诗库 注释
菜薖为永嘉余唐卿右司赋 元末明初 · 徐贲
押词韵第十七部 出处:明诗纪事 甲签·卷八
远辞华盖居,来卜山阴宅。
乍到俗未谙,久住地旋辟。
屋庐尚朴纯,楹桷谢雕饰。
高营踞山跗,深甃逗泉脉。
檐将狼尾苫,门用鼠筦织。
缺垣唯补萝,圮砌总蒙虉。
编篱限迩邻,树蘖表殊埸。
本来是野性,岂是耽地僻。
学圃欲拟樊,为功敢侔稷。
宁惜劳外形,自甘食馀力。
耕锄限儿课,灌溉当仆役。
破块何畇畇,陈器亦畟畟。
驾许俗士回,屐向邻翁借。
筐筥织湘材,锹锸铸棠液。
卓钁鹰觜利,负蓑猬毛磔。
俯仰疲桔槔,沾洒渍袯襫。
循畦行策镵,偃林卧欹石。
镰披欲芟丘,刈削竟驱砾。
值埠即为坡,遇凹就成洫。
堤崩防密葭,窦隙拒乱棘。
地同农亩计,区学井田画。
长畛纵复横,曲渠广还窄。
接流引馀清,疏沼汇深碧。
架桁秋实垂,篱落夏蔓幂。
雨露加膏腴,粪土发硗瘠。
识种题裹藏,辨类分行植。
莳法常按谱,候时即看历。
蕨芽拳握紫,姜■(艹挚)拇骈赤。
两合怜蘮蒘,丛生爱铫芅。
初■(艹矜)迸蛰雷,新薹长春■(艹涑)。
雀弁萒叶峨,马帚荓茎直。
蔩繁微瓞绵,瓠老枯瓣拆。
芍苗卷龙须,药干拥牛膝。
黄独雪晴收,紫藄露晞摘。
阴阶茂菧苨,下田丰菲蒠。
捲轮木耳垂,攒刺菱角射。
秋茄采更稀,夜韭剪仍殖。
芝芳凝海琼,茭郁点池墨。
枸杞香可醪,竹■(⺮姑)熟堪腊。
石皮被柔藫,土酥脍肥菂。
细莼入馔鲈,鲜蒌杂羹鲫。
荼苦蘖与俦,菘脆冰为敌。
菌栌西蜀致,苜蓿大宛得。
长萦荇带流,乱簇蔯丝绎。
芹效野人献,瓜为天子副(音偪判也)。
决明才一方,莴苣连数席。
璚縻慰渴心,玉延起羸疾。
蕈毒笑非喜,芥心泣讵戚。
盘根芽埋壤,脱颖笋穿壁。
撷香怜鸡苏,折甘嗜燕麦。
粟腐切方圭,乳饼斲圆璧。
孕子棕受刳,赘聃石被馘。
兔目淘夏槐,鹿角芼腊炙。
菁托诸葛呼,巢以元修斥(诸葛元修二菜名)。
苋褒蔡守清,薇怨周节逆。
邪蒿义所攘,秽荽理堪哑。
薄利嘉拔葵,省谤恶遗薏。
穷餐齑酸黄,俭啖薤留白。
閒情付田园,生意仰膏泽。
荚齐翠疑剪,甲拆绿讶擘。
掩冉烟际姿,葱茜雨馀色。
始掇惜滓染,载涤畏虫螫。
新荐或在笾,薄湘亦须鬲。
求久渐投醝,致爽遽沃醷。
不烦僚友送,敬向先圣释。
对屠誇大嚼,燕客忻小摘。
柈羞不过三,瓮菹当饫百。
未能著蔬经,安敢踰食籍。
旨蓄足山厨,素供过香积。
用兹卒岁年,庶得勤朝夕。
宾魏徐见厌,厄陈颜自怿。
洁畚士耻污,造桥盗怀恤。
抱瓮忿设机,授书诮求益(用侯君房徵严光事)。
纵马因致忧,合蛭遂亡谪。
万钱柳复乞,片金华还掷。
仕知吕侄妄,居味郑人识。
枕肱仲尼乐,伤指范宣阨。
鼎臑固云嘉,食箪亦足适。
敷淡分所安,堪味欲易极。
毋因口体累,遂使愆民德。
田按:唐卿于越之桂桐里治圃结茅,署曰「菜薖」,遍徵名流题咏。幼文此诗最为擅场。杨孟载《舟入蔡河怀幼文》诗云:「纵横千字戚生笔,迭宕百韵馀公莱。」即谓此诗也。高季迪、姚独庵诗附录于此。季迪诗云:「桂桐里中君始归,菜花满园黄蝶飞。桔槔倚树长不用,江南雨多山土肥。方畦独绕看新绿,晚食何须尚思肉。翠缕登盘春薤香,金钗出盎冬菹熟。我家亦在莼乡,秋风便应归共尝。潮州司马成何事?回首空愁万足羊。」独庵诗云:「馀君抱奇言不誇,种菜拟学元修家。临溪筑庐竞诛草,傍路樊圃多编葭。长镵短钁自成列,不与文笔相交加。畦界条条任横缩,沟浍一一随纡斜。种多不减三十品,分苗撒子时无差。溉灌未能亲抱瓮,设计巧欲为翻车。一畦既传渤海薤,五色更接东陵瓜。新菘脆美初研鲙,嫩瓠肥白才燖豝。马齿忽惊齐发苋,牛乳始识骈垂茄。芳心缠丝恶网蛛,老叶画籀忻涎蜗。自能垦土不无秽,便可应侯登柔嘉。长奴芟夷脚自赤,老婢采撷头还髽。不令筐筥混葵藿,反任鼎俎兼鱼虾。莼美自适颇豪迈,蓱斋可办何咄嗟。谁云小摘畏伤指,我欲大嚼常摇牙。何时携杖叩君室,且需木耳并槐芽。苟能真率见情亲,奚鄙酒薄兼尊污。一飧自足饱空腹,岂待姜桂烹鸡驾。丈夫不能知此味,五鼎日食成淫奢。君今措事慕诸葛,蔓菁随处为生涯。」
次中丞秦公和西涯阁老韵① 明 · 毛伯温
出处:黄鹤楼志·艺文·诗歌·明代、黄鹤楼集卷上
扁舟昨向城西泊,缥缈飞楼表黄鹤②。
仙踪杳杳不可寻,万里清风振寥廓。
滨江石壁本天凿,内方大别相联络③。
春涛带雨溅渔矶④,秋月摇波明佛阁⑤。
纵观八极展眉峰,朗吟一曲谐商宫⑥。
烟开芳树鹦洲出⑦,云没飞甍鸟道通⑧。
高明岂在壮形胜⑨,虚旷时复观民风。
长衢花柳走稚子⑩,破屋蓬蒿坐老翁。
今古登临总英彦,东西南北平分半。
江湖廊庙感希文⑾,莼菜鲈鱼思张翰⑿。
凤山先生天下豪⒀,平生仰止今方见⒁。
青天白日照丹心⒂,穷谷深山惊铁面⒃。
文章孔氏得其传⒄,法律汉庭称老练⒅。
甘棠几树直楼阴⒆,霜干虬枝拂层汉⒇。
【校注】
(1)中丞秦公:即秦金。中丞为御史台长官,明代改置都察院,以副都御史巡抚各省,亦称中丞。
(2)表黄鹤:矗立于黄鹤山顶。
(3)内方、大别:皆山名。内方,即章山,在今湖北钟祥县西南。《书· 禹贡》:“导蟠冢至于荆山,内方至于大别。”
(4)渔矶:即黄鹤矶。
(5)佛阁:即观音阁。
(6)商宫:即宫商,泛指音律。
(7)鹦洲:即鹦鹉洲。
(8)飞甍:指黄鹤楼高耸入云的飞脊。高耸的屋脊。鸟道通:谓楼阁高耸入云,飞鸟可以从中穿过。
(9)高明:高而明亮的处所,指楼观。《礼记·月令》:“仲夏之月…… 可以居高明,可以远眺望。”郑玄注:“高明,谓楼观也。”此处指黄鹤楼。
(10)长衢:长街。
(11)江湖句:范仲淹《岳阳楼记》:“居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君。”希文,范仲淹之字。借指李东阳。
(12)莼菜:一名水葵,生于江南水乡,茎及叶柄可食。鲈鱼:产于近海,体扁头大,巨口细鳞。张翰:字季鸾,晋吴郡吴县(今江苏苏州市)人。曾在齐王司马囧幕任大司马东曹椽。《晋书·张翰传》:“因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎?’遂命驾而归。”
(13)凤山先生:秦金之号。
(14)仰止:仰慕。《诗·小雅·车辖》:“高山仰止,景行行止。”
(15)青天白日:喻为人清明,心地明达。《朱子全书·诸子》:“若孟子则如青天白日,无垢可洗,无瘢可索。”
(16)铁面:即宋代铁面御史赵忭,借指秦金。
(17)孔氏:孔子。
(18)法律句:汉律为历代所尊崇,故以此颂扬秦金。
(19)甘棠句:甘棠即棠梨树,本为《诗·召南》篇名。相传周武王时,召伯巡视南方,曾于甘棠树下裁决民讼,民众赋《甘棠》一诗赞美他。后世遂用来称颂地方官的德政。直,同“值”。当,临。
(20)虬枝:指甘棠老树盘屈的枝干。层汉:重霄,高空。
这是作者为秦金次韵李东阳诗作的和诗,当作于任御史时。作者同秦金在黄鹤楼初次会见,读到了东阳寄怀之作及秦金的和诗,故而步韵与秦金唱酬。诗中既感念李东阳的功成身退,又以更多的篇幅,赞扬秦金的文才和德政,可谓称颂得体,恰如其分。
鹤湖 明 · 蒋恺
五言律诗 押虞韵 出处:槜李诗系卷四十
何物昂藏相,翛然见此湖。
横江掠苏轼,小艇纵林逋。
华表终疑化,朱门未许呼。
安流任来往,聊以慰畸孤。
按:(附考在嘉善县西北三十里多莼菜旧以产鹤得名)
莼羹歌 明 · 李流芳
出处:檀园集卷二
怪我生长居江东,不识江东莼菜美。
今年四月来西湖,西湖莼生满湖水。
朝朝暮暮来采莼,西湖城中无一人。
西湖莼菜萧山卖,千担万担湘湖滨。
吾友数人偏好事,时呼轻舠致此味。
柔花嫩叶出水新,小摘轻淹杂生气。
微施姜桂犹清真,未下盐豉已高贵。
吾家平头解烹煮,间出新意殊可喜。
一朝能作千里羹,顿使吾徒摇食指。
琉璃碗成碧玉光,五味纷错生馨香。
出盘四座已叹息,举箸不敢争先尝。
浅斟细嚼意未足,指点杯盘恋馀馥。
但知脆滑利齿牙,不觉清虚累口腹。
血肉腥臊草木苦,此味超然离品目。
京师黄芽软似酥,家园燕笋白于玉。
差堪与汝为执友,菁根杞苗皆臣仆。
君不见区区芋魁亦遭遇,西湖莼生人不顾。
季鹰之后有吾徒,此物千年免沈锢。
君为我饮我作歌,得此十斗不足多。
世人耳食不贵近,更须远挹湘湖波。
按:袁石公盛称湘湖莼菜美,不知湘湖无莼,皆从西湖采去,以湘湖水浸之耳。莼菜初摘后,以水浸之,经宿则愈肥。凡泉水湖水皆可浸,不必湘湖水也。今人但知湘湖之莼,又因石公言谓非湘湖水浸不佳,皆耳食者耳。
红豆树二十年复花九日贱降时结子才一颗河东君遣僮探枝得之老夫欲不誇为己瑞其可得乎重赋十绝句更乞同人和之 其二 明末清初 · 钱谦益
七言绝句 押灰韵 出处:牧斋有学集卷十一
春深红豆数花开,结子经秋只一枚。
王母仙桃馀七颗,争教曼倩不偷来。
注:红豆诗:钱谦益晚年与柳如是居白茆红豆村庄别业。顺治十八年其八十岁时别业里的一棵二十年不曾开花的红豆树,夏五月突开花数枝,秋九月结子一颗。钱氏为之先后作十八首红豆诗。
金人捧露盘 燕台怀古 明末清初 · 彭而述
押词韵第一部
记燕台,行乐处,满残红。
正西山、烟雨濛濛。
承天门外,绣袍锦带马如风。
名姬买醉旗亭北,细吐雕龙。
几何时,成雪鬓,铜驼在,棘丛中。
乌衣巷、无复江东。
五侯七贵,西风一夜响梧桐。
海青嘹呖笳声起,泪洒英雄(《古今词选》)。
按:《草堂嗣响》题作“忆旧游”,词作:“记燕台,旧游地,百花红。正西山、烟雨濛濛。承天门外,绣袍锦带马如龙。酒钱夜数当垆女,买醉新丰。几何时,成霜鬓,离宫在,夕阳中。乌衣巷、无复江东。五侯七贵,西风一叶响梧桐。海青嘹呖塞鸿起,泪洒英雄。”
莼羹诗同天章山夫作(限用人字) 明末清初 · 朱鹤龄
五言律诗 押真韵 出处:愚庵小集卷四
碧缕四泓真(莼产吾邑四泓桥者良今多以他处乱之),残春采掇新。
轻淹堪饷远,淡瀹最宜人。
盐豉从微下,樽罍莫漫陈。
杜陵誇锦带,谁解觅江滨(杜诗香间锦带羹本草莼一名水葵或名锦带宋人注以为锦带花误也时与天章论杜因及之)。
注:①莼产吾邑四桥者良,今多以他处乱之。
②杜诗“香间锦带羹”,《本草》:“莼一名水葵,或名锦带。”宋人注以为锦带花,误也。时与天章论杜,因及之。
②杜诗“香间锦带羹”,《本草》:“莼一名水葵,或名锦带。”宋人注以为锦带花,误也。时与天章论杜,因及之。
鸳鸯湖棹歌一百首 其四 清 · 朱彝尊
七言绝句 押麻韵 出处:曝书亭集卷第九
宝带河连锦带斜,精严寺古黯金沙。
墙阴一径游人少,开遍年年梓树花(宝带锦带俱水名精严寺多梓树)。
按:宝带,锦带俱水名。精严寺多梓树。宝带河:以唐朝宝华寺得名,在嘉兴子城西二百步,清初已废。精严寺:北到勤路,南抵精严寺街,东近少年路,有房舍数百间,为嘉兴近代规模最大的寺庙。
雪狮儿 其一 钱保馚舍人书《咏猫词》,索和,赋得三首 清 · 朱彝尊
押词韵第十二部
吴盐几两,聘取狸奴,浴蚕时候。
锦带无痕,搦絮堆绵生就。
诗人黄九,也不惜、买鱼穿柳。
偏爱住、戎葵石畔,牡丹花后。
午梦初回晴昼。
敛双睛乍竖,困眠还又。
惊起藤墩,子母相持良久。
鹦哥来否,惹几度、春闺停绣。
重帘逗,便请炉边叉手。
注:吴俗以盐易猫,故陆务观诗有“裹盐迎得小狸奴”之句。“锦带”,猫名,见《妆楼志》。黄庭坚乞猫诗:“闻道狸奴将数子,买鱼穿柳聊衔蝉。”李璜送猫诗:“衔蝉毛色白胜酥,搦絮堆绵亦不如”,又“家家入雪白于霜,更有倚鞍似闹装。便请炉边叉手坐,从教鼠子自跳梁。”何尊师有《戎葵太湖石猫图》。又赵昌、黄荃、徐熙、崔白俱有《牡丹戏猫图》。易元吉有《藤墩戏猫图》又《子母猫图》,唐宋画家多有之。
艳情 其五 清 · 黄之隽
五言律诗 押尤韵 出处:香屑集卷六
春朝紫陌游,绿柳半垂沟。
妙曲逢卢女,名香赠莫愁。
翠钿金压脸,花错玉搔头。
信美虽南国,求之不可求。
注:春朝(张友正锦带佩吴钩)绿柳(沈佺期三日独坐驩州思忆旧游)妙曲(张子容除夜乐城逢孟浩然)名香(韩翃寄赠虢州张参军)翠钿(温庭筠菩萨蛮)花错(常理古别离)信美(宋之问使过襄阳登凤林寺)求之(杜荀鹤赠聂尊师)
古意中 其十七 清 · 黄之隽
七言律诗 押虞韵 出处:香屑集卷十二
劳将素手捲虾须,翠幌玲珑瞰九衢。
唯有美人多意绪,每来花下得踟蹰。
金钗斜戴宜春胜,锦带交垂连理襦。
莺舌分明呼婢子,画眉深浅入时无。
注:劳将(陆畅帘)翠幌(马怀素夜宴安乐公主宅)惟有(徐铉柳枝辞)每来(白居易履道池上作)金钗(和凝宫词)锦带(许景先折柳篇)莺舌(李贺静女春曙曲)画眉(朱庆馀近试上张籍水部)
补溪草堂歌为顾学正备九作 清 · 刘大櫆
出处:海峰诗集卷四
补溪有草堂,乃在虞山之东四十里。
宋室遗民顾隐君,读书求志居于此。
裔孙奕叶起甲第,手植芙蓉遍溪水。
古桧阴森墓上枝,流霞照耀相思子。
数百年称顾氏庐,后来却归钱尚书。
尚书声名动台斗,善党峥嵘作魁首。
车马门前问字来,美人歌舞陈尊酒。
不知沧海几扬尘,此地还依旧主人。
依然红豆长萌蘖,当日樵夫摧作薪。
顾家经术代不替,国子先生勇绝伦。
遂将诗礼尽发覆,高源一一寻昆崙。
乃知世业在德守,文章小技未为尊。
曾将草露比富贵,惟有处士名长存。
不见长安苑囿地,颓垣败甓乌鸟喧。
草堂突兀溪水滨,历宋元明传其真。
注:补溪草堂:补溪为白茆河浜名,元时顾细二隐居此地,筑室于溪边,名补溪草堂,明代顾玉柱在溪旁种红豆树一棵,后归外甥钱谦益所有,更名红豆村庄。
军中记事诗 其八十 清 · 贝青乔
七言绝句 押阳韵 出处:咄咄吟
一棹仓黄返故乡,纷纷问讯满邻墙。
难宽阿母镫前意,亲解儿衣抚箭疮。
按:五月初八日,𠸄夷由乍浦北犯吴淞口,江苏提督陈化成死之,两江总督牛鉴率众遁归昆山,苏松兵备道巫宜禊、宝山知县周恭寿、上海知县刘光斗等各弃其城走。越三日,𠸄夷始从黄浦登岸。我兵溃逃已久,未经接战,惟上海县典史杨庆恩死之。时牛鉴请救于将军,将军发河南兵一千,令总兵尤渤带赴吴淞口,遇𠸄夷于白茆河,亦不战而遁入松江城。用是苏省大震,纷纷迁避,土寇乘机抢夺。苏抚程矞采出示严禁,不能止。仆在绍兴闻之,不能无内顾忧,星夜驰归,家人已束装欲他徙。仆以夷船重大,万万不能深入内河,阻止之。然而亲友中城迁于乡,乡迁于城者,十有四五也。彼盖有见于督抚以下等官皆令其眷属避去,宜以余言为不足信耳。仆左衣袖曾在骆驼桥受一火箭,故诗中及之。
红豆村庄怀古(录二) 其二 晚清 · 王伊
七言律诗 押真韵
荒庄犹说看花频,子结红苞粒粒珍。
世阅沧桑亡国泪,村留乔木故家春。
文章一代推宗伯,名节千秋让美人。
拂水至今同逝水,耦耕凭吊劫灰尘。
注:红豆村庄:钱谦益在白茆的别业名,也称红豆山庄。钱与柳如是曾在此居住。 东皋:园林名,瞿式耜别业所在,此处代指瞿式耜。 耦耕:堂名,在拂水山庄。
法曲献仙音·探梅超山,吊吴仓颉墓。适方寒雨,景物萧寥,感往伤今,因成此解。时新历二十三年二月中也 清末至现当代 · 叶恭绰
押词韵第四部
树逐飙轮,苔侵雨笠,望里疏林轻雾(以汽车往。)。
片石三生,孤云一握(仓颉墓门余题联曰:此地即孤山,绕墓恰邀梅万树;有缘归净土,前尘应证石三生。此度方见石刻。),悽怀懒共僧语。
似贺老升仙后,稽山自来去。
向谁诉。
舞回风、巧翻妆额,愁荏苒、佳约翠禽轻误。
芳讯断江南,怕一枝、萦恨终古。
岭雪凄清,尽参横、宵漏未曙。
甚红英数点,恨锁江城归路(时辽局变化急剧,粤情不定,赣闽乱氛方炽。)。
附和作:法曲献仙音·廿三年春,遐公以近作超山探梅词见示,托义深固,不止中仙、草窗雪香亭之徒为凭吊而已也。谨依韵赋一解 朱衣居易
万树寒香,半山曾绿,著眼春情如雾。冷淡诗肠,飘萧华发,幽怀脉脉谁语。任林际莺啼起,依依未能去。 最难诉。损千红、征衫频点,愁信息、茆店野桥都误。笛外又花飞,算一例、销沈今古。梦杳罗浮,尽凝眸、天街未曙。便殷勤待折,目断江南无路。
咏常熟红豆 清末至现当代 · 陈寅恪
七言律诗 押尤韵
东山葱岭意悠悠,谁访甘陵第一流。
送客筵前花中酒,迎春湖上柳同舟。
纵回杨爱千金笑,终剩归庄万古愁。
灰劫昆明红豆在,相思廿载待今酬。
注:咏常熟红豆:陈寅恪在《柳如是别传》第一章《缘起》中“咏红豆并序”曰:“昔岁旅居昆明,偶购得常熟白茆钱氏故园中红豆一粒,因笺释钱柳因缘诗之意,迄今二十年,始克属草,此豆尚存,遂赋一诗咏之。”
寿张副院长莼鸥 现当代 · 成惕轩
对联
丹橘绛梅时节,碧鸡金马山川,天为降人豪,光赞中兴,豸阁廿年清望重;
明珠仙露词华,白鹤朱霞风采,世方尊国老,庆逢大耋,鸾觞四座胜流俱。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:张维翰(1886——1979),字季勋,号莼鸥,云南大关人,民国政治家、法学家。云南法政学堂毕业后,历任任陆军第十九镇三十七协秘书,云南都督府秘书,云南省行政公署总务科长。1919年留学日本东京帝国大学,选修宪法及市政等科。1928年6月任云南省政府委员兼外交部特派员。1939年6月任内政部政务次长。1947年12月当选为监察委员。1949年受聘于香港新亚书院,教授文史。1950年去台湾,历任台湾当局“监察院”副院长、代院长,国民党中央纪律委员会委员等职。晚年潜心学佛。1979年9月1日在台湾病逝。
张维翰与成氏同为中华诗学研究所成员,张维翰为首任所长,成氏先后任研究委员,副所长。成氏有诗《寿张莼鸥先生七十》《张莼老九秩大庆》《莼老寄示移居诗,次韵奉和》《癸丑重九》,骈文《莼沤诗稿序》。张维翰赠成氏诗“海角明楼楚望高,今之文杰亦诗豪,九天珠玉纷鸿藻,一代丝纶属凤毛,典丽自成新赋体,清真迥迈旧词曹,佳章屡获回环诵,有味醰醰胜酌醪”。
丹橘绛梅时节:应指冬季,感遇十二首其三(唐·张九龄)“江南有丹橘,经冬犹绿林”。《清河》(唐·李商隐)绛雪除烦后,霜梅取味新。
碧鸡金马山川:今云南昆明市东有金马山,西有碧鸡山,两山相对。在如今的春城昆明和云南大姚,都分别有“金马碧鸡坊”,成了当地的象征。故此处应指云南,切张之家乡。
光赞:犹光辅。
豸阁:指监察院。豸:通"廌"(zhì),即獬豸(獬廌),古代传说中的异兽(一说独角兽),能辩是非曲直。古代法庭上用它来辨别罪犯,它会攻击无理者使其离去。
明珠仙露:晶莹圆润的露珠和珍珠。比喻人的风采秀异。出自《广弘明集•唐太宗三藏圣教序》 :“有玄奘法师者,法门之领袖也。……松风水月,未足比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润!”后也比喻书法的圆润。
白鹤朱霞:《南史·刘怀珍传附刘吁传》:“吁超超越俗,如半天朱霞,敲矫矫出尘,如云中白鹤。皆俭岁之梁稷,寒年之纤纩。”
国老:一是指告老退职的卿、大夫、士;二是掌管教化的官职;三是特指国之重臣;此处疑应取第一义项。
大耋:年高的人。耋,八十岁。一说指七十或六十岁。 《易•离》:“九三,日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。”
鸾觞:刻有鸾鸟花纹的酒杯。嵇康《杂诗》:"鸾觞酌醴,神鼎烹鱼。"
胜流:犹名流。晋顾恺之有《魏晋胜流画赞》。
笺:
1.寿张莼鸥先生七十:
沧海浮家日,乌台杖国身;峥嵘碧鸡彦,浩荡白鸥亲;花笔才偏富,棠碑迹未陈;瀛洲风物好,并作寿筵春。
2.张莼老九秩大庆:
世企祥麟威凤出,公从金马碧鸡来,舆歌西域留棠舍,峻望南园冠柏台,粉竹书成宜纸贵,官梅吟就是诗魁,堂堂护国耆英健,九十春光照寿杯。
3.民国蔡 锷赠小凤仙联:
此地之凤毛麟角;
其人如仙露明珠。
张维翰与成氏同为中华诗学研究所成员,张维翰为首任所长,成氏先后任研究委员,副所长。成氏有诗《寿张莼鸥先生七十》《张莼老九秩大庆》《莼老寄示移居诗,次韵奉和》《癸丑重九》,骈文《莼沤诗稿序》。张维翰赠成氏诗“海角明楼楚望高,今之文杰亦诗豪,九天珠玉纷鸿藻,一代丝纶属凤毛,典丽自成新赋体,清真迥迈旧词曹,佳章屡获回环诵,有味醰醰胜酌醪”。
丹橘绛梅时节:应指冬季,感遇十二首其三(唐·张九龄)“江南有丹橘,经冬犹绿林”。《清河》(唐·李商隐)绛雪除烦后,霜梅取味新。
碧鸡金马山川:今云南昆明市东有金马山,西有碧鸡山,两山相对。在如今的春城昆明和云南大姚,都分别有“金马碧鸡坊”,成了当地的象征。故此处应指云南,切张之家乡。
光赞:犹光辅。
豸阁:指监察院。豸:通"廌"(zhì),即獬豸(獬廌),古代传说中的异兽(一说独角兽),能辩是非曲直。古代法庭上用它来辨别罪犯,它会攻击无理者使其离去。
明珠仙露:晶莹圆润的露珠和珍珠。比喻人的风采秀异。出自《广弘明集•唐太宗三藏圣教序》 :“有玄奘法师者,法门之领袖也。……松风水月,未足比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润!”后也比喻书法的圆润。
白鹤朱霞:《南史·刘怀珍传附刘吁传》:“吁超超越俗,如半天朱霞,敲矫矫出尘,如云中白鹤。皆俭岁之梁稷,寒年之纤纩。”
国老:一是指告老退职的卿、大夫、士;二是掌管教化的官职;三是特指国之重臣;此处疑应取第一义项。
大耋:年高的人。耋,八十岁。一说指七十或六十岁。 《易•离》:“九三,日昃之离,不鼓缶而歌,则大耋之嗟,凶。”
鸾觞:刻有鸾鸟花纹的酒杯。嵇康《杂诗》:"鸾觞酌醴,神鼎烹鱼。"
胜流:犹名流。晋顾恺之有《魏晋胜流画赞》。
笺:
1.寿张莼鸥先生七十:
沧海浮家日,乌台杖国身;峥嵘碧鸡彦,浩荡白鸥亲;花笔才偏富,棠碑迹未陈;瀛洲风物好,并作寿筵春。
2.张莼老九秩大庆:
世企祥麟威凤出,公从金马碧鸡来,舆歌西域留棠舍,峻望南园冠柏台,粉竹书成宜纸贵,官梅吟就是诗魁,堂堂护国耆英健,九十春光照寿杯。
3.民国蔡 锷赠小凤仙联:
此地之凤毛麟角;
其人如仙露明珠。
挽张副院长维翰 现当代 · 成惕轩
对联
凫舄临民,勇祛帝制,豸冠匡国,清厉官常,余事托高吟,名重坫坛还下士;
鹤觞介寿,曾许芜辞,鸿著汇刊,且征拙序,平生叨夙契,交深翰墨直忘年。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:张维翰,见【寿联13.寿张副院长莼鸥】。
凫舄:fúxì指仙履,喻指仙术。亦常用为县令的典实。出自《后汉书》卷八十二上〈方术列传上·王乔}。
临民:治民。《国语·楚语下》:“夫神以精明临民者也。”
匡国:即匡正国家。
清厉:耿介有骨气。出自《后汉书·周荣传》:“﹝周兴﹞孝友之行,著于闺门;清厉之志,闻于州里。”
官常:居官的职责。出自《周礼·天官·大宰》 :“以八法治官府:……四曰官常,以听官治。”注:“官常,谓各自领其官之常职。”
坫坛:会盟的坛台。引申指文坛,诗文书画界。
鹤觞:酒名。泛称美酒。北魏河东人刘白堕善酿酒,饮之香美,京师朝贵,远相饷馈,逾于千里,以其远至,号曰鹤觞,亦曰骑驴酒。见北魏杨炫之《洛阳伽蓝记·城西》。
芜辞:芜杂之词。常用作对自己文章的谦称。宋赵令畤《商调蝶恋花》词:“奉劳歌伴,先定格调,后听芜词。”
夙契:往昔的交情。南朝陈徐陵《为贞阳侯与太尉王僧辩书》:“至于亲邻之道,夙契逾深,无改曩怀,增感弥笃。”
笺:
1.上联涉功绩,下联涉交谊,老到写法。
2.清代梁同书赠陈征芝作宰联:
神仙官职双凫舄;
才子文章五凤楼。
凫舄:fúxì指仙履,喻指仙术。亦常用为县令的典实。出自《后汉书》卷八十二上〈方术列传上·王乔}。
临民:治民。《国语·楚语下》:“夫神以精明临民者也。”
匡国:即匡正国家。
清厉:耿介有骨气。出自《后汉书·周荣传》:“﹝周兴﹞孝友之行,著于闺门;清厉之志,闻于州里。”
官常:居官的职责。出自《周礼·天官·大宰》 :“以八法治官府:……四曰官常,以听官治。”注:“官常,谓各自领其官之常职。”
坫坛:会盟的坛台。引申指文坛,诗文书画界。
鹤觞:酒名。泛称美酒。北魏河东人刘白堕善酿酒,饮之香美,京师朝贵,远相饷馈,逾于千里,以其远至,号曰鹤觞,亦曰骑驴酒。见北魏杨炫之《洛阳伽蓝记·城西》。
芜辞:芜杂之词。常用作对自己文章的谦称。宋赵令畤《商调蝶恋花》词:“奉劳歌伴,先定格调,后听芜词。”
夙契:往昔的交情。南朝陈徐陵《为贞阳侯与太尉王僧辩书》:“至于亲邻之道,夙契逾深,无改曩怀,增感弥笃。”
笺:
1.上联涉功绩,下联涉交谊,老到写法。
2.清代梁同书赠陈征芝作宰联:
神仙官职双凫舄;
才子文章五凤楼。
挽李将军炳仁(弥) 现当代 · 成惕轩
对联
万众揭竿从,往事差侔铜马帝;
廿年枕戈待,归心竟负碧鸡山。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:【作者原注】数年前,识将军于莼老弧觞座上,曾接杯酒之欢,沉陆未还,强弓先委,骤闻噩耗,为之黯然。
李弥(1902——1973),字炳仁,号文卿,1902年生于云南省盈江县太平街(时为腾冲县太平街),1926年黄埔第四期毕业。1936年任江西瑞昌县长。1939年参加昆仑关战役。1940年,枣宜会战后,调升为第八军荣誉第一师师长。1944年奔赴滇西松山战场,打响松山战役,因功升任第八军军长。1946年(中华民国三十五年)6月3日中午,蒋介石夫妇由北平飞抵济南。在空军第九战区司令部设行辕,召见山东国民党军政首脑王耀武、丁治磐(第二绥靖区副司令长官)、李仙洲(第二绥靖区副司令长官)、夏楚中、何思源、庞镜塘、臧元骏(三青团山东省支团部主任)、裴鸣宇、贺执圭(第二绥靖区司令部参谋长)、李弥(第八军军长)。1948年任十三兵团司令官。淮海战役中,奉命支持黄百韬部未果,不久第十三兵团全军覆没,李弥化装逃到山东潍县、青岛、乘海轮赴南京、上海。后任第十三编练司令部司令兼重编第八军军长,往闽西、云南征兵。1950年李弥率部撤往缅甸、老挝、泰国交界地,任云南省政府主席兼云南绥靖公署主任。1954年撤往台湾。1973年3月10日病逝于台北。
万众揭竿从:贾谊《过秦论》将数百之众,转而攻秦;斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。
铜马帝:即汉光武帝刘秀。《后汉书·光武帝纪上》:“光武击铜马于鄡……悉将降人分配诸将,众遂数十万,故关西号光武为铜马帝。”
枕戈待:枕着兵器,等待天明。形容杀敌心切。《晋书·刘琨传》:“吾枕戈待旦;志枭逆虏;常恐祖生先吾著鞭。”
碧鸡山:山名,位于昆明市西。切李之家乡云南。
莼老:应为张维翰,见寿联【13.寿张副院长莼鸥】。
弧觞:寿宴。
沉陆:比喻沦陷于敌手的国土。南朝宋刘义庆《世说新语·轻诋》:“桓公入洛,过淮泗,践北境,与诸僚属登平乘楼,眺瞩中原,慨然曰:‘遂使神州陆沉,百年丘墟,王夷甫诸人,不得不任其责!’”
委:同萎,婉词,去世。
笺:清代李鸿章挽谭宗浚联:
铜马门高,谁厌承平出严助;
碧鸡山远,竟看回谷失王裒。
李弥(1902——1973),字炳仁,号文卿,1902年生于云南省盈江县太平街(时为腾冲县太平街),1926年黄埔第四期毕业。1936年任江西瑞昌县长。1939年参加昆仑关战役。1940年,枣宜会战后,调升为第八军荣誉第一师师长。1944年奔赴滇西松山战场,打响松山战役,因功升任第八军军长。1946年(中华民国三十五年)6月3日中午,蒋介石夫妇由北平飞抵济南。在空军第九战区司令部设行辕,召见山东国民党军政首脑王耀武、丁治磐(第二绥靖区副司令长官)、李仙洲(第二绥靖区副司令长官)、夏楚中、何思源、庞镜塘、臧元骏(三青团山东省支团部主任)、裴鸣宇、贺执圭(第二绥靖区司令部参谋长)、李弥(第八军军长)。1948年任十三兵团司令官。淮海战役中,奉命支持黄百韬部未果,不久第十三兵团全军覆没,李弥化装逃到山东潍县、青岛、乘海轮赴南京、上海。后任第十三编练司令部司令兼重编第八军军长,往闽西、云南征兵。1950年李弥率部撤往缅甸、老挝、泰国交界地,任云南省政府主席兼云南绥靖公署主任。1954年撤往台湾。1973年3月10日病逝于台北。
万众揭竿从:贾谊《过秦论》将数百之众,转而攻秦;斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从。
铜马帝:即汉光武帝刘秀。《后汉书·光武帝纪上》:“光武击铜马于鄡……悉将降人分配诸将,众遂数十万,故关西号光武为铜马帝。”
枕戈待:枕着兵器,等待天明。形容杀敌心切。《晋书·刘琨传》:“吾枕戈待旦;志枭逆虏;常恐祖生先吾著鞭。”
碧鸡山:山名,位于昆明市西。切李之家乡云南。
莼老:应为张维翰,见寿联【13.寿张副院长莼鸥】。
弧觞:寿宴。
沉陆:比喻沦陷于敌手的国土。南朝宋刘义庆《世说新语·轻诋》:“桓公入洛,过淮泗,践北境,与诸僚属登平乘楼,眺瞩中原,慨然曰:‘遂使神州陆沉,百年丘墟,王夷甫诸人,不得不任其责!’”
委:同萎,婉词,去世。
笺:清代李鸿章挽谭宗浚联:
铜马门高,谁厌承平出严助;
碧鸡山远,竟看回谷失王裒。
代挽郭司令悔吾 现当代 · 成惕轩
对联
海上迓旌旗,听夹道欢声,曾来竹马;
江南念涂炭,知九原遗恨,不仅莼鲈。
注:《楚望楼联语笺注(娄希安)》:郭忏(1893——1950),字悔吾,浙江诸暨人。毕业于保定军校第六期炮兵科,1928年任浙江第六师旅长,1929年8月在国民政府军事编遣会议后去职,后任第18军少将参议,与陈诚共事,再接任第五军中将参谋长。1935年任武汉行营陆军整理处办公厅主任兼宜昌行辕处长。1936年任第46军副军长兼晋陕绥宁边区剿匪指挥部参谋长,旋任武汉警备司令。1938年任第94军军长,1939年任第33集团军副总司令,1941年任第六战区长官部参谋长,1944年升副司令长官,1946年任国防部参谋次长,1947年调联勤总司令。1949年在台湾担任东南军政长官公署副长官兼舟山指挥部主任。舟山登步岛之役爆发时,郭忏为舟山国军的最高长官。1950年在台湾病逝。
迓:迎接。 出自《书·盘庚》中:“予迓续乃命于天。”《左传·成十三年》:“迓晋侯于新楚。”注:“迓,迎也。”
听夹道欢声,曾来竹马:《汉书郭伋传》郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。比喻深受百姓爱戴。兼切姓。
九原:九泉,黄泉。《旧唐书·李嗣业传》:“忠诚未遂,空恨于九原。”
莼鲈:据《世说新语·识鉴》:张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。“后来被传为佳话,“莼鲈之思”也就成了思念故乡的代名词。此处兼切郭之家乡。
笺:清代张联桂题桂林江南会馆联:
宦游遍粤峤东西,揽辔重来,竹马儿童犹识面;
人士萃大江南北,倾觞一醉,莼鲈风味忽萦怀。
迓:迎接。 出自《书·盘庚》中:“予迓续乃命于天。”《左传·成十三年》:“迓晋侯于新楚。”注:“迓,迎也。”
听夹道欢声,曾来竹马:《汉书郭伋传》郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。比喻深受百姓爱戴。兼切姓。
九原:九泉,黄泉。《旧唐书·李嗣业传》:“忠诚未遂,空恨于九原。”
莼鲈:据《世说新语·识鉴》:张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵!遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。“后来被传为佳话,“莼鲈之思”也就成了思念故乡的代名词。此处兼切郭之家乡。
笺:清代张联桂题桂林江南会馆联:
宦游遍粤峤东西,揽辔重来,竹马儿童犹识面;
人士萃大江南北,倾觞一醉,莼鲈风味忽萦怀。