声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
抱翁先生文集卷之二 第 x 页
抱翁先生文集卷之二
书
书
抱翁先生文集卷之二 第 406H 页

资治通鉴精华跋草。呈禀尤庵案下。瀁之愚卤。全矇见识。犹有书淫。老而难除。其有曾未目而耳有书者。必倩而见之。不计其苟焉。欲读之淹贯。则早婴癃疾。胸痞气短。不能发声咿唔。故只自目濡而已。坐是蹉过。初志未就。而到今白首悲叹。无奈。曾闻季父畸庵先生之亟称资治通鉴文章。而乱后是册贵不得焉。亦其卷帙浩大。不能人得以藏之故欤。岁乙未夏。始倩得于金建仲。而朱墨倥偬。不得专精著力。亦不敢一日废卷也。阅一岁丙申秋。始竟付签。意在于钞录。而大凡正统之倒置。传记之无头。已闻之矣。故每于传文。专以子朱子纲目之纲为提头。而资治本文全不没焉者。以其所闻文章。不敢妄加删节之也。其间或有其事可收。而叙事蘩冗处。兼取纲目之目而擙录焉。污蔑之罪。诚所甘心。而其意则务简于钞录也。噫。蘩冗之失。不由于湿公。盖见其迫于餐钱之谤而急结末者。果如致堂之言也。宵人之椓害于正。可胜痛哉。槩其钞录主意。则专取于文字活动。不在于纪
抱翁先生文集卷之二 第 406L 页

与宋英甫(庚子十一月十一日)
瀁以今初二日。掩土而窆。家聚亦已撤寓于窆下。孤独此怀。无日不浪浪泪下。自揣气力。殆不支于时月。此际辱复。投自清兄而至。仰审道体起居珍卫康胜。何慰如之。本兵恩递。已闻于地主。幸之甚矣。而艰虞此时。安可一向退让不出。专为自为之计耶。愚意不出为得第一策。而在于自处。得不为孤 圣恩慊忠
抱翁先生文集卷之二 第 407H 页

与宋英甫(壬寅二月)
间者。得拜正月廿六日赐书。其翌日。又拜十八日之赐书后。更无嗣音之路。未审即者春和。道体起居向如何。区区驰慕。曷任下怀。瀁骑虎才下。而家众阻饥已久。自救百无一计。不日舟向堤峡。转入太白之下。自分乾死穷山。以拟下从先陇之计。大略如瀁无学无识者。安敢污蔑名器。辱及先人乎。此为至意。宁被违慢之罪。矢不敢复出世路。此行可谓穷且戚矣。会合无期。作此燕鸿之恨。奈如之何。亡人志事。幸及未忘而脱草下示。以为深庄待时之地如何。泣祝泣祝。瀁又妄投疏。专以保护 贰君。太温热。进排百物。毕举无遗。故请停至入学之日。而又请出内藏诸库之米赈救。而至今五日。尚不得赐答。故尤为惶懔。为走
抱翁先生文集卷之二 第 407L 页

与俞武仲(年月未详)
伏问初炎。兄道履体力何若。歆傃之至。下诚日切。昨见任兄书。始知望兄荐入天曹云。闻来切切忧念者。已于 恩命荐至。而今又见迫以难据之职事。其于狼顾为如何也。以愚料之。虽有一二士类欲引以汇征。而彼势已胜。火色满朝。正当讨论残经。以终馀光而已。如何如何。闻英兄将有荐进天官之议云。所谓何物怪鬼四字。无引以用之于此耳。幽忧之际。不觉忘发触时讳。幸兄付丙。毋忽忽。不备。
与尹汝望(年月未详)
昨承耑使。出于意外。始知 圣批之下。感喜倍万。今番病中。思尝实味。此惠柑颗感拜。第知白之赐。解官后见面目。尤荷尤荷。倩草不备。
与尹吉甫(癸卯十一月)
入洛剧病。病中得闻兄新丧副室。惊叹之馀。仍念冷淡生理。苦况何似。驰向下怀。忧虑千万。弟为迁大事。已卜两山。今有驳议。故亲自奔走。初拟完定。而入城翌日。病发垂死。仅仅舁归。又患背疖。乡无医药。待天而已。闻兄当此折绵之寒。尚未授衣云。故在此形势
抱翁先生文集卷之二 第 408H 页

别纸
弟家嫡事不幸。先王考香火之托。今无人矣。承重养曾孙世演夭死。其子儿弱。成立未易。痛泣之外。更无所诉。第世演三年丧毕。其主已入庙。则并曾祖为五代矣。未知递迁之规。必待新死者夫妻俱殁之后。祧迁可递之主否。愚意新死者既是家长。而丧毕入庙。则不待夫妻俱殁。而递迁曾祖神主。如礼文如何。所谓曾祖。在世演之子为五代也。其儿子末及娶妻成立。而亦可以递迁否。且禀世演之妻孀居不成家。其儿子又未成立。则四时时祭祝文。无可承重书名者。此亦变礼也。其子娶妻间时祭姑阙之否。事事凄冷。无一奉先模样。恸矣恸矣。伏望逐一回教。
与尹吉甫(乙巳十月)
顷者。送书掌令许冀即传矣。今视至否。即者履霜。尊道力何似。歆傃下怀。转切区区。此中自京传来八月望日二十四日二书。及于二日之间。再昨越出七月望日书。自原来到。谨承前后镌教。尤切感幸。一依教
抱翁先生文集卷之二 第 408L 页

别纸
抱翁先生文集卷之二 第 409H 页

与尹吉甫(丙午十月)
久未得承拜兄札。此间恋怅如何。秋尽寒催。此时尊卫道体力向如何。比者幸无 召命。得安于去就之义否。狼顾之忧。切切念向而已。弟左边痹寒之候。已自于被箭之年。而累于口食。妄自驰逐。不能安养。到今老境。其患尤重。所谓类中之候。而不善举臂。为其焫艾针治。末得赴哭于先生襄奉之日。而负此平生痛恨。此则已不足言。而未即决归。宫冗缠縳。片时偷闲。自不能焉。闷叹无可奈。春来。欲赋归于东。奉约续集之事。恐难圃合勘定。目下时事艰虞。灾怪百出。中夜无寐。恐遂未见灾木之役而溘然也。巡相太苦滞。
抱翁先生文集卷之二 第 409L 页

与尹吉甫(丙午十月)
有意决归。自早秋呈病哀乞。前后巡相拒斥。终不得而后。今始送人。其间自京传到二书。得审童土返初。绰有姜被之乐。孤危心事。不觉抆泪歆仰。况闻阿咸壮头之报。在于相爱。柏悦难胜。而一门太盛。深惧亢满。如何如何。弟死日已迫。危病常理。而今则眩旋为主。未能开眼。故前教谱册误板。仅仅亲校。而其外各板误字。使识字考校于江陵而即来后。未能亲考。所知此惙然难支耶。当初本册。亲自考览。而使下吏对读。不觉有错误矣。及承兄摘示诸般亥豕而后。始觉其非甚。至于难进易退之进字。误作尽字。此等处不无可羞之甚。东土大侵。方无官租。朝夕之资。方贩鱼忠吕米商。苟艰难状。其外境内流散。日闻于耳。殍者直报实数五十馀人。则巡相启以病死。将来死者。不言可知而欺报者。未知强欲留过赈毕耶。赧然不能安。不备。
与尹吉甫(丁酉二月)
抱翁先生文集卷之二 第 410H 页

与尹吉甫
数月奔走。汩丧精神。久阙专问。伏问时暮。尊道体力何如。放花随柳。羸得行道之趣。准拟驰候歆赏。而悤悤未遑。只切瞻怅而已。仍禀先谱癸甲。今已毕脩耶。幸下付音人。如何如何。弟伤虎初心。不做为胡之事坚定。不欲谕矣。顷以赦颁负见差未免故。移疾还。送赦文方伯。又投而还。一邑议蜂起以为 王若曰三字。在于分义。不可再还云。然恐负初心。已决归意。今方向洛。转向岭外。葆养馀光。切切计耳。
与李天章
栗谷先生年谱。今方开刊于此。其间鳌城相国制碑铭。用康节空中楼阁御风等语。故其时先大监文忠
抱翁先生文集卷之二 第 410L 页

与洪公叙(庚子)
瀁白。罪恶通天不自悔。竟作此孤独无依者。叩心呼痛。求死不得。再昨归自邑次。摧裂如初丧。无日不咽塞掩泪。忽于昨夕。得承耑赐问恤。从以赙仪出于常例。况书中恳辞悲语。尤不能读下。忍泪忍泪。一半而还废。至于移时。才已读过。不但情义之厚视若己出。其痛惜意。为父者忍看过耶。年前每恸尊丧明之痛。到今垂死者。忍见是祸。羞见知旧来慰者。其所慰说。虽有譬喻千万。而终不入耳。果如兄之所教也。迫还官路中。患痾七八日苦剧之馀。旋患疟疾五度。几危而幸今支全者。天意欤。益困苦于未死前而然耶。沈大邱事。恸怛恸怛。何时入地。未经此大事。姑未问慰其孤耳。
[与洪公叙]
抱翁先生文集卷之二 第 411H 页

与姜正吾(癸卯)
再昨之夕。祭便家奴一时来投惠札。苏慰当拜。何幸如之。且虑春来。尊合候学履珍福如昨。尤以为䜣耸。弟危症既发。无望有喜。而药料路远难得。奈如之何。开岁之初。决拟奉迁。而既如盛教。不用道明。而更用前日之信和。幸得佳处于近处。良幸良幸。贱壹鱼物。难办四位荐需。故欲鬻尽全州田土。而又逢亢旱。售恐不得高价。闷渴。以此知兄亲事之期。而一驮之鱼外。更难表物。幸曲谅休咎耶。细布之非此产。咄叹。无奈无奈。册秩医书三舛外。无一添载来者。幸待彼便如何。内训女儿之册。并须投还如何。方病胸。潦草不宣。
与洪生员(己亥元月○封皮书杜谷而未解)
抱翁先生文集卷之二 第 411L 页

与尹仁卿(戊戌十一月)
前自营下传书。得见惠札。迨荷不敢忘。即问尊学履侍庆并如何。今夏涝旱。苦杀难堪。此在垂死常事耶。以此苦苫。驰向倍切。瀁才经墨者死病不多日。忧煎致病。痢患方危。气力不能裁候。太率赵家田失。此希张之时。终不可得。幸如前告待秋细推切望。难易之势。更须视及。且恐前呈先辈寄书听松老先生书中。有沈礼谦问字义一纸。忘未移录。且后己丑已经手录者。切无移书深藏。幸禀告待此去便如何。病中念到敢禀。纸缩不具。
与闵承宣(时奉安使丁丑十一月)
晚闻逊荒之后。有意问候。倍切驰情。而山中人事。苦无信便。迤至于今。只切怅恨之至。即者冻寒。令监静中体侯何似。不任区区之恋。敢兹因便起居。瀁逢此狼狈。投疏已久。而尚未回下。家侄庆演宿疾不救。成
抱翁先生文集卷之二 第 412H 页

与金生(名字未详辛丑十一月)
瀁顿首言。曾闻佥尊荐戚。惊怛之馀。每念草土气力。敢不欲一疏问慰。而自从失性以后。日夜所望者。遄死下从。而亦不能得。狂叫呼天。岂敢有意于人事耶。不意佥问及于未发书之前。感愧且悚。合谢无可吁者。槩审佥哀幸免澌灭。推至今日。是实神相于其间者耶。良以为幸。瀁垂死之境。逢此大狼狈。合死合死。仍问佥庭玉学况如何。忘结不能忘。此外金旻,林时中有功于册子上者及信任若干人安否如何。终不能忘。不宣。
与怀川门人(己亥五月)
长霖蒸溽。此时佥旅况琐琐。何堪其气力。恋向之心。无任区区。仍念得尊学功。能办立懒于家儿。今闻其勤课。霄壤于曩时。颓惰疆辅之功。篆结不能忘。幸望耐苦仍留。与同齑盐。如何如何。家儿全眛字学。不分鱼鲁亥豕。其病良可闷。幸食后游戏之时。可与之问
抱翁先生文集卷之二 第 412L 页

与或人(乙巳五月)
前后书付诸咸璘。其已传上。无乔沈否。比来旱炎如烘。病中益难堪支过。此时兄体力清健。不为暑苦否。歆傃区区。曷任于怀。弟才免疟。而病后气力。危惙不自持。深以伏热利症为惧耳。此处刊役。已蒙使相发送列邑刻手。而方已始役者八人。此后踵至者。亦不下七八人。而役粮恐不支于毕役间。可虑。且禀已为吉甫做得避粮次大盆。而此事必有属处而后。可免督税。此有一策。如以越中校儒之名呈议。送蒙属于校中。则幸之甚矣。毋忽速图如何。
与或人(丙午十一月)
昨昏。伏承下书。知已上寺。夜来启处何似。向溯区区。昨见监司关字。其慎重于这役至矣。虽无来勖。犹可尽心。况提惊者乎。今日欲往面议。而阴寒未果。再明间往来计耳。大槩本县毕役。则刻手可送。而恐三邑刻手。不能齐到。孙吏依教送之巡营。对册来已数日。忘未能送矣。承教送上。此外三十二卷。沃川书院之册。又是别件。幸以两件对考。其中可疑处。付标以示之如何。不宣。
与或人
同处禅房。胥乐体况尤胜。歆傃区区。仆再明驰向采场。此中乾没。其闷如何。仍禀语类之初自营下来而无衣者。须付板镂刊如何。巡营下来者。乃其对册也。须知此分付耶。大卫厚纸所印者。已近百年。字画多熹微者。幸谅。此补画毋有欠处。千万千万。不宣。
抱翁先生文集卷之二 第 413H 页

天崩之恸。痛哭冈极。春间。幸蒙惠顾。不计百里跋涉之劳。迨用感荷。尚未鸣谢。此恨如何。即问长霖才收。尊体况如何。念向憧憧。仆投绂而归寓骊湖之沙村。未递之间。猝以 国变而狼狈还官。时未得赋归。闷迫闷迫。 山陵之后。决意返初。而赁屋难于过冬。切切无縳屋十许间。而材木专恃能禀。未知平木当售。柱木几条。切欲送价贸来。顺流而下矣。回教付于此便如何。不宣。
与或人(癸卯四月)
远问尊侍庆学况并如何。恋向之怀。只切忞忞。顷日家奴之去。书候皆入照否。册秩皆录。并与各数而送来如何。耑恃耑恃。仆奔走尽力之后。方得死病。气促不能安寐。死生常理。奈如之何。倩草不宣。
与邻倅(甲辰八月)
伏达。银口鱼乃敝邑所产。九月有朔 膳之封。而今年积雨之后。殆至绝种。期限已迫。将不免阙 封。分义所在。惶蹙罔措。今者委人转贸。而难望其必得。敢乞特垂帖救。以济燃眉之急。生光。妄恃下眷。唐突至此。悚灼不已。敞邑所 封。至于五斗之多。而片鳞尚不入手。用是为虑矣。
抱翁先生文集卷之二 第 413L 页

昨者疾驰百馀里而归。庶几更遇。而初一日转向门下矣。其日虐风。平人亦难免大疾痛。况在于毁墨气力耶。一倍悲虑。无任于怀。瀁以方伯姑缓收税之令。难于吃苦仍留。昨已归寓栖息数日。而准拟驰见。仍拚一宿之稳耳。此中状草。未能摹写万一。而细知平生言行。莫逾于先生。幸乞添入草状。言外之意。更为哀乞如何。从兄主书中深治枝叶之说。固执如许。必以瀁之枝辞为烦蔓矣。未知哀意如何示之。且公之学力一段下未稳处。幸删正以此如何。不宣。○公之性学。专以四书五经为主。而乃其文章得力处。则韩文为多。诗则中朝文士见之。以为专学老杜云。合以此改之焉。
抱翁先生文集卷之二 第 414H 页

仆之居官。无一可观。兄何如是过奖也。良可愧笑。仍念居官之道。不外乎清白律己。而此则自是兄家事。于兄有何可勖。然盛意不可孤。略书节目数件事以呈。幸勿挂他眼也。
[附原书]
原书曰。自念龃龉于世。终无顾惜。专蒙 覆露。获忝斗邑而之官。虽得异味。谁为养乎。不建之恸。惟有谨身恪职。上不辱先。下不负知。然后可无怍也。而居官节目之详。必有先觉者镌诲。庶免毁画之讥。窃意居官得如兄则足矣。若其临政处事之拙短。有若学射于逄蒙。其巧不可学而能也。则虽兄何以勖弟。今去帖字中居官节目之详。细细书教。毋惮琐烦。俾为事依样之地。幸甚幸甚。
居官节目
一。凡临民接下。不可太宽。亦不可过猛。而喜怒不可形于色。使人窥我浅深也。
一。凡害于事者莫如酒。切不可过饮也。
一。上司分付。不可不趁即举行。使吏房书各房到付文移于一册。课其行未行可也。
一。军政固今日急务。而文教亦不可废。此则兄之能
抱翁先生文集卷之二 第 414L 页

一。七事之中。词讼最难。必公以听之。明以察之。参考法典。且采公论。徐徐决给可也。
一。均役为莫大之举。作一井间大册。所差之役。随差随填。而必择乡任中最为刚明。取重一乡者。句管可也。
一。一邑大小之事。势不能独察。则极择乡任。分掌责效也。
一。坐衙之时。不为令吹。早朝出坐东轩。凡有呈诉者。随到听理。而虽夜深入衙之时。如有上司时急公事及紧急呈诉者。则使之这这来告施行可也。
一。官粜分给收捧。至于官厅杂物柴草捧上。不可一刻迟久。致有远村民人留连之弊。而凡捧上。必须平量可也。
一。出牌字于民间。所当刻期督现。不可使官差留连作弊也。
一。凡日用上下之物。必全于其夕成帖。间五日会计。俾无积滞虚疏之弊。
一。柴草冰丁为物虽不关。其弊则莫大。不可不节用以纾民力。柴草则使工房乡所句管。冰丁则使礼
抱翁先生文集卷之二 第 415H 页

一。使客入州之日。晓坐客舍。修扫房舍。点检诸具可也。
一。使客支应。必须丰略适中。而至于上司军官持草料往来者。亦须善遇可也。
一。接应私客之时。对面帖字。近于琐屑。宜预成式例。付诸官厅壁上。不过奴二马二。而如或不得已加帖。则别下可也。
一。报牒文移及牌字成帖。必于从容特为之。切勿许杂进于纷畓之际可也。
一。品官辈一切不见。则下情不通。弊瘼不闻。其中有识品官。或有请谒者。则间间相接。询以民瘼。言或可采则采之。
一官属辈。还上出纳及秋成之时。例有散出徵谷之弊。毋论下番。不时摘奸。现露者施罚可也。
一。年少衙吏及通引等。公退之暇。或使读书。或使写字。时或课其勤慢。赏罚之可也。
一。官舍脩治。亦是大政。不烦民力。随毁随补可也。
一。束伍填额。军器修补。不可忽也。
抱翁先生文集卷之二 第 415L 页

与叔氏(癸卯六月)
黄也带澍。冲暑远去。此间悬念。不可名言。未知此时长霖才歇。体力合况向如何。驰慕下怀。日切一日。下示婚需。敢不尽力仰副。而方有经营大事。未遑及他。略此奉助。幸考纳如何。澍也一行。今至何处。霖炎此极。恐生中暍之病。念不能忘。侄积惫之中。气症重发。孤苦此境。无可救药。闷如之何。不宣。
与叔氏(乙巳七月)
近来炎蒸难可堪。此时体况何似。仰虑千万。连见下书。柳间说话。殊不满意。此后宁欲无语。贱病一向深危。奈何。此处自四月初。至今不雨。风灾又罔极。四野稼禾尽死。人类就尽之时耶。闷迫闷迫。大事后布木无出处。所教棺价。未得送上。釜鼎价重。未易贸送。冬初。切欲往拜而归。身病如此。可闷。兹以公事。急走一力。只呈白纸几卷。伏叹。病眩不具。
寄近弟(丙子六月)
抱翁先生文集卷之二 第 416H 页

寄近弟(癸未四月)
去来倏忽。怅恋尤切。即者侍奉阖况并如何。每以汝饥困。为日夜煎熬。而无路相救。姜相又病甚云。何绿得通情耶。庶母初拟奉归同饥渴。而不意病妻时在死生中。奈何奈何。黄海监司近当差出。若与相知。请汝以军官带去。未知计入手未也。不具。
寄从弟(庚子六月)
自此归者已多。而来便久罕。方以行次迟速为闷虑矣。今朝书来。审有南原奉邀之行。势果然矣。儿患𤺊惙之馀。添以苦利。其危已可知矣。所望于 祖先昭昭之天而仰靠者。自服新药之后。喘促如暍鸡达夜。嗽痰之患顿减而利中。元气不能支吾。且口苦食▦顿减于前。直恐此际直下症。非扁鹊却走耳。洪兄速及于此。则可以聄脉试乐。而初二日间当到此云者。
抱翁先生文集卷之二 第 416L 页

寄子普衍(戊戌十月)
苦忆孤寄无依。深恐无定力者。愁寂生心疾。更挑宿昔躁急之病焉。切祈善治心。每诵西铭贫贱忧戚庸玉汝之句如何。我病昨夕则病虚。殆欲书矣。夜来少苏。今日两顿水饭白粥一(缺)之故。划然有生意。须勿忧我。