日白比具。

　　羲之白，送此鲤鱼征与敬耶？不在，不乃邑邑不？

　　今遣乡里人往，口具也。

　　 四月廿三日 羲之顿首，昨书不悉，君可不？肿剧忧之，力遣不具。

　　羲之顿首：阔别稍久，眷与时长，寒严，足下何如

交怀，惕焉若厉，虽复履薄临深，未足喻也。幸冀宗匠通鉴，文虽左右，而旨不违中，遂谨受案译，敢当此任。以 弘始五年岁在癸卯四月二十三日 于京城之北逍遥园中出此经。法师手执梵本，口宣秦言，两释异音，交辩文旨，秦王躬览旧经，验其得失，咨其通 ……、道恢、道标、道恒、道等五百余人，详其义旨，审其文中，然后书之。以其年十二月十五日出尽，校正检括， 明年四月二十三日 乃讫。文虽粗定，以释论检之，犹多不尽，是以随出其论，随而正之。释论既讫，尔乃文定，定之未己，已有写而

首楞严》《须赖》，并皆与《渐备》俱至。凉州道人释慧常，岁在壬申，于内苑寺中写此经，以酉年因寄，至子年 四月二十三日 达襄阳。《首楞严经》事事多于先者，非但第一、第二、第九此章最多，近三四百言许，于文句极有所益，须赖经

再校梵本，至大宋永初二年辛丑之岁十二月二十八日校毕。(《释藏》迹九。)

优婆塞戒经记

　　太 岁在丙寅夏四月二十三日， 河西王世子抚军将军录尚书事大沮渠兴国与诸优婆塞等五百馀人，共于都城之内，请天竺法师昙摩谶译此在家菩萨

之东，去城千步。逶迤长亘，连垒叠岭，岭开四涧，亘列五峰，抱郭怀邑，回望三方，负峦背岳，远瞩九流。以去 年四月二十三日创 功覆篑，前冬至此，访承尔日正是陛下龙飞之辰。盖闻道配太极者，嘉瑞自显；德同二仪者，神应必彰。所以河洛

慨。可严敕有司，国子学孟冬使成，太学、四门明年暮春令就。(《魏书·宣武纪》)

遣医就治肆州伤民诏 (延昌元年四月癸未) 　　肆州地震陷裂，死伤甚多，言念毁没，有酸怀抱。亡者不可复追，生病之徒，宜加疗救。可遣太医、折

古部兵以次来会。乙酉，次哈纳崖。察哈尔汗林丹闻我师至，大惧，驱归化城富民牲畜渡河西奔，尽委辎重而去。 庚寅， 次都勒河，闻察哈尔林丹远遁，上趋归化城。丙申，大军自阿济格和尔戈还趋察哈尔。

　　五月癸卯，谕诸部

。上曰：「彼国王将构怨，欲朕杀其使臣以为词耳，其释之。」至是遣归，以书谕朝鲜国王责之，命送子弟为质。 丁酉， 叙功，封大贝勒代善为和硕兄礼亲王，贝勒济尔哈朗为和硕郑亲王，多尔衮为和硕睿亲王，多铎为和硕豫亲王，豪

县荒赋。丙申，江西浮梁、馀干贼合闽贼犯饶州，副将邓云龙等击败之。戊戌，摄政王多尔衮谕停诸王大臣启本。 己亥， 以张尚为宁夏巡抚。罢织造太监。辛丑，谕曰： 「比者蠲除明季横徵苛税，与民休息。而贪墨之吏，恶其害己而 ……昂邦章京傅喀蟾讨刘文炳、郭君镇，歼之。乙酉，贝勒博洛班师。是役也，贝子和托、固山额真公图赖皆卒于军。 甲午， 陕西官军斩孙守法。

　　五月壬寅，舟山海贼沈廷扬等犯崇明，官军讨擒之。己酉，故明在籍通政使侯峒曾遣

明讨擒之。乙卯，幸沙河。辛酉，次赤城。以王文奎总督漕运。甲子，次上都。丙寅，翁牛特部杜棱郡王等来朝。 己巳， 次俄尔峒。庚午，免朝鲜岁贡柑、柚、石榴。巴林部固伦额驸色布腾郡王等来朝。命故靖南王耿仲明子继茂袭爵。 ……之暇，亦宜留心学问，佐朕右文之治。」癸丑，设日讲官。

　　夏四月乙丑，免沈丘及怀庆卫上年灾赋。丁丑 ，进 封尼思哈为和硕敬谨亲王，齐克新为和硕端重亲王。癸未，诏修太祖、太宗圣训。

　　五月乙酉，以图海兼刑

勇靖逆侯，王进宝一等男。戊戌，以左都督许贞镇抚州、建昌、广信。戊申，王辅臣遣兵援秦州，官兵迎击败之。 辛亥， 上谕：「侍臣进讲，朕乃覆讲，互相讨论，庶有发明。」癸丑，王进宝复临洮，孙思克复靖远。戊午，绍兴知府许

　　三月壬午，上还京。以瓦尔岱为满洲都统，吴达禅、马思哈、满丕为蒙古都统。丁亥，上御经筵。

　　 夏四月甲戌， 赐致仕大学士王熙御书匾对，传旨曰：「卿先朝旧臣，其强餐食，慎医药，以慰朕念。」

　　五月癸巳，定发 ……官。」以喻成龙为湖广总督。癸巳，致仕大学士王熙卒，予祭葬，谥文靖。丙申，以陈廷敬为大学士兼吏部尚书。 戊戌， 诏原任侍郎任克溥年逾九十，洵为耆硕，加尚书衔。以李光地为吏部尚书，仍巡抚直隶。以莽喀为荆州将军，诺罗 ……毁坏。诘责张鹏翮等，遂罢其役，道旁居民驩呼万岁。命别勘视天然坝以下河道。

　　三月己未，上驻江宁。 乙巳， 上驻苏州。

　　夏四月甲申，上驻杭州。诏曰：「朕顷因视河，驻跸淮上。江、浙二省官民吁请临幸，朕勉徇

午，以进藏官兵驻劄西宁，命巡抚杭奕禄督之。

　　夏四月甲申，以陈泰为满洲都统。予告大学士田从典卒。 癸卯， 以查郎阿、稽曾筠为吏部尚书。壬寅，诏：「地方官私徵耗羡，难以裁革。惟在督抚审慎用之，不可以归公。若归

卫上年水灾额赋。戊辰，命高斌往江南会同周学健查勘河工，并清理钱粮积弊。己巳，以那苏图署直隶河道总督。 壬午， 给讷亲钦差大臣关防，命往山西会同爱必达谳安邑等二县聚众之狱。甲申，召雅尔图回京。

　　五月辛卯，召 ……为刑部尚书。乙亥，起原任川陕总督岳钟琪赴金川军营，赏提督衔。调阿兰泰为盛京将军，以索拜为宁古塔将军。 丙子， 起傅尔丹为内大臣，赴金川军营。加赈福建台湾等二县旱灾。戊寅，晋一等侯富文为一等公。庚辰，裁都察院佥都 ……湖广总督。调哈达哈为兵部尚书，以三和为工部尚书。免山东王家冈等四场额赋。己亥，命江西巡抚兼提督衔。庚 子， 召纳敏来京，以卫哲治为安徽巡抚。乙巳，赈福建台湾等三县灾。免湖南新宁上年水灾额赋。

　　五月乙卯， ……二十七州县卫十四年水灾额赋。

　　夏四月丙子，云南省城火药局灾。壬辰，起阿桂在吏部员外郎上行走。乙 未， 罢致仕大学士张廷玉配享。免安徽贵池等三十州县卫十四年水灾额赋。戊戌，召拉布敦来京，命班第驻西藏，纪山 ……。己未，免湖北潜江等四州县卫上年水灾额赋。辛未，色布腾入觐，命大学士傅恒至张家口传旨迎劳，封贝勒。壬 申， 京师雨。

　　五月辛巳，命清保为黑龙江将军。以准噶尔内乱，谕两路进兵取伊犁。召永常、策楞来京，面授 ……，配飨太庙。甲寅，胡中藻处斩。乙丑，吐鲁番伯克莽噶里克来降。免长芦永利等三场、海丰一县水灾额赋。丙寅 ，免 山东惠民等十六州县水灾额赋。丁卯，绰罗斯台吉衮布扎布等并叶尔羌等回部和卓木来降。戊辰，琉球国世子尚穆

命刑部清狱减刑，甘肃亦如之。甲子，赈甘肃狄道等二十三厅州县卫旱灾雹灾。丁卯，上临原任大学士黄廷桂丧。 癸酉， 免山西阳曲等五州县上年水灾雹灾额赋。丁丑，禁织造贡精巧絺绣。命舒赫德仍回驻阿克苏。

　　五月辛巳 ……克苏办事，代安泰、定长、纳世通回京。戊子，免湖南常宁等十二州县上年旱灾额赋有差。庚寅，上阅健锐营兵。 壬辰， 以李侍尧为户部尚书，调苏昌为两广总督，爱必达为湖广总督。以吴达善为云贵总督，常钧为河南巡抚。癸巳，命

饰迁就，召来京，以长青代为云南提督。己未，召傅良来京，命富椿为吉林将军。丙寅，天津蝗，命杨廷璋督捕。 庚午， 上诣黑龙潭祈雨。是月，蠲浙江仁和等八州县，杭严、嘉湖二卫，陕西定远县三十四年被水被雹额赋。

　　五 ……素尔讷署工部尚书。

　　夏四月戊戌，以绰克托为乌什参赞大臣。庚戌，命索琳以署礼部侍郎在军机处行走。 辛亥， 命庆桂以理藩院侍郎、副都统为伊犁参赞大臣。丙辰，谕高晋赈清河等州县及大河、长淮二卫被水灾民。戊午，加

西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、孝贤皇后陵。丙辰，遣官告祭孔子阙里。壬戌，遣官告祭永陵、福陵、昭陵。 甲子， 以阿思哈为漕运总督，素尔讷为左都御史，索琳为理藩院尚书，仍留库伦办事，命丰升额署理藩院尚书。乙丑，上 ……宪皇后梓宫至泰东陵，奉安于隆恩殿。丙辰，上诣泰东陵孝圣宪皇后梓宫前行百日祭礼。丁巳，大学士舒赫德卒。 戊午， 命永贵署大学士兼吏部尚书。辛酉，蠲安徽宿州等八州县、长河等三卫四十一年水灾额赋。壬戌，命福隆安兼署吏 ……年旱灾。

　　夏四月己未，改辟展办事大臣为吐鲁番领队大臣。戊辰，上诣西陵。壬申，上谒泰陵、泰东陵。 丁丑， 改甘肃驿传道为分巡兰州道。戊寅，以袁守侗为河东河道总督，胡季堂为刑部尚书。己卯，上阅健锐营兵。庚辰， ……免汲县等十六县逋赋。乙巳，免直隶大名等七州县逋赋。丙午，甘肃新教回人田五等作乱，命李侍尧、刚塔剿之。 丁未， 上还京师。以海禄为乌什参赞大臣。庚戌，免陕西、甘肃三十八年至四十六年逋赋。辛亥，调李绶为湖南巡抚，以

徽巡抚。庚午，以书麟覆奏欺饰，下部严议，仍留任。闵鹗元褫职逮问。壬申，免河南永城五十四年水灾额赋。癸 酉， 以孙士毅为四川总督，李世杰为兵部尚书。乙亥，赐石韫玉等九十七人进士及第出身有差。己卯，免山西太原、辽 ……户，并蠲租有差。戍寅，上幸盘山。甲申，免甘肃皋兰等三县上年霜灾额赋。丁酉，以永保为内大臣。

　　夏 四月丁卯， 免山东临清等三十州县卫上年水灾额赋。辛未，彭元瑞以瞻徇降侍郎，命孙士毅为吏部尚书。以书麟为两江总督， ……行走。辛巳，通谕设金奔巴瓶于前藏大昭及雍和宫，公同掣报出呼毕勒罕，以除王公子弟私作呼毕勒罕陋习。乙酉 ，删 除大学士兼尚书衔、翰林院掌院学士兼礼部侍郎衔、顺天府府丞兼提督学政衔。丁亥，赐潘世恩等八十一人进士及 ……候旨，调姚棻为福建巡抚，以魁伦署之，江兰为云南巡抚。庚子，赐王以衔等一百十一人进士及第出身有差。癸卯 ，赏 会试荐卷文理较优之举人徐炘、傅淦、李端内阁中书。戊申，上诣广润祠祈雨。是夜，雨。丁未，免贵州官兵经过

以剿捕馀匪阵亡，赠二等男。恤湖北阵亡总兵王懋赏等世职。庚申，皇后行躬桑礼。

　　四月丙戌，上祈雨。 丁亥， 雨。

　　五月乙未，建宗室、觉罗住房。癸丑，以富俊为吉林将军。

　　六月戊子，尚书彭元瑞乞休，允

河副总河。是月，贷山西灵丘县、湖北荆州等五营被灾兵丁仓谷。

　　夏四月甲子，上诣黑龙潭神祠祈雨。 甲戌， 以邓廷桢为安徽巡抚。丙子，赐朱昌颐等二百六十五人进士及第出身有差。是月，给江苏沛县灾民口粮。贷江苏徐 ……运总督。

　　夏四月癸酉，召戴三锡，以琦善为四川总督。壬午，屠之申以谳狱错误降，松筠署直隶总督。 丙戌， 奉皇太后御含辉楼阅皇子及侍卫等骑射。戊子，赐李振钧等二百二十一人进士及第出身有差。是月，贷湖南乾州等