钦定古今图书集成博物汇编禽虫典

　第一百六十四卷目录

禽虫典第一百六十四卷

海燕部汇考

图缺

《本草纲目》

《集解》

李时珍曰：海燕出东海，大二寸，状扁而圆，背上青黑，腹下白脆似海螵蛸，有文如蕈菌，口在腹下食细沙，口旁有五路正勾，即其足也。《临海水土记》云：阳遂足生海中，色青黑，腹白，有五足，不知头尾，生时体耎，死即乾脆，即此物也。《临海异物志》载：燕鱼长五寸，阴雨则飞起丈馀，此或同名者也。

《气味》

咸温无毒。

《主治》

李时珍曰：阴雨发损痛，煮汁服取，汗即解，亦入滋阳药。

海马部汇考

释名

水马〈《本草纲目》〉

图缺

《本草纲目》

《释名》

海马，一名水马。
陶弘景曰：是鱼，虾类也。状如马形，故名。

《集解》

陈藏器曰：海马出南海，形如马，长五六寸，虾类也。《南州异物志》云：大小如守宫，其色黄褐，妇人难产割裂而出者，手持此虫，即如羊之易产也。
寇宗奭曰：其首如马，其身如虾，其背偃偻有竹节纹，长二三寸。
苏颂曰：《异鱼图》云：渔人布网罟此鱼，多挂网上，收取曝乾，以雌雄为对。
李时珍曰：按《圣济总录》云：海马雌者黄色，雄者青色。又徐表《南方异物志》云：海中有鱼状如马头，其喙垂下，或黄或黑，海人捕得不以啖食，曝乾熇之，以备产患。即此也。又《抱朴子》云：水马合赤斑蜘蛛同，冯夷水仙丸服之，可居水中，今水仙丸无所考也。

《气味》

甘温平，无毒。

《主治》

陈藏器曰：妇人难产、带之于身甚验临时，烧末饮服，并手握之，即易产。
苏颂曰：主产难及血气痛。
李时珍曰：煖水脏，壮阳、道，消瘕块，治疔疮肿毒。

《发明》

李时珍曰：海马雌雄成对，其性温暖，有交感之义，故难产及阳虚，房中方术多用之，如蛤蚧郎君子之功也，虾亦壮阳，性应同之。

《附方》

海马汤治远年虚实，积聚症块，用海马雌雄各一枚，木香一两，大黄、炒白、牵牛炒各二两，巴豆四十九粒，青皮二两，童子小便浸软巴豆，扎定入小便内，再浸七日，取出麸炒，黄色去豆，不用取皮，同众药为末，每服二钱、水一盏，煎三五，沸，临卧温服。〈《圣济录》〉
海马拔毒散。　治疔疮、发背恶疮，有奇效，用海马炙黄一对，穿山甲黄土炒、朱砂、水银，各一钱，雄黄三钱，龙脑、麝香，各少许为末，入水银研，不见星。每以少许点之，一日一点，毒自出也。〈《秘传外科》〉

海马部纪事

《唐书·地理志》：岭南道潮州潮阳郡，土贡：水马。

海月部汇考

释名

珧〈《山海经》〉　　　　　　江珧柱〈《邻几杂志》〉
马甲〈《本草纲目》〉　　　　玉珧〈《本草纲目》〉

海月图

《山海经》《东山经》

峄皋之山，峄皋之水出焉，东流注于激女之水，其中多蜃珧。
〈注〉珧，玉珧，亦蚌属。

《邻几杂志》江珧柱

江珧如蚌而稍大，中肉腥而䏰，不中口，仅四肉牙佳。耳长可寸许，圆半之白如珂雪，一沸即起，甘鲜脆美。不可名状，此所谓柱也。

《本草纲目》《释名》

陈藏器曰：海月，蛤类也，似半月，故名。水沫所化，煮时犹变为水。
李时珍曰：马甲玉珧皆以形色名。万震赞云：厥甲美如珧玉是矣。

《集解》

李时珍曰：刘恂《岭表录》云：海月大如镜，白色正圆，常死海旁，其柱如搔头尖，其甲美如玉。段成式《杂俎》云：玉珧形似蚌，长二三寸，广五寸，上大下小，壳中柱炙食，味如牛头胘项，王氏《宛委录》云：奉化县四月南风起，江瑶一上可得数百如蚌稍大，肉腥韧不堪，惟四肉柱长寸许，白如珂雪，以鸡汁瀹食肥美，过火则味尽也。

《气味》

甘辛平，无毒。

《主治》

陈藏器曰：消渴、下气，调中利五脏，止小便，销腹中宿物，令人易饥，能食生，姜酱同食之。

《直省志书》宁波府

海月形圆如月，亦谓之海镜，土人鳞次之为天窗。

福州府

海镜一名砺镜。〈按此疑即海月，别名海镜者也，恐非腹蟹名镜一种。〉

海月部艺文一

《水族加恩簿》宋·毛胜

江殊，乃江珧之文名。

令咨尔独，步王江殊，鼎鼐仙姿，琼瑶绀体，天赋巨美，时称绝佳，宜以流碧郡为灵渊国，追号玉桂仙君，称海珍元年。

《江瑶柱赞》明·张如兰

《海味索隐》曰：苏长公曾作《江瑶柱赋》，余未及见也，又言虽禅人衲子亦当朵颐，何大为馋口开例耶。若览此赞，又添一滑稽案矣，想苏公赋不过此耳。

冠于江石，髓琼浆美如瑶云腴露，膏圆而柱，玉须冰著，倘生北海，伯夷不采西山之薇，以供赤松留侯。永辟人间之谷，笑说麟脂是俗羹，不堪大嚼屠门肉。

海月部艺文二〈诗〉

《周愚卿江西美刘棠仲同赋江珧诗牵强奉答》宋周必大

东海沙田种蛤，南烹苦酒濯琼瑶。馔因暂弃常珍变，指为将尝异味摇。珠剖蚌胎那畏鹬，柱呈马甲更名珧。累人口腹吾何敢，惭愧三英喜且谣。

海月部杂录

《后山谈丛》：茶洪之双井，越之，日注登莱，鳆鱼明越，江瑶柱莫能，相先后而强为之第者，皆胜心耳。
《邻几杂志》：张枢言太傅云：四明海物，江瑶柱第一，青虾次之。《介甫》云：瑶字当作珧，柱即如蛤蜊柱，即韩文公所谓马甲柱也，二物无海腥气。
《调谑编》：参寥子云：不事口腹，人见江瑶柱，岂免一朵颐哉。
《老学庵笔记》：明州江瑶柱有二种，大者江瑶，小者沙瑶，然沙瑶可种，逾年则成江瑶矣。
《侯鲭录》：《海物异名》云：玉珧柱厥甲美如珧玉，肉柱肤寸，曰江珧柱。郭景纯《江赋》云：玉珧海月吐纳石华，退之谓马柱甲，是此也。世人不用此珧字，是未知耳。《演繁露》：字书珧蜃甲可饰物，则江瑶之用，瑶误矣。《尔雅释弓》曰：弓有缘者为弓，以金者，谓之铣。以蜃者谓之珧，则江珧不当为瑶，明矣。
《闽部疏》：海味重于天下者，称西施舌。江瑶柱泉漳间皆有之，而苦不称美。其它鳞介，殊状异态，多不可名。

海镜部汇考

释名

著〈《述异记》〉　　　　　　𧑀蛣〈《述异记》〉

图缺

《述异记》

著

南海有水虫，名曰著，蚌蛤之类也。其小蟹大如榆荚，著开甲食，则蟹亦出食。著合甲，蟹亦还入，为著取食。以终始生死不相离。

𧑀蛣

𧑀蛣似小蚌，有一小蟹在腹中，为蛣出求食，故淮海之人呼为蟹奴。

《岭表录异记》海镜

海镜，广人呼为豪菜，盘两片，合以成形。壳圆，口中虚滑。日照如云母。内光有小肉如蚌胎，腹中有小红蟹子，其小如豆黄，而头足俱备。海镜饥，即蟹子走出，离腹即毙。出食，蟹饱归腹，海镜亦饱。余曾市得数个，验之或迫以火，即蟹子走出，离腹立毙。或生割也，有蟹子活在腹中，逡巡亦死。

《尔雅翼》蛣

蛣，蚌也。长一寸，广二分，大者长二三寸，腹中有蟹子如榆荚，合体共生，时出取食，复入壳中，一名𧑀蛣。《江赋》曰：𧑀蛣腹蟹，水母目虾，微物之相为用，有如此者。何必齧甘之兽，迭望之民乎。《抱朴子》曰：伐木而寄生枯，芟草而菟丝萎，川蟹不归而蛣败，桑木见断而蠹殄。然则蛣盖恃蟹以为命，不可一日无也。汉会稽鄞县有蛣埼亭，埼曲岸也，中多此物，故以为名。然《南越志》称蟹子合体，共生俱为蛣，取食似是二蟹。而颜师古以为有一小蟹在腹中，则为不同。《海物异名记》谓：此为蛎奴，又《北户录》称：海上小有蟹，大如钱，腹下又有小蟹附之，如榆荚，名曰蟹奴。然则附蛣者，名蛎奴。附蟹者名蟹奴，皆附物而为之役，故以奴名之。段成式又言：寄居虫壳，似蜗一头小蟹，一头螺蛤也。寄在壳间，常候螺开，食螺出，欲合遽入壳中，则小蟹又有附螺者，至陈藏器解寄居虫，附螺与蛣同，但不言是蟹，又云南海有一种似蜘蛛，入螺壳中，负壳而走，亦呼寄居，以此知物产之不可穷尽也。汉律会稽郡献蛣酱。

《本草纲目》海镜

李时珍曰：一名镜鱼，一名蛣，一名膏药，盘生南海，两片相合成形，壳圆如镜，中甚莹滑，映曰光如云母。内有少肉如蚌胎，腹有寄居虫，大如豆，状如蟹。海镜饥则出食，入则镜亦饱矣。郭璞赋云：蛣腹蟹，水母目虾，即此。

海镜部杂录

《贤奕》：海之渚有海镜焉，其腹空洞无脏，唯中藏蟹子，小如黄豆，而螯其足。海镜饥则蟹出拾食，蟹饱海镜亦饱，或迫之火，则蟹出离肠腹，而海镜立毙矣。彼其所为毙者，以所假在外，不在内故也。

淡菜部汇考

释名

淡菜〈《本草纲目》〉　　　　壳菜〈《本草纲目》〉
东海夫人〈《本草纲目》〉　　蜌〈《正字通》〉

淡菜图

《本草纲目》《释名》

李时珍曰：淡以味，壳似形夫人，以似名也。

《集解》

陈藏器曰：东海夫人生东南海中，似珠母，一头小，中衔少毛，味甘美，南人好食之。
孟诜曰：常时烧食即苦，不宜。人与少米，先煮熟，后除去毛，再入萝卜，或紫苏，或冬瓜，同煮即更妙。
日华曰：虽形状不典，而甚益人。
李时珍曰：按阮氏云：淡菜生海藻上，故治瘿与海藻同功。

《气味》

甘温无毒。
日华曰：不宜多食，多食令人头目闷，闇得微利即止。陈藏器曰：多食发丹石，令人肠结，久食脱人发。

《主治》

陈藏器曰：虚劳伤惫、精血衰、少及吐血、久痢肠鸣、腰痛、疝瘕，妇人带下产后，瘦瘠。
孟诜曰：产后血结腹内、冷痛、治症瘕，润毛发，治崩中带下，烧食一顿令饱。
日华曰：煮熟食之，能补五脏，益阳事理，腰脚气，能消宿食，除腹中冷气，痃癖亦可，烧汁沸，出食之。李时珍曰：消瘿气。

《直省志书》福州府

淡菜生海石上，以苔为根，壳长而坚硬，一名壳菜，又名海夫人。

《正字通》释蜌

蜌音陛，海蜌即淡菜，浙人呼壳菜。

淡菜部艺文

《淡菜铭》明·张如兰

《海味索隐》曰：淡菜土名壳菜，味清而美，不作腥气。未可以其形不雅，而谓之色恶不食，臭恶不食也，铭贬太严。

食土之毛，有淡，其菜淡而不厌。毛犹有伦淡味也，内也，毛象也，外也。食其味，核其象，观其外，知其内，可谓之西子不洁，谁言是东海夫人。《鲁论乡党篇》曰：色恶不食，臭恶不食，失饪不食，不时不食，盖兼之矣。

淡菜部纪事

《唐书·孔戣传》：戣为尚书左丞。明州岁贡淡菜蚶蛤之属，戣以为自海抵京师，道路役凡四十三万人，奏罢之。历大理卿、国子祭酒。会岭南节度使崔咏死，帝谓裴度曰：尝论罢蚶菜者，谁欤。今安在。是可往，为朕求之。度以戣对，即拜岭南节度使。

淡菜部杂录

《琅嬛记》：海中所产，多类人身，戚车类男，阴文啮类女阴文啮即淡菜，亦名东海夫人。

沙箸部汇考

释名

涂钗〈《福州府志》〉

图缺

《岭表录异记》

沙箸

沙箸生于海岸沙中，春吐苗，其心若骨白而且劲，可为酒筹，凡欲采者轻步向前，及手急挼之，不然闻行者声，遽缩入沙中，掘寻之终不可得也。

《直省志书》福州府

沙著长尺馀，其状如簪，故又名涂钗。

腽肭兽部汇考

释名

骨貀〈《本草纲目》〉　　　　阿慈勃他你〈《本草纲目》〉海狗〈《本草纲目》〉

腽肭兽图

《本草纲目》《释名》

李时珍曰：《唐韵》腽肭肥貌，或作骨貀讹为骨讷，皆番言也。

《集解》

陈藏器曰：骨肭兽生西番，突厥国胡人呼为阿慈勃他你，其状似狐而大，长尾，脐似麝香，黄赤色，如烂骨。甄权曰：腽肭脐，是新罗国海内狗外肾也。连而取之。李珣曰：按《临海志》云：出东海水中，状若鹿形，头似狗，长尾，每日出即浮在水面，昆崙家以弓矢射之，取其外肾，阴乾百日，味甘香美也。
苏颂曰：今东海旁亦有之，旧说似狐长尾，今沧州所图乃是鱼类，而豕首两足，其脐红紫色，上有紫斑点，全不相类，医家多用之。《异鱼图》云：试其脐于腊月，冲风处置盂，水浸之不冻者，为真也。
雷敩曰：腽肭脐多伪者，海中有兽号曰水乌龙，海人取其肾以充腽肭脐，其物自别真者，有一对则两重薄皮裹丸核，其皮上自有肉黄毛一穴三茎收之器，中年年湿润如新，或置睡犬头上，其犬忽惊跳若狂者，为真也。
寇宗奭曰：今出登莱州，其状非狗非兽，亦非鱼也。但前脚似兽而尾即鱼身，有短密淡青白毛，毛上有深青黑点，久则亦淡，腹胁下全白色，皮厚衄如牛皮，边将多取以饰鞍鞯，其脐治腹脐积冷、脾衰、肾劳，极有功，不待别试也，似狐长尾之说，今人多不识之。李时珍曰：按《唐书》云：骨貀兽出辽西营州及结骨国。《一统志》云：腽肭脐出女直及三佛齐国，兽似狐，脚高如犬，走如飞，取其肾渍浸油，名腽肭脐，观此则似狐之说，非无也。盖似狐似鹿者，其毛色尔似狗者，其足形也。似鱼者，其尾形也。入药用外肾，而曰：脐者，连脐取之也。又《异物志》云：豽兽出朝鲜，似狸，苍黑色，无前两足，能捕鼠。郭璞云：晋时召陵扶夷县获一兽，似狗豹，文有角，两脚据此，则豽有水陆二种，而藏器所谓似狐长尾者，其此类与。

脐修治

雷敩曰：用酒浸一日，纸裹炙香剉捣，或于银器中以酒煎熟，合药。
李时珍曰：以汉椒樟脑同收，则不坏。

《气味》

咸大热，无毒。
李珣曰：味甘香美，大温。

《主治》

陈藏器曰：鬼气尸疰，梦与鬼交，鬼魅狐魅，心腹痛，中恶邪气，宿血结块，痃癖，羸瘦。《药性》云：治男子宿症气，块积冷劳气，肾精衰损，多色成劳瘦悴。
日华曰：补中益肾，气暖腰膝，助阳气破症结，疗惊狂痫疾。《海药》云：五劳七伤，阴痿少力，肾虚背膊，劳闷面黑，精冷最良。

《发明》

李时珍曰：和剂局方治诸虚损，有腽肭脐丸，今之滋补丸，药中多用之，精不足者，补之以味也。大抵与苁蓉锁阳之功相近，亦可同糯米法，面酿酒服。

《广东通志》海狗

海狗纯黄，形如狗，大如猫，常群游，背风沙，中遥见船，行则没。海渔以技获之，盖利其肾也，医工以为即腽肭脐云。

腽肭兽部杂录

《清异录》：腽肭脐不可常得，野雀久食积功，固亦峻紧。盖家常腽肭脐也。

郎君子部汇考

释名

相思子〈《海槎馀录》〉

郎君子图

《海槎馀录》相思子

相思子生于海中，如螺之状，而中实若石焉。大比豆粒，好事者藏置箧笥，积岁不坏，亦不转动，若置醋一孟，试投其中，遂移动，盘旋不已，亦一奇物也。

《本草纲目》《集解》

李珣曰：郎君子生南海，有雌雄，状似杏仁，青碧色，欲验真假，口内含热放醋中，雌雄相逐，逡巡便合，即下卵如粟状者，真也，亦难得之物。
李时珍曰：顾玠《海槎录》云：相思子状如螺，中实如石，大如豆，藏箧笥，积岁不坏，若置醋中，即盘旋不已，案此即郎君子也。

《气味》

缺。

《主治》

妇人难产，手把之，便生极验。

郎君子部纪事

《霍小玉传》：李生名益，少有才思，小玉与生婉娈相得，及生负约，遂成沉疾。后与生相见，含怒曰：我死，必为厉鬼，使君妻妾，终日不安。长恸号绝，葬于长安御宿原，生至墓所，尽哀而返。后月馀，就礼于卢氏。伤情感物，郁郁不乐。夏五月，生自外归，卢氏方鼓琴于床，忽见自门抛一斑犀钿花合子，方圆一寸馀，裹有轻绡，作同心结，坠于卢氏怀中。生开而视之，见相思子二，叩头虫一，发杀觜一，驴驹媚少许。生当时愤怒叫吼，声如豺虎，引琴撞击其妻，诘令实告。卢氏亦终不自明。尔后往往暴加捶楚，备诸毒虐，竟讼于公庭而遣之。

寄居虫部汇考

释名

寄生虫〈《闽部疏》〉　　　　蝞〈《本草纲目》〉

寄居虫图

《酉阳杂俎》寄居虫

寄居壳似蜗，一头小蟹，一头螺蛤也。寄在壳间，常候蜗开出食，螺欲合遽入壳中。

《南州异物志》寄居虫

寄居之虫如螺，而有脚，形如蜘蛛，本无壳，入空螺壳，中戴以行触之，缩足如螺闭户也，火炎之，乃出走，始知其寄居也。

《闽部疏》寄生虫

莆人于海味最重鱆鱼及寄生，寄生最奇，海上枯蠃壳存者，寄生其中，戴之而行，形味似虾，细视之有四足两螯，又似蟹类，得之者不烦剔取曳之，即出以肉，不附也，炒食之，味亦脆美。

《本草纲目》《集解》

陈藏器曰：陶注蜗牛云：海边有大似蜗牛，火炙壳，便走出，食之益人。按寄居在螺壳间，非螺也。候螺蛤开，即自出食，螺蛤欲合已还壳中。海族多被其寄，又南海一种似蜘蛛，入螺壳中，负壳而走，触之即缩如螺，火炙乃出，一名，无别功用。李时珍曰：案孙愐云：寄居在龟壳中者，名曰蝞，则寄居亦非一种也。

《气味》

缺。

《主治》

陶弘景曰：益颜色美心志。

寄居虫部杂录

《异苑》：鹦鹉螺形似鸟，故以为名，常脱壳而游，朝出则有虫类如蜘蛛入其壳中，螺夕还则此虫出庾阐，所谓鹦鹉内游。寄居，负壳者也。

燕窝部汇考

图缺

《泉南杂志》

燕窝

闽之远海近番处有燕，名金丝者，首尾似燕而甚小，毛如金丝，临卵育子时，群飞近沙沙泥有石处，啄蚕螺食，有询海商闻之土番，云：蚕螺背上肉有两肋如枫，蚕丝坚洁而白，食之可补虚损已劳痢，故此燕食之，肉化，而肋不化，并津液呕出，结为小窝，附石上久之，与小雏鼓翼而飞海。人依时食之，故曰燕窝也。

《广东通志》海燕窝

海燕大如鸠，春回巢于古岩危壁葺垒，乃曰海菜也。岛彝伺其秋去，以修竿接铲，取而鬻之，谓之海燕窝。随舶至广贵家，宴品珍之。

杂海错部汇考

《酉阳杂俎》

海朮

南海有水族，前左脚长，前右脚短，口在胁傍背上，常以左脚捉物，寘于右脚，右脚中有齿嚼之，方内于口。大三尺馀，其声朮朮，南人呼为海朮。

《闽书》闽产

王世懋《闽部疏》曰：海错出东四郡者，以西施舌为第一，本名车蛤，以美见谥陈懋仁泉。《南杂记》西施舌壳似蛤而长，外色若水蚌，壳内色如孔翠，肉白似乳形，酷肖舌阔，约大指长及二寸，味极鲜美，舌本有数，肉条如须，然是其饮处。
螂形似蛤蜊而白，合口处色黑，又有一种曰蜞螂沙虱，状如螂而壳差。《薄漳志》一名沙屑，一曰沙雪，又名沙白。漳人最重之，又有一种，粗者名曰泥屑。《红粟泉志》：似蛤而小，色白微红。
《空豸海物记》：扬笔如凌澌，甲绝薄者为空豸，莆人名曰泥星。
生海中附石，壳如麂蹄，壳上肉下。大者如雀卵。老蚌牙。《福州志》似而味厚，一名牛蹄，以形名。，福州福宁为多，壳薄味甘，与一类。石磷形如箬笠，壳上肉下。
翠翠似蚌而壳翠。海胆壳圆如盂，外密结刺，内有膏黄色。土人以为酱。石榼形圆，色紫，有刺，人触之则刺动摇。
海粉状如绿毛龟，无介纯肉，背有小孔，海粉出焉。晴明收之则色绿。阴雨收之则色黄。
沙蚕生汐海沙中，如蚯蚓泉。人美谥曰龙肠，又有土钻似沙蚕而长。

《直省志书》福山县

海肠形色似肠，故名。其味可比闽之江珧柱，独邑之海滨有焉，有之必值冬月夜，晴值风狂，迷其归穴，随浪飘泊至岸。土人拾之，货于市，非可力致也。

宁波府

沙噀块然一物，如牛马肠藏，头长可五六寸许，软如水虫，无首无尾，无目无皮骨，但能蠕动，触之则缩小如桃栗，徐复臃肿。土人以沙盆揉去其涎腥，杂五辣煮之，脆美为上味。
肘子壳下尖而上阔，中有肉粘之，有掩膏屎皆在尖，惟取上面肉为馔。

福州府

海红形类赤蛤而大。
红绿似蛤而小。
沙箭，淡菜之小者。
乌投似乌，而壳坚，中有毛。石华附石而生，壳如牡蛎而大，可饰窗牖，谢灵运诗：扬帆采石华。〈按《漳州府志》：石华里语谓之石雹，高广寸许，李善曰石华附石肉可啖。〉海蚕俗名泥笋。
龙虱似蜣螂而小，黑色，两翼，六足，秋月暴风起，从海上飞来落水田或池塘。土人捞取，油盐而食之。

漳州府

沙白肉形似，其品甚珍。
江桡绿壳白尾，其形如船桡，故《名泉郡志》以形如指甲，名指甲螺。《乌粘通志》曰：状如淡菜而绝小，生石上，须划取之，故名。
壳色绿，而旁有毛。

肇庆府

海胆出阳江海岛石上，壳圆有珠，珠上有硬刺，甚长。累累相连，取一带十，如破其一，馀皆死粘石上，壳破浆流，终不得起，肉色黄，有四瓣，鲜煮甚甜，壳用漆灰厚衬，可镶酒杯。

杂海错部艺文

《海味索隐序》明·屠本畯

张将军，九崚先生元戎观甫之尊公也。博物洽闻尤嗜著述，尝游蛟川、滃州小白华诸境，而食海味，随笔作赞颂铭，解十六品，此品传而睹其品者，足慰名饮。诵其文者，良深隽永，增四明海错一段奇事矣。第鳇鱼、青鲫、淡菜、黄蛤、鳖无雄蟹、郭索之类，或信讹传，或未详考，或评骘稍严，或赏誉差隆不佞，因而索隐于条下政恐失真，故为订讹也。然苏长公以江瑶柱为蟹类，皆信讹传，则何异。张将军之以黄鱼为鳇青，瘠为鲫乎。唐诗云：海味惟甘久住人，不但于味即其名。亦久习人方得不讹，耳不佞，宦游闽中，著《海错通谱》今十六品出，而余瞠乎其后矣。

杂海错部纪事

《书经·禹贡》：海岱惟青州，厥贡，海物惟错。〈注〉错，杂也。海物非一种，故曰错。林氏曰：既总谓之海物，则固非一物矣。此与扬州齿革羽毛，惟木文势，正同错。盖别为一物，如锡贡磬错之类。
《唐国史补》：孔戣为华州刺史，奏江淮海味，无堪道路扰人，并其类数十条上。后欲用戣，上不记名，问裴晋公，不能答。久之方省，乃拜戣岭南节度使。
《唐书·地理志》：江南道明州馀姚郡，土贡：海味。

杂海错部杂录

《蠡海集》：或问海错生咸卤，而其味每澹，及获之腌浸以盐，其味即咸矣。其理何在。答曰：生气临之者，常死气临之者变。生，生气也。死，死气也。故海错在海皆澹，及其离海，盐腌之即咸。生则气血行，故味不入。死则气血凝，故味能入。
《琅嬛记》：海中所产多类人身，而人鱼其全者也。蚨青类人首，眉目宛然。元罗类人足，戚车类男，阴文啮类女，阴文啮即淡菜，亦名东海夫人。至于贵钤类凤，蕊钟类鹿，鸠贼类象，木藻类凫，更奇。
《榕城随笔》：八闽惟福兴泉漳四郡濒海，古今所称海错之盛，然惟福之西施舌朱蚶泉之蛎房洵称殊味。馀品殊似碌碌。
《霏雪录》：蟳与石巨皆海错之佳者。