，食邑千户，寻加卫将军。及宣帝薨，议者咸云「伊尹既卒，伊陟嗣事」，天子命帝以抚军大将军辅政。

　　 魏嘉平四年春正月， 迁大将军，加侍中，持节、都督中外诸军、录尚书事。命百官举贤才，明少长，恤穷独，理废滞。诸葛诞、毌丘俭

　　夏四月，特子雄复据益州。

　　五月，义阳蛮张昌举兵反，以山都人丘沈为主，改姓刘氏，伪号汉，建元 神凤， 攻破郡县，南阳太守刘彬，平南将军羊伊，镇南大将军、新野王歆并遇害。

　　六月，遣荆州刺史刘弘等讨张

三星而东。《汉晋春秋》云「逆行」。案占：「荧惑入南斗，三月吴王死。」一曰：「荧惑逆行，其地有死君。」 太元二年， 权薨，是其应也，故《国志》书于吴。是时，王淩谋立楚王彪，谓「斗中有星，当有暴贵者」，以问知星人浩详。 ……。五月甲寅，月犯亢距星。占曰：「将军死。」一曰：「为兵。」是月，王淩、楚王彪等诛。七月，皇后甄氏崩。 四年三月， 吴将为寇，镇东将军诸葛诞破走之。 其年七月己巳， 月犯舆鬼。 九月乙巳， 又犯之。 十月癸未， 荧惑犯亢南星。占曰：「臣有乱。」 四年十一月丁未， 月又犯鬼积尸。五年六月戊午，太白犯角。占曰：「群臣有谋，不成。」庚辰，月犯箕星。占曰：「将军死。」七 ……　　嘉平三年十一月癸亥，有星孛于营室，西行，积九十日灭。占曰：「有兵丧。室为后宫，后宫且有乱。」 四年二月丁酉， 彗星见西方，在胃，长五六丈，色白，芒南指，贯参，积二十日灭。五年十一月，彗星又见轸，长五丈，在太微左

既费，而收谷更少。隆到，乃教作耧犁，又教使灌溉。岁终率计，所省庸力过半，得谷加五，西方以丰。

　　 嘉平四年， 关中饥，宣帝表徙冀州农夫五千人佃上邽，兴京兆、天水、南安盐池，以益军实。青龙元年，开成国渠自陈仓至槐

。遂复崇华殿，改曰九龙。以郡国前后言龙见者九，故以为名。多弃法度，疲众逞欲，以妾为妻之应也。

　　 吴孙亮建兴元年十二月， 武昌端门灾，改作，端门又灾。内殿门者，号令所出；殿者，听政之所。是时诸葛恪执政，而矜慢放肆，孙峻总禁 ……，故示此罚，欲其感悟也。

　　太元元年，吴又有大风涌水之异。是冬，权南郊，宜是鉴咎征乎！还而寝疾， 明年四月 薨。一曰，权时信纳谮诉，虽陆逊勋重，子和储贰，犹不得其终，与汉安帝听谗免杨震、废太子同事也。且赤乌中

虫。知罪不诛兹谓舒，其燠，夏则暑杀人，冬则物华实。重过不诛兹谓亡征，其咎当寒而燠尽六日也。」

　　 吴孙亮建兴元年九月， 桃李华，孙权世政烦赋重，人凋于役。是时诸葛恪始辅政，息校官，原逋责，除关梁，崇宽厚，此舒缓之应也。一 ……年，太子和废，鲁王霸赐死，朱据左迁，陆议忧卒，是其应也。东馆，典教之府；鹊堕东馆，又天意乎？

　　 吴孙权太元二年正月， 封前太子和为南阳王，遣之长沙，有鹊巢其帆樯。和故宫僚闻之，皆忧惨，以为樯末倾危，非久安之象。是后果不

城上候风木飞鸟。时劳役大起，帝寻晏驾。

　　吴孙权赤乌八年夏，震宫门柱，又击南津大桥桓楹。

　　 孙亮建兴元年十二月朔， 大风震电。是月，又雷雨。义同前说，亮终废。

　　武帝太康六年十二月甲申朔，淮南郡震电。七年十二月己 ……面径三尺许，下有磐石为足，鸣则声如金鼓，三吴有兵。至安帝隆安中大鸣，后有孙恩之乱。

　鱼孽

　　 魏齐王嘉平四年五月， 有二鱼集于武库屋上，此鱼孽也。王肃曰：「鱼生于水，而亢于屋，介鳞之物，失其所也。边将其殆有弃甲之变乎 ……溢，平地水深八尺，拔高陵树二千株，石碑蹉动，吴城两门飞落。案华核对，役繁赋重，区{雨瞀}不容之罚也。 明年， 权薨。

　　 孙亮建兴元年十二月丙申， 大风震电。是岁，魏遣大众三道来攻，诸葛恪破其东兴军，二军亦退。明年，恪又攻新城，丧众太半，还，伏诛。 ……祸福，不是过也。吴虽称帝，其实列国，灾发丹阳，其天意矣。刘歆以为：「国主山川，山崩川竭，亡之征也。」 后二年 而权薨，又二十六年而吴亡。

　　魏元帝咸熙二年二月，太行山崩，此魏亡之征也。其冬，晋有天下。

　

尽杀之。停二日而还，孙纬遮击之，勒仅而得免。勒至襄国，斩浚，而浚竟不为之屈，大骂而死。无子。

　　 太元二年， 诏兴灭继绝，封沈从孙道素为博陵公。卒，子崇之嗣。义熙十一年，改封东莞郡公。宋受禅，国除。

荀顗
　

鸟形，衣以五彩，聚肉于其傍，众鸟群集，诈云凤皇降，又言珠袍、玉玺、铁券、金鼓自然而至。乃下赦书，建元 神凤， 郊祀、服色依汉故事。其有不应其募者，族诛。又流讹言云：「江淮已南当图反逆，官军大起，悉诛讨之。」群小

士，权宜许之，皆就署将军。于是遣众寇信都，害冀州刺史王象。王浚复以邵举行冀州刺史，保于信都。

　　 建兴元年， 石季龙攻邺三台，邺溃，刘演奔于禀丘，将军谢胥、田青、郎牧等率三台流人降于勒，勒以桃豹为魏郡太守以抚之 ……奉表于浚，期亲诣幽州奉上尊号，亦修笺于枣嵩，乞并州牧、广平公，以见必信之诚也。

　　勒将图浚，引子 春 问之。子春曰：「幽州自去岁大水，人不粒食，浚积粟百万，不能赡恤，刑政苛酷，赋役殷烦，贼宪贤良，诛斥谏 ……得深沟高垒乎！此为不战而自灭亡之道。」立斩谏者。以孔苌为前锋都督，令三军后出者斩。设疑兵于山上，分为 二伏。 勒轻骑与澹战，伪收众而北。澹纵兵追之，勒前后伏发，夹击，澹军大败，获铠马万匹，澹奔代郡，据奔刘琨。琨 ……户。加宾封一千户，进宾位前将军，固辞不受。

　　河朔大蝗，初穿地而生，二旬则化状若蚕，七八日而卧， 四日 蜕而飞，弥亘百草，唯不食三豆及麻，并冀尤甚。

　　石季龙济自长寿津，寇梁国，害内史荀阖。刘琨与段匹 ……于幽州，匹磾率其部众数千，将奔邵续，勒将石越要之于盐山，大败之，匹磾退保幽州。越中流矢死，勒为之屏乐 三月， 赠平南将军。

　　初，曹嶷据有青州，既叛刘聪，南禀王命，以建邺悬远，势援不接，惧勒袭之，故遣通和。

月，犯魁第二星而东。汉晋春秋云逆行。按占，荧惑入南斗，三月，吴王死。一曰：「荧惑逆行，其地有死君。」 太元二年 权薨，是其应也。故国志书于吴而不书于魏也。是时王淩谋立楚王彪，谓斗中有星，当有暴贵者，以问知星人浩详 ……七月，皇后甄氏崩。

嘉平三年五月甲寅，月犯亢距星。占曰：「将军死。」一曰：「为兵。」是月，王淩诛。 四年三月， 吴将朱然、朱异为寇，镇东将军诸葛诞破走之。

嘉平三年七月己巳，月犯舆鬼。九月乙巳，又犯。 四年十一月丁未， 又犯鬼积尸。五年七月丙午，月又犯鬼西北星。占曰：「国有忧。」正元元年，李丰等诛，皇后张氏废。九月，帝 ……乱诛。

嘉平三年十一月癸未，有星孛于营室，西行积九十日灭。占曰：「有兵丧。室为后宫，后宫且有乱。」 四年二月丁酉， 彗星见西方，在胃，长五六丈，色白，芒南指贯参，积二十日灭。五年十一月，彗星又见轸，长五丈，在太微左执

不从。遂复崇华殿，改曰九龙。以郡国前后言龙见者九，故以为名。多弃法度，疲民逞欲，以妾为妻之应也。 吴孙亮建兴元年十二月， 武昌端门灾。改作端门，又灾内殿。案春秋鲁雉门及两观灾。董仲舒以为天意欲使定公诛季氏，若曰去其高显而奢 ……恒燠
庶徵之恒燠，刘向、班固以冬亡冰及霜不杀草应之。京房易传又曰：「夏则暑杀人，冬则物华实。」 吴孙亮建兴元年九月， 桃李华。孙权世，政烦赋重，民彫于役。是时诸葛恪始辅政，息校官，原逋责，除关梁，崇宽厚。此舒缓之应也。 ……。明年，太子和废，鲁王霸赐死，朱据左迁，陆议忧卒，是其应也。东馆，典教之府，鹊堕东馆，又天意乎。 吴孙权太元二年正月， 封前太子和为南阳王，遣之长沙。有鹊巢其帆樯。和故宫僚闻之，皆忧惨，以为樯末倾危，非久安之象。是后果不

，废祭祀，示此罚，欲其感悟也。

太元元年，又有大风涌水之异。是冬，权南郊。疑是鉴咎徵乎。还而寝疾。 明年四月， 薨。一曰，权时信纳谮诉，虽陆议勋重，子和储贰，犹不得其终。与汉安帝听谗、免杨震、废太子同事也。且赤乌 ……寻又震西城上候风木飞乌。时劳役大起，帝寻晏驾。

吴孙权赤乌八年夏，震宫门柱；又击南津大桥桓楹。 孙亮建兴元年十二月朔， 大风震电；是月又雷雨。义同前说。亮终废。

晋武帝太康六年十二月甲申朔，淮南郡震电。

太康七年十二 ……丈馀，面径三尺所，下有盘石为足，鸣则声如金鼓，三吴有兵。晋安帝隆安中大鸣，后有孙灵秀之乱。

鱼孽 魏齐王嘉平四年五月， 有二鱼集于武库屋上。此鱼孽也。王肃曰：「鱼生于渊，而亢于屋，介鳞之物，失其所也。边将其殆有弃甲之变乎

，江海涌溢，平地水深八尺，拔高陵树二株，石碑磋动，吴城两门飞落。按华覈对，役繁赋重，区瞀不睿之罚也。 明年， 权薨。 吴孙亮建兴元年十二月丙申， 大风震电。是岁，魏遣大众三道来攻，诸葛恪破其东兴军，二军亦退。明年，恪又攻新城，丧众太半，还伏诛。

奏诸功臣应飨食于太祖庙者，更以官为次，太傅司马宣王功高爵尊，最在上。十二月，以光禄勋郑冲为司空。 四年春正月癸卯， 以抚军大将军司马景王为大将军。 二月， 立皇后张氏，大赦。 夏五月， 鱼二，见于武库屋上。(《汉晋春秋》曰：初，孙权筑东兴堤以遏巢湖。后征淮南，坏不复脩。是岁诸葛恪帅军更 ……因其内侵，使文舒逼江陵，仲恭向武昌，以羁吴之上流，然后简精卒攻两城，比救至，可大获也。」景王从之。) 冬十一月， 诏征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毌丘俭等征吴。 十二月， 吴大将军诸葛恪拒战，大破众军于东关。不利而还。(《汉晋春秋》曰：毌丘俭、王昶闻东军败，各烧屯走。朝议

虽外示清净，而内图事，有似于游光也。及宣王奏诛爽，住车阙下，与丰相闻，丰怖，遽气索，足委地不能起。至 嘉平四年宣 王终后，中书令缺，大将军咨问朝臣：「谁可补者？」或指向丰。丰虽知此非显选，而自以连婚国家，思附至尊，

于用兵。夫礼也者，万物之体也，万物皆得其体，无有不善，故谓之体论。)又著兴性论一篇，盖兴于为己也。四 年， 卒于徙所。

乐详
甘露二年，河东乐详年九十馀，上书讼畿之遗绩，朝廷感焉。诏封恕子预为丰乐亭侯，邑百

、大将军长史。曹爽秉政，多违法度，璩为诗以讽焉。其言虽颇谐合，多切时要，世共传之。复为侍中，典著作。 嘉平四年 卒，追赠卫尉。贞字吉甫，少以才闻，能谈论。正始中，夏侯玄盛有名势，贞尝在玄坐作五言诗，玄嘉玩之。举高 ……，振长策以御敌之馀烬，斯必然之数也。」
(司马彪《战略》载嘏此对，详于本传，今悉载之以尽其意。彪曰： 嘉平四年四月， 孙权死。征南大将军王昶、征东将军胡遵、镇南将军毌丘俭等表请征吴。朝廷以三征计异，诏访尚书傅嘏，嘏对曰 ……非攻也。』若释庙胜必然之理，而行万一不必全之路，诚愚臣之所虑也。故谓大佃而偪之计最长。」时不从嘏言。 其年十一月， 诏昶等征吴。五年正月，诸葛恪拒战，大破众军于东关。)后吴大将诸葛恪新破东关，乘胜扬声欲向青、徐，朝廷

寇娄敦遣弟阿罗槃等诣阙朝贡，封其渠率二十馀人为侯、王，赐舆马缯采各有差。公孙渊逆与俭战，不利，引还。 明年， 帝遣太尉司马宣王统中军及俭等众数万讨渊，定辽东。俭以功进封安邑侯，食邑三千九百户。

　　正始中，俭

得然。此则《魏略》之妄说，乃至二百馀言，异也！又案诸书记及《诸葛亮集》，亮亦不为太子太傅。)

　　 建兴元年夏， 臧柯太守朱褒拥郡反。(《魏氏春秋》曰：初，益州从事常房行部，闻褒将有异志，收其主簿案问，杀之。褒怒， ……　十三年，姜维复出西平，不克而还。

　　十四年夏，大将军费祎还成都。冬，复北驻汉寿。大赦。

　　 十五年， 吴王孙权薨。立子琮为西河王。

　　十六年春正月，大将军费祎为魏降人郭?所杀于汉寿。夏四月，卫将军姜