声明：本站书库内容主要引用自 archive.org，kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
玄品録卷之三當三
句曲外史吴郡海昌張天雨集
道品
葛洪字稚川丹陽句容人少好學家貧躬自
伐薪以貨紙墨夜輒寫書習誦遂以儒學知
名性寡欲無所愛玩不知棋局幾道樗蒲齒
名爲人木訥不好榮利閉門却掃未嘗交遊
時或尋書問義不遠數千里崎嶇冒涉期於
必得尤好神仙導養之法從祖玄吴時學道
得仙號曰葛仙公以其鍊丹祕術授弟子鄭
隱洪就隱學悉得其法焉咸和初司徒王導
召補州主簿後選爲散騎常侍領大著作皆
固辭不就晚欲鍊丹聞交趾出丹砂求爲勾
漏令帝以洪資高不許洪曰非以爲榮以有
丹耳帝從之行至廣州刺史鄧岳留不聽去
乃止羅浮山鍊丹在山積年優遊閒養著述
不輟其自序曰洪體之進趍之才偶好無爲
之業假令舊翅則能凌厲霄玄騁足則能追
風躡景猶欲戢勁翮於尺鷃之群藏逸迹於
跛驢之伍豈况大塊禀我以尋常之短羽造
化假我以至駑之蹇足自卜者審不能者上
豈敢力蒼蠅而慕冲天之舉策跛鱉而追飛
兔之軌哉是以望絶於榮華之塗而志安乎
窮圮之域藜藿有八珍之甘蓬蓽有藻棁之
樂也世儒徒知服膺周孔莫信神仙之書不
但大笑之又將毁謗眞正故予所著抱朴子
内外篇凡一百一十六篇雖不足藏之名山
且欲緘之金匱以示識者蓋以自號名其書
云洪博問學識江左絶倫著述篇章富於班
馬又精辯玄賾析理入微一日坐至日中兀
然若睡而卒年八十一視其顔色如生體亦
柔軟舉入棺甚輕如空衣蓋尸解仙去矣
道權
王義之字逸少司徒導之從子也善隸書爲
古今之冠論者謂其筆勢以爲飄若遊雲矯
若驚龍每自稱我書比鍾繇當抗衡比張芝
草猶當鴈行也深爲從伯敦導所器重起家
祕書郞後爲右軍將軍會稽内史羲之推好
服食養性不樂在京師初渡浙江便有終焉
之志會稽有佳山水名士多居之謝安未仕
時亦居焉嘗與同志宴集於山陰蘭亭羲之
自爲序或以潘岳金谷詩序方之王羲之比
於石崇聞而甚喜性愛鵝山陰有道士養好
鵝羲之往觀焉意甚悦因求市之道士云能
爲寫道德經當舉群相贈耳羲之欣然寫畢
籠鵝而歸其任率如此後稱病去郡於父母
墓前爲文自誓不復出仕既去官與東上人
士盡山水遊之又與許先生邁共修服食採
藥卒年五十九
道品
許邁字叔玄一名映丹陽句容人總角好道
潜致幽契曾從郭璞筮卦遇大壯之大有上
六爻發謂曰君元吉自天宜學輕舉之道初
師鮑靚受中部法及三皇内文一旦辭家謂
餘杭懸霤山近延陵之茅山是洞庭西門潜
通五嶽陳安世茅季偉所嘗遊處於是立精
舍於懸霤而往來茅嶺之洞室朔望時節還
家定省而父母既終乃遣婦孫氏還家散髮
去累改名玄字遠遊與王右軍父子周旋子
猷乃修在三之敬嘗遺羲之書云自山陰南
至臨安多有金堂玉室仙人芝草左元放之
公元139年
徒漢末諸得道者皆在焉永和四年秋絶跡
於臨安西山又入在臨海赤山遇良友王世
龍趙道玄傅太初者遂師世龍授解束之道
修反行之法服玉液朝腦精二三年中面有
光華還顔反少極爲成道於是茅司命勑定
録君舉之使奏聞上宫移名東方署爲地仙
時三官都禁左郞遣典柄侯周魴主非使者
嚴白虎來於赤山中即欲執之以去且詰其
罪狀出丹簡罪簿各執一通而問映云夫欲
學道慕生上隸眞人玄心栖邈恭誠高靈者
當得世功相及禍惡不遘陰德流根仁心上
逮乃可步眞索仙度名洞府耳云何父手殺
謝弓且亂逆三光又許朝斬李玘之頭以代
蔡扶之級又走斬射潘綦等攴解鈴下曹表
等水沉湯雲之尸火燒徐昂之骸絞殺桓整
刳割振噲酷害虐暴刑濫四十有三張皇
寃事在天帝禍戾山積善功無一又汝本屬
事帛家之道血食生民逋愆宿責列在三官
而越幸網脱奉隸眞氣父子一家各事師主
同生乖戾不共祭酒罪咎之大陰考方加有
如此積罪亦無仙者當可得欺太上之曹使
汝得名刊不死之紫籙耶汝其無對者有司
必執也映自强長嘯振褐撫髮爾乃整氣扉
口叱咤而答曰大道無親惟善是與天地無
心隨德乃矜是以坂泉流血無違龍髯之舉
三苗丹野涿鹿絳草豈妨大聖靈化高通上
達耶吾七世父許子阿者積仁著德陰加鳥
獸遇凶荒之年人民飢饉加之疫癘百遺一
口阿乃施散家財拯其衆庶親營方藥勤勞
外舍臨人之喪如失其親救人之患如己之
疾已死之命懸子阿手垂窮之身撫之如子
度脱凶年賴阿而全者四百八人仁德不墜
後當鍾我等是以功書上帝德刊靈閣使我
祖根流宗澤廕光後緒故使垂條結華生而
好仙應得度世者五人登升者三人録名太
上策簡青宫豈是爾輩所可豫乎言畢魴等
豁然而笑時司命君即遣中候李遵握火鈴
而來呵攝之於是魴及白虎乃走去耳李遵
未來之時映懼怖失膽亦喪氣矣亦賴其師
王世龍助映爲答到亦幾至敗也於是即得
公元913年
度名東宫當爲仙之中者云梁乾化三年七
月封歸一眞君司命君大茅君也
道權
謝安字安石陳郡陽夏人世儒學行少有重
名寓居會稽出則漁弋山水入則言咏屬文
無處世意坐石室臨濬谷悠然嘆曰此亦伯
夷何遠安善談莊老一日與攴許共集王濛
家安顧謂諸人今日可謂彦會時既不可留
此集固亦難常當共言咏以寫其懷許便問
主人有莊子否正得漁父一篇謝看題便各
請四坐通攴道林先通作七百許語叙致精
麗才藻奇拔衆咸稱善於是各言懷畢安問
曰卿等盡不皆曰今日之言少不自竭安後
粗難因自叙其意作萬餘言才峰秀逸既自
難千加意氣擬託蕭然自得四坐莫不厭心
攴謂曰君一往奔詣故復自佳耳簡文帝時
爲相曰安石既與人同樂不得不與人同憂
召之必至時弟萬總藩任之重安雖處衡門
其名猶出萬之右自然有公輔之望年四十
餘始有仕進志征西大將軍請爲司馬將發
新亭朝士咸送高崧戲之曰卿屢違朝㫖高
卧東山諸人每相與言安石不肯出將如蒼
生何蒼生今亦將如卿何安後爲相值晋室
多故而能以雅量鎭物從容談笑折桓温不
軌之氣舉用群才破符堅百萬之師其功烈
不在王導温嶠之下安雖受朝寄東山之志
始末不渝及出鎭新城盡室造泛海之裝欲
領經略粗定自江道還東雅志未就而薨詔
贈太傅謐文靖西山眞德秀謂安石秉政十
公元916年
有六年始則遏强臣篡竊之謀終則挫强敵
并吞之鋭其功偉矣然安石初心未嘗爲功
名計也其高情雅度庶幾乎孔明子房之風
道品
公元330年
楊羲字義和吴郡人徙家句容晋咸和五年
庚寅歲九月生幼而通靈美姿容善言笑工
書畫與王右軍並名海内許先生邁長史穆
年並懸殊而早結神明之交簡文帝爲瑯瑘
王進位承相用長史薦爲公府舍人及帝即
位乃不求遷叙高蹈遺榮精思致感永和五
年受中黄子制虎豹法六年從魏夫人長子
公元365年
劉璞傳靈寳五符時年二十一興寧三年六
月感紫虚元君紫微夫人九華安妃降于家
或降長史山廨廨在茅山所傳經誥轉使録
示許君父子至是遂爲長史傳經之師九華
安妃應運爲儷嘗吿之曰明君夷質虛閒祕
構玉朗蘭淵高流清響金宫所謂能珍寳藏
奇幽眞内焕標拂靈篇乗數順生素德神園
丹金玉清興煙拔景冥鼓遐聲也必三事大
夫侍宸帝躬高佐四輔承制聖君理生斷死
賞罰鬼神攝命千靈封山召雲主察陰陽之
和氣而加爲吴越鬼神之君也三官中常有
諺謡云楊安大君董眞命神正我等之謂耳
君將乗龍駕雲白日昇天若其不耐風火之
煙欲抱眞形於幽林者且可尋劍解之道作
吿終之術乎自盡出默之會隱顯之迹臨時
分處有任於明君矣西城總眞王君又教服
日月之華法簡文帝從而師之以太元十一
公元386年
年丙戌歲解駕年五十七宋宣和勑書曰朕
存嬰霄府盼景龍臺瞻秀之神鄉企九華之
妙誨欽厥列仙之躅昭茲闡化之功東華上
佐司命揚眞人積學洞微研心合漠得中黄
之隱訣受南眞之祕傳董司吴越之疆關總
神靈之要方詡揚於至道宜褒極於隆名庶
期冲鑒之臨永侈蕃祺之錫可特封洞靈顯
化眞人之號
道品
許穆字思玄一名謐汝南平輿人六世沮光
公元305年
徙居丹陽以永興二年乙丑歲生起家太學
博士出於餘姚令徵爲尚書郞遷郡中正護
軍長史給事中散騎常侍外混世業内修眞
學嘗慕兄遠遊之高軌值簡文晏駕專靜山
廬與楊君深結神明之契興寧中衆眞降楊
公元313年
備傳經誥太元元年解化年七十二子姪禮
窆虚柩於郭西大墓眞誥云君挺命所基縁
業已乆乃周武王九宫上相長里薛公之弟
兼許肇遺功復應垂祉後胤故乗運託生因
資成道玉劄所授爲上清眞人爵登侯伯位
編卿司理仙撫治佐聖牧民矣宣和勑書曰
朕降總眞之玉境陟耀景之龍臺爰授曆於
无扃以濟生於下土凡著功於道品咸進位
於仙宗上清眞人許長史清素外融神明内
得靈音斐暢密參群聖之遊欻駕超遥高佐
上清之理方流羅於大梵宜崇配於德名庶
昭丕佑之臨益廣无爲之化可特封太元廣
德眞人
道品
許翽字道翔小字玉斧長史第三子也清穎
公元341年
瑩潔特絶世倫生咸康七年辛丑歲正月郡
舉上計掾主簿祖司徒府辟掾並不赴立宅
公元365年
句曲之雷平山前密修上道興寧三年七月
紫微夫人降教自是與衆眞酬接書疏備修
迴无飛步二景儀璘之法嘗願早遊洞室不
公元370年
欲乆停人世以太和五年庚午歲詣北洞告
終(北洞良常洞也)時年三十耆舊相傳云掾在北洞
石壇上燒香禮拜因伏而不起明旦視形如
生茅小君㖟言許子乃能委形冥化從張鎭
南之夜解鎭南即天師第三代系師魯也自
此居方隅洞館常來四平方臺眞誥云後十
公元371年
六年當度東華爲上清仙公隱居稱爲玄中
眞師者也宣和封混化元一眞人誥詞曰紫
極涵元雖鴻濛於一氣丹臺列籍實綜第於
萬眞凡褒位於仙宗蓋恢功於道甫東華侍
晨上清仙公許眞人研三神以觀妙凝九緯
以挺生北洞吿終自適幽人之介東華躡景
獨超上相之遊雖高謝於世名其敢志於仁
蔭尚期冲佑益闡元綱
道隱
劉驎之字子驥一字遺民南陽人少尚質素
虚退寡欲不修儀操人莫之知好遊山澤志
在遯逸嘗採藥衡山中深入忘返見一磵水
水南有二大菌一菌閉一菌開水深廣不得
過或說囷中皆仙方靈藥諸雜物驎之欲更
尋索終不復知處也凡人致贈一無所受去
驎之家百餘里有一孤姥病將死嘆息謂人
曰誰當埋我惟有劉長史耳何由令知驎之
先聞其有患故往候之值其命終乃身爲營
棺殯送之其仁愛惻隱如此一日聞武陵溪
漁人得入桃花源忻然欲往未果尋而卒陶
徵士記中稱爲高尚士固可想其人矣
道術
索襲敦煌人也虚靖好學不應州郡之命舉
孝廉賢良方正皆以疾辭遊思於陰陽之術
著天文地理十餘篇多所啓發張茂時與敦
煌太守陰澹奇而造焉經日忘返會病卒年
七十九澹素服會葬贈錢二萬澹曰世人之
所有餘者富貴也目之所好者五色也耳之
所玩者五音也而先生棄衆人之所收收衆
人之所棄味無味於恍惚之際兼重玄於衆
妙之内宅不彌畝而志忽九州形居塵俗而
栖心天外雖黔婁之高遠莊生之不願蔑以
過也乃謚玄居先生
眞隱
張忠字臣和中山人也永嘉之亂隱於泰山
恬靜寡欲清虛服氣餐松餌术修導引之法
不修經典勸教但以至道虛无爲宗其居依
重巖深谷鑿地爲穴室弟子亦以穴居去忠
六十餘步五日一朝其教以形不以言弟子
受業觀形而退立道壇于穴上每旦朝拜之
食用瓦器鑿石爲釜左右居人饋之衣食一
無所受好事者頗或問以水火之祥忠曰天
不言而四時行焉萬物生焉陰陽之事非窮
山野叟所知其遣諸外物類如此在期頤而
視聽無爽符堅遣使召之賜以衣冠辭曰年
朽髮落不堪衣冠請以野服入見堅謂之曰
先生考槃山林研精道素獨善之美有餘兼
濟之功未也故遠屈先生將任齊尚父忠曰
昔因喪亂避地泰山與鳥獸爲侣以全朝夕
之命屬堯舜之世年衰志謝不堪展效尚父
之况非敢竊擬山栖之性情存巖竇乞還餘
齒歸死岱宗堅以安車送之行達華山嘆曰
我東嶽道士殁於西嶽命也奈何行五十里
及關而卒使者馳馹白之堅遣黃門郞韋華
持節策吊賜命服謚曰安道先生
道儒
宋纖字令文敦煌效穀人也少有遠操沉靖
不與世交隱居酒泉南山明究經緯弟子受
業三千餘人酒泉太守馬岌高尚士也具威
儀鳴鐃鼓造焉纖重樓深閣距而不見岌嘆
曰先生名可聞而身不可見德可仰而形不
可睹吾而今而後知先生人中龍也銘詩於
石壁曰丹崖百丈青壁萬尋奇木蓊鬱蔚若
鄧林其人如玉惟國之琛室邇人遠實勞我
心卒時年八十三謚曰玄虚先生
道默
陶淡字處靜太尉侃之孫也幼孤好導養之
術謂仙道可期年十五六便服食絶穀不昏
娶家累千金僮客百數淡終日端拱曾不營
問頗好讀易善卜筮於長沙臨湘山中結廬
居之養一白鹿以自偶親故有候之者輒移
度磵水莫得近之州舉秀才淡遂轉逃羅縣
埤山中終身不返莫知所矣
道隱
陶潜字淵明侃曾孫也少懷高尚博學善屬
文穎脱不羇任眞自得嘗著五柳先生傳以
自况曰先生不知何許人也亦不詳其姓字
宅邊有五柳樹因以爲號焉閒靖少言不慕
榮利好讀書不求甚解每有會意便忻然忘
食性嗜酒家貧不能常得親舊知其如此或
置酒而招之造飲輒盡其在必醉既醉而退
曾不吝情去留環堵蕭然不蔽風日短褐穿
結簞瓢屢空晏如也常著文章自娛頗示己
志忘懷得失以此自終贊曰黔婁有言不戚
戚於貧賤不汲汲於富貴極其言兹若人之
儔乎酣暢賦詩以樂其志無懷氏之民歟葛
天氏之民歟其自序如此時人以爲實録自
以曾祖晋氏宰輔恥復屈身後代自宋高祖
王業漸隆不復肯仕所著文章皆題其年月
義熙以前明書晋氏年號自永初以來唯云
甲子而已嘗言五六月北窗下卧遇凉風暫
公元427年
至自謂是羲皇上人元嘉四年卒年六十三
顔延年誄之謚曰靖節徵士
道品
陸脩靜字元寂吴興東遷人父琳九徵不起
謚高道處士先生蹠有重輪足有雙踝掌有
大字背有斗文篤好文籍旁究象緯及長好
方外遊南詣衡湘九嶷訪南眞之遺跡西至
峨眉西城尋清虚之高躅宋元嘉末市藥京
公元467年
邑文帝召不往因還廬山明帝泰始三年詔
江州刺史王景宗禮聘來朝勅住後堂又勅
會于華林園之延賢館王公畢集先生鹿巾
謁帝而升帝肅然加敬遂以殳季眞取到楊
許眞人上清經法勅付先生總括三洞爲世
宗師仍勅北郊天印山立崇虛館爲傳經宗
公元468年
壇明年帝疾即其館修金籙齋一夕有黄氣
如寳蓋狀彌覆壇宇帝復感異夢疾良愈元
公元469年
徽五年正月忽若趨裝將還舊山弟子皆訝
之乃三月二日儵然解化勅送冠履藏簡寂
觀謚曰簡寂先生宣和贈丹元眞人
道言
董京字威輦不知何郡人初與隴西計吏俱
至洛陽被髮而行逍遥吟詠常宿白社中孫
楚時爲著作數就社中與語後數年遁去莫
知所之於其寢處唯有一石竹子及詩二篇
其一曰乾道剛簡坤體敦密芒芒太素是則
是述末世流奔以文代質悠悠世事孰知其
實逝將去此至虛歸我自然之室又曰孔子
不遇時彼感麟麟乎麟胡不遁世以存眞
道化
單道開敦煌人常衣麤褐或贈以繒服皆不
著不畏寒暑晝夜不卧恒服細石子一吞數
枚日一服或多或少好山居而山林諸神見
異形試之無懼色石季龍時從西平來一日
行百里至秦州表送到鄴季龍令佛圖澄與
語不能屈也澄曰此道士觀國興衰若去者
當有大亂及季龍末道開南渡許昌鄴中大
公元359年
亂昇平三年至京師後至南海入羅浮山獨
處茅茨蕭然物外年百餘歲卒于山舍勅弟
子以居置石穴中弟子乃移入石室陳郡袁
宏爲南海太守登羅浮石室口見道開形骸
如生香火瓦器猶存嘆曰法師行業殊群政
當如蟬蜕耳乃爲之贊云
南史
道隠
宗炳字少文南陽人宋武帝既誅劉毅領荆
州問毅府諮議參軍申永曰今日何施而可
永曰除其宿釁倍其惠澤貫叙門次顯擢才
能而已武帝納之乃辟炳爲主簿不起問其
故答曰栖丘飲谷三十餘年豈能折腰爲趨
走吏耶帝善其對而止炳妙善琴書圖畫精
於言理每遊山水往輒忘歸兄臧爲南平太
守逼與俱還乃於江陵三湖立宅閒居無事
召爲太尉行參軍驃騎道憐命爲記室並不
就衡陽王義季爲荆州親至其室與之歡宴
命爲諮議參軍終不起好山水愛遠遊西陟
荆巫南登衡嶽因疾還江陵歎曰老疾俱至
名山恐難徧睹唯澄懷觀道卧以遊之凡所
遊履皆圖之於壁謂人曰鼓琴動操欲令衆
山皆響古有金石弄爲諸桓所重桓氏亡其
聲遂絶唯炳傳焉文帝遣樂師楊歡就受之
道儒
沈道虔吴興武康人少仁愛好老易居縣北
石山下精廬與諸孤兄子共釜庾之資困不
改節受琴於戴達王敬弘深敬之州凡十二
命皆不就有竊其園菜者外還見之仍自逃
隱待竊去乃出又有拔其屋後大筍令人止
之曰惜此筍欲得成林更有佳者相與乃遣
買大筍送與之盜者慚不取道虔使置其門
内而還鄉里少年相率受業道虔常無食以
立學徒武康令孔忻之厚相資給受業者咸
得有成文帝聞之遣使存問道虔年老蔬食
恒無經日之資而琴書爲樂孜孜不倦卒子
慧鋒修其業不就州辟
道隱
劉凝之字隱安南郡枝江人也慕老萊嚴子
陵爲人拒其家財與弟及兄子立屋於野外
非其力不食州里重其德行辟召並不就臨
川王義慶衡陽王義季並遣使存問凝之答
書頓首稱僕不修百姓禮人或譏焉凝之曰
昔老萊向楚王稱僕嚴陵亦抗禮光武未聞
巢許稱臣堯舜時荆州年飢義季慮凝之餒
斃餉錢十萬凝之大喜將錢至市門觀有飢
色者悉分與之俄頃立盡性好山水一旦携
妻子泛江湖隱居衡山之陽登高嶺絶人跡
爲小屋居之採藥服食以終其身
道隠
褚伯玉字元璩吴郡錢唐人少有隱操寡嗜
欲年十八父母爲婚娶婦入前門伯玉從後
門出遂往剡中居瀑布山性耐寒暑時人比
之王仲都在三十餘年隔絶人物王僧虔爲
吴郡苦禮致之伯玉不得已停郡信宿纔交
公元479年
數言而退高帝即位手詔吴會二郡以禮迎
遣又辭疾上不欲重違其志勑於剡縣白石
山立太平館居之卒年八十六伯玉常居一
樓上仍葬樓所孔珪從其受道法爲於館側
立碑
道儒
顧歡字景怡一字玄年吴郡鹽官人年六七
歲知推六甲家貧父使田中驅雀作黄雀賦
而歸雀食稻過半父怒將撻之見賦乃止鄉
中有學舍歡貧無受業於舍壁後倚聽無遺
忘者夕則然松節讀書或然糠自照及長篤
志不倦聞吴興東遷邵玄之能傳五經文句
假爲書師從之受業年二十餘更從豫章雷
次宗諮玄儒諸義母亡水漿不入口六七日
廬于墓次遂隱居不仕於剡中天台山開館
聚徒受業常近百人性好黄老修服食不與
人通每旦出户山禽集其掌取食兼解陰陽
書爲術數多效驗山陰白石村往往邪病村
人吿訴求哀於歡歡乃往村中爲講老子病
者皆愈又有病邪者問歡歡曰家有何書答
曰唯有孝經歡曰可取仲尼居置病人枕邊
恭敬之自瘥也病者果愈人問其故答曰善
禳惡正勝邪病所以瘥孔珪嘗登嶺尋歡共
談四本歡曰夫中理唯一豈容有二四本無
正失中故也於是著三名論以正之歡口不
辯長於著論又註王弼易二繫學者傳之齊
高帝輔政後爲揚州主簿及踐祚乃至稱山
谷臣進政綱一卷優詔稱美東歸賜麈尾素
琴知將終賦詩言志曰五塗無恒宅三清有
恒舍精氣因天行遊魂隨物化鵾鵬適大海
蜩鳩之桑柘達生任去留善死均日夜委命
安所乗何方不可駕翹心企前覺融然從此
謝自剋死日自擇葬時卒於剡山時年六十
四身體香軟蓋尸解仙化焉還葬舊墓木連
理生於墓側縣令江山圖表狀
道儒
杜京産字景齊吴郡錢唐人也少恬靜閉意
榮宦博涉文義專修黄老與同郡顧歡同契
於始寧東山開舍授學建武初徵爲員外散
騎侍郞之職京産曰莊生持釣豈爲白屋所
回竟辭疾不就卒
道質
宗測字敬微宋徵士炳之孫也測少靜退不
樂人間常嘆曰家貧親老不擇官而仕先哲
以爲美談余竊有惑誠不能潜感地金冥致
江鯉但當用天之道分地之利孰能食人重
禄憂人重事乎驃騎豫章王嶷辟爲參軍測
答府召云何爲謬傷海鳥横斤山木豫王復
遣書請之測答曰性同鱗羽愛止山壑眷戀
松雲輕迷人路縱宕巖流有若狂者忽不知
老至而今鬢髮已白豈容課虚責有限魚鳥
慕哉欲遊名山乃寫祖炳所作尚子平圖於
壁上測長子賔官在京師知父此㫖便求禄
還爲南郡丞測遂付以家事刺史安陸王子
敬長史劉寅以下皆贈送之測無所受唯齎
老莊二書自隨子孫拜辭悲泣測長嘯不視
遂往廬山止祖炳舊宅魚復侯子響爲江州
厚遣贈遺測曰少有狂疾尋山採藥遠來至
此量腹而進松术度形而衣薛蘿淡然已足
豈容當此横施子響命駕造之測避不見唯
與同志庾易劉虬宗人尚之等往來講說建
公元480年
武二年徵爲司徒主簿不就卒測善晝自圖
阮籍遇孫登於行鄣坐卧對之兼好音律善
易老續皇甫謐高士傳三卷又嘗著衡山廬
山志云
道儒
沈麟士字雲禎吴興武康人幼而俊敏年七
歲聽叔父岳言玄賔散言無所遺失岳撫其
肩曰若斯文不絶其在爾乎及長博通經史
有高尚之心晦于邑之餘不溪家貧以織簾
爲業誦書口不息鄉人號爲織簾先生精於
禮傳嘗自話訓鄉曲或勸之仕答曰魚縣獸
檻天下一契聖人玄感所以每履吉先吾誠
未能景行坐忘何爲不希企曰損乃作玄散
賦以絶之講經教授從學士數十百人各營
屋宇居止其側時人爲之語曰吴羌山中有
賢士開門教授居城市宗人吏部郞中淵中
書郞約等並表薦麟士義行徵爲著作郞不
就乃與約等書曰名者實之賔本所不庶中
央無心空勤南北爲惠反兇將在於斯年過
八十猶手鈔燈下細書復成二三千卷時人
以爲養身靜默所致製黑□賦以寄意註周
易兩繫莊子内篇老子要略與他經數十卷
卒于家年八十五臨終遺教依皇甫玄晏棺
中貯孝經一卷穿壙二尺置棺不設几位四
時他席玄酒而奠子彝奉而行之吴郡陸惠
曉張融皆爲之誄唐刺史顔眞卿撰沈氏述
祖德記表慶樹于祖碑以旌其美焉墓在金
鵝山
道質
庾易字幼簡新野人也志性恬靜不交外物
臨川王映臨州表薦餉麥百斛易謂使人曰
走樵採麋鹿之伍終身毛褐馳騁日月之車
保自耕之禄於大王之恩亦已深矣固辭不
受以文義自樂安西長史袁彖欽其風贈以
鹿角書格蚌盤研白象牙筆並贈詩曰白日
清明青天寥亮昔聞巢許今睹臺尚易以連
公元496年
理几竹翹書格報之建武三年詔徵爲司空
主簿不就卒
道儒
庾承先字子通潁川鄔陵人也沉靜有志是
非不涉於言喜愠不形於色人莫能窺也玄
經祕典靡不該綜九流七略咸所精練乃與
道士王僧鎭同遊衡嶽鄱陽忠烈王欽其風
味要與遊處令講老子遠近名士咸來赴集
論難鋒起承先徐相酬答皆得所未聞中大
通三年盧山劉慧斐至荆州承先與之有舊
往從之荆峽學徒因請講老子湘東王命駕
臨聽還山王親祖道並贈篇什
道品
陶弘景字通明秣陵人也十歲得葛洪神仙
傳讀之謂人曰仰青雲睹白日不覺爲遠矣
神儀明秀朗目疏眉細形長額聳耳右膝有
數十黑子作七星文讀書萬餘卷一事不知以
爲深耻善琴棋工草隸未弱冠齊高帝作相
引爲侍讀除奉朝請先生故事多所取焉家
公元492年
貧求宰縣不遂永明十年脱朝服掛神武門
上表辭禄詔許之賜以東帛勅所在月給茯
苓五斤白蜜二升以供服餌及發公卿祖之
征虜亭咸云宋齊以來未有斯事於是止於
句容之句曲山乃山中立館自號華陽隱居
人間書劄即以隱居代名始從東陽孫遊嶽
受符圖經法徧歷江左諸名山訪求楊許諸
眞跡嘗謂門人曰吾見朱門廣厦雖識其華
樂而無欲往之心望高巖瞰大澤知此難立
正自恒欲就之且永明中求禄得輒差舛若
不爾安得爲今日之事先生爲人圓通謙謹
出處冥會心如明鏡遇物便了言無煩舛有
亦隨覺永元初更築三層樓弟子賔客居其
下與物遂絶特愛松風欣然聞其響有時獨
遊泉領望見者以爲仙人性好著述尚奇異
尤明陰陽五行風角星算山川地理方圓産
物醫術本草帝代歷年嘗造渾天象高三尺
許地居中央天轉而地不動以機動之悉與
天會云修道所須也深慕張良爲人云古賢
無比齊末爲讖曰水刃木爲梁及梁武兵至
薪城遣弟子戴猛之假道奉表及聞議禪代
先生授引圖讖數家皆成梁字令弟子進之
帝既早與之遊即位恩禮逾篤先生已得神
符祕訣神丹屢成而輟帝每給藥物又服所
製飛丹有驗益敬重之得所上書燒香虔受
公元549年
帝使造年曆至己巳歲而加朱點實太清三
年也帝手勅招之錫以鹿皮巾唯畫兩牛以
答一牛散放水草間一牛著金籠頭有人執
繩以杖驅之帝笑曰此人無所不作欲斅曳
尾之龜豈有可致之理國家大事無不前以
諮詢月中常有數信時人謂爲山中宰相天
監四年移居積金東磵以修上道自隱處四
十許年年逾八十而有壯容仙書云眼方者
壽千歲先生末年一眼有時而方既妙解術
數逆知梁祚將覆預製詩云夷甫任散誕平
叔坐論空豈應昭陽殿化作單于宫祕詩在
篋化去後門人方稍出之太同末士人競談
玄理不習武事比侯景篡果在昭陽殿逆期
公元948年
先知去日爲告逝篇大同二年卒年八十一
贈中散大夫謚貞白先生所著山世書數百
卷弟子受法者三千餘人從子栩撰華陽隱
居陶先生本起録吴興謝瀹撰陶先生小傳
李渤撰梁茅山貞白先生傳賈嵩撰蓬萊都
水監陶眞人内傳宣和封宗元翊教眞人誥
誥詞曰朕膺琅霄之景命握龍漢之寳符蓋
將敷暢靈音恢崇道化闡微言於至教薦休
命於列眞蓬萊都水監陶隱居振跡榮羅濯
精華闕神交無累跡雖相於山中誠感夙通
賦已仙於海上顧德名之莫擬豈妙蔭之敢
忘尚都顯號之榮永介涵生之祉
玄品録卷之三
背景地图
当代地名