰公为斯名欲人以寒苦为心卧薪尝胆
意也盖阳和之气易流于骄逸寒苦之性必至于坚忍
昔田单攻狄鲁仲达谓其在即墨织蒉杖锸为士卒倡
所以破燕今有夜邑之奉淄上之娱黄金横带而骋乎
其间未易胜狄此能以寒苦为心与不能者之异也故
曰孤臣孽子操心危虑患深故达余应之曰是或一道
也然天下之理生机伏于肃杀方冬寒气严凝则来春

动植必至蕃育岁臈温和雪霜不降则品物不畅其生
惟人亦然罚一人千万人惧所杀者少而所生者众是
罚乃生地也寒谷而春贞下而元雪也者翳万物之大
德而一岁之成功也欤是故采薇遣戍也曰今我来思
雨雪霏霏出车劳还也曰今我来思雨雪载涂古人咏
戍役之功必归于雪公之志无亦寓至仁于至惨睹岁
功以思戎功之成也乎已而范明理来章贡一具道吾
庐陵百姓所以留公者因忆去岁寇由安成永新卷土至

城下微公力战郡城有不为墟者乎宜斯人感之深也
又数日范出雪洞图徵言为之展玩而叹曰雪洞者寓
言也今乃形似之凿矣况公事业又岂画史所能彷佛
哉因书答或人辞于图后俾览者相继咏歌以祈戎功
之有成也
　　　送马时宪还维扬诗序
西域马君时宪以胄监弟子员举进士为翰林编修官
志不屑也南游九江泛彭蠡踰梅关拜外父宓公于南

雄回棹章贡访赵苏诸老遗迹因翱翔而弭节焉性重
默无汎交迹绝权贵之门众以是奇之一日闻有笑笑
道人者何笠披纸衣击筇行歌于市憩江东雷冈亭飞
舞而上马祖岩歌声若金石悲壮激越林木为动田翁
樵子弃业而众观意其散仙也怪而察焉则时宪耳噫
其果于忘世若楚狂接舆者耶抑犹豪杰不偶之士雄
才莫施辄佯狂诡其迹轻世肆志以泄愤懑无聊之气
耶矧燕赵素多慷慨悲歌之士安知不犹有曩之风烈

耶余有以知时宪倜傥不羁之情矣既而道里无虞将
还东淮之侨所余友冯咏索士大夫诗歌送之而属余
以序余言何足为君赠哉第于时宪不能不为当世职
于荐贤者兴举而不能先之叹也马君行矣见今时任
方叔召虎之事者为我恳切谂之曰生民涂炭极矣圣
君如此谁忍负之
　　　贺赣守海公拜参政诗后序
诗若干首赣府佐属曹掾贺大参海公拜命之作也公

以朝臣出守章贡政严盗弭邦域完固事闻于京天子
嘉之念赣之为郡遥扼闽粤数千里之冲要寔为雄藩
于是即授中奉大夫江西等处行中书省参知政事兼
赣州路总管府达噜噶齐兼管内劝农防禦使以镇护
之仍赐内府织文光禄上尊以示惓惓注倚诚内朝之
宠渥外廷之荣耀睹兹盛美有不舞蹈咏谣也哉虽然
春云蔼空繁星丽汉使人耳之神怡目之心豁固诸贤
爱敬之至情然公大人也位尊则任重继兹以往一号

令一设施国体之大系焉非郡国钱榖甲兵庶务比也
凡左右先后者计有所当用婉辞以进之议有所未安
顿首以请之使大人治绩愈章义闻愈著以无负天子
美命庸非爱敬之弥至者乎咸曰唯唯遂摛其说于群
言之左为后序
　　　赠通守王公祈雨诗序
天下之事有适然遇之于天者幸也初非有可必之道
也惟其屡试而不移既久而愈验则其信于天者非偶

然矣赣通守王公祈年于雩阳也前三四年余尝过之
睹士类喜雨之什而序之矣然犹以为是适然耳其后
凡祷莫不孚应今年夏不雨公蹙然曰爽报非我忧不雨
则无禾深可忧也即具香币遍走群望俄而风云随兴
甘雨竟日既沾既足近悦远安然后知公之所以信于
天者非幸也有可必之道也若夫适然之感一遇之已
耳未尝有至再至三者至于再三已非可以倖致况至
于五六至于八九而无或一爽者乎公之大过人者于

斯乎卜矣然尝观之信于天者每不谐于人不能不致
疑于有物夫以公之连年讨贼功亦茂矣而爵不过初
命之大夫无以慰国尔忘家之心而弃城全躯之臣秉
钧衡列台铉比比有焉噫人无不至惟天不容伪彼谐
于人者又果能一信于天乎信于天者数数然也则其
不谐于人者无足虑矣朱子有言不求人知而求天知
公之心也友人吴伯渊得诸贤颂咏献于公而徵予序
余故表公之所以信于天者以告夫庶民小子云

　　　送雩都冯县尉序
雩都尉冯君德渊既代赣府委戍雩峡又五年屡状求
代久始得请去一日府史吴自得刘桂材李君茂等咸
集语及君之为人莫不称叹或曰君之防戍也保甲役
丁更休迭用者有警约期毕至无一迹敢后舟楫往来
验诘无他不使稽滞人咸德之或曰水陆通衢过者纷
若君无贵贱小大无敢慢以故来者曰冯君冯宰率欢
然有顷而去其未及杯酒殷勤辄慊然终日将校骑卒

络绎无虚日君酬应尽情各相安戒饬母哗以拂君意
民按堵如故或曰君平生敬畏虑谴谪及躬将贻前人
羞慄慄如奉盈如履险故善于其职而有令闻或曰联
事者横而多欲驭下峻法不近人情君忧其蔓己也力
求退退踰月联事者以赇败其知几有如此者言人人
殊而为美则一余不能尽记也已而君赴行省听调庶
人在官者俱来求文依依不舍因询其行事皆与前言
契最后府史诸君又持巨轴合辞来请嘻冯君其所谓

平易近民者耶将存心爱物于人有所济者耶抑无恶
无斁以永终誉者耶自是脱下僚而升显要宜矣余奚
言哉虽然畴昔诸君之谈公论也公论焉可废乎余辑
之为序
　　　赠会昌常侯方壸序
湘江赖惟贤侨寓雩山之阳时过从宴语偶及今之为
政者惟贤作而叹曰若吾州常侯真百一者也曩全公
牧赣时于侯敬爱不解常语左右曰古有建功绝域垂

声来世者今伊迩洪省音耗窅如欲单舸中流往觇侦
之谁足办者咸曰非侯莫可使者于是㰕十八滩选烝
徒峙粻用遥遥驰千馀里如山阴道中四顾悽断而壮
肝烈胆无少□慄必达使命及官会昌也廉正自持嘘
枯起萎虽深山长谷愚夫惷妇咸安信之若父母然招
降符下受任弗辞凡怙险不轨道者理谕诚动转移其
非心不兵而解秋毫无所利若安远若信丰若会昌若
瑞金石城以至循梅遐壤闻风从顺者砦三百有奇迨

府委往镇宁都则蒸庶怨咨遮道犹赤子乍离襁褓无
所安其身必止旆尼辕始翕然以定此其槩也他非枚
举可尽余耳熟其言尝恨有官君子不能皆侯不能不
使人寤叹也其后惟贤将还其乡求余文著侯行事余
不能辞也姑序前所闻俾得藉手以事其贤大夫而余
也犹将摭四方纬绩昂首信眉陈于绣衣玉节进退人
才者之侧则常侯在所不可略云
　　　游罗田岩序

雩都邑南山行五里有岩曰罗田自濂溪周子来游来
歌名闻于后至正乙未余留兹邑数月欲一往未果丁
酉重来忧患中念不及此明年夏允匡以使命抵掌思
至其地司征宗楚故家才子友谊尤厚欣然㰕航领客
以渡步至砦近松阴可爱班荆且焉少息峭壁环抱若
狮若象若牛马然入谷清凉袭肌循石径梯梯而上洞
口谽谺湥窈邃若堂奥益以人力佛宫幽敞中有石鼓
扣之隆隆外闻折而西五十馀步有濂溪书院僧以祀

西方之教而周程之像寘其隅又折而北四十馀步仰
镌濂溪闻有山岩即去寻亦跻云外入松阴虽然未是洞
中景且异人间名利心二十八字于其颜其趾石渠九
曲则邑人孙氏之先凿以娱客渠旁泓渟崖溜为小沼
佳木异竹树垂阴相荫于是序齿列坐命少者从者挹
沼注渠流觞而宴用前诗首句分韵赋者六人馀一字
则联句成之于时有苦思者有行吟者箕踞而饮者披
腹而卧者点笔石角者高情逸韵虽晋贤无以大过惜

乎无画史彷佛之诗章既就僧茶亦熟归客于舍子安
洗爵缉饮拈题杂咏期客于醉亦狂士也既彻巡檐而
东乃履危磴跻绝顶万山纷其如叶江湖极目伤心问
僧所谓虎穴安在则云榛塞不可诣矣因记岳武穆至
斯岩尝有诗云手携竹杖访黄龙旧穴空遗虎子踪云
锁断崖无觅处半山松竹撼西风恨山间无净壁可书
以示来者歌罢黯然不能不为异代颇牧之思也已而
馀景度山嘉惠濡翰题同游名氏于石壁有言于列曰

有宇宙即有斯岩至周子而名斯彰其后游者何可胜
纪俱无称可叹人生清远游实难在平世尚惧知己乖
晤矧战争未息胜迹名流畅情邂逅岂可得耶复欲重
集参差多矣异时回思斯游恍若隔世昔人俯仰之间
为之兴怀良有以也盍序游岩之乐使九疑阳华名称
于次山西山石城誉显于子厚亦千载佳话也予不得
辞遂著所历如此是日游者余同郡梁材允匡严玄子
安豫章龚昂宗楚汝南陈罃嘉惠暨允匡犹子助予扫

苔引渠行酒磨墨则生徒刘长安楫师刘元海书之报
功也至正十八年四月八日庐陵王某序
　　　伯颜子中诗集序
子中既断发自废为民忠愤邑郁仰屋浩叹付之无可
奈何而心不能自平时时以其慷慨之情憔悴之色一
寓于诗又记其旧作辑为一卷俾予序之余三复而叹
曰美哉沨沨乎殆有唐之正音而阳明之气也夫文之
在天地间二气之为也盖阳明之气在天为日月星辰

在人为刚直为朴厚为岂弟君子其于物也为金为玉
为麟为凤为龙为虎为后凋木在地为原为阜为冈陵
发为文章也英华俊伟明白正大如春阳如海运神妙
变化而光彩不可掩抑阴晦之气在天为雨雪为云雾
在人为谀佞为残忍其于物也为铅为石为枭为乌为
虺为狐为葭菼在地为汜为巷为洼薮为沮洳得之于
文也浅涩尘浊晻昩骳骫如寒萤光如焦谷芽读之无
足快人意者则是气之为也然二气升降无常而人之

气质可变而况于文乎自科举来致力程试之文者虽
一诗歌一尺牍往往如吃是小技之末且未能变况其
大者乎由是观之子中天赋高学力至其过人也远矣
虽然诗之为道似易而实难言近指远者天下之至言
也先辈有云诗如镜中灯水中盐谓之真不可谓非真
亦不可盖所咏在此而意见于彼言有尽思无穷非风
人所以感物者乎子中与余同举于乡知其业三百篇
者日与上下论议故以余嗜好之偏陈之子中今无民

社之责将翔于青原白鹇之间肆其力于文字则余也
葛巾野服陪乎杖履之末尚取新作玩绎之东野之拜
有日矣始书此以志读稿岁月云时戊戌日南至也
　　　嘉林高氏族谱序
先圣王之勤民也井牧以食之比闾以居之庠序以教
之德行以举之使之安其田里服其教训出长入师无
转徙无游宦故族党昭穆秩然其不紊自里选废而井
地坏小人失业也或受廛为滕国之氓君子出位也或留

滞于桐乡之爱同源分𣲖人异世疏问其所自三世希
不失矣呜呼此有孝弟之心者所以油然于谱牒也而
况名贤之后乎安城高氏谓自韩王琼以下历历可考
迁其近地嘉林则如心𣲖也如心以里老生所为谱序
示余载真宗御制韩王之赞曰冠佩俨然肃以生敬气
貌毅然静而能胜邦家之光社稷之镇澶渊之功齐名
终慗文信国公题其家云澶渊却敌功臣裔元祐帘垂
大母家及安城之有高家井犹鲁国之有颜氏巷若然

则为簪缨世族信不诬矣抑余愿有言焉凡在斯谱者
思吾身名贤之后则必仁义存心而不事于锲薄诗书
淑身而不流于庸俗耕桑以殖业而不为游末之民使
人见之而起敬曰此高韩王后也信乎合抱之木千金
之子非步仞之丘三家之市所有也斯为不辱其先矣
若夫视礼法为虚文议问学为迂阔而诿曰此先训也
则非余所敢知如心作而谢曰吾家子云老不晓事敢
不敬共朝夕以无忘先王之戒词余也䔍乡曲之爱与

如心邂逅于岑南见其崎岖兵乱犹能以谱牒为事既
勉其归复叙其谱而不能不致王道不明民志不一之
憾于后世云
　　　仙馆春集序
至正十八年秋有若南霁云之求援贺兰者事已无可
奈何寄迹岭南真仙观观在岩谷间上有神女祠相传
秦避世而迁者谷中巨石磊落如狮如象如虎豹蹲者
如龟出暴如蟾蜍如笋立者或字之曰步蟾曰书林碧

萝苍藓间石刻犹可辨有因其高下凿而级之乘其坡琢
而席之以为憩息之所泉㶁㶁络石趾齧树根隐见而
下为瀑溅溅鸣水为乐看云之朝眺月之夕往来啸傲
其中隐然如散仙而忘其为人间世也明年春末值雨
馀霁后嘉木沃若可爱幽禽下上微哢生香时来飞尘
不到正月既望坛前杏桃盛开嘉客咸集因觞咏以为
乐用傍花随柳过前川为韵半酣章或就或不就复扫
苔展席树下幽兴愈畅不知日之将夕子中慨然谓予

曰乡也与子跻层崖历绝谷出入茅苇烟雾间跋涉数
百里衔枚夜渡惟刀剑朔朔有声晓睇神州青山一发
红尘莽莽泪堕马首壮志视马伏波何让今乃垂翅饮
恨于此忘形尔汝陶情杯酒聊自遣耳非子孰有知吾
心者乎不知明年今日与子何处抑驰驱河洛之间辇
毂之下有不回思岭南之迹者乎况昔之肥遁君子登
临于斯也乌知后来有同其趣然求遗风馀响已漠然
云关岫幌之外矣千载之下有如我者乎不驰情而遐

思者乎子序溪壑之姿宴游之兴俾诗继其后亦佳致
也余遂叙其槩而志之曰伯颜子中四举再魁于江西
为分省都事勤于王事者也余则庐陵王礼忝任帅幕
与子中同年而同志者也高恕如心胡坦文奎皆斯文
之彦刘厚尚德始兴教谕李敬仲考信丰令尹同寓是
山适出城而归亦赋诗者先辈富州太守梅南刘中孚
皆礼同郡也慕吾徒而共乐者里人李国明陈思诚羽
士则有故而他适后十日命李敬书于壁俾来者寓目

焉
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　麟原前集卷四