声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
瞻波揵度第十¶ 第 885a 页
《四分律》卷第四十四(三分之八)
姚秦罽宾三藏佛陀耶舍
共竺佛念等译
** 瞻波揵度第十
尔时世尊在瞻波城伽尸国婆娑婆聚落。时
异住处有旧比丘,常接众人犹如泉水,
作如是言:「若未来客比丘,我当供给所
须,为作洗浴饮食供养。」时有众多比丘在
伽尸国人间游行,至婆娑婆聚落。时彼比
丘即供给所须食饮供养,彼比丘异时作
如是念:「我不能常从白衣乞索饮食、供具、
作洗浴、作粥供养;此客比丘道路远来今
已懈息,本未有知识今已有知识,我今宁
可不复求索。」于是即止。彼客比丘作是
念:「此比丘憎我曹,本供给我等所须饮食、洗
洛之具,今止不复与我,我等宁可举此比
丘耶?」彼即和合举此比丘。彼比丘作是念:
「我今不能自知是犯、非犯?是举、非举?为如法
举羯磨成就?为不如法举羯磨不成就?我今
瞻波揵度第十¶ 第 885b 页 T22-0885.png

尊。世尊若有言教,随世尊所教我当施行。」
尔时此旧比丘持衣钵,诣瞻婆往世尊所,
头面作礼已却住一面。尔时世尊慰劳客比
丘:「乞求易得不?住止和合不?道路不疲极
不?」答言:「住止和合,乞求易得,道路不疲极。」
「汝比丘从何所来?」彼比丘言:「我在伽尸国
婆娑婆聚落,于异住处旧比丘常接众客
所须,犹如泉水。若未来有客比丘来者,供
给所须饮食、若作粥、洗浴具。后有众多比丘,
在伽尸国人间游行,至婆娑婆聚落。我时即
供给所须饮食、若作粥、洗浴具。大德!我时作
如是念:『我不能常至白衣家乞索饮食所
须之具,此诸客比丘今已懈息,本未有知
识今已有知识,我今宁可不复求索。』于是
即止。彼客比丘作如是语:『旧比丘憎我等,
先常供给我所须饮食、作粥、洗浴具,今不复
供给我曹,宁可举彼比丘罪。』即便共和合
共举。大德!我作如是念:『不能知是犯、非犯?
是举、非举?为是如法举羯磨成就?为是不如
法举羯磨不成就耶?我宁可往瞻婆城
诣世尊所,以此因缘具白世尊,世尊若有
言教,随世尊教施行。』」佛告彼比丘:「汝比丘
无犯、非犯;非举、不成举、非法举。汝比丘羯磨
不成就,汝比丘可还去至婆娑婆聚落,还
供给众客所须,犹如泉水。比丘我共汝作
伴,如法非不如法。」
时彼客比丘,从婆娑婆
聚落人间游行,至伽尸国往世尊所,头面
礼足却住一面。
瞻波揵度第十¶ 第 885c 页 T22-0885.png

不以乞食疲苦耶?」彼比丘答言:「住止和合,
不以乞食为苦。」问言:「汝从何所来?」答言:
「我从婆娑婆聚落来。」问言:「彼颇有旧住比
丘,常供给众客所须,犹如泉水,汝等举耶?」
答言:「实举。世尊!」佛问言:「汝等以何事故举?」
答言:「无事无缘。」尔时世尊以无数方便呵责
彼比丘:「汝所为非,非威仪、非沙门法、非净
行、非随顺行,所不应为。云何痴人!旧比丘
供给客比丘,犹如泉水,而汝等无事而举?」
尔时世尊呵责客比丘已,告诸比丘:「有四
羯磨:非法羯磨、非法别众羯磨、非法和合羯
磨、法别众羯磨。是中二羯磨:非法羯磨、别众
羯磨不应作,若作如法治。法羯磨、和合羯
磨应作。有四满数:有人得满数不应呵、
有人不得满数应呵、有人不得满数亦
不应呵、有人得满数亦应呵。何等人得满
数不应呵?若为作呵责羯磨、摈羯磨、依止羯
磨、遮不至白衣家羯磨,彼人得满数不得
呵。何等人不得满数应呵?若欲受大戒
人,此人不得满数得呵。何等人不得满
数亦不得呵?若为比丘作羯磨,比丘尼不
得满数不得呵,式叉摩那、沙弥、沙弥尼若
言:『犯边罪、若犯比丘尼、若贼心受戒、若坏二
道、若黄门、若杀父母、若杀阿罗汉、若破僧、
若恶心出佛身血、若非人畜生、若二根、若被
举、若灭摈、若应灭摈、若别住、若在戒场上、
若神足在空、若隐没、若离见闻处、若所为
作羯磨人。』如是等人不得满数不应呵。
瞻波揵度第十¶ 第 886a 页 T22-0886.png

住,不以神足在空、不隐没、不离见闻处、
乃至语傍人,如是等人得满数应呵。」
时六
群比丘,一人举一人,一人举二人、或举三
人,或举僧。二人举一人,二人举二人、或举
三人、或举僧。三人举一人,或举二人、或举
三人、或举僧。僧举僧。诸比丘白佛,佛言:
「不得一人举一人、二人、三人、举僧。不得二
人举一人、二人、三人、举僧。不得三人举一
人、二人、三人、举僧。不得僧举僧。若一人举
一人,非法羯磨、非毗尼羯磨,不应尔。若一人
举二人、三人、僧,若二人举一人、二人、三人、僧,
若三人举一人、举二人、举三人、举僧,僧举
僧,非法羯磨、非毗尼羯磨,不应尔。」
尔时六
群比丘重作羯磨,作呵责羯磨已,复作摈
羯磨、作依止、作遮不至白衣家、与作举、与
作波利婆沙、与作本日治、与摩那唾、与阿
浮诃那、与现前毗尼、与忆念毗尼、与不痴
毗尼、与自言治、与作多觅罪、与作多觅
罪相、与如草覆地。诸比丘白佛,佛言:「不应
重作羯磨、不应作呵责羯磨已,复作摈羯
磨乃至如草覆地。」尔时佛告诸比丘:「有四
种僧:四人僧、五人僧、十人僧、二十人僧。是中
四人僧者,除自恣、受大戒、出罪,馀一切如
法羯磨应作。是中五人僧者,在中国除受
大戒、出罪,馀一切如法羯磨应作。是中十人
僧者,除出罪,馀一切如法羯磨应作。是中二
十人僧者,一切羯磨应作,况复过二十!若
应四人羯磨,四人少一人作羯磨者,非法
瞻波揵度第十¶ 第 886b 页 T22-0886.png

式叉摩那、沙弥、沙弥尼,若言:『犯边罪、若犯比
丘尼、若贼心受戒、若坏二道、若黄门、若杀父
母、杀阿罗汉恶心出佛身血、若非人若畜
生、若二根、若被举、若灭摈、若应灭摈所为
作羯磨人。』以如是人足满四人,非法非毗
尼羯磨,不应尔。五人僧、十人僧、二十人僧亦
如是。」
尔时六群比丘作非法非毗尼羯磨,
彼作非法别众羯磨、非法和合羯磨、法别众
羯磨、法相似别众羯磨、法相似和合羯磨、作
呵不止羯磨。诸比丘白佛,佛言:「不应作非
法非毗尼羯磨,不应作非法别众羯磨、不
应作非法和合羯磨、不应作法别众羯磨、
不应作法相似别众羯磨、不应作法相似
和合羯磨、不应作呵不止羯磨。云何非
法非毗尼羯磨?白二羯磨,作白已不作羯
磨,是名非法非毗尼羯磨,不应尔。作二
白不作羯磨、作三白不作羯磨、作众多
白不作羯磨,非法非毗尼羯磨,不应尔。白
二羯磨,作一白二羯磨,非法非毗尼羯磨,不
应尔,作一白三羯磨、作一白众多羯磨,
作二白一羯磨、作二白二羯磨、作二白三
羯磨、作二白众多羯磨,作三白一羯磨、作
三白二羯磨、作三白三羯磨、作三白众多羯
磨,作众多白一羯磨、作众多白二羯磨、作
众多白三羯磨、作众多白众多羯磨,非法
非毗尼羯磨,不应尔。白二羯磨,作一羯磨
不作白,非法非毗尼羯磨,不应尔。作二羯
磨不作白、作三羯磨不作白、作众多羯
瞻波揵度第十¶ 第 886c 页 T22-0886.png

羯磨,作一羯磨二白,非法非毗尼羯磨,不应
尔。作一羯磨三白、作一羯磨众多白、作二
羯磨一白、作二羯磨二白、作二羯磨三白、
作二羯磨众多白、作三羯磨一白、作三羯
磨二白、作三羯磨三白、作三羯磨众多白、
作众多羯磨一白、作众多羯磨二白、作
众多羯磨三白、作众多羯磨众多白,非法
非毗尼羯磨,不应尔。白二羯磨,不如白法
作白、不如羯磨法作羯磨,非法非毗尼羯磨,
不应尔。白四羯磨,作一白不作羯磨,非
法非毗尼羯磨,不应尔。作二白不作羯磨、
作三白不作羯磨、作众多白不作羯磨,
非法非毗尼羯磨,不应尔。作一白一羯磨、
作一白二羯磨、作一白众多羯磨、作二白
一羯磨、作二白二羯磨、作二白三羯磨、作
二白众多羯磨、作三白一羯磨、作三白二羯
磨、作三白三羯磨、作三白众多羯磨、作众
多白一羯磨、作众多白二羯磨、作众多白
三羯磨、作众多白众多羯磨,非法非毗尼
羯磨,不应尔。白四羯磨,作一羯磨不作
白,非法非毗尼羯磨,不应尔。作二羯磨不
作白、作三羯磨不作白、作众多羯磨不
作白,非法非毗尼羯磨,不应尔。作一羯磨
一白、作一羯磨二白、作一羯磨三白、作一
羯磨众多白、作二羯磨一白、作二羯磨二
白、作二羯磨三白、作二羯磨众多白、作三
羯磨二白、作三羯磨三白、作三羯磨众多
白、作众多羯磨一白、作众多羯磨二
瞻波揵度第十¶ 第 887a 页 T22-0887.png

白,非法非毗尼羯磨,不应尔。作白四羯磨,
不如白法作白、不如三羯磨法作羯磨,非法
非毗尼羯磨,不应尔。」
是中有比丘见无罪,
馀比丘语言:「汝犯罪,见不?」答言:「不见。」彼即
举作不见罪羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不
应尔。」
是中有比丘无忏悔罪,馀比丘语
言:「汝犯罪,应忏悔。」答言:「我不忏悔。」彼即举
作不忏悔羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不应
尔。」
是中有比丘无恶见不舍,馀比丘语
言:「汝有恶见,应舍。」答言:「我不舍。」彼即举
作恶见不舍羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,
不应尔。」
是中有比丘见无罪、无罪忏悔,
馀比丘语言:「汝见罪不?汝应忏悔。」答言:「我
不见罪、我不忏悔。」彼即举作不见罪、不忏
悔羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是
中有比丘见无罪、无恶见不舍,馀比丘语
言:「汝见有罪,恶见应舍。」答言:「我不见罪、
无恶见不舍。」彼即举作不见罪、恶见不舍
羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是中
有比丘,无罪忏悔、无恶见不舍,馀比丘语
言:「汝有罪应忏悔,舍恶见。」答言:「我不忏
悔,我无恶见不舍。」彼即举作不忏悔、不舍
恶见羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是中有比丘,见无罪、无罪忏悔、无恶见不
舍,馀比丘语言:「汝见罪,应忏悔,舍恶见。」答
言:「我不见罪、不忏悔、无恶见不舍。」彼即
举作不见罪、不忏悔、不舍恶见羯磨。佛言:「非
法非毗尼羯磨,不应尔。」
是中有比丘无罪
瞻波揵度第十¶ 第 887b 页 T22-0887.png

比丘即举作不见罪羯磨。佛言:「非法非毗尼
羯磨,不应尔。」
是中有比丘无罪忏悔,馀比
丘语言:「汝有罪应忏悔。」答言:「当忏悔。」彼比
丘即举作不忏悔羯磨。佛言:「非法非毗尼羯
磨,不应尔。」
是中有比丘无恶见不舍,馀
比丘语言:「汝有恶见应舍。」答言:「我当舍。」彼
即举作恶见不舍羯磨。佛言:「非法非毗尼羯
磨,不应尔。」
是中有比丘无罪、见无罪不忏
悔,馀比丘语言:「汝见罪应忏悔。」答言:「我见
罪当忏悔。」彼即举作不见罪不忏悔羯磨。
佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是中有比
丘无见罪、无恶见不舍,馀比丘语言:「汝
见罪,恶见应舍。」答言:「我见罪,当舍恶见。」彼
即举作不见罪、不舍恶见羯磨。佛言:「非法非
毗尼羯磨,不应尔。」
是中有比丘无罪忏悔、
无恶见不舍,馀比丘语言:「汝有罪应忏
悔,恶见应舍。」答言:「当忏悔,舍恶见。」彼即举
作不忏悔、不舍恶见羯磨。佛言:「非法非毗尼
羯磨,不应尔。」
是中有比丘见无罪、无罪忏
悔、无恶见不舍,馀比丘语言:「汝见罪,当
忏悔,恶见应舍。」答言:「我见罪,当忏悔,舍恶
见。」彼即举作不见罪、不忏悔恶、见不舍羯磨。
佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是中有比
丘见有罪,馀比丘语言:「汝有罪见不?」答言:
「见。」彼即举作不见罪羯磨。佛言:「非法非毗
尼羯磨,不应尔。」
是中有比丘有罪忏悔,馀
比丘语言:「汝有罪应忏悔。」答言:「我当忏悔。」
彼即举作不忏悔羯磨。佛言:「非法非毗尼羯
瞻波揵度第十¶ 第 887c 页 T22-0887.png

是中有比丘,有恶见不舍,馀
比丘语言:「汝有恶见应舍。」答言:「当舍。」彼
即举作不舍恶见羯磨。佛言:「非法非毗尼
羯磨,不应尔。」
是中有比丘,见有罪、有罪
应忏悔,馀比丘语言:「汝见有罪应忏悔。」答
言:「我见罪当忏悔。」彼即作举不见罪、不忏
悔羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是
中有比丘,见有罪、有恶见不舍,馀比丘
语言:「汝见有罪,恶见应舍。」答言:「我见罪,
当舍恶见。」彼比丘即举作不见罪、恶见不
舍羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是
中有比丘,有罪忏悔、有恶见不舍,馀比丘
语言:「汝有罪当忏悔,恶见当舍。」答言:「我
当忏悔,当舍恶见。」彼即举作不忏悔、不舍
恶见羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,不应尔。」
是中有比丘,见有罪忏悔、恶见不舍,馀比
丘语言:「汝见罪当忏悔,恶见应舍。」答言:「我
见罪当忏悔,舍恶见。」彼即举作不见罪、不
忏悔、不舍恶见羯磨。佛言:「非法非毗尼羯磨,
不应尔。是为非法非毗尼羯磨。
「云何如法
如毗尼羯磨?白二羯磨,如白法作白,如
羯磨法作羯磨,如法如毗尼羯磨应尔。白
四羯磨,如白法作白,如三羯磨法作羯
磨,如法如毗尼羯磨应尔。」
是中有比丘
见有罪,馀比丘问言:「汝有罪见不?」答言:
「不见。」彼即举作不见罪羯磨。佛言:「如法如
毗尼羯磨,应尔。」
是中有比丘,有罪应忏悔,
馀比丘语言:「汝有罪应忏悔。」答言:「我不忏
悔。」彼即举作不忏悔羯磨。佛言:「如法如毗尼
瞻波揵度第十¶ 第 888a 页 T22-0888.png

是中有比丘恶见不舍,馀比丘
语言:「汝有恶见应舍。」答言:「不舍。」彼即举作
恶见不舍羯磨。佛言:「如法如毗尼羯磨,应尔。」
是中有比丘见有罪、有罪忏悔,馀比丘语
言:「汝见有罪、有罪忏悔。」答言:「不见不忏悔。」
彼即如其所犯,作不见罪、不忏悔羯磨。佛
言:「如法如毗尼羯磨,应尔。」
是中有比丘见
有罪、有恶见不舍,馀比丘语言:「汝有罪,有
恶见应舍。」答言:「我不见罪,恶见不舍。」彼即
如其所犯罪,与作不见罪、恶见不舍羯磨。
佛言:「如法如毗尼羯磨,应尔。」
是中有比丘,
有罪忏悔、恶见不舍,馀比丘语言:「汝有罪
当忏悔,恶见当舍。」答言:「我不忏悔、不舍
恶见。」彼即如其所犯,作不忏悔、不舍恶见羯
磨。佛言:「如法如毗尼羯磨,应尔。」
是中有比
丘,见有罪忏悔、恶见不舍,馀比丘语言:「汝
见有罪当忏悔,恶见应舍。」答言:「我不见罪、
不忏悔、不舍恶见。」彼即如其所犯罪,作不
见罪、不忏悔、不舍恶见羯磨。佛言:「如法如毗
尼羯磨,应尔。是为如法如毗尼羯磨。
「云何非
法别众羯磨?同一住处羯磨时有不来者应
与欲而不与欲,在现前应呵者便呵,彼
作白二羯磨、作白四羯磨、白此事乃为彼
事作羯磨,是为非法别众羯磨。云何非法
和合羯磨?有同一住处,和合一处羯磨时有不来应与欲者与欲,在现前应得呵
者不呵,作白二羯磨作白四羯磨,白此事
乃为彼事作羯磨,是为非法和合羯磨。云
何法别众羯磨?同一住处羯磨时有不来者
瞻波揵度第十¶ 第 888b 页 T22-0888.png

作白二白四羯磨如法作,是为法别众羯
磨。云何法相似别众羯磨?同一住处羯磨时
有不来者、应与欲不与欲、在现前应呵
者呵、作白二白四羯磨、前作羯磨后作白,
是为法相似别众羯磨。云何法相似和合羯
磨?同一住处羯磨时有不来者应与欲
者与欲,在现前应得呵者不呵,白二白
四羯磨,前作羯磨后作白,是为法相似和
合羯磨。
「何等人作呵责成呵?或有人呵成
呵、或有人呵不成呵。何者呵不成呵?为
比丘作羯磨,比丘尼呵不成呵。式叉摩那、
沙弥、沙弥尼若言:『犯边罪、犯比丘尼、或贼
心受戒、或坏二道、黄门、杀父母、杀阿罗汉、
恶心出佛身血、破和合僧、非人畜生、二根、
若被举、若灭摈、若应灭摈、若在戒场上、若
作别住、若以神足在空、若隐没、若离见闻
处、若所为作羯磨人。』如是人呵不成呵。云
何呵成呵?若善比丘同在一界内住、不在
空、不隐没、不离见闻处乃至语比坐,如是人呵成呵,是为呵羯磨。」
尔时优波离从
坐起,偏露右肩、右膝著地,合掌白佛言:「应
作呵责羯磨,乃与作摈羯磨,如法如毗尼
羯磨不?」佛语优波离:「此不如法羯磨。」优波
离复白佛言:「应与作呵责羯磨,乃与作依
止羯磨、若乃作遮不至白衣家羯磨、乃至如
草覆地,是如法如毗尼羯磨不?」佛言:「不如
法,不应与作呵责羯磨,乃作摈羯磨、乃至
如草覆地,非法非毗尼羯磨,不应尔。如是展
瞻波揵度第十¶ 第 888c 页 T22-0888.png

佛语优波离:「若应作呵责羯磨与作呵责
羯磨,此是如法如毗尼羯磨,应尔。如是乃至
如草覆地羯磨,如法如毗尼羯磨,应尔。」
尔时
有异住处,众僧与比丘作呵责羯磨,乃作
非法别众羯磨。馀众僧闻彼众僧与比丘
作呵责羯磨,乃作非法别众羯磨羯磨不
成。「我曹当与作呵责羯磨。」即作呵责羯磨,
非法和合。复有馀处僧闻彼众僧为比丘
作呵责羯磨,非法和合羯磨不成。「我曹当为作呵责羯磨。」彼即作呵责羯磨,法别众。
馀处僧闻彼众僧为比丘作呵责羯磨,法
别众羯磨,羯磨不成。「我曹当为作呵责羯
磨。」即作呵责羯磨,法相似别众。馀处僧闻
彼众僧为比丘作呵责羯磨,法相似别众羯
磨不成。「我曹当为作呵责羯磨。」法相似和
合羯磨。彼比丘作如是念:「我当云何?」即白诸比丘。诸比丘白佛,佛言:「诸如是不如
法羯磨不成就,如是一切羯磨亦不成就。」
尔时有住处,众僧为比丘作非法别众羯
磨。尔时众多僧皆共诤,或言非法别众羯磨、
或言非法和合、或言法别众、或言法相似
别众、或言法相似和合、或言羯磨成就、或
言不成就。诸比丘不知云何?告馀比丘。
馀比丘往白佛,佛言:「彼住处众僧,为比丘
作呵责羯磨,非法别众。是中众多僧各各共
诤,或言非法别众、或言非法和合、乃至言
成不成。是中僧言非法别众者,此是法语,
乃至法相似和合者,此亦如是是法语。」
尔时
瞻波揵度第十¶ 第 889a 页 T22-0889.png

掌白佛言:「若有比丘,僧先与羯磨,后众僧
与解,成不成解耶?」佛语优波离:「或成、或不
成。」复问:「云何成不成?」佛告优波离:「有十三
种人,僧先为作羯磨不成解。除此十三种
人已,为馀人作羯磨已,若僧与解者得
成解。」优波离复问佛:「若僧先为作羯磨,为
解羯磨已驱出,成驱出为不成耶?」佛言:
「或有成驱出、或有不成驱出。若为十三种
人作羯磨已,驱出成驱出。除此十三种,
为馀人作羯磨,后解羯磨得解,若驱出不
成驱出。」(瞻波揵度具足竟)
** 呵责揵度第十一之一
尔时佛在舍卫国。有二比丘:一名智慧、二
名卢醯那,憙斗诤、共相骂詈、口出刀剑、互
求长短。彼自共斗诤骂詈,若复有馀比丘
共斗诤者,即复往彼劝言:「汝等好自勉力莫
不如他,汝等多闻智慧、财富亦胜、多有知
识。我等为汝作伴党。」是中众僧,未有诤事
便有诤事,已有诤事而不除灭。诸比丘作
如是念:「以何因缘,众僧未有诤事令诤事
起,已有诤事而不除灭?」诸比丘即知此二
比丘智慧、卢醯那,憙共斗诤、共相骂詈、口出
刀剑、互求长短自共斗诤骂詈。若有馀比丘
斗诤,即复往彼劝言:「汝等好自勉力莫不
如他,汝等多闻智慧、财富亦胜、多有知识。
我等当为汝作伴党。」是故令僧未有诤
事便有诤事,已有诤事而不除灭。时众中
有比丘闻,少欲知足、行头陀、乐学戒者,
瞻波揵度第十¶ 第 889b 页 T22-0889.png

却坐一面,以此因缘具白世尊。世尊尔时
以此因缘集比丘僧,呵责彼二比丘:「汝所
为非,非威仪、非沙门法、非净行、非随顺
行,所不应为。云何智慧、卢醯那,共相斗诤
骂詈、口出刀剑、互求长短,令僧未有诤事
而有诤事、已有诤事而不除灭?」世尊以无
数方便呵责已,告诸比丘:「听诸比丘与智
慧、卢醯那作呵责白四羯磨,应如是作集
僧。集僧已为智慧等作举,作举已为作忆
念,作忆念已应与罪。众中应差堪能羯磨
者如上作如是白:『大德僧听!此智慧、卢醯
那二比丘,憙共斗诤、共相骂詈、口出刀剑、互
求长短,彼自共斗诤已,若复有馀比丘斗诤
者,即复往彼劝言:「汝等勉力莫不如他,汝
等多闻智慧、财富亦胜、多有知识。我等当为
汝作伴党。」令僧未有诤事而有诤事,已
有诤事而不除灭。若僧时到僧忍听,为智
慧等二比丘作呵责羯磨。「若后复更斗诤共
相骂詈者,众僧当更增罪治。」白如是。』『大德
僧听!此智慧、卢醯那二比丘,憙共斗诤、共相
骂詈、口出刀剑、互求长短,彼自共斗诤已,
若复有馀比丘斗诤者,即复往彼劝言:「汝等
勉力莫不如他,汝等智慧多闻、财富亦胜、多
有知识。我等当为汝作伴党。」令僧未有
诤事而有诤事,已有诤事而不除灭。僧为
智慧等二比丘作呵责羯磨。谁诸长老忍
僧与智慧等二比丘作呵责羯磨,「若后复
更斗诤共相骂詈者,众僧当更增罪治。」忍者
瞻波揵度第十¶ 第 889c 页 T22-0889.png

第二、第三说。『僧已忍为智慧等作呵责羯
磨竟,僧忍,默然故,是事如是持。』为作呵责
竟,五事不应作:一、不应授人大戒;二、不
应受人依止;三、不应畜沙弥;四、不应受
僧差教授比丘尼;五、若僧差不应教授,是
为呵责羯磨竟五事不应作。复有五事不
应作:不应说戒、若僧中问毗尼义不应
答、若众僧差作羯磨不应作、若僧中拣
集智慧者共评论众事不得在其例、若
僧差作信命不应作,是为呵责羯磨竟五
事不应作。复有五事不应作:不得早入
聚落、不得逼暮还、应亲近比丘不应亲
近外道、应好顺从诸比丘教、不应作异语,
呵责竟五事不应作。复有五事不应作:众
僧随所犯为作呵责羯磨已、不应复更犯
此罪馀亦不应犯、若相似若从此生者、若
复重于此、不应嫌羯磨及羯磨人,呵责竟
五事不应作。复有五事不应作:善比丘
为敷座供养不应受、不应受他洗足、不
应受他安洗足物、不应受他拭革屣、不
应受他揩摩身,呵责羯磨竟五事不应作。
复有五事不应作:不应受善比丘礼拜、合
掌问讯、迎逆、持衣钵,呵责羯磨竟五事不
应作。复有五事不应作:不应举善比丘、
为作忆念作自言、不应證他事、不应遮
布萨自恣、不应共善比丘诤,是为呵责竟
五事不应作。应如是作。」
众僧为智慧、卢醯
那作呵责白四羯磨竟,诸比丘白佛,佛言:
瞻波揵度第十¶ 第 890a 页 T22-0890.png

成就。云何三?不作举、不作忆念、不伏首
罪。复有三事:无犯、犯不应忏悔、若犯罪
已忏悔竟。复有三事:不作举、非法、别众。复
有三事:不作忆念、非法、别众。复有三事:不伏
罪、非法、别众。复有三事:不犯、非法、别众。复
有三事:犯不应忏罪、非法、别众。复有三事:
犯罪已忏悔竟、非法、别众。复有三事:不
现前、非法、别众。如是三法作呵责羯磨,非
法非毗尼羯磨不成就。复有三事作呵责
羯磨,如法如毗尼羯磨成就。何等三?为作
举、作忆念、作自言。复有三事:犯罪、犯可
忏罪、犯未忏罪。复有三事:作举、法、和合;作
忆念、法、和合;作自言、法、和合;犯罪、法、和合;犯
可忏罪、法、和合;犯未忏悔罪、法、和合;现前、
法、和合,是为三法作呵责羯磨,如法如毗
尼羯磨成就。
「有五法作呵责羯磨,非法非
毗尼羯磨不成就:不在现前、不自言、为清
净者、非法、别众,是为五事作呵责羯磨,非
法非毗尼羯磨不成就。有五法作呵责如
法如毗尼羯磨成就。何等五?在现前、自言、不
清净、法、和合,是为五法作呵责羯磨,如法
如毗尼羯磨成就。若众僧在小食上后食上,
若说法若布萨,被呵责羯磨人,正衣服
脱革屣在一面住,胡跪合掌白如是言:『大
德!受我忏悔,自今已去自责心止不复作。』」
时智慧、卢醯那比丘,随顺众僧无所违逆,
求解呵责羯磨。诸比丘白佛,佛言:「若随顺
众僧无所违逆,求解呵责羯磨者,听解
瞻波揵度第十¶ 第 890b 页 T22-0890.png

不应授人大戒,乃至与善比丘共斗。呵责
者有如是五法,不应为解呵责羯磨。有
五法应解:不授人大戒乃至不与善比
丘共斗。呵责羯磨者有如是五法应解。
应如是解,被呵责羯磨人应至众僧中,
偏露右肩、脱革屣、右膝著地,合掌白言:『大
德僧听!我比丘某甲,僧与作呵责羯磨。我今
随顺众僧无所违逆,从僧乞解呵责羯
磨。愿僧慈悯故,为我解呵责羯磨。』如是第
二、第三白。众中当差堪能作羯磨者,如上
作如是白:『大德僧听!某甲比丘,僧为作呵
责羯磨。彼比丘随顺众僧无所违逆,从众
僧乞解呵责羯磨。若僧时到僧忍听,解某
甲比丘呵责羯磨。白如是。』『大德僧听!此某甲
比丘,僧为作呵责羯磨。彼比丘随顺众僧
无所违逆,今从众僧乞解呵责羯磨。谁
诸长老忍僧为某甲比丘解呵责羯磨者默
然,谁不忍者说。此是第一羯磨。』第二、第三亦
如是说。『僧已忍解某甲比丘呵责羯磨
竟,僧忍,默然故,是事如是持。』」
尔时世尊在
舍卫国。时羁离那国,有二旧住比丘:一名
阿湿卑,二名富那婆娑。在羁离那国行恶
行、污他家,行恶行亦见亦闻,污他家亦见
亦闻。彼作如是恶行:自种华树、教他种、自
溉、教他溉、自摘华、教他摘、自作华鬘、教
他作、自持种种华往、教他持往白衣家、有
男有女同一床坐、同一器食、同一器饮、歌
舞戏笑、作众伎乐,若他作者即复唱和共
瞻波揵度第十¶ 第 890c 页 T22-0890.png

雀声、或作鹤鸣、或走或佯跛行、或啸或作
俳说人、或受雇戏笑。时众多比丘,从伽
尸国人间游行,至羁离那国,清旦著衣持
钵入城乞食。行步进止威仪庠序,视瞻安谛
屈申俯仰,执持衣钵直视而前,诸根不乱,
于羁离那国乞食。诸居士见已作如是言:
「此复是何等人?谛视而不戏笑、不左右顾
视、不相亲近娱乐、亦不相慰问。我曹不应
与此人食,不如我曹沙门阿湿卑、富那婆
娑,亦不谛视、言语戏笑、左右顾视、共相娱乐、
而相慰问,如是人我曹当与饭食。」时诸比
丘在羁离那国乞食限得饱足,彼比丘作
如是念:「此中旧住比丘恶,恶比丘在中住,
远离善比丘。彼作如是恶行:种若干华树,
乃至受他雇使。」时诸比丘从羁离那国人
间游行,还舍卫国诣世尊所,头面礼足却
坐一面。尔时世尊慰劳诸比丘:「汝曹住止和
合安乐不?不以饮食为疲苦耶?」白佛言:
「众僧住止和合安乐。我曹从伽尸国人间游
行,至羁离那国。」具以因缘白世尊。世尊尔
时以无数方便呵责言:「汝所为非,非威仪、
非沙门法、非净行、非随顺行,所不应为。
云何阿湿卑、富那婆娑,污他家、行恶行,污
他家亦见亦闻,行恶行亦见亦闻。作众恶
行:种杂华树,乃至受他雇使。」尔时世尊呵
责阿湿卑、富那婆娑已,告诸比丘:「听僧为
阿湿卑、富那婆娑作摈白四羯磨。应如是
作,集僧,集僧已为阿湿卑富那婆娑作举,
瞻波揵度第十¶ 第 891a 页 T22-0891.png

差堪能羯磨者如上,作如是白:『大德僧听!
此阿湿卑、富那婆娑比丘,于羁离那国污他
家、行恶行,彼污他家亦见亦闻,行恶行亦
见亦闻。若僧时到僧忍听,僧为阿湿卑、富那
婆娑作摈羯磨。「汝污他家、行恶行,污他
家亦见亦闻,行恶行亦见亦闻。汝可离此
住处去,不须在此住处。」白如是。』『大德僧
听!此阿湿卑、富那婆娑比丘,在羁离那国
污他家、行恶行,污他家亦见亦闻,行恶
行亦见亦闻。僧今为阿湿卑、富那婆娑作
摈羯磨。「汝污他家、行恶行,污他家亦见亦
闻,行恶行亦见亦闻。汝离此住处去,不
须在此住。」谁诸长老忍僧为阿湿卑、富那
婆娑比丘作摈羯磨者默然,谁不忍者说。
此是初羯磨竟。』第二、第三亦如是说。『僧已忍
为阿湿卑富那婆娑作摈羯磨竟,僧忍,默
然故,是事如是持。』作摈羯磨者,有五法不
应作:不得授人大戒,乃至不得与善比
丘共斗。应如是作,如上呵责羯磨,除馀众
中说戒。」
众僧已为阿湿卑、富那婆娑比丘作
摈白四羯磨已,诸比丘白佛,佛言:「有三法、
有五法作摈羯磨,非法非毗尼羯磨不成
就,如上。有三法、有五法作摈羯磨,如法
如毗尼羯磨成就,如上。」
彼被摈比丘不唤自
来至界内,诸比丘白佛,佛言:「不应不唤来
至界内,听在外住。遣好信来至僧中白:
『大德僧忏悔。自今已去自责心,更不复尔。』」
彼
阿湿卑比丘等,随顺众僧不敢违逆,从僧
瞻波揵度第十¶ 第 891b 页 T22-0891.png

僧无所违逆,从僧乞解摈羯磨者,应与
解作白四羯磨。有五法不应与解摈羯
磨,从授人大戒乃至与善比丘共斗。复有
五法应与解摈羯磨,从不授人大戒乃至
不与善比丘共斗。如是解被摈比丘,应
至僧中偏露右肩、脱革屣、右膝著地,合
掌如是白:『大德僧听!我某甲比丘,僧与我
作摈羯磨。我今随顺众僧不敢违逆,从僧
乞解摈羯磨。愿僧慈悯故,为我解摈羯磨。』
如是第二、第三说。众中当差堪能羯磨者
如上,作如是白:『大德僧听!此某甲比丘,僧
与作摈羯磨。随顺众僧不敢违逆,从僧乞
解摈羯磨。若僧时到僧忍听,僧今为某甲
比丘解摈羯磨。白如是。』『大德僧听!此某甲
比丘,僧为作摈羯磨。随顺众僧不敢违
逆,从僧乞解摈羯磨。僧今为某甲比丘解
摈羯磨。谁诸长老忍僧为某甲比丘解摈
羯磨者默然,谁不忍者说。是初羯磨。』如是
第二第三说。『僧已忍为某甲比丘解摈羯
磨竟,僧忍,默然故,是事如是持。』」
尔时世尊
在舍卫国。有比丘名僧刍,痴无所知多
犯众罪,共诸白衣杂住而相亲附,不顺佛
法。诸比丘闻,中有少欲知足、行头陀、乐学
戒、知惭愧者,嫌责僧刍比丘言:「汝痴无所
知多犯众罪,云何共诸白衣杂住而相亲
附,不随顺佛法耶?」诸比丘往世尊所,头
面礼足在一面坐,以此因缘具白世尊。世
尊尔时集比丘僧,以无数方便呵责僧刍
瞻波揵度第十¶ 第 891c 页 T22-0891.png

非随顺行,所不应为。云何汝共诸白衣杂
住而相亲附,痴无所知多犯众罪不顺佛
法?」呵责已告诸比丘:「听僧为僧刍比丘作
依止白四羯磨。应如是作,集僧,集僧已与
作举,作举已与作忆念,作忆念已与
罪。众中当差堪能作羯磨者如上,作如是
白:『大德僧听!此僧刍比丘,痴无所知多犯
众罪,共白衣杂住而相亲附不顺佛法。若
僧时到僧忍听,与僧刍比丘作依止羯磨。
白如是。』『大德僧听!僧刍比丘,痴无所知多
犯众罪,共白衣杂住而相亲附不顺佛法。
僧今为僧刍比丘作依止羯磨。谁诸长老
忍僧为僧刍比丘作依止羯磨者默然,谁
不忍者说。此是第一羯磨。』第二、第三亦如
是说。『僧已忍为僧刍比丘作依止羯磨竟,
僧忍,默然故,是事如是持。』作依止羯磨竟,
五事不应作:不得授人大戒,乃至不得
与善比丘共斗。应如是作。」
是中众僧与僧
刍比丘作依止白四羯磨竟,诸比丘白佛,
佛言:「有三法、有五法,得作依止羯磨、不
得作依止羯磨,如上。」彼称方作依止羯磨,
彼方破坏人民反叛,佛言:「不应称方作依
止羯磨。」彼称国土作依止羯磨,彼国土破坏
人民散乱,佛言:「不应称国土作依止羯磨。」
彼称住处作依止羯磨,彼住处人民破坏,佛
言:「不应称住处作依止羯磨。」彼称人作依
止羯磨,彼人或破戒、或破见、或破威仪、或被
举、或灭摈、或应灭摈,不能增益沙门法,佛
瞻波揵度第十¶ 第 892a 页 T22-0892.png

止羯磨,彼人安居中得智慧,佛言:「不应
依安居作依止羯磨,听语言:『汝应受依
止住。』」
尔时僧刍比丘,与聚落中比丘亲厚,多
闻、智慧、善能语言。僧刍比丘,即往彼所学
法毗尼,安居中得智慧,随顺众僧不敢违
逆,从众僧乞解依止羯磨。诸比丘白佛,佛
言:「若僧刍比丘,随顺众僧不敢违逆,从众
僧乞解依止羯磨,应与解作白四羯磨。
有五法不应与解依止羯磨:从与人受
大戒乃至与善比丘共斗。有五法应与
解依止羯磨:从不与人授大戒乃至不与
善比丘共斗,如是五法应与解依止羯磨。
应如是解,彼被依止羯磨者应来至僧中,
偏露右肩、脱革屣、右膝著地,合掌作如是
白:『大德僧听!我比丘某甲,僧与我作依止
羯磨。我今随顺众僧,从僧乞解依止羯磨。
愿僧慈悯故,为我解依止羯磨。』如是第二、
第三白。众中应差堪能作羯磨者如上,作
如是白:『大德僧听!某甲比丘,僧与作依止
羯磨。彼随顺众僧不敢违逆,从僧乞解依
止羯磨。若僧时到僧忍听,僧今为某甲比丘
解依止羯磨。白如是。』『大德僧听!某甲比丘,
僧为作依止羯磨。随顺众僧不敢违逆,从
僧乞解依止羯磨。僧今与某甲比丘解依
止羯磨。谁诸长老忍僧与某甲比丘解依
止羯磨者默然,谁不忍者说。是初羯磨。』如
是第二第三说。『僧已忍与某甲比丘解依
止羯磨竟,僧忍,默然故,是事如是持。』」
尔时世
瞻波揵度第十¶ 第 892b 页 T22-0892.png

俱,从伽尸国人间游行,至密林中。时舍利
弗、目连,在阿摩梨园中。时有质多罗居士,
闻舍利弗、目连从伽尸国人间游行,至密
林中,在阿摩梨园中住。时彼居士至舍利
弗、目连所,头面礼足却坐一面。舍利弗、目
连为种种说法开化,令得欢喜。时居士闻
舍利弗等说法,开解欢喜已白言:「愿大德与
众僧俱受我明日请。」舍利弗、目连默然受
之。居士知舍利弗目连许已,从坐起作礼
而去。即还其家办具种种饮食,世间美馔
无味不有。
尔时阿摩梨园中旧住比丘字
善法,作如是念:「我宁可往质多罗居士家
看其办具饮食。云何为客比丘作食?云何
为旧住比丘作食?」尔时善法比丘即往其
家,至作食处看,见其所办最上世间所有
饮食之具无味不有,见已作如是言:「居士
为客比丘作异种种食,为旧住比丘作
异种饮食。」彼嫉姤心生瞋恚,便作如是恶
言:「居士所办具饮食中,最胜世间所有饮食
之具无味不有,唯无胡麻滓。」彼质多罗居
士即语言:「长老善法!怀如是多宝,根、力、觉、意、
禅定、正受,作如是粗言。善法!我办如是美
食,用胡麻滓作何等?」即复言:「我今当说譬
喻,有智之人以喻自解。譬如有国土无鸡,
是中有贾客,持雌鸡来至国中。时彼
雌鸡,无有雄鸡,与乌共通。时鸡便生卵
有子出,不作鸡鸣复不乌唤,即名之为
乌鸡。如是善法!怀如是多宝,根、力、觉、意、禅
瞻波揵度第十¶ 第 892c 页 T22-0892.png

方求胡麻滓用作何等?」彼作如是言:「居士
骂我,我今欲去。」居士言:「大德善法!我不恶
言,亦不骂詈。大德善法!可乐在此密林中
住,我当供给衣被、卧具、饮食、汤药。」彼作如
是言:「居士骂我,我欲去。」即问言:「大德!欲
至何处去?」答言:「我欲至舍卫国世尊所。」居
士言:「如我所共言语具白世尊,无令增
减。何以故?汝当还来至我所。」
尔时善法比
丘,持衣钵诣世尊所,头面礼足已却坐一
面。时世尊慰问诸比丘:「住止安乐不?不以
饮食疲苦耶?」答言:「住止安乐,不以饮食为
苦。」以居士所言之事具白世尊,无有增
减。尔时世尊以无数方便呵责善法比丘
言:「汝所为非,非威仪、非沙门法、非净行、非
随顺行,所不应为。云何善法!彼居士有
信乐,作檀越多有利益供给众僧,乃以下
贱言骂他?」时世尊呵责善法已,告诸比丘:
「听诸比丘为善法比丘作遮不至白衣家白
四羯磨。有五法比丘不应为作遮不至白
衣家羯磨:不恭敬父母、不敬沙门婆罗门、
所应持者而不坚持,有如是五法,僧不
应与作遮不至白衣家羯磨。有五法应为
作遮不至白衣家羯磨:恭敬父母、沙门婆罗
门、所应持者坚持不舍,有如是五法,僧
应为作遮不至白衣家羯磨。比丘有十法,
应与作遮不至白衣家羯磨:恶说骂白衣
家、方便令白衣家损减、作无利、作无住处、
斗乱白衣、于白衣前谤佛法僧、在白衣前
瞻波揵度第十¶ 第 893a 页 T22-0893.png

是十法,应与作遮不至白衣家羯磨。如是
有九法、八法,乃至一法恶说骂白衣,应与
作遮不至白衣家羯磨。应如是作,集僧,集
僧已为作举,作举已为作忆念,作忆念已
与罪。众中应差堪能作羯磨者如上,作如
是白:『大德僧听!此善法比丘,质多罗居士信
乐檀越,常好布施供给众僧,而以下贱
恶骂詈之。若僧时到僧忍听,僧今为善法
比丘作遮不至白衣家羯磨。白如是。』『大德
僧听!善法比丘,质多罗居士信乐檀越,常好
布施供给众僧,而以下贱骂詈之。僧今为
善法比丘作遮不至白衣家羯磨。谁诸长老
忍僧为善法比丘作遮不至白衣家羯磨
者默然,谁不忍者说。是初羯磨。』第二、第三
亦如是说。『僧已忍与善法比丘作遮不至
白衣家羯磨竟,僧忍,默然故,是事如是持。』彼
作遮不至白衣家羯磨已,有五法不应作:
不得授人大戒,乃至不得与善比丘共
斗。应如是作。」
僧为善法比丘作遮不至白
衣家白四羯磨竟,诸比丘白佛,佛言:「有三
法、有五法,作遮不至白衣家羯磨,非法非
毗尼羯磨不成就,如上。有三法、有五法,
作遮不至白衣家羯磨,如法如毗尼羯磨成
就,如上。」佛言:「听差使至质多罗居士家,为
善法比丘忏悔质多罗居士,作白二羯磨。
有八法应差使:一、闻。二、能善说。三、已自解。
四、能解人意。五、受人语。六、能忆持。七、无阙
失。八、解善恶言义。有如是八法应差使。」
瞻波揵度第十¶ 第 893b 页 T22-0893.png

「 「在众智人前,
言无有错谬;
亦无有增减,
不失所言教。
言不可破坏,
闻不以倾动;
有如此比丘,
堪能为作使。」
「有如是八法,阿难尽能持,闻、能善说、己身自
解、能解人意、受人语、能忆持、无有阙失,
解善恶言义。」佛言:「听僧差阿难为使,为善
法比丘忏悔质多罗居士,作白二羯磨。应
如是作,众中差堪能作羯磨者如上,作
如是白:『大德僧听!若僧时到僧忍听,差阿
难为使,为善法比丘忏悔质多罗居士。白
如是。』『大德僧听!今僧差阿难为使,为善法
比丘忏悔质多罗居士。谁诸长老忍差阿
难为使,为善法比丘忏悔质多罗居士者
默然;谁不忍者说。』『僧已忍差阿难为使,
为善法比丘忏悔质多罗居士竟。僧忍,默
然故,是事如是持。』僧差使竟,至居士家如
是语:『居士!忏悔!僧已为善法比丘作罚谪。』
彼若受忏悔者善。若不受,应至眼见耳不
闻处,安羯磨比丘著眼见耳不闻处,教
令如法忏悔。复来语居士言:『居士!忏悔!彼
比丘先犯罪,今已为忏悔,罪已除。』彼若受
忏悔者善。若不受者,犯罪比丘应自往忏
悔。」
如是阿难闻世尊教已,将善法比丘
至质多罗居士家,语言:「忏悔!居士!彼比丘,僧
已为作谪罚。」质多罗居士即共忏悔。
时善法
比丘,顺从众僧不敢违逆,从众僧乞解
遮不至白衣家羯磨。诸比丘白佛,佛言:「若
瞻波揵度第十¶ 第 893c 页 T22-0893.png

至白衣家羯磨,应与解白四羯磨。有五法
不应与解遮不至白衣家羯磨:从授人大
戒乃至与善比丘共斗。有五法应与解遮
不至白衣家羯磨:从不授人大戒乃至不
与善比丘共斗。有如是五法,应与解遮
不至白衣家羯磨。应如是解,彼被羯磨人
应来至僧中,偏露右肩、脱革屣、右膝著地,
合掌白如是言:『大德僧听!我比丘某甲,僧
与作遮不至白衣家羯磨。我今随顺众僧不
敢违逆,从众僧乞解遮不至白衣家羯磨。
愿僧慈悯故,为我解遮不至白衣家羯磨。』如
是第二、第三说。众中应差堪能羯磨者如
上,作如是白:『大德僧听!某甲比丘,僧为作
遮不至白衣家羯磨。彼比丘随顺众僧不敢
违逆,从众僧乞解遮不至白衣家羯磨。若
僧时到僧忍听,今僧为解遮不至白衣家羯
磨。白如是。』『大德僧听!彼某甲比丘,僧为作
遮不至白衣家羯磨。彼比丘随顺众僧不敢
违逆,从僧乞解遮不至白衣家羯磨。僧今
为某甲比丘解遮不至白衣家羯磨。谁诸
长老忍僧为某甲比丘解遮不至白衣家羯
磨者默然,谁不忍者说。是初羯磨。』如是第
二、第三说。『僧已忍为某甲比丘解遮不至
白衣家羯磨竟,僧忍,默然故,是事如是持。』」
《四分律》卷第四十四
瞻波揵度第十¶ 第 894a 页 T22-0894.png
