日白比具。

　　羲之白，送此鲤鱼征与敬耶？不在，不乃邑邑不？

　　今遣乡里人往，口具也。

　　 四月廿三日 羲之顿首，昨书不悉，君可不？肿剧忧之，力遣不具。

　　羲之顿首：阔别稍久，眷与时长，寒严，足下何如

交怀，惕焉若厉，虽复履薄临深，未足喻也。幸冀宗匠通鉴，文虽左右，而旨不违中，遂谨受案译，敢当此任。以 弘始五年岁在癸卯四月二十三日 于京城之北逍遥园中出此经。法师手执梵本，口宣秦言，两释异音，交辩文旨，秦王躬览旧经，验其得失，咨其通 ……、道恢、道标、道恒、道等五百余人，详其义旨，审其文中，然后书之。以其年十二月十五日出尽，校正检括， 明年四月二十三日 乃讫。文虽粗定，以释论检之，犹多不尽，是以随出其论，随而正之。释论既讫，尔乃文定，定之未己，已有写而

首楞严》《须赖》，并皆与《渐备》俱至。凉州道人释慧常，岁在壬申，于内苑寺中写此经，以酉年因寄，至子年 四月二十三日 达襄阳。《首楞严经》事事多于先者，非但第一、第二、第九此章最多，近三四百言许，于文句极有所益，须赖经

再校梵本，至大宋永初二年辛丑之岁十二月二十八日校毕。(《释藏》迹九。)

优婆塞戒经记

　　太 岁在丙寅夏四月二十三日， 河西王世子抚军将军录尚书事大沮渠兴国与诸优婆塞等五百馀人，共于都城之内，请天竺法师昙摩谶译此在家菩萨

之东，去城千步。逶迤长亘，连垒叠岭，岭开四涧，亘列五峰，抱郭怀邑，回望三方，负峦背岳，远瞩九流。以去 年四月二十三日创 功覆篑，前冬至此，访承尔日正是陛下龙飞之辰。盖闻道配太极者，嘉瑞自显；德同二仪者，神应必彰。所以河洛

慨。可严敕有司，国子学孟冬使成，太学、四门明年暮春令就。(《魏书·宣武纪》)

遣医就治肆州伤民诏 (延昌元年四月癸未) 　　肆州地震陷裂，死伤甚多，言念毁没，有酸怀抱。亡者不可复追，生病之徒，宜加疗救。可遣太医、折

若应轮届换班，遽行撤回，转将未历行阵之兵，派往更替，于事实属无益，自应俟事竣后，再行照例办理。
　　 二十三日(己丑) ，李侍尧、徐嗣曾同奏言：闽省内地米谷，近因台湾商贩稀少，漳、泉府属市价稍增，经臣李侍尧于浙省筹拨米十 (第 322 页)

　　五月二十七日(癸巳)，柴大纪奏言：四月二十一日，探得南路贼匪千馀潜聚于离县十馀里之柴头港、蓖庄两处，欲截盐水港往来之路，使文报不通，军需难运。臣查两处地方相近，随即带领署游击邱能成、守备杨、武举陈宗器并义民等，驰赴柴头港；饬游击林光玉、守备黄象新、武举黄奠邦并义民等，驰赴蓖庄；两处一齐围拿，打死贼匪各数十人，贼俱向西北奔逃。追至水牛厝地方鸟鎗打死贼匪数十人；赶过八掌溪尾，贼众四散远窜。该处竹围错杂，又多溪坑，恐有埋伏，收军。惟兵丁陈连、熟番海山二名阵亡，义民黄奇、许杏、蔡平三名受伤。夺获贼旗、子等项。生获贼匪李兴一名，审明正法。又探得林爽文纠众复蚁聚于离县十馀里之打猫、东势湖等处，妄图截路以禁薪炭入城。臣于 二十三日黎明， 亲统官兵往拿。正起行间，贼匪数千分路来犯东北营盘，随排列队伍对敌。又据游击李隆报称，南路贼匪千馀来攻 (第 329 页)

，四营调住湖东至宁都间。抚州失，张安退，仍调回雩都。廷麟亲往邀之，下赣。敌兵营水西，领兵者高进库也。 二十三日， 张琮、赵凉符发兵过河至梅林不见敌，争前趋，利无部伍；伏发，为所败。追至河下，人争舟，一时不获渡，多赴 (第 16 页)

　　（军机大臣奉旨：『留中。钦此』。）



　　　各营旗台局月支饷银开具清摺咨部立案摺 (光绪十一年四月二十三日)

　　奏为臣部各营旗台局月支饷银数目，谨先开具清摺咨部立案，恭摺仰祈圣鉴事。
　　窃臣于光绪十年七 (第 71 页)

　　　　　　　　　　　　　（－－以上见「全集」卷一百四十五「电牍二十四」。）



　　　致总署 (光绪二十一年四月二十三日卯刻)

　　王使之春来电云：『号电谨悉。遵旨令庆常询外部因何不愿接见？台事有无办法？据复：前商立约在未批 …… (第 198 页)
　　养电令敝处电王使许法以利益各节，早已屡电王矣。总署十六日电，亦令王如此商外部，明言税课、利给他国，土地、人民归中国。无如龚使在法，法不与王议，龚亦不与法议。迨敝处奏催龚回英，龚奉旨五日始行，法已变计矣。此外，惟有饵德。德有领事在台，令台民公商德领事，嘱其电达驻京德使；或是一策。倭来若缓，当有办法。养亥二。



　　　致福州庆将军、边制台 (光绪二十一年四月二十三日巳刻)

　　台民公电，敝处虽已代奏，尊处似未便漠然。查此电全文已由台径达总署。两公若但摘叙此电大略，将尊 …… (第 199 页)
　　俄已保辽，力恐不能再保台。法、德乃俄所邀，非出己意也。保台惟英最便，然始终袖手，不可解。仆屡电奏请商英，不报。惟有请公切电恳龚使商英外部，无论允否，总可得其真情，方能相机设法。鸡笼、沪尾台各有大几尊？最大者口径若干？并示！漾。

　　　　　唐抚台来电 (四月二十三日酉刻

到)

　　　　三国护台，不知肯否？然当务者谓台必自主后，与中、日断绝，请外援，方肯来。但民主之国亦 …… (第 200 页)
　　　致台湾刘镇台渊亭(唐抚台转。 光绪二十一年四月二十三日午

刻)

　　贵军现驻扎何处？台民留麾下守台，正是豪杰立奇功、报国家之日；必能与薇帅同心协力，保此危疆 (第 200 页)

　　又五月初九日，据泉州城守参将傅成报称：『案奉本将军宪牌指授方略，务将逆贼

杨尾、黄高郎相机剿抚在案。又于本年四月二十一日，奉宁海将军喇令牌，为军务事，内开：据泉州府报，据南安县报称，逆贼杨尾、黄高郎屯聚十六、十七等都派劫等情。据此合行抚剿，备牌仰职即便带领所辖官兵，亲自统率，协同浙江抚标守备郭维忠、湖协守备张大谟，各率本标官兵前往南安，相机剿抚等因。又仰泉州知府蒋毓英、通判段炳然，并令晋江、南安二县调领乡练民兵，协同前往剿抚。奉此，卑职带领各营官兵，即于四月二十二日进至南安洪濑地方。探贼众已离十六、七都。天晚扎营，密行前探。续探称贼众杨廷彩、黄伯屯住十五都。随于 二十三日辰时

率兵前进，由十六、七都赶至十五都。贼又移去。至二十四日，又探得贼屯宝塔山，踞险分兵布御。卑职虑贼众恃 (第 106 页)

　　乾隆戊申夏五(？)「鹤驯堂」额：昔赵清献公以一琴、一鹤自随，余心窃慕之而未逮。丙午秋，分守台郡，即适爽匪之乱，日事兵戈。至戊申春，始克净扫狂氛，护理道篆。恰值岁试生童，校文之馀，琴鹤在前，翛然自远；觉前日之张弓挟矢，不可同日语矣。爰题「鹤驯」名堂，聊志閒静之意，并以表景慕之私云尔。柳州杨廷理题。
　　 四月二十三日， 渔人获大鼋，背如浴盆，两目突出炯炯然；无爪，而有四足如鱼翅，尾亦如之。或云非鼋类，当龙种也(按府志名 (第 49 页)

　　东使大久保利通乘该国铁船于十九日抵大沽拦港沙外，换坐该国小轮船进口。二十一日早间抵津，寓美领事公馆。是日下午遣员赴关道署报知，并带名片属该道转致，敝处即饬孙道于二十二日前往答拜，并带名片问候。据孙道覆称：大久保出晤，寒喧数语，不及公事，但云进京紧急，未能在津久驻盘桓。 二十三日 关道呈报：该使请发护照， …… (第 69 页)
　　琉球近事，煞费荩筹，美前总统格兰忒到京后，蒙王爷面属调停，伊欣然允诺，具徵德意感孚，曷任钦佩！先是格兰忒到津，匆匆宴会，无暇论及公事，但于接见美副领事毕德格商及欲请格君到东洋时调处琉事，据毕德格云：格君拟由京回津再与细谈。十七日毕德格送格君至通州，返棹来谒云：途中密询总统愿为调处球事。且总统尚欲向敝处议商金山华工。如两事议成，洵于大局有裨。当诘以金山华工如何办法？毕谓美国外部与西公使皆坚请中国改约，我想改约恐办不到，但能由中国设法暂令华人勿往金山，三、五年后再看情形定夺。比告以且俟前总统回津再说。
　　 四月二十三日丑刻， 许道接获格前总统至津并赍有尊处寄交琉球志一册。鸿章即于 (第 283 页)
是日巳时 答拜格前总统，閒谈半晌，该前总统订于 (第 283 页)
下午 四点钟来署，有要话密商，因屏人与论琉事两点钟之久。末复询及金山华工，答以此事应由钧署主政。谨将问答节 (第 283 页)

　　昨阅邸钞，雨生已奉旨赴津，帮同商办，意见必可相投，自无庸再所奏请。鄙疏及雨生条陈，谨遵来文，已钞寄幼丹制军。惟幼丹奉旨后，未知一时能否离台，似须履任熟察情形，乃可通筹定议，容与随时妥商一切，续行奉闻。




　　　复沈幼丹制军(五月二十六日)

　　奉 四月二十三日

手示钞件，敬谂威棱所慑，顽社荡平，从此内山野番，设法招抚，当渐回面向化。惟唐军将士触冒炎瘴，病殇过多 (第 133 页)

　　　请减出口煤税片 (四月二十三日) 　　再，据候选道唐廷枢禀称，开办矿务局以来，购备机器、延订洋匠工司及买地筑路挑河经费，约共用银七 (第 366 页)

　　闽抚初十日来电，自停战后，法兵守约不多事，陆续投降兵酋二名、兵五名，其结

队来降，现拒不纳。本日据降兵供称，法兵定于本月二十三日全退，惟左相尚在札令彭提台、王诗正等袭取澎湖，诱擒孤拔。彼则大言欺诈，法人闻此消息，昨由安南添来陆兵二千馀，分住基、澎。天津详约已定否云云。




　　　寄粤督张香帅 (四月二十三日午

刻)

　　前令吴税司寄岑电，据覆河路须俟解散越民，方可通行。委员能否前去？现定约云画押后法先退基隆 …… (第 504 页)
旨遵行。四月十九日，第二、第十两条亦经法电遵改，巴德纳译送臣等。又缄请庆郡王令赫德、丁韪良另译进呈。 二十三日

奉电旨，此项议约往返电商各条，均尚得体，本日披览改定第二、第十两条，亦最妥协，著李鸿章等再将各条 (第 505 页)

　　顷接日本伊藤二十三日戌正英文覆电云，四月二十一日来电，业经接到。查按照两国批准马关和约，台湾所有主治地方之权，业已交与日本，其了结地方变乱之法，勿庸两国会议。是以中国政府祗须将治理台湾之事并公家产业，查照条约及前电，即派大员交与日本大员。按照以上情形而言，桦山巡抚启程日期，勿庸暂缓。查该巡抚已于本日由西京动身矣。至于奉天南边之地，日本之意已于前电声明等语。鸿查伊电，词意甚为决绝，桦山已于 二十三日 起程，计日必到澎、台。应先行电知唐署抚筹备为要。至台地绅民公电有云，请各国查照割地绅民不服之公法剖断 …… (第 740 页)
　　顷总署敬电，奉旨著派二品顶戴、前出使大臣李经方前往台湾，与日本派出大臣商办事件，钦此。又，本日已奉旨派李经方前往台湾商办事件，该员如不在津，希即电令

由沪速往，俟桦山到后，即与会晤商办一切云。日本已派水师提督子爵桦山资纪作为台湾巡抚，并作为特派大员，办理按照和约第五款末条之事。 二十三日

自西京启行，约两礼拜履任办事。台民如此凶横，事殊棘手，我父子独为其难，无可推诿，汝宜妥筹办法，应否令 …… (第 741 页)
　　本日奉旨，李鸿章回电均悉。据称伊藤覆电，词意决绝，德国又疑中国阴令台民叛

拒，恐致搆兵等语。台湾一事，朝廷深为焦虑，昨派李经方前往商办，可见中国并无不愿交割之意。现在日使将到，著李鸿章饬令李经方迅速往台，与日使妥为商办，勿稍耽延贻误。一面仍将台民不服开导竟欲据为岛国情形，再行电告伊藤，免致怀疑藉口，钦此。 今午

电奏请另派，明日当奉电旨，未知果辞却否？仍为筹备。福士达允可偕行。 …… (第 742 页)
　　　寄译署(五月初二日辰刻)

　　顷接伊藤初一申正电称，李中堂阁下，本月 二十三日

、即中历四月二十九日来电所示各节，当经转达桦山提督去后，顷准该提督复称，两国特派大员应以淡水作为会齐 …… (第 751 页)
　　钦奉电旨，饬李经方剋日往台，相机商办等因。遵即转电饬遵。俟启程定期即报，并密属以各国均疑台民自主系由朝廷嗾使，日人不能无疑，桦山若怪唐抚主使，应告以已奉旨令开缺来京，乃为台民强留，即不得目为华官。彼即战争，应在台地，不当波及他处，致碍和局。如日兵上岸攻剿，闻该处有勇百营，岂能一鼓溃灭？台民素悍，竹围甚多，伏莽到处，抗拒势须旷日持久。汝似未能久待，自应查照伊藤 四月二十三日

电云，按照两国批准马关和约，台湾所有主治地方之权，业已交与日本，只须将治理台湾之事、其了结地方变乱之 …… (第 757 页)
　　顷电覆伊藤云，西五月二十六日、即中五月初三日来电业经接到。桦山提督既剋期抵淡水，中国特派大员本应即往会晤，前因台地地情大变，深恐会商无益于事，未免踌躇。兹贵大臣电称此事关系紧要，不必以所处艰碍过虑，并允按照前电出力助护等语，本大臣已奏明饬催李经方迅速启程。据该员电报，准于五月初七日由上海前往。若途间无风雾阻滞，初九、十日可到淡水。惟近闻台湾绅民公议，已自立为民主之岛国，不服我国家号令。李经方必更呼应不灵。且恐激生意外之变。回忆西五月十七日、即中 四月二十三日

贵大臣来电，按照两国批准马关和约，台湾所有主治地方之权，业已交与日本，其了结地方变乱之法，勿庸两国会 (第 758 页)

　　十八日，又大雨，岚气盛甚，衣润如洗；前泥泞，足不得展；徘徊怅结。赋诗曰：『番舍如蚁垤，茅檐压路低；岚风侵短，海雾袭重绨；避雨从留屐，支床更著梯；前溪新涨阻，徙倚欲鸡栖』。顷之，有番妇至，蕡首瘠体，貌不类人，举手指画，若有所欲，余探得食物与之；社人望见，亟麾之去，曰『此妇有术，善祟人，毋令得近也』！
　　十九日，晨起，忽霁，差爽人意，计 二三日 水落可涉，则前路匪遥矣。比午，方饭，南风飕飕起萍末，衣润顿乾，觉快甚。饭罢，风渐横，草木披靡，念两海 (第 20 页)
舶当已至；不然殆矣，王君奈何！意甚忧之。 薄暮， 有人自海滨来，云：『见二巨舟，乘风而北』。益骇，披襟坐大风中， (第 20 页)
至三鼓， 勉就枕，然竟夜无寐。
　　二十日，辰刻风定；无从得二舶耗。顾君慰余曰：『君无忧二舶也！彼非南风不行， (第 20 页)
既久无南风，昨风又横，无行理，何忧为』？土官使麻答为余问水(麻答是番儿之矫健者；问水，探水之深浅也)，曰：『水急且高，未可涉也』。
　　 二十三日， 余念二舶，遂叱驭行。行二十里，至溪所，众番为戴行李，没水而过；复扶余车浮渡，虽仅免没溺，实濡水而出也 (第 20 页)

　　以上各节，该委员捕风捉影，原皆非是，尚可以不谙事体，信口雌黄置之；独此节反是为非，更指名歧视，似觉有心播弄，蒙蔽宪聪！在职道原不足惜，窃恐于台防大有关碍，用敢逐节陈明，上求垂鉴！此后仍当恪遵钧谕，随时省察，期无负宪台维持策励之深心。



　　　七二、详遵议变通暂停存饷由 (光绪十年四月二十三日)

　　为详复事。本年四月十二日，奉宪台会牌：『案据台湾刘道议详台地发饷章程，仿照楚军变通办理，扣存 (第 163 页)