督张存仁剿建宁、邵武山寇，克松溪、政和、建阳、崇安、光泽诸县，即令驻松溪。复克庆元、永春、德化诸县。 六年， 授右路总兵，加都督佥事。克南安，破海寇林忠。复捕治兴​​化、仙游、惠安诸县海寇郑丹国等。

时郑成功

河卫 兀屯河卫 玄城卫 和卜罗卫 老哈河卫 失儿兀赤卫 卜鲁秃河卫 可河卫 乞塔河卫 兀剌忽卫 已上 永乐十二年 置

　　渚 冬 河卫 劄真卫 兀里哈里卫 忽鲁爱卫 已上永乐十三年置

　　吉滩河卫 亦马忽山卫 已上永乐十四年置

仪。」是日授升爵归义侯，赐第京师。

　　冬十月，和等悉定川、蜀诸郡县，执友仁于保宁，遂班师。寿、大 亨、 仁寿皆凿舟自沉死。丁世贞者，文州守将也，友德攻文州，据险力战，汪兴祖死焉。文州破，遁去。已复以兵破文

　　九月，吕隆降于姚兴。

　　冬十月，姚兴帅师侵魏，大败而旋。

　　是岁，饥，禁酒。


　　 元兴元年春正月庚午朔， 大赦，改元。以后将军元显为骠骑大将军、征讨大都督，镇北将军刘牢之为元显前锋，前将军、谯王尚之为后部，以讨桓玄。

　　 二月丙午， 帝戎服饯元显于西池。 丁巳， 遣兼侍中、齐王柔之以驺虞幡宣告荆、江二州。 丁卯， 桓玄败王师于姑孰，谯王尚之、齐王柔之并死之。以右将军吴隐之为都督交广二州诸军事、广州刺史。

　　 三月己巳， 刘牢之叛降于桓玄。 辛未， 王师败绩于新亭，骠骑大将军、会稽王世子元显，东海王彦璋，冠军将军毛泰，游击将军毛邃并遇害。 壬申， 桓玄自为侍中、丞相、录尚书事，以桓谦为尚书仆射，迁太傅、会稽王道子于安城。玄俄又自称太尉、扬州牧，总 ……揆，以琅邪王德文为太宰。

　　临海太守辛景击孙恩，斩之。是月，秃发利鹿孤死，弟辱檀嗣伪位。

　　 秋七月乙亥， 新蔡王崇为其奴所害。

　　 八月庚子， 尚书下舍灾。

　　 冬十月， 冀州刺史刘轨叛奔于慕容德。

　　 十二月庚申， 会稽王道子为桓玄所害。曲赦广陵、彭城大逆以下。


　　二年春二月辛丑，建威将军刘裕破徐道覆于东阳。

敦入石头，王师败绩。元帝屈辱，制于强臣，即而晏驾，大耻不雪。

　　安帝隆安五年闰月癸丑，天东南鸣。 六年九月戊子， 天东南又鸣。是后桓玄篡位，安帝播越，忧莫大焉。鸣每东南者，盖中兴江外，天随之而鸣也。

　　义熙元年 ……十二月壬辰，日晕，有背璚。是后不亲万机，会稽王世子元显专行威罚。四年十一月辛亥，日中有黑子。

　　 元兴元年二月甲子， 日晕，白虹贯日中。 三月庚子， 白虹贯日。未几，桓玄克京都，王师败绩。明年，玄篡位。

　　义熙元年五月庚午。日有彩珥。六年五月丙子 ……胡有兵。」其四年五月，孙恩破会稽，杀内史谢琰。后又破高雅之于余姚，死者十七八。七月，太皇太后李氏崩。 元兴元年， 孙恩寇临海，人众饿死，散亡殆尽。

　　 元兴元年四月辛丑， 月奄辰星。 七月， 大饥，人相食。二年十一月辛巳，月犯荧惑。占悉同上。二年十二月，桓玄篡位，放迁帝、后于寻阳，以永安何皇 ……　　安帝隆安元年二月，岁星、荧惑皆入羽林。占曰：「中军兵起。」四月，王恭等举兵，内外戒严。

　　 元兴元年八月庚子， 太白犯岁星，在上将东南。占曰：「楚兵饥。」一曰：「灾在上将。」二年，桓玄篡位。三年，刘裕尽诛桓氏。二

杀三千馀人，退据郁洲，是时刘裕又追破之。九月，桓玄表至，逆旨陵上。十月，司马元显大治水军，将以伐玄。 元兴元年正月， 卢循自称征虏将军，领孙恩余众，略有永嘉、晋安之地。 二月， 帝戎服遣西军。 三月， 桓玄，克京都，杀司马元显，放太傅会稽王道子。

　　 元兴元年三月戊子， 太白犯五诸侯，因昼见。占曰：「诸侯有诛。」 七月戊寅， 荧惑在东井。荧惑犯舆鬼、积尸。占并同上。 八月丙寅， 太白奄右执法。 九月癸未， 太白犯进贤。占曰：「进贤者诛。」二年二月，岁星犯西上将。六月甲辰，月奄斗第四星。占曰：「大臣诛，不出 ……荧惑犯西上将。十月甲戌，太白犯泣星。十一月丁酉，荧惑犯东上相。十二月乙巳，月奄轩辕第二星。占悉同上。 元年冬， 魏破姚兴军。二年十二月，桓玄篡位，放迁帝、后于寻阳，以永安何皇后为零陵君。三年二月，刘裕尽诛桓氏。三 ……栅断淮口。九月，桓玄表至，逆旨陵上。其后玄遂篡位，乱京都，大饥，人相食，百姓流亡，皆其应也。

　　 元兴元年十月， 有客星色白如粉絮，在太微西， 至十二月 入太微。占曰：「兵入天子庭。」二年十二月，桓玄篡位，放迁帝、后于寻阳，以永安何皇后为零陵君。三年二月 ……臣强，诸侯兵不制。」其年五月，孙恩侵吴郡，杀内史。六月，至京口。于是内外戒严，营阵屯守，刘裕追破之。 元兴元年七月， 大饥，人相食。浙江以东流亡十六七，吴郡、吴兴户口减半，又流奔而西者万计。 十月， 桓玄遣将击刘轨，破走之。轨奔青州。

云气

　　惠帝永兴元年十二月壬寅夜，有赤气亘天，砰隐有声。二

今虽权制释服，至于朔望诸节，自应展情陵所，以一周为断。」于是至陵，变服单衣，烦黩无准，非礼意也。及安 帝元兴元年， 尚书左仆射桓谦奏：「百僚拜陵，起于中兴，非晋旧典，积习生常，遂为近法。寻武皇帝诏，乃不使人主诸王拜陵

　　协律校尉，汉协律都尉之职也，魏杜夔为之。及晋，改为协律校尉。

　　晋初承魏制，置博士十九人。及 咸宁四年， 武帝初立国子学，定置国子祭酒、博士各一人，助教十五人，以教生徒。博士皆取履行清淳，通明典义者，若散骑 ……詹事，终孝怀之世。渡江之后，有太傅少傅，不立师保。

　　中庶子四人，职如侍中。

　　中舍人四人， 咸宁四年 置，以舍人才学美者为之，与中庶子共掌文翰，职如黄门侍郎，在中庶子下，洗马上。

　　食官令一人，职如

，龙舟二乘灾，是水沴火也。其后桓玄篡位，帝乃播越。天戒若曰，王者流迁，不复御龙舟，故灾之耳。

　　 元兴元年八月庚子， 尚书下舍曹火。时桓玄遥录尚书，故天火，示不复居也。

　　三年，卢循攻略广州，刺史吴隐之闭城固守。其 ……饥。

　　穆帝永和十年，三麦不登。十二年，大无麦。

　　孝武太元六年，无麦禾，天下大饥。

　　 安帝元兴元年， 无麦禾，天下大饥。

金
　　《传》曰：「好战攻，轻百姓，饰城郭，侵边境，则金不从革。」

　　说曰：金，西方，万物既成，杀气之始也。故 立秋 而鹰隼击， 秋分 而微 霜降。 其于王事，出军行师，把旄杖钺，誓士众，抗威武，所以征叛逆，止暴乱也。《诗》云：「有虔执钺，如火烈烈。 ……梁，一时跃出坠地，馀桁犹亘柱头。此金沴木也。明年五月，钱凤谋乱，遂族灭莚，而湖熟寻亦为墟矣。

　　 安帝元兴元年正月丙子， 会稽王世子元显将讨桓玄，建牙竿于扬州南门，其东者难立，良久乃正。近沴妖也。而元显寻为玄所擒。

　　

堪，而朝廷即授以荆州之任，司马元显又讽百僚悉使敬己，内外骚动，兵革烦兴。此皆陵僭忧愁之应也。

　　 元兴元年七月， 大饥 九月 、 十月 不雨，泉水涸。二年六月，不雨。冬，又旱。时桓玄奢僭，十二月遂篡位。三年八月，不雨。

　　义熙四年冬

，灾至绝世也。」

　　孝武太元八年二月癸未，黄雾四塞。是时，道子专政，亲近佞人，朝纲方替。

　　 安帝元兴元年十月丙申朔， 黄雾昏浊不雨。是时桓玄谋逆之应。

　　义熙五年十一月，大雾。十年十一月，又大雾。是时，帝室衰微，臣

疆埸无虞。入为尚书仆射，加侍中、奉车都尉，领吏部。以清贫，特赐绢百匹。钦举必以材，称为廉平。

　　 咸宁四年 卒，诏曰：「钦履道清正，执德贞素。文武之称，著于方夏。入跻机衡，惟允庶事。肆勤内外，有匪躬之节。不幸

顾众
　　顾众，字长始，吴郡吴人，骠骑将军荣之族弟也。父秘，交州刺史，有文武才干。众出后伯父，早终，事伯母以孝闻。光禄朱诞器之。州辟主簿，举秀才，除余杭、秣陵令，并不行。元帝为镇东将军。命为参军。以讨华轶功，封东乡侯，辟丞相掾。秘卒，州人立众兄寿为刺史，为州人所害，众往交州迎丧，值杜韬之乱，崎岖 六年 乃还。秘曾莅吴兴，吴兴义故以众经离寇难，共遗钱二百万，一无所受。

　　及帝践阼，徵拜驸马都尉、奉朝

之门动有百数。又太原诸部亦以匈奴胡人为田客，多者数千。武帝践位，诏禁募客，恂明峻其防，所部莫敢犯者。 咸宁四年 卒，赠车骑将军。恂弟虔、恺。

　　虔字恭祖。以功干见称，累迁卫尉，封安寿亭侯，拜平东将军、假节、监

武昭王李玄盛后尹氏，天水冀人也。幼好学，清辩有志节。初适扶风马元正，元正卒，为玄盛继室。以再醮之故， 三年 不言。抚前妻子逾于己生。玄盛之创业也，谟谋经略多所毗赞，故西州谚曰：「李、尹王敦煌。」

　　及玄盛

徐兖二州刺史，石生为前将军、江州刺史，长史为卞范之为建武将军、丹阳尹、王谧为中书令、领军将军。大赦， 改元为大亨。 玄让丞相，自署太尉、领平西将军、豫州刺史。又加衮冕之服，绿糸戾绶，增班剑为六十人，剑履上殿，入朝不趋

年，慕容德据滑台称南燕。是岁也，秃发乌孤据廉川称南凉，段业据张掖称北凉。后三年，李玄盛据敦煌称西凉。 后一年， 沮渠蒙逊杀段业，自称凉。后四年，谯纵据蜀称成都王。后二年，赫连勃勃据朔方称大夏。后二年，冯跋杀离班，

杀罗什子，曰：「斫胡奴头。」罗什曰：「不斫胡奴头，胡奴斫人头。」超小字胡奴，竟以杀纂。纂在位三年，以 元兴元年 死。隆既篡位，伪谥纂灵皇帝，墓号白石陵。

吕隆
　　隆字永基，光弟宝之子也，美姿貌，善骑射。光末拜北部护军，稍历显位，有声称。超既杀纂，让位于隆，隆有难色。超曰：「今犹乘龙上天，岂可中下！」隆以 安帝元兴元年 遂僭即天王位。超先于番禾得小鼎，以为神瑞，大赦，改元为神鼎。追尊父宝为文皇帝，母卫氏为皇太后，妻杨氏

还镇苑川，尽以部众配之。乾归既至苑川，以边芮为长史，王松寿为司马，公卿大将已下悉降号为偏裨。

　　 元兴元年， 炽磐自西平奔长安，姚兴以为振忠将军、兴晋太守。寻遣使者加乾归散骑常侍、左贤王。遣随兴将齐难迎吕隆于河

秃发傉檀
　　傉檀少机警，有才略。其父奇之，谓诸子曰：「傉檀明识干艺，非汝等辈也。」是以诸兄不以授子，欲传之于傉檀。及利鹿孤即位，垂拱而已，军国大事皆以委之。以 元兴元年 僭号凉王，迁于乐都， 改元曰弘昌。 　　初，乞伏乾归之在晋兴也，以世子炽磐为质。后炽磐逃归，为追骑所执，利鹿孤命杀之。傉檀曰：「臣子 ……主簿、录记室事。

　　傉檀伪游浇河，袭徙西平、湟河诸羌三万馀户于武兴、番禾、武威、昌松四郡。徵集戎 夏 之兵五万馀人，大阅于方亭，遂伐沮渠蒙逊，入西陕。蒙逊率众来距，战于均石，为蒙逊所败。傉檀率骑二万，运 ……将军宋益等驰击斩之。显乃委罪敛成。遣使谢傉檀，引师而归。

　　傉檀于是僭即凉王位，赦其境内，改年为 嘉平， 置百官。立夫人折掘氏为五后，世子武台为太子、录尚书事，左长史赵晁、右长史郭倖为尚书左右仆射，镇北俱延 ……傉檀曰：「吾病岂宜疗邪！」遂死，时年五十一，在位十三年，伪谥景王。武台后亦为炽磐所杀。傉檀少子保周、 腊 于破羌、俱延子覆龙、鹿孤孙副周、乌孤孙承钵皆奔沮渠蒙逊。久之，归魏，魏以保周为张掖王，覆龙酒泉公，破