绍兴辛未，震对策集英殿，天子嘉其狂直，不黜而进之。时尚书郎王公彦光为覆考官，既赐第，例上谒，知其君子人也。后数岁，与考上舍试，公以御史监视，自锁闱至揭榜，日夜谈经论文，又知公笃学醇儒，愈加敬焉。居顷之，天子议相，人怀向背，公独介然持正。予盖目击，窃叹以为儒者操守当如是。其后公守汉，汉，予乡也，实闻其政异。今上登极，忝执法殿中，乃抗疏道公立朝本末与治郡善状事，虽报闻，旋以大理少卿召公，而公久劳于蜀，力恳持节于外。未几，病不起。将葬，其孤数千里求铭于予，其何可辞！公讳葆，字彦光，吴郡昆山人。曾祖制，祖申，皆隐居不仕。父亿，乐道好善，以公升朝，累赠右中散大夫。母令人史氏。公自幼智识绝人，读书废寝食。弱冠，以通经能文称。由学校贡太学，登宣和六年进士第，调海门尉，改丽水簿。绍兴改元，天子思广言路，讲求贤良等科。公疏陈十弊，皆切时病，末以储嗣为言。执政读而奇之，欲试以事，会诏举剧令，得宜兴。值淮浙用兵，将士往来憧憧，稍乏具，辄军法从事，僚吏骇走。公以一身兼办，晨出至暮，未尝退食。民德公，相率奔走应军须，而武将亦稍歛戢，视他邑独晏然。既改左宣教郎，调仁和丞，改江阴军教授。丁中散忧。服阕，通判扬州，入监登闻检院，迁宗正寺簿，转寺丞，赐绯衣银鱼。擢司封员外郎。于是史令人老矣，公养志尽孝，及居忧，杜门三载，人不见其面。免丧，召权考功，伸滞直枉，不避嫌怨。魏丞相尝语人曰：「铨曹得王公，寒士之幸也」。俄兼权国子司业，拜监察御史，兼崇政殿说书。公自入朝，安于平进，同僚骤用者踵接，怡然无愠色。寻出知广德军，历知汉州，蜀人谣云：「广汉、南隆斗清彊」。天子闻而嘉焉。南隆守就升涪刺史，而擢公泸南安抚使、知泸州，境内大治。踰年，以疾求归，徙池州，遂拜廷尉，改浙东提点刑狱。请祠归宜兴。乾道三年，公年七十，告老。二月十九日卒于正寝。积官左朝请大夫。元配许氏，门下侍郎文定公将之孙。再娶张氏。皆赠宜人。继庄氏，右朝奉郎安诗之女，封宜人。生二子：嘉言，右修职郎；嘉宾，右迪功郎，并监潭州南岳庙。二女，嫁左朝奉郎、新知南剑州周必大，左奉议郎、监行在都进奏院唐子寿。孙二人：将仕郎绍祥、绍科。二子以是年十月十六日奉公柩归葬昆山新漕里。公平居恂恂寡言，临事毅然不可夺。励志经学，尤邃于《春秋》，用心三十年，乃成《集传》十五卷。书成，叹曰：「吾精力尽于此，后当有知我者」。于乎，如彦光，庶几无愧古之儒者矣。铭曰：

我观万物，皆备于书。古之用才，有不在儒。怀以功利，假以朱愚。人自妄耳，匪书之辜。有美王公，秀出三吴。学耻空言，志儒之初。事君不欺，临政不迂。忠纯是尊，仁义是趋。用罔尽才，而誉有馀。平生所得，《春秋》赏诛。书成而殁，公不为殂。铭以昭之，尚后之孚。

内阁直学士张震撰。

国朝崇儒右文，自都城洎郡邑皆立学。六飞南幸，驻跸武林，吴为股肱郡。昆山，吴属邑，密迩帝都，士风殊盛。乃者邑升大县，令入选阙，授受不苟，得人遂多。有李侯结、叶侯子强、李侯椆、章侯万里，皆前政邑大夫擅制锦之誉者也。知政化之本，能急先学校，或补修，或增广，不遗馀力。一时名儒，大书深刻，铺张而夸耀之，丰碑屹立，可考不诬。今令君吴侯实继诸贤后，未下车，诣学宫谒先圣先师，延见生员，周视旁睇，慨然言曰：「美哉学乎！蔚有泮宫之制。门庑轩陛严整，象设服章耀焕。循左序，历斋舍，升论堂，阅礼器，笾豆簠簋，樽罍爵坫，无一不备。此累政所尽心者，何更为哉！特未知养士之原如何耳」。合词对曰：「学有田，田有租，以给膳羞不乏也。豪民私其利，奸胥隐其籍，莫肯输纳，故时有不继。诸生群萃黉宇，朝诵习，昼揣摩，夜焚󰗐油，旬具程课，无顷刻暇。党使家食，往来道路，安得一意于学」？侯曰：「唯唯。吾将搜括旧租，悉奉庖廪」。侯又曰：「师严然后道尊，学有长，所以领裒衿佩，传道授业解惑，非师而何？然均布衣也，容有玩易」。乃请前进士绍兴户曹朱起宗、临安簿沈诚为主学，为学宾，耸其观听。长边瀛先进老成，谈经命题督课，具有法度。其兼训导职掌袁宗义、沈逢原、胡日严，乡曲所推，列职在学，俱给月俸，以示优异。生徒仆仆拜赐，始卒若一，罔有违阙。且是邑之地环数百里，户口六万，狱讼钱谷，簿书期会，不无事矣。而能委曲规画，教养士类，是岂可浅近窥测也邪？侯考已三书，瓜代有日，诸生怀德，惜侯之去，且虑侯之美意不传也，邑之士夫从而纵臾之，欲侈共事，丐文于宗仁。不获辞，乃正冠肃容，濡毫伸楮，述其颠末，书而刊之石。吴侯名概，字子直，义兴人。今承议郎，已被旨行为中都官。若其政绩，备见于当路之所知，兹不复详纪云。嘉泰三年岁在癸亥五月旦，文林郎、新□充国子监书库官袁宗仁撰并书。宗俊伏震刊。

县有学，学有廪，教而养之，上之加惠于士者厚矣。故学校不修则春诵夏弦之习废，廪粟不继则朝齑暮盐之叹兴，二者常相须而不可以阙一也。吾乡之学，安于庳陋者垂百年。嘉定辛巳，知县事巫君似修始撤而新之，闳丽雄深，十倍畴昔。瑞守陈公寺丞尝欲涉笔登载而弗果。然是举也，役钜而用繁，故于学田未暇增溢，经费之外，所馀亡几何。繇是食鼓声沉，书灯焰熄，朔旦则见大夫率凡有职掌之士再拜于庭，一揖于堂而退。养既不赡，教安所施？若是又十有馀年矣。绍定辛卯，户部郎、直秘阁邹公被君相见知，来牧吴郡。公，醇儒也。其为政似阳城，其好善似乐克，其兴起学校似文翁。粤自下车，未遑他务，事关教养，知无不为。始于頖宫，均逮属邑，捐金殖产，高下有差。明年秋，以二百万钱俾邑士陈九皋经理其事，得积善等乡良田六十九亩二角十四步，岁租八十九石九斗有奇，视故额几称。昼以裨箪豆之费，夜以给膏油之需。公之推广上恩，作成士类，抑何详且悉也！公之言曰：「吾之田，非以不义而得也。盖欲学得有义之租，而人得有义之供也」。公于一政事、一念虑之间，举不违乎义，义之为用何如哉！呜呼！一介不取诸人，伊尹之义也；万钟何加于我，孟轲之义也。伊尹、孟轲，出处虽异，而所以为义则同。士能充此，不以穷达得丧乱其所为，则亦何往而非义乎？此公之盛心，士之所当拳拳服膺者也。一日，学宾何旦、直学陆震持郡符踵门而告曰：「新租之增，为赐侈矣，是宜刻石以寿其传。盍为我记之」？嗟夫！道古今，誉盛德，文士之职也。顾衰迟废学，讵能著文？独念丙辰叨末第，实为父兄尚书公榜下士，又安敢以不文为辞？抑闻之，化民成俗，学之所繇设也；理财正辞，义之所从出也。是故养士而无其财，则非所以为学；取民而无其制，则非所以为义。今之所与共理者，惟要途是趋，惟捷径是图，知己而已，于学乎何有？呈鞭朴之威，急征歛之期，知利而已，于义乎何有？饱鲜醉醲，笑与秩终，知自奉而已，于养士乎何有？其间崇儒向道，畏清议而恤游谈，号称留意学校者，不为无人，要亦不过裒科罚之赀，括簿录之产，仅仅为一州计，则已有德色，于属邑乎何有？公则不然，宽以爱民，而无纤芥之过取也；俭以足用，而无秋毫之妄费也。好清净而游观之弗事也，薄滋味而厨传之弗饰也，故能因常赋益常产，以培养士之基。内而一州，外而六邑，廪无不义之粟，学无不养之士，峨冠博带，日涵泳于恩波教雨之中。公之有功于学校，其可浅近论哉！虽然，饱食终日，无所用心，圣门之所深戒。厥既养之矣，则教之固不容缓也。「鲁侯戾止，在泮饮酒」，兹不曰养乎？「载色载笑，匪怒伊教」，兹不曰教乎？既饮食之，又载教之，而使人有士君子之器，斯可矣。夫岂徒餔啜哉！昔昌黎韩愈有言：「莫为之先，虽美而不彰；莫为之后，虽盛而不传」。今贤侯置有义之租，为有义之供，以养属邑之士，而属邑之士不能日望下风，奉承色笑，则所谓教，非贤宰之事欤？宰家世三魁，以儒术饰吏事，必能招名师而为之训导，旌秀士而为之表率，藏修游息，金铸而玉成之。美之彰于先者无穷，而盛之传于后者亦无穷矣。它日公坐庙堂，庇天下之士而究其所施，士由庠序觐天子之光，以行其所学，则教养之功，作成之效，岂直一州六邑而已哉！士乎士乎，可不知所以自勉乎？若夫名遂身荣，志得意满，陈食前方丈而弗念齑盐之忧，弃墙角之短檠而遽忘弦诵之乐，是之谓徇利而违义，非公之所望于士者也。尚相与戒之！

昆山古娄县，梁天监分置信义，至大同又分信义置昆山。案图志，晋陆氏之先葬于此山，后机、云兄弟以文鸣世，时人以比玉山出昆冈，故号山曰昆，梁因以名县。及唐天宝，割昆山、嘉兴、海盐三县地置华亭县，山随以徙，昆山名县固存。今县西北有山，阶升级拾，游观所萃，盖自是马鞍山，而昆山之山正占籍华亭云。循县西行一里许，少折而东，得道家者庐，曰清真观。观有阁杰出，曰昊天阁，嘉定四年正月知观事马拱辰、刘道映所建也。嵌空为台，三面扶阑。振尝夜醮其上，月星低垂，天地收籁，步虚清越，佩声锵如，是心油油，以敬以肃，阁之建顾不足妥灵敛祉欤！观为放生池，振儿时间一至，小亭孤立，度以浮梁。乾道七年，道士翟守真来自天台，睨县治四维欠薰崇香火地，始丐诸官，劬躬经理，十五六就绪。淳熙初元，外大父左史李公帅寓公土民状翟公有操行，迁常熟县故道宫额榜曰「清真」，而推翟君主之。当是先君尚无恙也。阅三十一年而马君嗣，又九年刘君嗣，至是栋宇之制，十备八九矣，而阁又其高明壮丽者。噫，老氏学长生不死，而神仙得道之士蝉蜕埃𡏖，影响不接于人，故閒馆真祠，寥寥郡县。距刘用力三世，而外大父以下，若先君，亡虑廿七八人，指计惟一存者，独往来逵道，岿然寿宫，不曰难乎。振于是有感焉。则又曰：「虽然，绩底于勤，圮于盈；志植于强，肆于安。刘君乎，能念前人所以贻其后者乎？朝修有所，翻阅有经。祝皇之寿，酬施者之勋。考击鼓钟，弗渝少分。若是，则凡厥未成者，将百日而成之，况其已成者乎？苟为不然，食饱而衣鲜，暑簟而寒毡，忘厥由来，以嬉以恬，若是，则虽其已成者，惧勿能坚且久也，况其未成者乎。刘君乎，请择于斯二者」。刘君瞿然敛衽曰：「旨哉！而今而后，道映所不命，其徒相与敬夙夜以从事斯语者，有如阁」！嘉定八年九月己巳立。

华亭有安济院几百年矣，里多善人，虑其济□或不给也，捐田而周之。以亩计则二千有七，肥硗弗同，租敛所入，无水旱，无欺侵，岁可供□百人口腹之急。民□无常，乌保其后之充足而不无□□？人性乐善，岂无益其数之盛多□止于此耶？余试邑于兹，间必关审，戍期当更，过计私忧，年事之变更无穷，人心之趋向不一，或萌规图，必□成美，安济之名存而实亡矣。今以□姓字亩角砻石镌之，非惟存图籍之详，亦以昭乐施之德。夫鳏寡孤独，先王之政必先斯四者。后之宰是邑，必思有以维持之焉，敢谆告。绍定六年中和节日，九华程熹记。

宋故资政殿大学士、金紫光禄大夫致仕，吴郡开国公、食邑三千三百户、食实封三百户卫公讳泾，字清叔。先世自唐末避乱南迁，寄居嘉兴府华亭县，后徙平江之昆山。曾祖孝先，累赠太子太保；曾祖妣陆氏，赠文安郡夫人。祖阗，故仕左朝奉大夫，累赠太师、魏国公；祖妣沈氏，赠魏国夫人。考季敏，故仕朝奉大夫，累赠太师、鲁国公；妣章氏，赠鲁国夫人。生于绍兴二十九年三月二十九日。淳熙十一年对策大廷，阜陵亲擢为第一，授承事郎、添差镇东军签判。公以对策中及添差之敝，乞待次。十三年，始之任。十四年四月，召除秘书省正字，兼吴王、益王府教授，进校书郎、著作佐郎。绍熙元年，充贡举参详官，迁著作郎，兼权司封郎官。二年八月丐外，除江南东路提举常平茶盐，以鲁国公授建康签判。引嫌，改淮南东路提举。四年三月，改两浙东路提举。五月，丁鲁国夫人忧，服阕，庆元元年七月召除尚书右郎官，兼实录院检讨官，兼右司郎官。二年正月，充贡举参详官。五月，正除右司郎官。三年，迁左司郎官，除起居舍人，借工部尚书，充贺金国生辰使。使还，请郡，除直焕章阁、知庆元府、沿海制置使，以言者论罢。六年十一月，丁鲁国公忧。服阕，嘉泰三年九月除知赣州。开禧元年十月得旨入奏，除太常少卿。二年，权中书舍人，寻正除，兼直学士院，兼修玉牒官，除吏部左侍郎，兼侍读。三年六月，兼权给事中，兼吏部尚书，权礼部尚书。十一月三日，除御史中丞，兼侍读。十五日，除端明殿学士、签书枢密院事。十六日，兼权参知政事，提举国史院、实录院，编修敕令。十二月，除中大夫、参知政事。嘉定元年闰四月，兼太子宾客，上章乞解机政。言者论奏畀祠，复报罢。二年十二月，以端明殿学士提举临安府洞霄宫。五年，除资政殿学士、知潭州。七年，进资政殿大学士、知隆兴府。十四年十月丐祠，特转一官，仍食洞霄宫禄。宝庆二年七月以年丐休致，特转一官致仕。以十月二日薨于正寝，享年六十有八，历事四朝。讣闻，上辍视朝一日，特赠□□□□银绢五百匹两，官其后如格。弟朝奉郎、新通判□□□□葬事，以十二月十五日葬于湖州归安县广德乡上沃里殿子坞石佛山之原先茔之侧。公治命也。公娶盖氏，故户部侍郎泾之女，封河东郡夫人。子樵，朝奉郎、新权发遣宝庆军事。朴，承议郎、权发遣江阴军。樗，通直郎、江南东路转运使干办公事。枅，宣义郎、新监建康军粮料院。女淑，适朝奉郎、知宁国府太平县周深源。孙男熺、煃、煜，并承务郎。孙女运娘。樵等茕茕在疚，未能状公行事，上之太史，请所以易其名者，先书世系、薨葬年月纳诸圹云。

诗能穷人尚矣，有生而穷者，有死而穷者。借车载家，蹇驴破帽，此生而穷也；耒阳荒土，采石孤坟，此死而穷也。龙洲刘先生讳过，字改之，家徒壁立，无担石储，此所谓生而穷者；冢芜岩隈，荒草延蔓，此所谓死而穷者。先生何穷之至是哉！然横用黄金，雄吞酒海，生虽穷而气不穷；诗满天下，身霸骚坛，死虽穷而名不穷。乃知先生之穷，异乎常人之穷也。往往至先生墓者，吊之诗，酹之酒，止于花时胜赏宴酣之馀，买豪杰之名而已，未有特扣禅关，芟夷荆棘，表先生坟者。吁，先生之骨，岂终埋没于空闲寂寞之滨也哉？余也读先生诗，慕先生名，于是以琴书易片石，为先生志。先生之坟即东斋后也，今不立于墓侧，而立于东斋之岭涯者，以僧房多扃钥故耳，庶使江湖诗友知有诗人之墓在焉。嘉熙二年正月十五日，上蔡醒狂吕大中志，从而铭曰：

芝兰之馨，梅花之清。先生之名，凛然如生。

至和塘自郡城东属于昆山，亘七十里，北纳阳城湖，南吐淞江，旧名昆山塘。至和中，调民兴役始成，故以年名，详见丘与权所记。淳祐中，魏峻复修之。天一生水，水行乎地中，治之存乎人。自排决疏瀹载于《书》，于是五行以陈，六府以修。厥后河渠沟洫皆有志，所以著因革，明利害，非徒纪述而已。吴为泽国，三江所汇，脉络贯通，为湖为浦，为堰为梁，皆顺水性之宜，以便人之居者行者。自城之娄门至昆山七十二里，塘曰至和，南吐新洋江，北纳阳城湖，又有沙湖、鳗鲡湖介乎东西之间。唯亭以东三十六里隶昆山，西三十六里隶长洲。支派连亘，淀山湖、吴淞江，接顾径、黄泗浦，以达于海。自驷马桥至金潼桥，乃新洋江、阳城湖两水交击之会。自黄墓头至夹潮塘凡七里，民并河而居，潮水往来，淤泥易塞。考之图志，厥初水势澎湃㳽漫，茫无畔岸，行旅病涉，田夫病耕。自唐历本朝至和三百年间，接续用力，经营始就，水有所归，泽者潴之，浅者浚之，岸以通乎衢，堤以捍其冲，桥以续其断。塘成，名至和，纪以年也。然自至和以迄于今，又二百五十年，虽旧迹尚存，柰何修治之功不加，故狐鼠凭恃，乘其乾涸，拦截作埧。遇有负载，邀阻四出，非复由行之旧，则不从新洋江出吴淞江、斜塘，以至葑门，必自明水港、鳗鲡、阳城二湖取蠡塘港以达娄门。呜呼，艰矣哉！飓风急涛，不惟有葬鱼腹之忧；阴霾蓄盗，又有罹鸿网之惧。方泉魏公峻以发运节领郡，披阅狱讼，莫此为甚。开藩半载，周询民隐，审所欲恶，知其尤无良害民者，乃遣官吏相度便宜，复至和旧矩。自界牌东至昆山驷马桥凡二十七里，计三千四百二十一丈三尺；西至戴墟浦，计九百五十四丈；又自黄墓头至夹潮塘七里，计九百三十八丈五尺。凿浅通窒，障狂植溃。潮入于真义、曹泾，两浦则捍之，断港无壅。始于季春，而成于孟夏。富民争出财以助工，官无重费，不越四旬而竣事。公又虑港汊纷错，盗夫潜影，盐贾借径，以萃渊薮，又于修葺之暇，自泾桥至于陆泾港凡三十二处，立栅三层，防筑坚固，禁不踰越。共阔一百六十丈六尺，用椿木长短一万一千七百四十根，横拦栅木五百八十八丈四尺。是役也，约前后工费，出于民者不计，出于官者钱二万二千二百缗，米一百一十石有奇。是皆增至和塘之未有。兴于农时，人不为病；助以众力，人不为扰。可以想舆情之所共趋，不以役我劳我也。昔霖作邑嘉定，诣府白事，经从数矣。目击其害，慨然欲为，厄于位卑而不能为。逮今将常平指，职所当为，又夺于所急而未暇为。伟公之敏于有为，而功成若无所为，尤人之所难能者。昔主簿丘君与权之记此塘，有五利：便舟楫，辟田野，复租赋，止盗贼，禁奸商，非虚语也。自非有贤侯，相望后先，果孰任其责邪？以时计之，前乎有唐以至至和，后乎至和以至于今，人免乎登涉之险，其间皆可考而知也。夫因利致利者不可无，忧民之忧者未尝乏，何其历年之久，曾不多见邪？庸讵知智及之，仁不能守之，勇不足以行之，天下事功之不立，岂但一塘之利而已哉！愧予之未能，幸有如吾志，故书之以示来者云。