声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
比丘尼揵度第十七¶ 第 920a 页
《四分律》卷第四十八(三分之十二)
姚秦罽宾三藏佛陀耶舍
共竺佛念等译
灭诤揵度之二
尔时阿难从坐起,偏袒右肩、右膝著地,合
掌白佛言:「觅诤以几灭灭?」佛告阿难:「觅诤
以四灭灭:现前毗尼、忆念毗尼、不痴毗尼、
罪处所毗尼。」阿难复问:「颇有觅诤以二灭
灭,不以不痴毗尼、罪处所毗尼灭耶?」佛告
阿难:「有。」又问:「何者是?」佛告阿难:「若比丘不
比丘尼揵度第十七¶ 第 920b 页 T22-0920.png

罗夷、僧残、偷兰遮,而诸比丘语言:『汝忆犯波
罗夷、僧残、偷兰遮不?』彼不忆,即答言:『我不
忆犯波罗夷乃至偷兰遮。长老!莫数难诘
问我。』而彼比丘故难诘不止,阿难!僧应与
此比丘忆念毗尼白四羯磨如上。有三非
法与忆念毗尼:若比丘犯重罪波罗夷、僧残、
偷兰遮,诸比丘言犯重罪波罗夷、僧残、偷兰
遮。彼比丘语言:『汝忆犯重罪波罗夷乃至
偷兰遮不?』答言:『我不忆犯。长老!莫数难
诘问我。』而彼比丘故难诘不止。彼从僧乞
忆念毗尼,僧若与作忆念毗尼者非法。若比
丘犯重罪波罗夷、僧残、偷兰遮,诸比丘亦言
犯重罪波罗夷、僧残、偷兰遮。问言:『汝忆犯
重罪波罗夷乃至偷兰遮不?』答言:『我不忆
犯重罪波罗夷乃至偷兰遮,我忆犯小罪
当如法忏悔。诸长老!莫数难诘问我。』而诸
比丘故难诘不止。彼从僧乞忆念毗尼,僧
若与忆念毗尼者非法。若比丘犯重罪波
罗夷、僧残、偷兰遮。诸比丘亦言犯重罪波罗
夷、僧残、偷兰遮。问言:『汝忆犯重罪不?』答言:
『我不忆犯重罪波罗夷、僧残、偷兰遮,我忆
犯小罪已如法忏悔。诸长老!莫数难诘问
我。』而诸比丘故难诘不止。彼从僧乞忆念
毗尼,若僧与忆念毗尼者非法。是为三种与
非法忆念毗尼。有三种与如法忆念毗尼(即反
上三句是如法与忆念毗尼)。有五不如法与忆念毗尼:不
现前、不自言、不清净、非法、别众,是为五非
法与忆念毗尼。有五如法与忆念毗尼:现前、
比丘尼揵度第十七¶ 第 920c 页 T22-0920.png

若如是诤事灭,是为阿难!觅诤以二灭灭,
现前毗尼、忆念毗尼,不用不痴毗尼、罪处所。
是中云何现前法、毗尼、人、僧界?如上。是中云
何忆念毗尼?彼比丘此罪更不应举、不应
作忆念。若比丘如法诤事灭已,后更发起
者,得波逸提如上。」
阿难复问:「颇有觅诤以
二灭灭,现前毗尼、不痴毗尼,不用忆念毗
尼、罪处所耶?」
佛告阿难:「有。」问言:「何者是?」佛告阿难:「是中
有比丘,癫狂心乱多犯众罪,后还得心。诸
比丘皆言犯重罪波罗夷、僧残、偷兰遮。即问
言:『汝忆犯重罪波罗夷、僧残、偷兰遮不?』彼
不忆犯重罪,答言:『我不犯重罪波罗夷乃
至偷兰遮,我癫狂心乱时多犯众罪,此非
故作,是我癫狂故耳。诸长老!莫数难诘问
我。』而诸比丘故难诘不止。彼作如是念:『我
当云何?』白诸比丘。诸比丘白佛,佛言:『听僧
与此比丘不痴毗尼白四羯磨如上。』有三非
法与不痴毗尼,若比丘不痴而诈作痴,多
犯众罪非沙门法。诸比丘言犯重罪波罗
夷、僧残、偷兰遮。诸比丘即问言:『汝忆犯重罪
波罗夷乃至偷兰遮不?』答言:『我痴狂时多犯
众罪非沙门法,非是我故作,是痴狂故耳。
诸长老!莫数难诘问我。』而诸比丘故难诘不
止。彼从僧乞不痴毗尼,僧若与不痴毗尼
是为非法(此是初句。次第二句亦同上,正以言我忆犯众罪,如人梦中所作耳;次第三
句亦同,正以言我忆犯众罪,如人从高山堕地揽捉少片物,我亦如是)。是为三非
法与不痴毗尼。有三如法与不痴毗尼(即反
比丘尼揵度第十七¶ 第 921a 页 T22-0921.png

与不痴毗尼如上。若如是诤事灭者,是
为阿难!觅诤以二灭灭,现前毗尼、不痴毗
尼,不用忆念毗尼、罪处所。是中现前如
上。云何不痴毗尼?彼比丘此罪,更不应举、
不应作忆念者是。彼比丘如法诤事灭已,
后更发起者,得波逸提如上。」
阿难又问:
「颇有觅诤以二灭灭,现前毗尼、罪处所,不
用忆念毗尼、不痴毗尼耶?」佛言:「有。」问言:
「何者是?」「若比丘好论议,与外道论时得
切难,便前后言语相违;若在众僧中问
时,亦前后言语相违,众中故妄语。阿难!
僧应与此比丘罪处所白四羯磨如上。有
三非法与罪处所毗尼:不作举、不作忆念、
不作自言,是为三。复有三:无犯、犯不
可忏罪、若犯罪已忏。复有三:不举、非法、
别众;不作忆念、非法、别众;不作自言、非法、
别众;不犯、非法、别众;犯不可忏罪、非法、别众;
犯罪已忏、非法、别众;不现前、非法、别众;是
为三非法与罪处所。复有三如法与罪处所
(即反上事更不异,故不出是如法也),是为三如法与罪处所。有
五非法与罪处所:不现前、不作自言、不清净、非
法、别众,是为五非法与罪处所(次有五句如法,反上事是,更无
异,故不出)。若如是诤事灭,是为觅诤以二灭灭,
现前毗尼、罪处所,不用忆念毗尼、不痴毗尼。
是中现前义如上。云何罪处所?彼比丘此
罪,与作举、作忆念者是。彼比丘若诤事如
法灭已,后更发起,得波逸提如上。」
阿难
复问:「犯诤以几灭灭?」佛告阿难:「犯诤以
比丘尼揵度第十七¶ 第 921b 页 T22-0921.png

复问:「颇有犯诤以二灭灭,现前毗尼、自
言治,不用草覆地耶?」佛言:「有。」问言:「何
者是?」佛告阿难:「若比丘犯罪,若欲在一
比丘前忏,应至一清净比丘所偏露右肩,
若上座礼足、右膝著地,合掌说罪名、说罪
种,作如是言:『长老一心念!我某甲比丘犯
某甲罪,今从长老忏悔,不敢覆藏。忏悔
则安乐,不忏悔不安乐,忆念犯发露,知而
不覆藏。长老忆我清净,戒身具足清净布萨。』
如是第二、第三说。彼应语言:『自责汝心
应生厌离。』答言:『尔。』若作如是诤事灭者,
是为阿难!犯诤以二灭灭,现前毗尼、自言
治,不用如草覆地。是中现前者,法、毗尼
如上。人现前者,受忏悔者是也。是中云
何自言?说罪名、说罪种忏悔者是。云何
治?自责汝心生厌离也。若诤事灭已,后更
发起者波逸提。除受欲已,馀者如上。若欲
在二比丘边忏悔,应至彼二清净比丘所
偏露右肩,若是上座,礼足已右膝著地,合
掌说罪名、说罪种,作如是言忏法如上。
受忏者应先问彼第二比丘:『若长老听我
受某甲比丘忏者我当受。』彼第二比丘应
言:『可尔。』若欲在三比丘边忏亦如是。若
欲在僧中忏者,应往僧中,偏露右肩、脱
革屣、礼僧足已、右膝著地,合掌白如是言:
『大德僧听!我某甲比丘犯某甲罪,今从僧忏
悔。』如是三说。受忏者应作白然后受彼忏,
应作如是白:『大德僧听!彼某甲比丘犯某
比丘尼揵度第十七¶ 第 921c 页 T22-0921.png

某甲比丘忏。白如是。』应作如是白已受忏。
受忏者应语言:『自责汝心,生厌离。』彼应答
言:『尔。』若作如是诤事灭者,是为阿难!犯诤
以二灭灭,现前毗尼、自言治,不用如草覆
地。是中现前者,法、毗尼乃至界如上。是中云
何自言?说罪名、说罪种忏悔者是。云何治?
自责汝心生厌离者是。如法诤事灭已,后
更发起者如上。」
阿难又问:「大德!颇有犯诤
以二灭灭,现前毗尼、草覆地,不用自言
治耶?」佛言「有。」又问:「何者是?」答言:「若比丘诤
事,是中比丘多犯众罪非沙门法,言无齐
限,出入行来不顺威仪。彼作如是念:『我等
此诤事,多犯众罪非沙门法,言无齐限,
出入行来不顺威仪。我等若自共寻究此
事,恐令罪深重,不得如法、如毗尼、如佛
所教诤事灭,令诸比丘住止不安乐。』阿难!
彼一众中有智慧堪能比丘,从座起,偏露右
肩、右膝著地,合掌作如是言:『诸长老!我等
此诤事,多犯众罪非沙门法,言无齐限,出
入行来不顺威仪。若我等寻究此事,恐令
罪深重,不得如法、如毗尼、如佛所教诤事
灭,令诸比丘住止不安乐。若长老忍者,我
今为诸长老作如草覆地忏悔此罪。』第二
众中亦如是说。阿难!彼诸比丘应作白如
草覆地忏,如是白:『大德僧听!若僧时到僧
忍听,僧今此诤事作草覆地忏悔。白如是。』
应作如是白已,作如草覆地忏悔。阿难!是
一众中有智慧堪能者从座起,偏露右肩、
比丘尼揵度第十七¶ 第 922a 页 T22-0922.png

诸诤事已所犯罪,除重罪遮不至白衣家羯
磨,若诸长老听者,为诸长老及己作草覆
地忏悔。』第二众亦应作如是说。若作如
是诤事灭者,是为阿难!犯诤以二灭灭,现
前毗尼、草覆地,不用自言治。现前义如上。
云何草覆地?不称说罪名、罪种忏悔者是。若
诤事灭已,后更发起者如上。」
阿难又问:「事诤
以几灭灭?」佛言:「以一切灭灭,随所犯。」
尔
时长老优波离从坐起,偏露右肩、右膝著
地,白佛言:「作自言治,一切如法不?」佛语优
波离:「自言治不一切如法。是中比丘不犯
波罗夷,彼不作举、不作忆念,自言犯波罗
夷,诸比丘即与作波罗夷罪治。优波离!是
为非法自言治。优波离!是中比丘不犯波
罗夷,彼不作举、不作忆念,彼自言犯僧残,
诸比丘即与作僧残罪治。优波离!是为非
法与自言治;乃至自言犯恶说亦如是。优
波离!是中比丘不犯僧残,彼不作举、不作
忆念,彼比丘自言犯波罗夷,诸比丘与作波
罗夷罪治。优波离!是为非法自言治。优波
离!是中比丘不犯僧残,诸比丘不作举、不
作忆念,彼比丘自言犯僧残,诸比丘与作
僧残法治,是为非法与自言治。是中比丘不
犯僧残,自言犯波逸提乃至恶说亦如是。
是中比丘不犯波逸提,自言犯波罗夷乃至
恶说亦如是。是中比丘不犯波罗提提舍
尼,自言犯波罗夷乃至恶说亦如是;偷兰
遮乃至恶说亦如是;突吉罗乃至恶说亦
比丘尼揵度第十七¶ 第 922b 页 T22-0922.png

如是。优波离!是中比丘不犯波罗夷,彼作
举、作忆念,便自言犯波罗夷,诸比丘即与
作波罗夷法治,是为非法作自言治。乃至
自言犯恶说,七句互作头亦如上。优波离!
是中比丘犯波罗夷,彼不作举、不作忆念,
自言犯僧残,诸比丘即与作僧残治,是为
非法自言治;乃至自言犯恶说亦如是。是
中比丘犯僧残,彼比丘不作举、不作忆念,
便自言犯波罗夷,诸比丘即与作波罗夷罪
治,是为非法与自言治。是中比丘犯僧残,
彼比丘不作举、不作忆念,便自言犯波逸
提,诸比丘即与作波逸提罪治,是为非法与
自言治;乃至自言犯恶说,互作头亦如是。
优波离!是中比丘犯波罗夷,彼比丘作举、
作忆念,便言犯僧残,诸比丘即与作僧残
罪治,乃至恶说互作句亦如是。是为优波
离!非法与自言治。」
优波离复问:「云何如法自
言治?」佛言:「若比丘犯波罗夷,彼不作举、不
作忆念,彼自言犯波罗夷,诸比丘即为作
波罗夷罪治,是为如法与自言治。乃至恶说
亦如是。优波离!是中比丘犯波罗夷,彼作
举、作忆念,彼自言犯波罗夷,诸比丘即与
作波罗夷治,是为如法与自言治。乃至恶说
亦如是。优波离!是为如法与自言治。」
时有
比丘语馀比丘言:「我犯不净行,欲休道。」彼
比丘语言:「宜知是时。」彼比丘去优波离不
远经行,优波离闻,至彼比丘所问言:「何所
论说?」彼言:「我犯不净行,欲休道。」问言:「汝谁
比丘尼揵度第十七¶ 第 922c 页 T22-0922.png

言:「在忧禅国。」问言:「汝往彼耶?」答言:「不往。」「彼
来耶?」答言:「不来。」问言:「汝云何犯?」答言:「我于
梦中犯。」优波离言:「汝去,乃至不犯突吉罗。」
(灭诤揵度具足竟)
** 比丘尼揵度第十七
尔时世尊在释翅瘦尼拘律园。时摩诃波阇
波提与五百舍夷女人俱诣世尊所,头面
礼足却住一面,白佛言:「善哉世尊!愿听女
人于佛法中得出家为道。」佛言:「且止,瞿昙
弥!莫作是言:『欲令女人出家为道。』何以
故?瞿昙弥!若女人于佛法中出家为道,令
佛法不久。」尔时摩诃波阇波提闻世尊教
已,前礼佛足绕已而去。尔时世尊从释翅
瘦与千二百五十弟子人间游行往拘萨罗
国,从拘萨罗还至舍卫国祇桓精舍。时摩
诃波阇波提闻佛在祇桓精舍,与五百舍
夷女人俱共剃发被袈裟,往舍卫国祇桓
精舍,在门外立,步涉破脚尘土坌身涕泣
流泪。
尔时阿难见已即往问言:「瞿昙弥!何故与舍
夷五百女人剃发被袈裟,步涉破脚尘土坌
身,在此涕泣流泪而立耶?」彼即答言:「我等
女人,于佛法中不得出家受大戒。」阿难
语言:「且止!我为汝往佛所求请。」
尔时阿难
即至世尊所,头面礼足却住一面,白佛言:
「善哉世尊!愿听女人在佛法中出家受大
戒。」佛告阿难:「且止!莫欲令女人于佛法
中出家受大戒。何以故?若女人在佛法中
比丘尼揵度第十七¶ 第 923a 页 T22-0923.png

长者家男少女多,则知其家衰微。如是阿
难!若女人在佛法中出家受大戒,则令佛
法不久。又如好稻田而被霜雹即时破坏。
如是阿难!若女人在佛法中出家受大戒,
即令佛法不久。」阿难白佛言:「摩诃波阇波
提于佛有大恩,佛母命过,乳养世尊长大。」
佛语阿难:「如是!如是!于我有大恩,我母命
过,乳养令我长大。我亦于摩诃波阇波提
有大恩,若人因他得知佛法僧,此恩难报,
非衣食、床、卧具、医药所能报恩。我出世令摩
诃波阇波提知佛法僧亦如是。」佛告阿
难:「若有人因他信佛法僧,此恩难报,非衣
食、床、卧具、医药所能报恩。我出世令摩诃波
阇波提信乐佛法僧亦如是。」佛语阿难:
「若有人因他得归依佛法僧,受持五戒,
知苦知集知尽知道,于苦集尽道无有
狐疑,若得须陀洹果断诸恶趣,得决定入
正道,七返生死便尽苦际。阿难!如是人恩难
可报,非衣食、床、卧具、医药所能报恩。我出
世令摩诃波阇波提受三自归,乃至决定得
入正道亦如是。」
阿难白佛:「女人于佛法
中出家受戒,可得须陀洹果乃至阿罗汉
果不?」佛告阿难:「可得。」阿难白佛:「若女人
于佛法中出家受大戒,得须陀洹果乃至阿
罗汉果者,愿佛听出家受大戒。」佛告阿难:
「今为女人制八尽形寿不可过法,若能行
者即是受戒。何等八?虽百岁比丘尼见
新受戒比丘,应起迎逆礼拜与敷净座请
比丘尼揵度第十七¶ 第 923b 页 T22-0923.png

得过。阿难!比丘尼不应骂詈比丘呵责,
不应诽谤言破戒破见破威仪。此法应尊
重恭敬赞叹,尽形寿不得过。阿难!比丘尼
不应为比丘作举、作忆念、作自言,不应
遮他觅罪、遮说戒、遮自恣,比丘尼不应
呵比丘,比丘应呵比丘尼。此法应尊重恭
敬赞叹,尽形寿不得过。式叉摩那学戒已,
从比丘僧乞受大戒。此法应尊重恭敬赞
叹,尽形寿不得过。比丘尼犯僧残罪,应在
二部僧中半月行摩那埵。此法应尊重恭敬
赞叹,尽形寿不得过。比丘尼半月从僧乞
教授。此法应尊重恭敬赞叹,尽形寿不得
过。比丘尼不应在无比丘处夏安居。此法
应尊重恭敬赞叹,尽形寿不得过。比丘尼
僧安居竟,应比丘僧中求三事自恣见闻疑。
此法应尊重恭敬赞叹,尽形寿不得过。如
是阿难!我今说此八不可过法,若女人能行
者即是受戒。譬如有人于大水上安桥
梁而渡。如是阿难!我今为女人说此八
不可过法,若能行者即是受戒。」
尔时阿难闻
世尊教已,即往摩诃波阇波提所语言:「女
人得在佛法中出家受大戒。世尊为女人
制八不可过法,若能行者即是受戒。」即为说
八事如上。摩诃波阇波提言:「若世尊为女
人说此八不可过法,我及五百舍夷女人当
共顶受。阿难!譬如男子、女人年少净洁庄严,
若有人与洗沐头已止于堂上,持优钵罗
华鬘、阿希物多华鬘、瞻婆华鬘、苏曼那华鬘、
比丘尼揵度第十七¶ 第 923c 页 T22-0923.png

是阿难!世尊为女人说八不可过法,我及
五百舍夷女人当共顶受。」
时阿难即往世尊
所,头面礼足已却住一面,白佛言:「世尊为
女人说八不可过法,摩诃波阇波提等闻已
顶受,譬如男子、女人年少净洁庄严,若有人
洗沐头已止于堂上,持诸华鬘授与彼,彼
即两手受之系置头上。」「如是阿难!摩诃波
阇波提及五百女人得受戒。」佛告阿难:「若女
人不于佛法出家者,佛法当得久住五百
岁。」阿难闻之不乐,心怀悔恨忧恼涕泣流
泪,前礼佛足绕已而去。
时有馀女人欲
受戒者,彼比丘尼将往佛所,中道遇贼,贼
即将毁辱戏弄。诸比丘尼语诸比丘,诸比丘
白佛,佛言:「自今已去,听彼比丘尼即与出
家受大戒。应如是与出家。若欲在比丘
尼寺内剃发者应白僧、若一一语令知,然
后剃发。应作如是白:『大姊僧听!此某甲欲
从某甲求剃发。若僧时到僧忍听,为某甲
剃发。白如是。』应作如是白已为剃发。若
欲在比丘尼寺内出家者,若白僧、若一一
语令知,应作如是白:『大姊僧听!此某甲
从某甲求出家。若僧时到僧忍听,与某甲
出家。白如是。』应作如是白已与出家。应
作如是出家,教出家者与著袈裟已,右
膝著地合掌,教作如是言:『我阿姨某甲,
归依佛法僧,我今随佛出家。和尚某甲,如
来、无所著、等正觉是我世尊。』第二、第三亦如
是说。『我阿姨某甲,归依佛法僧竟,我今随
比丘尼揵度第十七¶ 第 924a 页 T22-0924.png

是我世尊。』如是第二、第三说已应授戒,『尽
形寿不杀生,是沙弥尼戒。若能持者答言:「能。」』
『尽形寿不得偷盗,是沙弥尼戒。若能持者答
言:「能。」』『尽形寿不得淫,是沙弥尼戒。若能持
者答言:「能。」』『尽形寿不得妄语,是沙弥尼戒。
若能持者答言:「能。」』『尽形寿不得饮酒,是沙弥
尼戒。若能持者答言:「能。」』『尽形寿不得著华
鬘香油涂身,是沙弥尼戒。若能持者答言:
「能。」』『尽形寿不得歌舞倡伎亦不得往观,是
沙弥尼戒。若能持者答言:「能。」』『尽形寿不得高
广大床上坐,是沙弥尼戒。若能持者答言:「能。」』
『尽形寿不得非时食,是沙弥尼戒。若能持者
答言:「能。」』『尽形寿不得捉持生像金银宝物,
是沙弥尼戒。若能持者答言:「能。」』『如是沙弥尼
十戒,尽形寿不应犯。』
「听童女十八者,二年
中学戒、年满二十,比丘尼僧中受大戒。若年
十岁曾出嫡者,听二年学戒、满十二与受
戒。应如是与二岁学戒。沙弥尼应往比丘
尼僧中,偏露右肩、脱革屣、礼比丘尼僧足
已,右膝著地,合掌白如是言:『大姊僧听!我
某甲沙弥尼,从僧乞二岁学戒,和尚尼某
甲。愿僧慈悯故,与我二岁学戒。』如是第二、第
三说。应将沙弥尼往离闻处著见处已,众
中应差堪能作羯磨者如上,应作白:『大姊
僧听!此某甲沙弥尼,今从僧乞二岁学戒,
和尚尼某甲。若僧时到僧忍听,与某甲沙
弥尼二岁学戒,和尚尼某甲。白如是。』『大姊
僧听!此某甲沙弥尼,今从僧乞二岁学戒,和
比丘尼揵度第十七¶ 第 924b 页 T22-0924.png

和尚尼某甲。谁诸大姊忍僧与沙弥尼某
甲二岁学戒、和尚尼某甲者默然,谁不忍
者说。是初羯磨。』如是第二、第三说。『僧已忍
与某甲沙弥尼二岁学戒,和尚尼某甲竟。僧
忍,默然故,是事如是持。』
「应如是与六法,『某
甲谛听,如来、无所著、等正觉说六法:不得
犯不净行行淫欲法,若式叉摩那行淫欲
法,非式叉摩那、非释种女,与染污心男子
共身相摩触犯戒,应更与戒,是中尽形寿不
得犯。若能持者答言:「能。」』『不得偷盗乃至草
叶,若式叉摩那取人五钱若过五钱,若自取
教人取、若自斫教人斫、若自破教人破、
若烧若埋若坏色,非式叉摩那、非释种女,
若取减五钱犯戒,应更与戒,是中尽形寿
不得犯。若能者答言:「能。」』『不得故断众生
命乃至蚁子,若式叉摩那故自手断人命,求
刀授与、教死劝死赞死、若与人非药、若
堕人胎、厌祷咒术、自作教人作,非式叉摩
那、非释种女,若断畜生不能变化者命犯
戒,应更与戒,是中尽形寿不得犯。若能者
答言:「能。」』『不得妄语乃至戏笑,若式叉摩那
不真实无所有,自称言得上人法,言得禅
得解脱得定得正受,得须陀洹果乃至阿
罗汉果、天来、龙来、鬼神来供养我,此非式叉
摩那、非释种女,若于众中故作妄语犯戒,
应更与戒,是中尽形寿不得犯。若能者答言:
「能。」』『不得非时食,若式叉摩那非时食犯戒,
应更与戒,是中尽形寿不得犯。若能者答言:
比丘尼揵度第十七¶ 第 924c 页 T22-0924.png

与戒,是中尽形寿不得犯。若能者答言:「能。」』式
叉摩那于一切比丘尼戒中应学,除为比
丘尼过食、自取食食。应求和尚,作如是
言:『大姊!我某甲今求阿姨为和尚。愿阿
姨为我作和尚,我依阿姨故得受大戒。』
如是第二、第三说。和尚应答言:『可尔。』
「若式
叉摩那学戒已,若年满二十、若满十二,应与
受大戒白四羯磨。应如是与戒。将受戒人
离闻处著见处,是中戒师应差教授师。『大
姊僧听!此某甲从和尚尼某甲求受大戒。
若僧时到僧忍听,某甲为教授师。白如是。』
教授者应至受戒人所语言:『汝此安陀会、郁
多罗僧、僧伽梨、此僧竭支覆肩衣、此是钵,
此是汝衣钵不?谛听!今是真诚时,我今
问汝,有便言有,无当言无。汝字何等?和
尚字谁?年满二十不?衣钵具不?父母若夫
主为听汝不?不负人债不?非婢不?是女
人不?女人有如是诸病:癞、白癞、痈疽、乾疽、癫狂、二根、二道合、道小、大小便常漏、大小便
涕唾常出。汝有如是诸病不?』若答言:『无。』应
语言:『如我向者所问,僧中亦当如是问汝。
汝亦当作如是答。』彼教授师问已,应还至
僧中,如常威仪至舒手及比丘尼处立,应
作白:『大姊僧听!此某甲从和尚尼某甲求
受大戒。若僧时到僧忍听,我已教授竟听
使来。白如是。』彼应语言:『来。』来已应为捉
钵,教礼比丘尼僧足,在戒师前胡跪合掌,
白如是言:『大姊僧听!我某甲从和尚尼某
比丘尼揵度第十七¶ 第 925a 页 T22-0925.png

尚尼某甲。众僧拔济我,慈悯故。』如是第
二、第三说。是中戒师应作白:『大姊僧听!此某
甲从和尚尼某甲求受大戒,此某甲今从
僧乞受大戒,和尚尼某甲。若僧时到僧忍
听,我问诸难事。白如是。』『汝谛听!今是真诚
时、实语时。我今问汝,有当言有,无当言
无。汝字何等?和尚字谁?年满二十不?衣钵
具不?父母若夫主听汝不?汝非负人债不?
汝非婢不?汝是女人不?女人有如是诸病:
癞、白癞、痈疽、乾痟、癫狂、二根、二道合、道小、大
小便常漏、大小便涕唾常出。汝有如是诸
病不?』答言:『无。』应作白:『大姊僧听!此某甲
从和尚尼某甲求受大戒,此某甲今从僧
乞受大戒,和尚尼某甲。某甲所说清净,无
诸难事,年满二十,衣钵具足。若僧时到僧忍
听,为某甲受大戒,和尚尼某甲。白如是。』
『大姊僧听!此某甲从和尚尼某甲求受大
戒,此某甲今从众僧乞受大戒,和尚尼
某甲。某甲所说清净,无诸难事,年满二十、
衣钵具足。僧今授某甲大戒,和尚尼某甲。
谁诸大姊忍僧授某甲大戒、和尚尼某甲
者默然,谁不忍者说。是初羯磨竟。』第二、第三
亦如是说。『僧已忍与某甲受大戒竟、
和尚尼某甲,僧忍,默然故,是事如是持。』
「彼
受戒者,与比丘尼僧俱,至比丘僧中,礼僧
足已,右膝著地合掌,作如是言:『大德僧听!
我某甲从和尚尼某甲求受大戒,我某甲
今从僧乞受大戒,和尚尼某甲。愿僧拔济
比丘尼揵度第十七¶ 第 925b 页 T22-0925.png

已应问言:『汝学戒未?汝清净不?』若答言:『已
学戒、清净。』应问馀比丘尼:『已学戒未?清净
不?』若答言:『已学戒、清净。』即应作白:『大德僧
听!此某甲从和尚尼某甲求受大戒,此某
甲今从僧乞受大戒,和尚尼某甲。某甲所
说清净,无诸难事,年岁已满,衣钵具足,已
学戒清净。若僧时到僧忍听,僧今为某甲
受大戒,和尚尼某甲。白如是。』『大德僧听!此
某甲从和尚尼某甲求受大戒,此某甲今
从僧乞受大戒,和尚尼某甲。某甲所说清
净,无诸难事,年岁已满、衣钵具足、已学戒
清净。僧今为某甲受大戒,和尚尼某甲。谁
诸长老忍僧与某甲受大戒、和尚尼某甲
者默然,谁不忍者说。是初羯磨。』第二、第三亦
如是说。『僧已忍为某甲受大戒竟、和尚
尼某甲,僧忍,默然故,是事如是持。』
「『善女人谛
听!如来、无所著、等正觉说八波罗夷法,若比
丘尼犯者,非比丘尼、非释种女。不得作不
净行行淫欲法。若比丘尼作不净行行淫
欲法,乃至共畜生,非比丘尼、非释种女。
汝是中尽形寿不得犯,能持不?』答言:『能。』『不
得偷盗乃至草叶。若比丘尼取人五钱若
过五钱,若自取教人取、若自斫教人斫、
若自破教人破、若烧若埋若坏色者,非比
丘尼、非释种女。是中尽形寿不得犯,能持
不?』答言:『能。』『不得断众生命乃至蚁子。若
比丘尼自手断人命、持刀授与人、教死
赞死劝死、与人非药、若堕胎厌祷咒术,
比丘尼揵度第十七¶ 第 925c 页 T22-0925.png

女。是中尽形寿不得犯,能持不?』答言:『能。』『不
得作妄语乃至戏笑。若比丘尼不真实非
己有、自称言得上人法、得禅得解脱三
昧正受、得须陀洹果乃至阿罗汉果,天来、
龙来、鬼神来供养我。彼非比丘尼非释种
女。是中尽形寿不得犯,能持不?』答言:『能。』
『不得身相触乃至共畜生。若比丘尼染污
心、与染污心男子身相触、腋已下膝已上、
若摩若捺、逆摩顺摩、若牵若推、若举若下、
若捉若急捺。彼非比丘尼非释种女。是
中尽形寿不得犯,能持不?』答言:『能。』『不得
犯八事乃至共畜生。若比丘尼有染污心、
受染污心男子,捉手、捉衣、至屏处住、若
共立、屏处语、若共行、若身相近、若共期。犯
此八事,彼非比丘尼非释种女。是中尽
形寿不得犯,能持不?』答言:『能。』『不应覆藏他
重罪乃至突吉罗、恶说。若比丘尼知比丘尼
犯波罗夷,不自举亦不白僧、不语人令
知。后于异时,此比丘尼,若休道、若灭摈、若
遮不共僧事、若入外道,彼作如是言:「我
先知此人犯如是如是罪。」彼非比丘尼非
释种女,覆藏他重罪故。是中尽形寿不得
犯,能持不?』答言:『能。』『不得随被举比丘语
乃至沙弥。若比丘尼,知比丘为僧所举,
如法、如毗尼、如佛所教,犯威仪未忏悔
不作共住,便随顺彼比丘。诸比丘尼
谏此比丘尼言:「大姊!彼比丘为僧所举,
如法、如毗尼、如佛所教,犯威仪未忏悔,
比丘尼揵度第十七¶ 第 926a 页 T22-0926.png

此比丘尼时坚持不舍,诸比丘尼应乃至三
谏,舍此事故。乃至三谏舍者善,不舍者非
比丘尼非释种女,犯随举。是中尽形寿不
得犯,能持不?』答言:『能。』
「『善女人谛听!如来、无
所著、等正觉说四依法,比丘尼依此出家
受大戒,是比丘尼法,是中尽形寿能持不?』答言:『能。』『依粪扫衣出家受大戒,是比丘尼
法。是中尽形寿能持不?』答言:『能。』『若得长利,檀
越施衣、割截衣应受。』『依乞食出家受大戒,
是比丘尼法。是中尽形寿能持不?』答言:『能。』『若
得长利,若僧差食、若檀越送食、月八日食、十
五日食、月初日食、若众僧常食、檀越请食应
受。』『依树下坐出家受大戒,是比丘尼法。是
中尽形寿能持不?』答言:『能。』『若得长利,别房、尖
头屋、小房、石室、两房一户应受。』『依腐烂药
出家受大戒,是比丘尼法。是中尽形寿能持
不?』答言:『能。』『若得长利,酥、油、生酥、蜜、石蜜应
受。』『汝已受戒竟,白四羯磨如法成就得处
所、和尚如法、阿阇梨如法,二部僧具足。
当善受教法,应劝化作福治塔供养佛法
僧。和尚阿阇梨一切如法教敕不得违逆,
应学问诵经勤求方便于佛法中得须陀
洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉果。汝始发
心出家,功不唐捐果报不断。馀所未知,当
问和尚阿阇梨。』令受戒人在前而去。」
尔时白四羯磨受大戒者,举舍夷拘梨诸比
丘尼:「世尊有如是言:『受大戒应白四羯磨。』
我曹得戒,汝等不得戒。」时摩诃波阇波提
比丘尼揵度第十七¶ 第 926b 页 T22-0926.png

诃波阇波提比丘尼,及舍夷诸比丘尼亦得
戒。」
尔时有立乞戒者,有白衣见即言:「在此
中立者欲求男子。」诸比丘白佛,佛言:「不应
立乞戒,应长跪乞戒。」
时有蹲乞戒,即倒
地形露,羞惭不能乞戒。诸比丘白佛,佛
言:「馀比丘尼应代为白。」
时舍夷拘梨诸比丘
尼将欲受大戒者诣僧伽蓝,道路遇贼,毁
犯比丘尼。诸比丘白佛,佛言:「听遣使为受
戒。听一比丘尼清净无难者,僧作白二羯磨
差作使。众中应差堪能羯磨者如上,作如
是白:『大姊僧听!若僧时到僧忍听,今僧差
某甲比丘尼作使,为某甲比丘尼从比丘
僧乞受大戒。白如是。』『大姊僧听!僧今差某
甲比丘尼作使,为某甲比丘尼从比丘僧
乞受大戒。谁诸大姊忍僧差某甲比丘尼
作使,为某甲比丘尼从比丘僧中乞受大
戒者默然;谁不忍者说。』『僧已忍差某甲比
丘尼作使竟,僧忍,默然故,是事如是持。』独
行无护,应差二三比丘尼共去。受使比丘
尼应至比丘僧中,礼僧足、右膝著地,合掌
作如是白:『大德僧听!此某甲比丘尼从某
甲求受大戒,此某甲今从僧乞受大戒,和
尚尼某甲。愿僧拔济我,慈悯故。』如是第二、
第三说。比丘僧应问:『彼字何等?和尚尼是
谁?已学戒未?清净不?』若答言:『已学戒、清净。』者,
复应问伴比丘尼:『已学戒清净未耶?』若答言:
『已学戒清净。』者,众中应差堪能作羯磨者如
上,应作白:『大德僧听!此某甲比丘尼从和
比丘尼揵度第十七¶ 第 926c 页 T22-0926.png

大戒,和尚尼某甲。某甲已学戒清净,年岁已满,衣钵具足。若僧时到僧忍听,僧与某
甲受大戒,和尚尼某甲。白如是。』『大德僧
听!此某甲从和尚尼某甲求受大戒,此某
甲今从僧乞受大戒,和尚尼某甲。某甲已学戒清净,年岁已满,衣钵具足+(已学清净)【三】足+(已学清净)【宋】【元】【明】足足。僧今与某
甲受大戒,和尚尼某甲。谁诸长老忍僧与
某甲受大戒、和尚尼某甲者默然,谁不忍
者说。是初羯磨。』第二、第三亦如是说。『僧已
忍与某甲受大戒、和尚尼某甲竟,僧忍,
默然故,是事如是持。』彼使应还比丘尼寺
内语言:『大妹!汝已受大戒竟。』」
世尊有如
是教,听遣使受戒。彼便以小小颜貌遣使
受戒。佛言:「不应以小小颜貌便遣使受
戒。」
彼授常血出者大戒,血污身污卧具,佛
言:「不应授血出者大戒。」
世尊有如是教,不
应授血出者大戒。彼便授月水不出者大
戒,彼放逸情多。诸比丘白佛,佛言:「不应授
月水不出者大戒。」
彼授无乳者大戒,佛言:「不
应授无乳者大戒。」
彼授一乳者大戒,佛言:
「不应授一乳者大戒。」
彼授二道烂坏者大
戒,佛言:「不应授二道烂坏者大戒。」
彼授二
道烂臭者大戒,佛言:「不应授二道烂臭者
大戒。」
彼授二根者大戒,佛言:「不应授二根
者大戒。」
时诸比丘聚一处共诵法毗尼,诸
比丘尼作如是念:「我等亦当应诵法毗尼
不?」佛言:「应诵。」不知谁间受诵?佛言:「应在
比丘间受诵。」诸比丘作如是念:「我等得与
比丘尼揵度第十七¶ 第 927a 页 T22-0927.png

惭,佛言:「听在比丘背后敷座诵,若十种衣
中一一衣听作障。」
时六群比丘尼,以小小因
缘瞋恚不喜,舍佛法僧,言:「不独有沙门释
子种可修梵行,更有馀沙门婆罗门,我今
亦可于彼修梵行。」诸比丘白佛,佛言:「若比
丘尼瞋恚舍戒,不成舍戒。」
时六群比丘尼
作蛊道、教他作,佛言:「不应尔。」
六群比丘为
六群比丘尼作羯磨,彼比丘尼随顺言教
不敢违逆,乞解羯磨,彼不肯解。时诸居士
见已作如是言:「彼不随意故便作如是
语。」诸比丘白佛,佛言:「比丘不应与比丘尼
作羯磨。」时诸比丘尼与作羯磨,佛言:「听比
丘尼与比丘尼作羯磨。若不知者,听比
丘边诵羯磨已然后作羯磨。」
尔时有比丘
欲休道,摩诃波阇波提比丘尼知,疑不敢与
说法呵,世尊有如是教,比丘尼不得呵比
丘。时摩诃波阇波提比丘尼,往世尊所头面
礼足却住一面,白佛言:「比丘尼一切不得
呵比丘耶?」佛言:「比丘尼不一切不得呵
比丘;比丘尼不应骂比丘,不得呵责比
丘,不应诽谤若破见、破戒、破威仪,不应
如是呵。瞿昙弥!若教持增上戒、增上心、增
上智、学问诵经,如是事应呵。」
时诸比丘尼
发长,佛言:「听剃。」若自剃时,有年少剃发
师,为年少比丘尼剃发,觉细滑欲意起,欲
犯比丘尼,比丘尼便高声言:「莫尔!莫尔!」馀
比丘尼闻,问言:「何故高声『莫尔!莫尔!』耶?」彼即
具为说之。诸比丘白佛,佛言:「剃发时听共
比丘尼揵度第十七¶ 第 927b 页 T22-0927.png

鼻中毛,佛言:「不应令男子除鼻中毛。」彼令
男子剪爪,佛言:「不应令男子剪爪。」
时比丘
尼在白衣家内,有比丘来乞食,彼比丘尼
不敢语。何以故?恐比丘谓是比丘尼教化
食。诸比丘白佛,佛言:「听语主人令知,但
莫赞叹。」
时有比丘尼在白衣家内,有比丘
来不起。白佛,佛言:「应起。若比丘尼一坐食,
若作馀食法不食、若病若足食已,听作如
是语:『大德!我有如是因缘故不起。』」
时有
比丘尼,白衣家不问比丘便坐。诸比丘
白佛,佛言:「比丘尼在白衣家,不应不问
比丘便坐。」
尔时六群比丘,清旦著衣持钵
至白衣家,白衣家内有常教化比丘尼,彼
见比丘来便起问言:「大德!我坐耶?」比丘言:「莫
坐。」彼比丘尼习乐不堪久立,即便倒地得
病。诸比丘白佛,佛言:「应相望前人可坐
便坐。」
时诸比丘尼共比丘在道行,在前行、
或并语并行、或在前或在后、或反抄衣、或
缠颈、或覆头、或通肩披衣、或著革屣。诸
比丘白佛,佛言:「不应尔。应偏露右肩、脱
革屣,在比丘后。」
时诸比丘尼有佛法僧事,
有病比丘尼所须事不敢在前去,佛言:
「听白比丘已便去。」彼有命难、有梵行难畏
慎不敢不问便去,佛言:「若有如是难事,若
问若不问听去。」时有比丘尼在道行,见
比丘不避道,佛言:「应避道。」时有比丘尼
在道行,见有比丘避道,天雨脚跌倒地得
病。诸比丘白佛,佛言:「有如是因缘,比丘尼
比丘尼揵度第十七¶ 第 927c 页 T22-0927.png

尔时有
檀越请二部僧,先与比丘尼食,后与比丘
食。白佛,佛言:「不应先与比丘尼僧食;应
先与比丘僧,然后与比丘尼僧。」
尔时有檀
越请二部僧,彼如是念:「佛有教应先与
比丘僧食,然后与比丘尼僧食。」彼便先与比
丘僧食竟,日时已过。白佛,佛言:「若时欲过
应一时与。」
尔时有居士,请比丘尼僧明日
与食,彼于夜半办具种种肥美食已,晨旦
往白时到。时诸比丘尼,清旦著衣持钵往
诣其家,彼此相问年岁大小顷,日时便过。诸
比丘白佛,佛言:「若时过,听上座八比丘尼
次第坐,馀者随坐。」
时诸比丘尼,来至比丘僧
伽蓝中,佛言:「听与床座。」比丘尼月水出,污
贮绳床、木床、卧具起去。诸比丘白佛,佛言:
「比丘尼不应在贮绳床、木床上座。」彼僧伽蓝
中求教授、或受请或听法、无坐处,佛言:「听
若石上坐、若在墼上坐、若在杌木头上
坐、若草上树叶上坐、若梁上坐。」比丘尼不
忍苦遂便得病,佛言:「应语比丘尼言:『若
能爱护坐具者,便与坐。』」
《四分律》卷第四十八
比丘尼揵度第十七¶ 第 928a 页 T22-0928.png
