关键词

钦定古今图书集成明伦汇编闺媛典

 第三百四十九卷目录

 闺福部列传
  汉
  孔氏妇
  北魏
  王云妻崔氏
  唐
  李光弼母李氏   张延赏妻苗氏
  宋
  陈损之妻     张齐贤母孙氏
  韩亿妻王氏    韩治妻文氏
  陈尧叟母冯氏   苏绅妻陈氏
  胡寅妻翁氏    曾夫人李氏
  元
  王文荣妻张氏
  明
  余鸣雷妻金氏   何思鳌妻方氏
  左出颖妻周氏   陈守分妻薛氏
  吴文弘妻鲍氏   陶生之妻徐氏
 闺福部艺文一
  太傅安乐侯胡公夫人灵表 后汉蔡邕
  汾阳王夫人王氏碑记    唐杨绾
  寿母赋         明何景明
  祭诰封严母吕太夫人    王世贞
  少傅吕公元配一品夫人夏氏诔 屠隆
 闺福部艺文二〈诗〉
  相逢行          唐李白
  古乐府          权德舆
  世䌽堂          宋朱震
  强氏母         元杨维桢
 闺福部艺文三〈词〉
  渔家傲〈寿颜惟清母八十〉宋吴子孝
 闺福部纪事

闺媛典第三百四十九卷

闺福部列传

孔氏妇

《三吴郡国志》:孔氏妇,有八子,训以义方。汉哀帝时俱为郡守,后人名其居曰八子墩,在乌程西三十八里。

北魏

王云妻崔氏

《青州府志》:崔氏,清河人,王云妻。有学识风训。生九子,崔皆督诲成立,风流蕴藉,世号王氏九龙,而晞尤知名。

李光弼母李氏

《唐书·李光弼传》:光弼母李,有须数十,长五寸许,封韩国太夫人,二子节制皆一品。死葬长安南原,将相奠祭凡四十四幄,时以为荣。

张延赏妻苗氏

《唐国史》:补苗夫人,其父太师也,其舅张河东也,其夫延赏也,其子弘靖也,其子婿韦太尉也,近代衣冠妇人之贵,无如此者。
《石林燕语》:唐人记张延赏妻,苗晋卿女。父为宰相,舅嘉贞子弘靖皆宰相。婿韦皋虽不为真宰相,而食王爵以为有唐衣冠之盛一门而已。

陈损之妻

《茅亭客话》:伪蜀王氏时有郎官陈损之,至孟氏朝年已百岁,妻亦九十馀。当时朝士家有婚聘,筵会必请老夫妇,以乞年寿为名。至蜀末年,其夫先死,后圣朝剋复,至太平兴国中老妇犹存,仅一百二十岁,远孙息辈住西市,造花为业,供侍稍给。有好事者时往看之,形质尪瘦状。若十二三岁小儿,短发皓然,顾视外人,有同异类。寒暑风霜,亦不知也。尝见神仙传云人寿有一百二十岁,非因修养而致,皆由禀受以得之。则老妇是也。

张齐贤母孙氏

《宋史·张齐贤传》:齐贤母孙氏,封晋国太夫人,每入谒禁中,上叹其福寿、有令子,多手诏存问,加赐与,缙绅荣之。
《避暑录话》:张司空齐贤初被遇,太宗骤至,佥书枢密院时母晋国夫人孙氏年八十馀,尚无恙。帝数召至宫中,眷礼甚厚,如家人。朝散郎仲咨其曾孙也,尝出帝亲礼,面赐孙氏一诗,示余云往日贫儒母,年高寿太平。齐贤行孝侍,神理甚分明。又有一幅云张齐贤拜相不是今生宿世,遭逢本性,于家孝事君忠,婆婆老福,见儿荣贵。

韩亿妻王氏

《石林燕语》:本朝韩忠宪亿夫人,王魏公女。忠宪参知政事,虽不为相,而康公玉汝皆持国,又为门下侍郎。长子综亦为知制,诏皆王氏出。婿李内翰淑与,苗氏殆不相,远他士族,未有比者。

韩治妻文氏

《挥麈前录》:韩循之奉常治之妻鲁国太夫人,文氏潞公之孙,魏公之孙妇,仪公之蒙妇,吕惠穆之外孙,鲁简肃之外曾孙,吕文靖之曾外孙。身见其子肖胄为枢密,婿郑亿年为资政殿大学士,仪同执政。他子与孙俱被饰擢,寿逾八秩,妇人中罕。有唐张延赏苗夫人可俪之也。〈鲁简肃之外曾孙吕文靖之曾外孙二句原本疑有误〉

陈尧叟母冯氏

《宋史·陈尧叟传》:尧叟父省华。母冯氏,性严。尧叟事亲孝谨,怡声侍侧,不敢以贵自处。家本富,禄赐且厚,冯氏不许诸子事华侈。景德中,尧叟掌枢密,弟尧佐直史馆,尧咨知制诰,与省华同在北省,诸孙任官者十数人,宗亲登科者又数人,荣盛无比。宾客至,尧叟兄弟侍立省华侧,客不自安,多引去。旧制登枢近者,母妻即封郡夫人。尧叟以父在朝,母止从父封,遂以妻封表让于母,朝廷援制不许。父既卒,帝欲褒封其母,以问王旦。旦曰:虽私门礼制未阕,公朝降命亦无嫌也。乃赠上党郡太夫人,进封滕国,年八十馀无恙,后尧叟数年卒。

苏绅妻陈氏

《闽书》:魏国太夫人陈氏,龙图阁直学士从易之女,内翰苏绅之妻,而丞相颂母也。从易守广州,有清德,为仁宗所知。元丰中神宗问颂母谁氏,颂以从易女对神宗曰天圣间学士耶从易绅,颂皆尝守。杭夫人三至杭,邸题邸柱云吾少从父至此,中与吾夫偕来。今同吾儿,凡三阅江山之胜。苏文忠挽词鸡鸣为膳,日日新,八十三年如一晨,岂惟家室宜寿母,实为朝廷生异人。

胡寅妻翁氏

《建宁府志》:胡夫人翁氏,崇安人,密州司户揆女也。生前一日,其祖殿撰梦有通谒者,曰吾婺女星也,当生君家。翼日夫人生,红光满堂,殿撰曰必贵,而寿长归寅以妇德闻见元孙者,三累封太原宁郡太夫人。

曾夫人李氏

《赣州府志》:曾文清公夫人李氏,闺仪甚肃,家教尤端,生子逢逮贵,而有贤行陈止斋先生。傅良尝曰余不及见文清公,然获从六卿原伯侍郎仲躬游甚久,忆在都下时,文清夫人尚亡恙,生日当寿,余与高炳如博士修拜母之敬见,诸妇各年六七十,盛服夹侍夫人,出对客。已而原伯帅妇及诸孙罗拜,奉觞且遍饮,客乃罢。故家孝敬之,风可观也。原伯逢字仲躬逮字,诸孙概登进士,栗为总卿,槃为工部,世庆绵衍。盖有自云。

王文荣妻张氏

《绍兴府志》:张氏,名妙真,馀姚王文荣妻,性至孝。姑老且死,祝曰愿新妇如我寿,多贤子孙。后生嘉闾兄弟五人,皆有才望,初以高年耆,德被殊旌。后嘉闾贵复,封太原郡君,寿百有四岁,曾元孙几百人,如其姑之祝云。

余鸣雷妻金氏

《婺源县志》:金氏,名寄闺,休邑全州丞金甫公女,冢卿余懋衡冢媳鸣雷妻也。性庄静。孩时太史陈时冈见之,谓性度不凡,当福备人。世陈与冢卿同谱移书,令雷委禽焉归,余克全妇道姑,江早殁家事一委于氏,服劳奉养,以孝闻时,雷声气遍天下。实赖内助之贤。课诸子以敬姜陶、孟为方厥。后皆为名臣,老居于乡,凡吉凶诸礼徵典坟者,多咨。后行身垂一方,母仪历三十馀载,里党化之年八十有三,躬见七代福备,人世卒,符陈太史之言云。

何思鳌妻方氏

《安庆府志》:方氏,桐城乡贤,何思鳌妻,相国如宠母也。思鳌为诸生诵读之外,一切勿问,居青山。诸妇姑娣姒尊卑咸聚方,周旋其间,内外无间。翁松坡晚年半体不仁,啖粥必以昧爽,方未明求衣手小釜置火,按其候躬进膳,五年手受釜处,茧坟起,至老不愈。姑章氏患痰不慧,凡衵衣亵器皆亲涤之,后思鳌以明经,令栖霞仲季相继举进士,家世贵显。每语诸孙妇亲属必举纺织,治盘箸诸事为训享禄养四十年,凡先后官帔一服,即置高阁,衣不十浣不易,年九十五,三子一女,历孙曾五代,绕膝者数十馀人,长子如达上林丞,次子如申浙江右布政,赠恭人三子如宠,大学士赠一品夫人。

左出颖妻周氏

《安庆府志》:周氏,桐城人,赠都御史左出颖妻。世居清净乡,出颖学不群。弟子从者日众,周躬营家业,生九子皆同胞,出颖教诸子有义方之训。光斗,其第五子也。第七子光先。按两浙有兄之风,九子所出四十馀人,孙曾至二百馀人,桐邑子姓之盛,无右之者。

陈守分妻薛氏

《陕西通志》:薛氏,西安韩城人,陈守分妻。事翁姑孝,处妯娌和,教子有方,律身以礼,勤俭治家,见子孙六十馀人,年百有二岁。

吴文弘妻鲍氏

《乐清县志》:鲍氏,吴文弘妻,性不妒。自举七子,二媵各举一子,又一媵无子。鲍欲以一子子之,又为晨夕焚香,祈子于天,不踰年亦举一子。鲍喜不自胜,躬为缓带,均产如一。凡十子二十八孙,绳绳滋蕃,而咸有树立焉。

陶生之妻徐氏

《金溪县志》:徐氏,陶生之妻,性端庄慈厚,终身无疾。百岁寿日,有司拜贺,皆以其饮食为瑞。二子长八十二岁,次八十,孙六十馀,曾孙已五十,俱捧觞上寿,尽人伦之乐,及卒,扶杖居丧次者,皆白发子孙。

闺福部艺文一

太傅安乐侯胡公夫人灵表  汉蔡邕

夫人编县,旧族章氏之长女也,字曰显章。令仪小心,秉操塞渊,仁孝婉顺,率礼无遗,体季兰之姿,蹈思齐之迹。永初二年,年十有五,爰初来嫁诞,成家道,仰奉慈姑竭欢,致敬俯诲膝下化导周悉,至德修于几微徽音畅于神明。故能参妊姒之功,兼生人之荣,朝春路寝赞桑蚕,宫光宠有祭,祭服有珫,前后奉期礼者,三十馀载。夫人生五男,长曰整伯齐,次曰千懿叔韡,次曰宁稚威,次曰硕季睿。伯仲各未加冠,遭厉气同时夭折。叔上郡孝廉季更历州郡,举茂才。叶令京,令为议郎,季以高第为侍御史,谏议大夫侍中。虎贲中郎将陈留,太守皆早即世,夫人哀悼劬悴。由是被疾,遭太夫人忧笃,年七十七。建宁三年薨,夫人之存也,契阔中馈婉恋,供养依生奉,仁绍述雅,意其闰月,祔于太夫人。窀穸于兹地魂,而有灵钦明定省,神心欣焉。其实宁之元女,金盈追慕,永思憯怛罔极,遂及斯表。镌著坚珉颂曰悲母氏之不永怀,殷恤以摧伤。惟子道之无穷,惜闻诲之未央,庶黄耇以期颐胡。委我以夙丧。恒思心以激切,亦割肝以绝肠。昔先圣之遗辞言,仁者,其寿长嗟。母氏之忧患,体恺悌以慈良失延年之报祜,独何弃于穹苍日月。忽已将暮,抱长结以含愁,寻修,念于在昔原疾病之所,由遭元子之弱,夭心伤瘁,以自忧。暨叔季之殒,终哀情结以弥绸皇姑殁,而中感遂大渐兮。速流疾燄燄兮。日遘气微微而长浮销精魂,以遐翔曾不可乎援留尔。乃顺旨于冥冥,继存意于不违。爰祔灵于皇姑,尚魂魄之有依潜,幽室之黯漠,惜昭明之景辉,一往超以,未及倾徂邈,其弥迟顾新庙以累欷伏几筵,而增悲嗟。既逝之益远,眇悠悠而莫追。

汾阳王夫人王氏碑记    唐杨绾

鹊巢配德合好之义,深象服建封宠光之至,极况动循法度,躬事蘋蘩,揭四德而表仪高门,秉一心而辅佐君子,则有夫人王氏有唐元辅汾阳王之伉俪。本其盛族,著于太原,高祖长谐皇左武卫大将军、秦州都督平原郡公赠荆州大都督,陪葬献陵。曾祖德元银青光禄大夫唐州刺史,祖士会河南府陆浑县。令父守一宁王府掾赠兖州大都督,或勋阀可称,或理行尤异。积仁储庆,奕叶联华夫人,即兖州府君之长女,敏悟生知孝慈,天性诞含柔。范光起,韶仪亲执组紃备详图,史女宗之美,灿然有光。年既及笄,礼从纳币,言告师氏归于汾阳。时宠禄未崇盛,业犹晦夫人循节俭之行,服浣濯之衣。祗事舅姑恪恭。朝夕视庖主,馈未尝。假人下气,怡声率由至性生,既极其养殁。又过乎戚慎徽,众善敦叙六宗睦娣姒,以仁接中表以义。由是闺门以穆妇道有闻。天宝中汾阳分镇河中策勋王府夫人从夫之义,封琅邪县君,寻又进封太原郡君,其后寇盗横厉,风云元感汾阳,乃首起戎行,宣力王室出则统一师旅,入则燮赞台阶。元勋既崇殊,赏斯至若其内,训之功。其子或内列通侯,或室殡贵主,姻联右戚,荣冠中朝,门通河汉之津地。成冠盖之里。每令节佳赏长筵高,会青紫照庭环佩盈室,薰灼人代莫之。与京然约己尚柔,从夫体顺服仁不倦,率理无违,总是具美,允应多福。亦尝排凤阙谒龙颜,及承制曰汾阳郡主,妻太原郡君王氏。婉娩淑德,齐庄令容禀训母师,友于琴瑟,作宾君子,宜尔室家,克著艰难之勋实。由辅助之力,可封霍国夫人。初汾阳受命东征,长驱河朔,夫人处于西土,三徙其居,导诸子以义方规。众女以典则用能聿,尊礼度伊加等之顾问,奉殊常之宠锡容止合度,威仪可观。帝嘉其贤,尤所称重宜其阜昌盛业蕃衍华。绪荷恩渥于上天保荣耀于当代,而夫人蕴高,世之度抱出尘之节,以为致盈,必损理。有固然誓弃浮华,愿皈正觉。于是捐其服,玩斥其爱,染思契理于胜,因将息心于了义,乃舍京城,西别业,置法雄寺。又于法云寺,写藏经,修塔院,置经行之室,立禅诵之。堂景福所凭斯焉。茫昧遐龄,未及奄尔,薨殂,享年七十三。以大历十二年正月辛未终于平康里,之私第皇慈兴叹中使临吊汾阳以暌,偕老之期深遗挂之恨,抚襟长恸悼亡,何及即以其年六月二日卜葬于万年县凤栖之原。恩诏赠赙率加常典哀荣之盛,今昔罕。俦有子六人,长曰银青光禄大夫詹,事上柱国太原郡开国公曜,次曰开府仪同三司,行左散骑,常侍赵国公晞,次曰开府仪同三司,行尚书吏部司,封郎中上柱国乐平郡开国公晤,次曰银青光禄大夫试殿中,监驸马都尉暧,次曰银青光禄大夫,守殿中少监曙,幼曰朝散大夫,守校书,省著作,佐郎映。有女八人,长女适成都县令卢让金,次女适鄂州观察使吴仲孺,次女适卫尉卿张浚,次女适殿中少监李洞清,次女适司门郎中郑浑,次女适邠州别驾张邕,次女适和州刺史赵纵,幼女适太常寺丞王宰,并衔恤在疚,是宗窀穸帝女。降天人之贵,从主妇之仪,手制衣衾,亲临祖载,自宫徂野徒行号擗此。又盛德所感明灵,永慰者也,汾阳属当出镇瞻望,不及思刻金石以纪徽,猷绾顾无赞美之能。虚承叙德之命,式扬茂实以副永怀铭曰:赫赫崇勋郁为元臣,峨峨淑德奄有方国,夫贵妻尊恩深宠,极聿修阃政以懋,嫔则爰自中年嘉声克宣,鱼轩照耀翟茀婵娟,嫔从如云,歌钟沸天,永言浮世载悟贞筌,兀夜何速青乌斯,卜恻怆笳箫,苍茫陵谷,惟贞石之不朽,庶斯言之可复。

寿母赋         明何景明

春仲之望为母寿节,时诸子举觞,诸妇进履,诸孙罗舞,及女侄、诸婿咸在。少子景明前跪称赋曰:美吾母之降辰兮,惟岁月之协良,当白日之鼎盛兮。值昭灼之春阳华鄂,鄂以含干兮,草萋萋以交芳,兽駪駪于原隰兮。鸟雍雍而载翔。秉明檠于中室兮,徵丰膳于下房荐五丝之文履兮。举九缊之芬觞矧翁甫之齐年兮,亦欣欣而乐康仰令则于家人兮。夙孝著于宗祊固圣善之慈惠兮,爰日臻于嘉祥。赋毕,又称歌曰:惟南山兮,日遐母寿考兮。休嘉秉春阳兮,茂草列灵茎兮。丹葩中有萱兮,芾芾言树之兮。堂背春容滋兮,秋华永忘忧兮。千岁。于是众咸称寿,乃命诸子、妇、孙女侄、诸婿饮食,无不醉饱欢喜。

祭诰封严母吕太夫人    王世贞

呜呼,畴不有伉,惟夫人伉。衮衣偕耋,翟茀以相,畴不有嗣。惟夫人嗣。手握大斗,斟酌元气,畴不有养。惟夫人养。鼎釜之腴,分大官饷,畴不有归。惟夫人归。柱石在堂,庭玉相辉,畴不有祀。惟夫人祀。宗伯司之饔飧牢醴,畴不有葬。惟夫人葬。司空佐之,金吾复圹,贞山之阳郁芊佳城大隧,丰碑三公九卿,千里而内守。令摄统,及乡,先生牛酒上冢。呜呼哀哉。妇德幽闲,誉不上逮。扬于王庭,有来纶綍,女教习,专不出阃帏。长使迩远备荣致哀。夫人休哉。天子所贲夫人仁哉。大保所启视不佞贞,实大母行永媾庆门。天作之祥,敢攀崇楸以酹郁,金冀骈云车俨其来歆尚飨。

少傅吕公元配一品夫人夏氏诔 屠隆

万历十四年丙戌七月七日,柱国少傅馀姚吕公元配一品夫人夏氏卒,享年八十有三。呜呼哀哉。少傅公起家史馆,历宫坊,由司成大拜光辅肃皇帝。皇帝英明,当时号称多故小,大臣工惴。惴救过率不自全。少傅公忠勤,任事卒与福。会当公居密,勿重地,日夕周庐靡。皇休沐,夫人督诸子妇拮据家事,釐然就理。以故公得壹意,竭忠事主,上不以家务,婴心论其大者,即如力劝少傅公上建储疏,却陆卫尉,昏斯盖踔绝伟丈夫之识乎。又弘樛木之义,下逮群姬,嗣鸡鸣之风躬亲,浣濯贵而能降富,而不汰于都。哉光于女史,烈于彤管矣。少傅公一代异人,翊运綦隆,相业鸿鬯。然夫人内助之功不鲜少矣。呜呼哀哉。夫人捐馆舍馀,姚邵中丞为之状,山阴朱少宰为之铭,新都汪司马为之传。少傅公自草行实而不谷隆辱知于夫人长子祠部君。元及长孙宛陵理引昌乃作诔曰。罗刹西注大海,东奔秦望,宛委盘薄,吐吞山川,灵秀句馀,是屯是生。巨公曰:岳降神,才誉闛鞳,勋华訇𣽂,甄陶埏埴天阃,地垠平允六符。协和三辰,方诸阳燧。乃有夫人猗,与夫人胄出神禹节度,功宋赐第东土夫人,玉质兰畦,蕙圃幼躬,令闻来嫔于吕,来嫔于吕妇德,罔疵上事宗祊。下倡诸姬厕牏滫瀡梱政维宜。少傅直馆簪笔赤墀辟雍振鹭为多士师,载出载入南北马箠,夫人理家不严,而肃烧畬以田,诛茅以屋,饰不珠琲,衣必浣濯,义踵葛覃,贤称樛木,鳞趾发祥,螽斯多育。少傅绿发晋司鼎铉,夙夜在公忠智,并宣绝昏贵,倖折节才贤建储一疏挽日回天。夫人相之,其有劳焉,功成身退,六月乃息娱东山之丝。管眷赞皇之泉石,酌松下兮。觞罍坐花间兮,博奕卿云烂兮。䌽衣宝月灿兮,絇舄嗟靓守之,与鲍姑方同占乎,仙籍夫何七夕。夫人告徂姮娥奔月,南岳归图,明珠逝浦,连城去都,呜呼哀哉。兰风含凄桂露荐冷,蟏蛸昼翳熠耀宵,耿镜在奁而长韬衣在笥,而永屏龙笙折兮。无声鸾驭征兮,断影。少傅暮年当此忧,悴台空凤翠汉捐霞帔。令仪不存,女诫犹在,名花开而孤映。华灯张,而独对。歌褰珠箔舞上高堂,酒肉层累,钿翠成行,此芳榭而嘉木彼殡宫,而白杨羌俯景,而感事转懰慄,而悽伤。呜呼哀哉。生荣一品,殁登上寿,恤典有加宠灵孔。后金缸玉座文轩朱柩,千人挽歌。诸孤哀疚,梁溪令妻鹿门嘉偶敬姜之,共勤无斁,樊姬之嫕淑不朽,呜呼哀哉。

闺福部艺文二〈诗〉

相逢行          唐李白


妾年初二八,家住洛桥头。玉户临驰道,朱门近御沟。使君何暇问,夫婿大长秋。女弟新承宠,诸兄近拜侯。春生百子殿,花发五城楼。出入千门里,年年乐未休。

古乐府          权德舆

光风淡荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年二八婿侍中,幼妹承恩兄尚主。绿窗珠箔绣鸳鸯,侍婢先焚百和香。莺啼日出不知曙,寂寂罗帏春梦长。

世䌽堂          宋朱震

公家王母九十馀,大父侍立垂白须。子孙还如祖妣寿,康彊不用傍人扶。谁家高曾见五世,不比徐卿生二雏。闻说一门能养志,膳羞壶酒随亲意。畏暑黄童扇枕忙,学啼莱子斑衣戏。公为碧落新除吏,儿齿庞眉复鲐背。得寿当如卫武贤,著书拟藐张苍贵。饵菊三公未闻道,芳泉万斛空劳费。岂知安乐便延年,无意益生生自至。高堂大幅垂轻绡,画出婵娟金翠翘。不如画出彩云去,使民知德如唐尧。

强氏母         元杨维桢

毗陵强可事母,以孝闻。至正戊子十一月二十三日,长至适为夫人。初度日也。母子恩命皆以是日至,故为赋燕喜诗一首,俾伶官歌之。

强氏母,毗陵人,年已八十又一春。强家郎,未七旬,五十入官,教邑民六十。转官在邻郡,大府婉画方咨询,守将急移檄候,吏持在门。强家郎捧檄告母,母欣欣一笑,还一嚬庭中大树风不停,孝子惜阴寸寸勤。强家郎,养母素不贫。食有祝鲠,寝有五色絪。其肯贪天之禄。一日离其亲,年未及,致仕辞檄,奉晨曛中书重尔,天性真驰,文笺天天不嗔。赐尔孝子七品,秩绯衣姶妠青丝纶。强家母随牒封邑君。一阳复为生辰,邑官里老走侁侁上堂,与母千百寿,烹羊炮豕罗鲑珍,强家母抱牒谢天恩,强家郎百拜百舞称雷尊。日日起居太夫人,项间寿带日见双绦文,眼前离立。五世之儿孙,寿无匹兮,荣无伦。
闺福部艺文三渔家傲〈寿颜惟清母八十〉宋吴子孝

箫鼓门阑人竞羡,高堂耆母身偏健。家圃潘舆游不厌,斑衣绚老,莱得侍,春风面。五十年儿乌鬓艳,儿啼母笑欢无限。桂实荪枝香满院,分甘遍年,年共醉,长安宴。

闺福部纪事

《册府元龟》:开元二十七年,加尊号,诏天下:百岁已上妇人,版授郡君,九十已上妇人,版授县君,八十已上妇人,版授乡君。
《家世旧事》:文简公一夕梦紫衣持箱悫,其中若敕书授之曰:寿州陈氏不测,所谓以问伯祖殿直,亦莫能晓。后登科有媒氏来,告有陈氏求婿,必欲得高科名。问其乡里,乃寿州人。文简公年少气高,欲昏名,家弗许。伯祖曰:尔梦如是,盖默定也。岂可违强之使就。后累年犹怏怏,陈夫人贤德,宜家夫妇偕老,享封大国,子孙相继,岂偶然哉。