清河书画舫：吾家旧藏陈深手书宁极斋稿，计四十叶，笔意不减子昂，今归荻溪王氏。内有题梁中砥诗赵子昂画古体一篇，附此。其序曰：中砥有送存书记诗云云。赵公子昂画而为图，中砥索诗，漫赋一首。 案：宋诗纪事作梁栋诗，误。 张侍讲伯淳跋画卷后云：观子昂所画梁中砥茅山送客诗景，如行灵鹫道中，商榷月中桂子一段清事，又如枫叶吴江得句时，此意超然尘外，固将物我两忘。道邪？释邪？吾不得而知也。

【校注】 （1）吕仙：传说中仙人吕洞宾。相传洞宾名岩，唐代京兆（今陕西西安市）人。举进士不第，遂浪游江湖。初居终南山，后历江淮湘鄂两浙间，不知所终。世称八仙之一。 （2）空亭：指黄鹤楼旧址以东的吕仙亭。《武昌府志·古迹》：“吕仙亭即仙枣亭遗址，明景泰四年重建。相传亭前枣树未尝实，忽有实如瓜，太守令小吏往视，小吏窃啖之，遂仙去。后人因亭焉。在黄鹤楼东。”按，吕仙亭创自元代，宋民望《仙枣亭记》云：“按，郡志，黄鹤楼左旧有石镜、仙枣二亭。今镜虽昏而枣尚存。吕仙亭者，二亭遗址也。”今已不存。琐：通“锁”。 （3）凤凰山：在今武汉市武昌北。《读史方舆纪要·湖广二·武昌府》：“又凤凰山在郡治北二里。吴黄龙初，有凤凰见此，因名。” （4）祢衡（173—198）：字正平，东汉平原般（今山东临邑）人。有文才，而性高傲。与孔融友善，因荐于曹操，祢衡托病不往。曹操召为鼓吏，想当众羞辱他，结果反为所辱，乃遣送刘表。后因侮慢刘表，表不能容，又送于江夏太守黄祖。终以出言不逊，为黄祖所杀。 （5）作赋句：黄祖长子射为章陵太守，于鹦鹉洲大宴宾客。有献鹦鹉者，祢衡乃作《鹦鹉赋》，洲亦因以得名。 （6）徒使句：相传祢衡为黄祖所杀，即葬于鹦鹉洲中。 （7）虎斗句：此句及以下乃述赤壁之战。 （8）东风句：周郎，即三国吴周瑜。《三国志·吴志·周瑜传》裴松之注引《江表传》述赤壁之战云：“至战日，（黄）盖先取轻利舰十舫，载燥荻枯柴积其中，灌以鱼膏，赤幔覆之，建旌旗龙幡于舰上。时东南风急，因以十舰最著前，中江举帆……去北军二里余，同时发火，火烈风猛，往船如箭，飞埃赩烂，烧尽北船，延及岸边营寨。瑜等率轻锐寻继其后，雷鼓大进，北军大坏，曹公退走。” 杜牧《赤壁》：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。” （9）曹瞒：即曹操，小字阿瞒。 （10）舳舻：舳，船尾；舻，船头。泛指船只首尾相连。《汉书·武帝纪》：“舳舻千里。” （11）桃花春水：即春汛，亦称桃汛、桃花讯，约在农历二、三月间。《汉书·沟洫志》：“来春桃花水盛，必羡溢，有填淤反壤之害。”颜师古注：“《月令》：‘仲春之月，始雨水，桃始华。’盖桃方华时，既有雨水，山谷冰泮，众流猥集，波澜盛长，故谓之桃花水耳。”青蒲：即蒲草，茎叶细长，生于水中。蒲叶可以编织器物。 （12）素练：白色绢帛。谢朓《晚登三山还望京邑》：“余霞散成绮，澄江静如练。” （13）君山：在今湖南岳阳市西南洞庭湖中。一名湘山，又名洞庭山。《水经注·湘水》：“是山湘君之所游处，故曰君山矣。”浮青凫：谓遥望君山一点，如青色野鸭浮于水面。 （14）江头路：杜甫有《哀江头》诗，为感怀战乱之作。 （15）萋萋句：《楚辞·淮南小山〈招隐士〉》云：“王孙游兮不归，芳草生兮萋萋。”杜牧《长安送友人游湖南》：“山密夕阳多，人稀芳草远。” （16）冤魂：指历代战乱中死去的亡灵。 （17）潇湘：湘江的别称，以水清深得名。《水经注·湘水》：“潇者，水清深也。”湘江源出广西，东北流经湖南东部入洞庭湖。 （18）湖湘：洞庭湖与湘水的合称。湖湘一带景色优美，历代为游览胜地。胜概：胜景。 （19）乾坤清气：古指天地间清朗之气。贯休《古意》：“乾坤有清气，散入诗人脾。”此句及下句谓湖湘一带气候凉爽，不知炎热，乃避暑之地。 （20）元龙：陈登之字。登，东汉下邳（今江苏雎宁）人。曾任广陵太守，以功加伏波将军。《三国志·魏志·陈登传》：“（刘）表与（刘）备共论天下人，（许）汜曰：‘陈元龙湖海之士，豪气未除。’”此乃作者自喻。芙蓉幕：大臣的幕府，亦称莲幕。赵嘏《十无诗寄桂府杨中丞》：“一从开署芙蓉幕，曾向风前记得无？”作者时任湖广佥事，为按察使属官，故有此语。 （21）金闺客：金闺本指汉宫金马门，后遂为朝廷的代称。金闺客指朝廷官员。《文选·江淹〈别赋〉》：“金闺之诸彦，兰台之群英。”按，明代佥事为正五品，故作者以此自称。 （22）玉壶春：酒名。 （23）挂席：扬帆。 这首诗为作者任湖广佥事时所作，时间当在景泰以后。诗中多以传说、史实点缀其间，同时表达了作者的宦情乡愁和栖隐之念。看来，作者此时已对仕途感到厌倦，他后来“以憨直忤当道乞归”（《明诗综》卷二十），也就不是偶然的了。

【校注】 （1）藩司：即布政使司，明代为一省最高行政长官。此处指湖广布政使司。 （2）溟濛：迷濛不清。 （3）泱漭：广阔貌。《后汉书·冯衍传》：“览河华之泱漭兮，望秦晋之故国。” （4）三湘：湘江支流。湘江会合上游诸水而入洞庭湖。 （5）七泽：楚地众多的湖泊。《史记·司马相如列传》引《子虚赋》：“臣闻楚有七泽，尝见其一，未睹其余也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰云梦。” （6）荆岳：明代为荆州府及岳州府，属湖广行省。 （7）邈：远。 （8）方城：即方城山，在今湖北竹山市东南。山顶平坦，形如人掌。 （9）屏外：屏风以外。 （10）阳台：即阳台山，在今湖北汉川市南。《太平寰宇记》：“阳台山，在汉水之阳，其形如台。”《读史方舆纪要·湖广二·汉阳府·汉川县》：“阳台山，县治南一里，下有阳台渡。” （11）青湖句：不详。青湖疑即青草湖，又名巴丘湖，指古云梦泽至洞庭湖一带的湖泊。《读史方舆纪要·湖广一》：“祝穆曰：青草湖一名巴丘湖，北连洞庭，南接潇湘，东纳汨罗之水，昔与洞庭并称。然而巴丘实为通称矣。《后汉》志：巴丘，江南之云梦也。郭璞亦言：云梦，巴丘湖是也。则巴丘又兼有云梦之名。” 兴陵，疑即东陵，其地在今湖南岳阳。《书·禹贡》：“过九江至于东陵。” 蔡沈传：“东陵，巴陵也。今岳州巴陵县也。”县西洞庭湖中有湘山。《史记·秦始皇本纪》：“始皇之衡山南郡，浮江至湘山祠，逢大风，几不得渡。上问博士曰： ‘湘君何神？’博士对曰：‘闻之，尧女，舜之妻，死而葬此。’于是始皇大怒，使刑徒三千皆伐湘山树，赭其山。” （12）羽旂：饰有鸟羽的旌旗，为大员出巡的仪仗。 （13）莺燕：指歌妓。杨维桢《西湖》：“扇底鱼龙吹日影，镜中莺燕老年华。” 笙丝：笙管及弦乐器。任昉《九日侍宴乐游苑》：“一唱华钟石，再抚被丝笙。” （14）地主：指藩司东道主。兰叶酒：兰香馥郁的美酒。庾信《和乐仪同苦热》：“美酒含兰气，甘瓜开蜜筒。” （15）使君：指藩司长官。竹枝词：乐府曲，唐代诗人刘禹锡仿巴渝民歌所制。为七言绝句格式，多咏民间风土人情。 （16）轻英：小花。 （17）绮错：参差交错。《后汉书·班固传》引《西都赋》：“周庐千列，徼道绮错。”李贤注：“绮错，交错也。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》：“绮错鳞比。”吕延济注：“室宇错杂，如鳞之相比次。” （18）碧汉：碧空。 （19）槿花句：槿花，即木槿花，夏秋开花，花有红、白、紫等色。李贺《莫愁曲》：“今日槿花落，明朝桐树秋。”杜甫《十二月一日三首》之三：“轻轻柳絮点人衣。” （20）丁丁：鸟鸣声。杜牧《池州送孟迟先辈》：“好鸟响丁丁。” （21）澹风景：澹，通“淡”。张相《诗词曲语词汇释》卷五：“淡，无聊之义，没意思之义。”苏轼《游庐山次韵章传道》：“莫笑吟诗淡生活，当令阿买为君书。” （22）章华：即章华台，春秋时楚灵王离宫。故址在今湖北潜江市西南古华容城内。《左传》昭公四年：“楚子成章华之台，愿与诸侯落之。”杜预注：“台今在华容城内。” （23）又不见句：龙战，喻群雄争战，指汉末三国鼎立争战的局面。炎灵，指汉王朝。古代阴阳五行之说，汉以火德王，故称炎汉、炎刘、炎灵。《文选·谢朓〈和伏武昌登孙权故城〉》：“炎灵遗剑玺，当涂骇龙战。”李善注：“炎灵，谓汉也。”张铣注：“骇龙战，谓以干戈图天下。” （24）芦荻句：据《三国志·吴志·周瑜传》载，赤壁之战，吴军以“燥荻枯柴”积舟中，火烧曹军战船，曹军大败。诗句本此。 （25）枝头句：苏轼《赤壁赋》：“客曰：‘月明星稀，乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍。此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？” （26）天边句：苏轼《后赤壁赋》：“适有孤鹤，横江东来，翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。”浪说，空说。 （27）萋萋句：《楚辞·淮南小山〈招隐士〉》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”按，黄鹤楼附近有明代楚王宫旧址。 （28）楚岫句：楚岫，楚天之云。帝宅，帝京。楚云遥趋帝京，亦江汉朝宗之意。 这首诗是嘉靖中作者出使湖广，应布政使司之邀，春日宴集黄鹤楼而作。诗的前半部分写作者与东道主登临览胜，酬酢吟咏；后半部分咏怀古迹，感时抒怀，可以看出，他对当时政治的黑暗，已颇有感触，

【校注】 （1）翼翼：庄严雄伟貌。《诗·大雅·绵》：“缩版以载，作庙翼翼。” 危：高。几夕阳：谓历经多少岁月。 （2）堞：城上如齿状的矮墙。暝色：暮色。横塘：本建康（今江苏南京）堤名，三国吴时所筑，此借指武昌江堤。此二句言鸦飞于夕阳之下，身带晴光，归于古堞；雁飞于黄昏之时，尾拖暮色，落于横塘。 （3）蒹葭：水草名。蒹，荻；葭，芦苇。 （4）棹：划水行船曰棹。也指归船的工具。谢灵运《登临海峤与从弟惠连》：“隐汀绝望舟，鹜棹逐惊流。”故又指代船。归棹，即命棹而归。 （5）羌笛：古吹奏乐器，原出古羌族，故名。沧浪：《楚辞·渔父》：“渔父莞尔而笑，鼓枻而去，歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’遂去，不复与言。”沧浪，水名，即汉水。《书·禹贡》：“嶓冢导漾，东流为汉，又东为沧浪之水。” 本诗通过对登临黄鹤楼所见黄昏景物人事的描绘，表达出诗人摆脱凡尘喧嚣，向往自在闲适生活的情趣。

注：【校】《一一斋诗》卷三收此篇，全诗为：「拔地危崖枕碧流，如羊狠石迹还留。百年戎马三分国，万古江山一倚楼。铁瓮日沉残角起，海门月上暮潮收。故宫废垒今安在，极目苍凉芦荻秋。」《竹啸轩诗钞》卷一亦收此篇，全诗为：「突兀层崖枕碧流，如羊狠石迹还留。百年戎马三分国，万古江山一倚楼。铁瓮日沉残角起，海门月暗暮潮收。凭高酹酒悲天堑，吴楚苍茫荻苇秋。」

注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：【作者原注】十年前，识炎秋教授于高闱阅卷之时，承以其尊翁弃生先生骈体文见贻，风格雅近北江，真可谓海东麟凤也。
洪炎秋（1899——1980），原名槱，字炎秋，笔名苏芸，台湾早期作家。1923年考入北京大学预科，两年后升入本科教育系，1929年毕业。在北大求学的洪炎秋受教于沈尹默、朱希祖、周作人等，毕业论文〈日本帝国主义下的台湾教育}，发表于商务出版《教育杂志》第二十三卷第九号，是少数北京大学毕业且在该校任教的台湾人，极力鼓吹「大学教育应为全民开放」与「用人为贤」之主张。光复之前在北大及北师大教书。1946年6月返台，先后在省立台湾师范学院（今师范大学）任教，后调为台中师范学校（今台中师范学院）校长。二二八事变时，曾遭受波及，旋获政府特赦。1948年8月任台湾大学中文系教授，1948年10月主办《国语日报》创刊。洪先生长期任职国语日报社达三十余年之久。1969年起担任立法委员。1980年3月14日，因脑溢血病逝于台大医院，享年82岁。
绛帐：指师门、讲席之敬称。典出《后汉书》卷六十上〈马融列传上}。
谠言：正直之言，慷慨之言。《汉书》新注卷一百·叙传第七十：“上乃喟然叹曰：‘吾久不见班生，今日复闻谠言！’”
国是：国家大计。犹言国事。 汉刘向《新序·杂事》二：“愿相国与诸侯士大夫共定国是，寡人岂敢以褊国骄民哉！”
青箱：《宋书·王淮之传》：“曾祖彪之，尚书令。……彪之博闻多识，练悉朝仪。自是家世相传，并谙江左旧事，缄之青箱。世人谓之王氏青箱学。”后为世传家学之典。
父书能读：洪出身台湾鹿港世家，名秀才洪弃生之子，自幼受父亲影响，汉文根基相当札实。
高闱：此处应是对考场、试院的称谓。
尊翁弃生先生：洪弃生（1866~1928），台湾著名古典诗人，谱名攀桂，学名一枝，字月樵。
北江：洪亮吉（1746～1809），清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，祖籍安徽歙县。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。
笺：李篁仙挽欧阳太宜人 联：
有子能读父书，当禁署挥毫，荻管谅怀前日苦；
将母尚劳王事，正乡闾养志，菊篱惊报朔风寒。

注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：潘重规，见【寿联36.寿潘教授石禅】。
秩秩：清明，有常。
冢嗣：嫡长子。
次耕：潘耒，清初学者。字次耕，一字稼堂、南村，晚号止止居士，藏书室名遂初堂、大雅堂，吴江（今属江苏苏州）人，博通经史、历算、音学。清康熙十八年，举博学鸿词，授翰林院检讨，参与纂修《明史》，主纂《食货志》，终以浮躁降职。其文颇多论学之作，也能诗。所著有《类音》、《遂初堂诗集》、《文集》、《别集》等。此处切姓。
熊丸：药名，用熊胆和药为丸。唐柳仲郢少时好学，其母韩氏尝和熊胆丸，使夜咀咽以助勤。后因以熊丸作为贤母教子的典故。见《新唐书·柳公绰传》柳仲郢。
笺：民国陈鉴湖挽南麟阁母联：
欧母荻，陶母发，柳母熊丸，教子广培桃李荫；
程门雪，扬门车，韩门膏火，为师永废蓼莪篇。

附：（一）顾翰《登楼怨》
登范阳城楼，西风乍凉，落叶如雨，不禁有王粲依人之感，归度此曲，以写旅怀。
乱山围古堞，向暮蝉声里，独自登楼。叶叶西风，故园无此凉秋。几丛远树牛毛细，有烟痕、绿剪双眸。更凄然，似水斜阳，并入寒流。
旧游，空记省，在幽篁仙岭，落木邗沟。渺渺平沙，天涯底事勾留？多年戍垒销兵火，听哀笳、尚带边愁。最无聊，城角孤花，相见回头。
（二）诸家赐和
登楼怨秋兴和晦窗用蒹堂匀 蛰堪
弄窗凉雨急，正断鸿声杳，碧暗重楼。砌咽残蛩，更谁能解吟秋。小园藓径今何处，恐凄迷、绿惹凝眸。叹香丛，几许霜寒，换却风流。
胜游，凭认取，奈探芳人远，不识宫沟。检点青囊，前痕枉自尘留。无心斗酒黄花圃，怕黄花、带恨将愁。梦阑时，斜月穿帘，还到床头。
登楼怨次韵晦窗先生秋兴 浦江第一哨
俊怀留古朴，况袖云星旅，月正临楼。碧落天穹，壮吟词里千秋。影孤甫念星何淡，隐垆边、叶且遮眸。向年华，忍与平涛，喜作狂流。
夜游，休自恼，醒菩提乡里，霹雳园沟。冷冷西风，秋花怎不难留？书来记往青霜远，忘人间、不住轻愁。信无由，凉薄尘缘，长梦肩头。
登楼怨·江望勉和 可可
暮天鸿影急，又断笺无字，掠过江楼。荻雪垂波，替人先此听秋。朵云晚去开蟾镜，有相思，不语星眸。更销凝，点点山枫，乱拓空流。
梦游，虚步里，已搴烟兰浦，踏月梨沟。宛转追寻，清歌枕畔难留。心弦醉写骚魂谱，倩西风，拭泪吹愁。甚牵情，明灭珠灯，移傍桥头。
登楼怨秋兴次清人蒹堂和晦窗兄 青凤
冻烟生海国，护翠蟾圆小，薄映层楼。垒石残丛，澹然云水成秋。黯弹古泪人何在，掩红绡、恰称清眸。怕孤蓬，遣与西风，掷与江流。
浪游。休忘了，算分灯疏牖，挟瑟长沟。忍换新凉，从来梦好难留。天香袖底凭吹远，病怀深、更恁多愁。对千山，依旧灵襟，还伫城头。
登楼怨出游蒙陕，一路童山涸河，甚感荒凉。及归，蛰师命填此阙，是以完题 停云
戍云开野陌，望怨鸿无语，掠过崇楼。一曲平沙，夜阑吹满荒秋。绮怀骋梦西风外，尽凄凉，蹙损双眸。恨天心，缱绻幽波，未识东流。
倦游。浑忘了、渐题红初泻，密约盈沟。窅窅寒芒，凭谁解佩相留？惊镳万里捎林莽，甚而今，废褪闲愁。定何时，摇月青青，重绽眉头？
登楼怨步和晦窗先生秋兴病中有感 烟云了了
玉箫音已绝，正秀帘轻卷，独立西楼。淡淡霜风，倩谁题冷清秋？几声远雁情怀黯，恼黄花，又惹双眸。料吟边，缱绻幽思，瘦尽风流。
倦游，魂梦里，剩飘零孤影，寂寞荒沟。检点红笺，相思锦字空留。难消病索今生绕，叹今生，怕赋离愁。欲休休，沉石青峰，偏到心头。

【附】
姜白石《琵琶仙》
《吴都赋》云：“户藏烟浦，家具画船”，惟吴兴为然，春游之盛，西湖未能过也。己酉岁，余与萧时父载酒南郭，感遇成歌。
双桨来时，有人似、旧曲桃根桃叶。歌扇轻约飞花，蛾眉正奇绝。春渐远、汀洲自绿，更添了、几声啼鴂。十里扬州，三生杜牧，前事休说。 又还是、宫烛分烟，奈愁里、匆匆换时节。都把一襟芳思，与空阶榆荚。千万缕、藏鸦细柳，为玉尊、起舞回雪。想见西出阳关，故人初别。
蒋鹿潭《琵琶仙》
五湖之志久矣，羁累江北，苦不得去。岁乙丑，偕婉君泛舟黄桥，望见烟水，益念乡土。谱白石自度曲一章，以箜篌按之。婉君曾经丧乱，歌声甚哀。
天际归舟，悔轻与、故国梅花为约。归雁啼入箜篌，沙洲共飘泊。寒未减、东风又急，问谁管、沈腰愁削。一舸青琴，乘涛载雪，聊共斟酌。 更休怨、伤别伤春，怕垂老、心情渐非昨。弹指十年幽恨，损萧娘眉萼。今夜冷、蓬窗倦倚，为月明、强起梳掠。怎奈银甲秋声，暗回清角。
魏新河《琵琶仙》
庚寅六月十四日访垂虹桥，赋句云：“绿杨阴里问松陵，只是吴江十里程。听得小红低唱罢，白荷花下月初升。”已而京师席上，诸子邀作《垂虹感旧图》，以为品题。
低唱人来，晚风里、听得新词相续。回首无语松陵，依然那时绿。应不是、风流易歇，是人世、不如秋菊。宛宛风中，田田叶底，遗韵堪触。 问流水，曾记词仙，怕桥畔、垂杨也幽独。空有旧时新月，待何人吹竹。凭剪取，烟波几尺，漫写成、小小横幅。换取桃叶桃根，数声春曲。
孟依依《琵琶仙 题垂虹感旧图用秋扇韵》
天外飞虹，碧波压、一段从今谁续。依旧堤畔垂杨，年年换新绿。怜舞榭、吟亭事散，舣何处、佩兰簪菊。坏壁书残，才人到晚，幽抱偏触。 遍题咏、来认三生，想应记、清江客舟独。娇韵小红曾唱，试重调丝竹。图旧景、愁他断处，泼暮烟、渺渺盈幅。便许归对梅窗，再翻新曲。
颖庐《琵琶仙》
庚寅夏尾，新河过吴江垂虹桥，作《垂虹感旧图》《琵琶仙》词，遍徵词友同题，因赋此解
虹隐天边，老仙稿、半幅人间留白。香吹犹拂荷衣，幽鱼定来识。还记否，秋声换却，洞箫袅，悄无凉屐。结网珠沈，浇愁醉薄，愁绾千尺。 甚垂影、拚作连环，算翘楚、东南尽词客？聊吐一襟灵气，总伤心凝碧。休问取、烟深舵语，听荻丛，水鸟归急。几片残石年年，暮潮低拍。
白石《除夜自石湖归苕溪》：细草穿沙雪半消，吴宫烟冷水迢迢。梅花竹里无人见，一夜吹香过石桥。（甚爱此绝，拙章特以“香吹”之“吹”为名词耳。）
半梦《琵琶仙·题垂虹感旧图》
烟雨松陵，宛然是、数抹丹青谁画。因念呜咽歌箫，长桥旧行迹。都诉与、江波荡月，漫应许、此间重忆。入眼狂飙，惊天乱劫，空费吟笔。 问何以，缣幅牵情，弄寒影、伤心到词客。还恐霎时凝伫，起悲怀难抑。窗半掩、帘风坐久，倩绿杯、肯把愁涤。只恁虫答幽阶，夜声岑寂。

按：
【陈永正曰】咏物词能脱碧山鞿绊，可谓有大力挟山而走者也。一结想入非非。
【徐晋如曰】清真无此精壮顿挫。殆合三变清真于湖于一手。
【李舜华曰】其笔老辣，其思沉郁，盥诵再三，惟搁笔耳。
【王晓峰曰】此词甚难解。予因面请先生，得知本事。纯以字句求之，夫万籁岑寂重以芦风荻雨，亦足荡魂倾魄也。