声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
五通品第九¶ 第 399c 页
五通品第九¶ 第 441a 页
《解脱道论》卷第九
阿罗汉优波底沙梁言大光造
梁扶南三藏僧伽婆罗译
* 五通品第九
尔时坐禅人。如是已作定自在。住于第四禅。
能起五神通。所谓身通天耳通他心智通宿
命通天眼通。身通者变义天耳者越人耳义。
他心智者了他意义。宿命者忆前生义。天眼
五通品第九¶ 第 441b 页 T32-0441.png

起变。答变有三种。谓受持变。作变。意所作
变。云何受持变。彼坐禅人以一成多以多成
一。以身增长乃至梵世。此谓受持变。云何
作变。彼坐禅人舍自性身现童子形。或现龙
形。或现梵王形。如是等此谓作变。云何意
所作变。彼坐禅人从此身化作馀身。随意所
造一切身分诸根具足。此谓意所作变。复次
变有七种。所谓智变定变圣变。业果报所生
变。功德人变。明术所造变。方便变。问云何智
变。答以现无常为断常想。成智辩变。以阿
罗汉道断一切烦恼。成智辩。此谓变智辩。
如长老薄拘罗。长老僧吉栗者。长老部吼多
波罗。此谓变智辩。问云何变定辩。答以初禅
断诸盖成变定辩。以非想非非想定断无所
有变定辩。长老舍利弗多。长老先时婆。长
老昆檀若。郁多罗优婆夷沙摩婆底优婆夷。
此谓变定辩。问云何圣辩。答若比丘乐于不
耐。当住非不耐想。成住有非不耐想。若比丘
乐于非非耐。当住不耐想。成住有不耐想。若
比丘乐于非不耐及非非耐想。当住非非耐
想。成住有非非耐想。若比丘乐于不耐及
非。非耐当住不耐想成住有不耐想若取。
问云何于非不耐住不耐想。答于爱念处以
不净令满。或以无常取。问云何于不耐及非
不耐。住非不耐想。答于不爱念及爱念处。
或以慈令满。或以界取。问云何于非不耐及
不耐。住不耐想。答于爱念及不爱念处。或
以不净令满。或以无常取。问云何于不耐及
五通品第九¶ 第 441c 页 T32-0441.png

见色。成不欢喜不忧。成舍住念现知。如是
于一切门。此谓圣辩。问云何从业报生变。
答一切诸天一切诸鸟。有人者有恶趣生者。
飞行虚空作变。此谓从业报生变。问云何
有功德人变。答转轮王。树提长者。阇提长
者。瞿师罗长者。复说有五大功德人变。此
谓有功德人变。问云何明术所造变。答持明
术人。读诵明术。能飞行虚空。或现作象。或
变作马。或变作车。或变作步。现种种军。此
谓明术所造变。问云何方便变。答以出离断
贪欲。以罗汉道断一切烦恼。如陶师等其业
具足。于是正方便生故。一切事变。此谓方
便变。问云何谁修变辩。答于虚空为九。或
于虚空为五。一切入以作第四禅自在。是
其修变辩。复说色界第四禅以作胜故。是其
修变辩。复说四禅二自在。是其修变辩。问
云何当起变。答此比丘修欲定胜行相应如
意足精进定心定慧定。亦如是欲者欲乐作
变。定者心不乱。彼坐禅人欲乐变变意修行
定。受持四种精进。未生恶不善法为不生。
已生恶不善法为断。未生善法为生。已生善
法为增长为不忘。为更起为修满。此谓胜行
成就者。唯彼三法为满语言。六分成就。如
意足者。为得如意作道。唯彼法如意足。复
次是欲定胜行成就。此谓如意足。为得如意。
以初义修者。修彼法多修。此谓修欲定胜行
成就如意足。彼坐禅人。如是现修。是其方
便。或退或住。彼以精进令起成精进定胜
五通品第九¶ 第 442a 页 T32-0442.png

心迟作速相。意若心退作定心。若心惊怖作
舍相。彼成心定胜行。成就如意足。彼若无有
烦恼心。欢喜分别饶益不饶益。修行诸法。
是其修时。复此法是不修时。彼成分别定胜
行。成就如意足。彼坐禅人修四如意足。以
作自在心。其身随心其心成随身。彼坐禅人
于时安身。于心安心于身。以由身心变。以
由心身变。以由身心受持。以由心身受持。
或乐想或轻想著于身。于著成住。彼坐禅人
如是现修成最轻。其身成最软最堪受持。如
铁丸为火所烧随意作物。如是以修心成身
轻。以轻故入第四禅。安详念出能分别虚空。
以智受持。如是于虚空此身当起。以智受持。
于虚空成起。如风吹绵缕。于是初坐禅人。不
当速远行。何故其来作观。当起怖畏。若有
怖其禅成退。是故初坐禅人。不当速远行。以
次第当行。最初以一尺渐渐上以观。复依彼
相作精进一寻。以此方便次第随其所乐当
起。问彼坐禅人于虚空或从禅退。彼从虚空
转当落地耶。答不然。是从其先坐处起若远
行。退者还至先坐处。其见自身如先坐。有神
通人。是其止法。彼坐禅人。如是次第作观。
至受持自在作。不一种变。以一成多。以多
成一。或现彻过壁彻过墙彻过山。身行无碍
犹如虚空。于地或没或出犹如在水。于水上
行犹如行地。行于虚空犹如飞鸟。手摸日月。
如是大神通如是大力身。乃起至于梵世。以
一成多者。以一令多。或一百或一千或一
五通品第九¶ 第 442b 页 T32-0442.png

我当多成多。如小路阿罗汉。以多成一者。欲
转多为一。以智受持。我当转多成一。如长老
小路阿罗汉。或现或不现。彻过壁彻过墙彻
过山。行不障碍犹如虚空。彼坐禅人。如是
以修行虚空一切入。入第四禅安详出。彻过
壁彻过墙彻过山。已转成转以智受持。此当
成虚空。已成虚空。彼坐禅人于虚空。彻过
壁彻过墙彻过山。行不障碍犹如虚空。或现
者何义开。或不现者何义。不开。彼坐禅人
不开令开。彻过壁彻过墙彻过山。行不障
碍。此何义。于地令作出没犹如在水。彼坐
禅人。如是以心修行水一切入。入于第四禅。
安详出转地作隔。以智受持。此当成水彼坐
禅人于地成出没。犹如性水。于水上行。心
不障碍。犹如行地。彼坐禅人。如是以心修行
地一切入。入第四禅。安详出转水作隔。以
智受持。此当成地。已成地彼坐禅人。于水
行不障碍。如行性地。行于虚空犹如飞鸟。
于是三行步行风行心行。于是坐禅人得地
一切入定。于虚空受持道路以步行。若得风
一切入定。受持风如绵缕如风行。以心行令
满身心。或乐想或轻想。以著身身已轻。以
心行行如飞鸟。如是以心行。行已手摸日
月。如是神通。如是神力。彼坐禅人有禅人
有神通。得心自在。以是修行心入第四禅。
安详出手摸日月。以智受持。此当成近手。
彼成近手。彼坐禅人或坐或卧。以手摸扪
日月。起身乃至梵世。彼坐禅人有神通得心
五通品第九¶ 第 442c 页 T32-0442.png

行心。于远受持近。于近受持远。或多受持
少。或少受持多。以天眼见梵天色。以天耳闻
梵天声。以他心智知梵天心。彼坐禅人三行。
以二行行于梵世。是法于一切受持变(受持变已竟)。
尔时坐禅人欲起变意。如是修四如意足。以
心得自在安身于心。安心于身。以由身安心。
以由心安身。以由身受持心。以由心受持身。
或乐想或轻想。著于身已著身已著身已著
成住。如是坐禅人现修其身。成最软最轻
堪受持。如铁丸为火所烧随意作物。如是坐
禅人已如是修行。心成软堪受持。令满身
心。彼坐禅人若乐除自形色。作童子形。入
第四禅安详出。次第转童子形。已转以智受
持。我当成童子形。如是作意成童子形。如
是龙形。凤凰形。夜叉形。阿修罗形。帝释形梵
形。海形山形林形。师子形虎形豹形象马形。步军形。已转以智受持。我当成步行军。
如是作意成步行军。问受持变作变何差别。
答以受持变不舍形色受持。以作变舍形色。
此谓差别(作变已竟)。
尔时坐禅人欲起意所造变。如是心得自在。
修如意足。入第四禅安详出。于其身内作意。
犹如空瓶。彼坐禅人如是作意。于空自身内
随其所乐为变化。随其当成转。已转以智
受持。随其当成。如是作意。成随相似。以此方
便多作变化。作变化已成行。若坐禅人以所
化身欲向梵世。于梵世前即化自身如梵形。
随意所造。一切身分具足。诸根不少若神
五通品第九¶ 第 443a 页 T32-0443.png

人于此若坐卧。现出烟焰。若问若答。彼所
化人亦坐亦卧。亦出烟焰。亦问亦答。是其
神通所造变化。彼所化人。亦以随作如是等
(意所造变已竟)。
云何散句变所造色。于至时分别。是时彼不
现。未至时分别于其间乐说。彼受持成不现。
若不作分别时。念念不现。于化人无寿命根。
所化饮食。事变种智。成九事。小事大事不
可说事。过去事未来事现在事。内事外事内
外事(散句已竟)。
问天耳谁起云何当起。答八一切入。彼二一
切入。于第四禅得自在。从自性耳起天耳界。
复说云何色界于四禅得自在。是其能起。复
说于四禅亦起。问云何当令起。答初坐禅人
如是修四如意足以心得自在。入第四禅安
详出。次第依自性耳界。若远声作意声相。
或近声作意声相。若大声作意大声相。若细
声作意细声相。若东方声作意声相。如是于
一切方。彼坐禅人如是以修行心清白。以耳
界清净。令心行增长。彼坐禅人以天耳界清
净过人耳闻两声。所谓天声人声。或远或近。
于是先师说。初坐禅人先闻于自身众生声。
从此复闻身外众生声。从此复闻依所住处
众生声。如是次第作意增长。复说初坐禅人。
不能如是先闻自身众生声。何以故。不能闻
细声。以自性耳非其境界。初坐禅人远螺
鼓等声。彼声依自性耳。以天耳智应作意
于声相。令起天耳智。或细声或大声。或远
五通品第九¶ 第 443b 页 T32-0443.png

作意于最可畏。何以故。于可受声应说欲
爱。于可畏声应说惊怖耳畏智。彼成三事。小
事现在事外事。若失自性耳。天耳界亦失。于
是得声闻自在。闻千世界声。从彼缘觉最多。
如来闻无数(天耳已竟)。
问他心智谁能起云何应起。答光一切入于
第四禅得自在。得天眼起他心智。云何应起
者。初坐禅人如是修四如意足。以心得自
在。清白不动入光一切入。于第四禅安详出。
从初以光令满其身。以天眼见其自心意色。
此依色意识起。如是知。以自心变见色变。
此色从喜根所起。此色从忧根所起。此色从
舍根所起。若与喜根相应心现起。意色如酪
酥色。若与忧根相应心现起。成如紫色。若与
舍根相应心现起。成如蜜色。若与爱欲相应
心现起。成如黄色。若与瞋恚相应心现起。成
如黑色。若与无明相应心现起。成如浊色。
若与信相应及智相应心现起。成如清色。彼
坐禅人如是以自身变。分别色变。尔时以光
令满他身。以天眼见他心意色。彼以心变分
别色变。以色变分别心变。如是分别起他心
智已。起他心智除色变分别。唯取心事。彼
坐禅人如是以修行心清白。或有爱心知有
爱心或无爱心知无爱心。若有瞋恚心知有
瞋恚心。若无瞋恚知无瞋恚心。如是一切可
知他心智者。其事八。小事大事道事无量事
过去事末来事现在事外事。彼无漏他心非
凡夫境界。生无色处众生心。唯佛境界。若声
五通品第九¶ 第 443c 页 T32-0443.png

来无量(他心智已竟)。
问忆宿命智谁能起。几种忆宿命智云何应
起。答八一切入二一切入。于第四禅心得自
在。是其能起忆宿命智。复说云何色界处。答
于第四禅心得自在。是其能起。复说于四禅
得起几种忆宿命。答三种忆宿命。一者多持
生。二者生所造。三者修行所成。于是多持
生者。以四行忆宿命智。善取彼相故。见彼
分相故。诸根分明故。摄彼性故。此四行多
持生忆宿命。于彼最胜彼忆七宿命。诸天诸
龙诸凤凰。以生所成忆宿命。于彼最胜忆十
四宿命。修行所成者。修如意足。问云何应
起忆宿命。答初坐禅人如是修四如意足。以
信得自在。清白至不动。从现坐处。于一日
所作事。或以身。或以意。或以口。忆一切事。
如是于夜所作。如是一日二日。次第乃至一
月忆彼一切事。如是二月所作事。如是次第
乃至一年所作事。如是二年三年百年所作
事。如是乃至初生所作事。忆彼一切。尔时
久远过去心心数法有后生。心心数法现生。
依初心心数法得生。以心相续生。现观因
缘。忆识流转。两俱不断。于此世生。于彼世
生。彼坐禅人如是以心修行清白。忆宿命不
一种。如是一生二生三生四生等。如是一切。
初坐禅人于此生已忆一切。若坐禅人不能
忆彼生。彼不应舍精进。更重令起禅。已起禅
善哉令自在。如磨镜法。善哉已得自在。现
忆如初。于彼成忆。若自从一生。出彼心成忆。
五通品第九¶ 第 444a 页 T32-0444.png

及无想生不可想。无想性故。长老输毗多
于彼最胜忆宿命智。七种小大不应说过去
内外。内外于过去已所得道果。或国或村当
忆。彼成过去想。忆宿命智。从智忆阴相续。
忆宿命智。从此外道忆四十劫。过彼不能忆。
身无力故。圣声闻忆一万劫。从此最大声闻。
从彼最大缘觉。从彼如来正遍觉。自他宿命
及行及处一切。馀唯忆自宿命。少忆他宿命。
正遍觉随其所乐忆一切。馀次第忆。正遍觉
若入三昧。若不入三昧。若不入三昧常忆。馀
唯入三昧(忆宿命智已竟)。
问天眼谁起。几种天眼云何能起天眼。答光
明为九。或光明为五。或光明一切入事。于
第四禅得自在。有眼性是其所能起。几种天
眼者。答二种天眼。业果报所成。修行所成。
于是典藏天眼。从果报所成。是以得见宝藏
或有珠或无珠。修行所成者。修行四如意足。
云何能起天眼者。初坐禅人如是修四如意
足。以心得自在。清白至不动。光一切入。入
第四禅作意光想。及日想受持。此日如夜。此
夜如日。以心无碍无所著。现修行心成有光
明。彼坐禅人修行其心。成有光明。无闇障
碍。过日光明。彼坐禅人如是心修行。以光
明令满于内。作意色形。以智令满光明。彼
非天眼。以智见内光明色。此谓天眼。彼坐禅
人以天眼清净过人眼。见众生或终或生。或
粗或妙。或善色或丑色。生于善趣。生于恶
趣。如业所作。如是一切众生。于是若能起天
五通品第九¶ 第 444b 页 T32-0444.png

睡眠。慢邪喜恶口。急疾精进。迟缓精进。多
语种种想。最观色。此烦恼以此一一成就若
令起天眼。其定成退。若其定退光明亦失。见
色亦失。是故彼烦恼善哉应断。若已断此烦
恼。若复不得定自在。以不自在天眼成小。
彼坐禅人以小天眼知少光明。见色亦小。是
故世尊说。是时我小定。是时我小眼。我以
小眼知少光明。我见小色。是时我无量三昧。
是时我无量天眼。我以此无量天眼。我知无
量光明。我见无量色。于是初坐禅人非可爱
色。非可畏怖色。如初说过天眼五种事。所
谓小事现事内事外事内外事。依天眼生四
智。未来分智。自所作业智。如行业智。业果报
智。于是以未来分智。于未来色当起知之。以
自所作业智。见他人所造业。以此业此人当
往彼趣。以如行业智。见人生趣。以此业此人
先生此知之。以业果报智。至此时至此趣。
至此烦恼。至此方便。此业应熟。此业不应
熟。此业应多受。此业应少受知之。于是声
闻得自在。见一千世间。从此缘觉见最多。如
来见无量(天眼已竟)。
于是此散句。以天眼为见色。于一种修行定。
唯见色不声闻。若以天耳为闻声。于一种修
行定。唯闻声不见色。若为见闻二俱修行定。
亦见亦闻。若为见闻知他心。修行于定。亦
见闻知他心。若为见一方。修行于定。非见
馀方。不闻不知他心。若不少修行于定。于一
切方。亦见亦闻。亦知他心。五神通。世间神
五通品第九¶ 第 444c 页 T32-0444.png

夫共或阿罗汉无记神通。五神通。不于无色
界生(解脱道说神通道已竟)。
* 《解脱道论》分别慧品第十
问云何慧。何相何味何起何处何功德。慧者
何义。几功德为得波若。几种波若。答意事
如见。此谓波若。复次作意饶益不饶益。作意
庄严。此谓波若。如阿毗昙中说。云何波若。是
波若是慧是智。是择法妙相随观。彼观聪明
晓了分别。思惟见大易悟牵正智。慧钩慧根
慧力慧仗慧殿慧光慧明慧灯慧实。不愚痴
择法正见。此谓波若。如达为相。择为味。不愚
痴为起。四谛为处。复次了义光明为相。入正
法为味。除无明闇为起。四辩为处。何功德者。
波若无量功德。当以略闻此偈。
「 以慧净诸戒
入禅亦二慧
以慧修诸道
以慧见彼果
波若为胜善
慧眼最无上
慧退是秽污
慧增长无上
慧破诸外论
非世至所著
有慧人最妙
显说善语言
此世及彼世
解脱闻苦乐
诸义及精进
勇猛有慧人
悉见此诸法
因缘诸语言
教诫及名色
彼即四谛语
是有慧境界
以慧除众恶
爱瞋恚无明
以智除生死
除馀不可除」
问慧者何义。答智义。能除为义。几功德为
五通品第九¶ 第 445a 页 T32-0445.png

居。止观。四谛。作分明处。心停住常在禅。无
盖心。离无智慧人。修行智慧人乐著。几种
慧者。答二种三种四种。问云何二种慧。答所
谓世慧出世慧。于是圣道果相应慧。是出世
慧。馀是世慧。世慧者。有漏有结有缚是流是
厄是盖是所触是趣是有烦恼。出世慧者。
无漏无结无缚无流无厄无盖无所触无趣
无烦恼。三种慧者。思慧闻慧修慧。于是不
从他闻。若自作业智。若得随谛相应智。于
功乃明处。此谓思慧。于此处从他闻得
慧。此谓闻慧。若入三昧彼慧悉修。是修慧。
复次三种慧。来晓了去晓了方便晓了。于是
现作意。此不善法成退。善法成增长。于是
慧此谓来晓了。复作意此不善法增长。善法
成退。于是慧此谓去晓了。于此一切方便慧。
此谓方便晓了。复次三种慧。聚慧不聚慧非
聚非非聚慧。三地善慧。此谓聚慧。于四道
慧。是谓不聚慧。于四地及果报。于三地事
有记慧。此谓非聚非非聚慧。四种慧者。自
作业智。随谛相应智。道等分智。果等分智。于
是十处正见。是谓自作业智。若见阴或无常
或苦或无我。如是相似忍。此谓随谛相似智。
于四道慧。此谓道分智。于四果慧。此谓果等
分智。复次四种慧欲界慧色界慧无色界慧
无系慧。于是欲界善有记慧。此谓欲界慧。色
界善有记慧。此谓色界慧。无色界善有记慧。
此谓无色界慧。于道果慧。此谓无系慧。复
次四种慧。法智比智他心智等智。于四道及
五通品第九¶ 第 445b 页 T32-0445.png

成就过去未来现在智。久过去亦智。未来亦
智。此谛智此谓比智。知他心此谓他心智。
除此三智馀慧。此谓等智。复次四种慧。有慧
为聚非为非聚。有慧为非聚非为聚。有慧为
聚亦为非聚。有慧非为聚非非为聚。于是欲
界善慧。是慧为聚非不为聚。于四道慧为非
聚不为聚。于色界及无色界善慧。是慧为聚
亦为非聚。于四地果报。于三地事有记慧。是
慧非为聚。亦非为非聚。复次四种慧。有慧有
为厌患非为达。有慧为达非为厌患。有慧为
厌患亦为达。有慧不为厌患亦不为达。于是
慧为厌欲。不为通达神通。及不通达四谛。此
谓慧为厌患不为达。现得厌欲。以慧达神通
非达四谛。此谓波若。为达非为厌患。于四道
慧为厌患亦为达。馀慧非为厌患亦非为达。
复次四种慧。义辩法辩辞辩乐说辩。于义智
此谓义辩。于法智此谓法辩。于说辞慧此谓
辞辩。于智智此谓乐说辩。于因果智义辩。
于因智法辩。于法辩乐说辞辩。于智智乐说
辩。复次于苦及灭智。此谓义辩。于集及道
智。此谓法辩。于说法辞。此谓辞辩。于智智。
此谓乐说辩。复次知法者。所谓脩多罗祇夜
阇柯罗界伽陀优陀那伊底(都地反)。
跋多伽阇多伽阿浮多达摩鞞佛略此谓法
辩。知彼此义。此所说法是其义。此谓义辩。
说法辞智。此谓辞辩。于智智。此谓乐说辩复。
次于眼智。此谓法辩。眼智为见。此谓义辩。于
说法辞智。此谓辞辩。于智智。此谓乐说辩。复
五通品第九¶ 第 445c 页 T32-0445.png

智。苦相应智。苦智。苦集相应智。集智。苦灭
修行相应智。具足智。道智(解脱道分别慧品已竟)。
《解脱道论》卷第九