按：《宋左丞相陆公全书》卷三。又见《文山先生纪年录》注（四部丛刊本《文山先生全集》卷一七），《续宋宰辅编年录》卷二三，《宋四六选》卷四，同治《庐陵县志》卷四七，光绪《盐城县志》卷一五，《厓山集》第四页。

按：岁庚午。余在盐城。沧浪洪道长从留数月。作文酒之会。临别赋此。存窝书。(沧浪晚号柳下)郡斋。即盐州东阁也。汝和府使崔公(锡鼎)之字也。昌大乃其胤进士公也。临别酒中。相与联句。余先唱一句。公曰书字书。公又继之自书其字。进士公又继之书名。不以字者。嫌于尊也。今皆从本书之。贵实迹也。洪世泰谨识。

（注：见陈方恪遗稿散页（三）；此词又名《踏莎行·梦庄先生出视所为词。因次集中新绿韵，题后》，约作于一九五五年。周梦庄（一九〇一-一九九八），江苏盐城人。曾任报社编辑，长期研究文物考古，著有《邓石如年谱》；后为盐城市政协副主席，江苏省文史研究馆馆员。）

注：十二月接兰自昆山来信，约于春节在上海相会。为此，以治病取衣物请假南归，先将报告送队部，批准后再送分场部，最后经总场政治处批准，才得启程。时近春节，汽车拥挤。抵盐城后，将转车去南通，不及往访清江。于汽车站近处小饭馆用餐，独酌苦吟，得七律一首，投置邮箱。

注：昨夜饯别，虽生离犹如永诀，执杯相对，回首前尘，恍若一梦。心已成灰，泪已哭乾，犹不忍相负，期以复婚，约之再三，海誓山盟。时已深夜，酒至半醉。兰于我所携去之影集中，发现昔日某女伶赠余之玉照，顿生醋意，又起波澜，必毁之而后罢。情爱之事，爱极而生恨，恨极而又爱，真难以说清。入寝已过子时，缠绵中天色渐亮。霜天寒风，愁云惨雾。乘三轮车至下关，轮渡过江至浦口汽车站，送余登上去盐城班车。时为一九六五年一月十五日晨。

注：余经盐城访清江不遇，至射阳县城合德，得见。沦落天涯，重逢故人，两日盘桓，大醉，畅诉衷曲。清江洞察世事，已淡泊名利，对余有所规劝。别后数月，未见音信。余在农场日出而作，日落出息，艰苦备尝，寂寞难耐，每于深夜念及故人。犹忆昔日，清江致余书中有言：“即令千金一掷在前，也难抵人生感情点滴”。乃于耕锄之暇，效顾贞观寄吴汉槎《金缕曲》词，一抒生死友谊之感，以词代书。一九五六年春。

注：至秋，红卫兵兴起，破“四旧”，“横扫一切牛鬼蛇神”已席卷全国。每日报载，诸多元勋、功臣、著名作家、演员、学术权威均成罪魁，批斗凌辱，游街示众。余恐遭不测之祸，已将诗文藏起，几部诗集转移于一无锡知青处。今春自南京返农场途中，经盐城，与清江欢聚两日，讵料别后数月，又历巨变，真翻手为云，覆手为雨。中秋之夜，以词代书，再寄故人。一九六六年秋。

注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：韦仲公(1924——1998)，字蒹堂，江苏盐城人，诗人，文学作家。曾任台湾东吴大学哲学系教授，中华诗学所研究委员。幼孤失学，少年从军，于戎马倥偬中力学不辍，凡道、易、禅、经、文史歌赋，无不穷研，并有所成，书画亦卓然名家。中岁为词，创作颇丰。其《芝山词》多长调，守律严细，有白石之清刚，碧山之幽咽，写去国怀乡，赤子之情，催人泪下。台岛词家作品予所见不多。有《北来堂诗》、《芝山词》、《易事》、《佛学概论》、《道家哲学》等书。
韦仲公与成氏同为中华诗学研究所成员。成氏有诗《题韦蒹堂画松》。韦仲公有《和龚嘉英教授秋闱怀楚望成公原韵》。
王粲：（177年—217年2月17日），字仲宣。山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人。东汉末年文学家，“建安七子”之一。有《登楼赋》传世。
问年甫强：指年龄四十岁，出《礼记•曲礼上》：“四十曰强，而仕。”
得时则驾：且君子得其时则驾，不得其时则蓬累而行。出自《史记卷六十三·老子韩非列传第三》《老子韩非列传》。
学圃：学种蔬菜。《论语·子路》：“﹝樊迟﹞请学为圃，子曰：‘吾不如老圃。’”朱熹集注：“种蔬菜曰圃。”
樊迟：是孔子七十二贤弟子内的重要人物，继承孔子兴办私学，在儒家学派广受推崇的各个朝代享有较高礼遇。唐赠“樊伯”，宋封“益都侯”，明称“先贤樊子”。其重农重稼思想在历史上具有进步意义。”参阅《史记·仲尼弟子传》。
笺：题韦蒹堂画松：
竹劲梅清德不孤，岁寒无改见真吾，平生贞介甘岩壑，何物区区五大夫。

注：《楚望楼联语笺注（娄希安）》：时间：1984年7月26日。
李寿雍 (1902——1984)，字震东，江苏盐城人。毕业于北京大学、英国牛津大学、伦敦大学。曾任国民党江苏省党部委员、指导委员、常务监察委员，中央大学教授，湖南大学文法学院院长等职。1928年，李寿雍担任江苏省国民党指导委员会宣传部长。1940年任第三战区政治部主任。1942年调任江苏省政府委员兼财政厅长。1946年赴台，任“革命实践研究院”主讲兼研究所所长。1958年兼任国民党中央设计考核委员会主任委员。同年6月，李寿雍担任国立暨南大学校长，一直到1949年5月。1961年任"考试院考选部"部长，旋兼任中央评议委员。1970年兼任中央纪律委员会主任委员。1971年、1972年先后辞卸“考选部”及纪律委员会职务。国民党十二届中央评议委员。著有《各国财政制度》、《共产理论全貌》等。
成氏有亲笔所书《考选部李部长震东先生六十寿序》。
谈玄：谈论玄理。 《世说新语·容止》：“王夷甫(衍)容貌整丽，妙于谈玄。”玄理，魏晋六朝专指老庄之说，后世泛指一般哲理。
作霖作楫：典出《尚书·说命》，意为宰辅之才。

按：【校注】 （1）疑题衍一“楼”字。 （2）岁：即太岁，古星名。舍：居。犹言位于。游兆：即柔兆，天干中丙的别称。《尔雅·释天》：“太岁在丙曰柔兆。”辰：指日月交会之所。即夏历一年十二个月的月朔时，太阳所在的位置。《左传》昭公七年：“日月之会，是谓辰。”大梁：十二星次之一。日月一年十二会，故有十二次，各有专名。《尔雅·释天》：“大梁，昴也。”《礼记·月令》郑玄注：“季春者，日月会于大梁而斗建辰之辰。即夏历三月。庚申：记日干支。未渠央：即未遽央，指未匆促完结。渠，通“遽”，促；央，尽，完结。《诗·小雅·庭燎》：“夜如何其，夜未央。”郑玄笺：“夜未央，犹言夜未渠央也。” （3）梵宫：即梵宇。本指梵天的宫殿，此指佛寺。闾里：指平民所居。 （4）欻：忽然。《玉篇》：“欻，忽也。”烜：火。《周礼·秋官》有司烜氏，因以烜为火。旁周：旁、周，皆遍、广之义。划：裂物声。苏轼《后赤壁赋》：“划然长啸，草木震动。”匝耳：犹遍耳，充耳。 （5）岿：高耸独立之貌。喻黄鹤楼被焚之状。归墟：指大海最深处。《列子·汤问》：“渤海之东，不知几亿万里，有大壑焉，实唯无底之谷。其下无底，名曰归墟。”蓬壶：即蓬莱仙山。因形如壶器，故称。曜灵：《楚辞·天问》： “角宿未旦，曜灵安藏？”王逸注：“曜灵，日也。”浑函：即浑涵。广远无际，笼罩万物。殆：几乎。旸谷：传说中日出之处。《书·尧典》：“分命羲仲宅嵎夷，曰旸谷。”孔安国传：“日出于谷而天下明，故称旸谷。”《淮南子·天文》：“日出于旸谷，浴于咸池。”也作“汤谷”。 （6）邈：远。清微之都：清微，道家称三清之一，指天。《酉阳杂俎·玉格》： “四人天外曰三清：大赤、禹余、清微也。”此指天府。攸居：居住之所。通明：传说中天上玉帝宫殿名。苏轼《次韵乐著作天庆观醮诗》：“无因上到通明殿，只许微闻玉佩音。”盱：张目。目不及盱，谓不能张目直视。郁罗：盖即大罗。道家称最高之天为大罗天。《酉阳杂俎·玉格》：“三清上曰大罗。”朱熹《读道书》：“郁罗耸空上，青冥风露凄。”《真诰》：“云阙竖空上，琼台耸郁罗。” 玉京：指天宫。《魏书·释老志》：“上处玉京，为神王之宗；下在紫微，为飞仙之主。”《云笈七签·天地部》：“《玉京山经》曰：‘玉京山冠于八方诸大罗天。其山自然生七宝之树，一株乃弥覆一天，八树弥覆八方大罗天矣。’” 红云：《翼圣记》：“玉帝所居，常有红云拥之。”奥区：深处。刘协《文心雕龙·宗经》：“洞性灵之奥区，极文章之骨髓者也。” （7）化人句：《列子·周穆王》：“周穆王时，西极之国有化人来，…… 居之几何，谒王同游。王执化人之祛，腾而上者，中天乃止。暨及化人之宫。化人之宫构以金银，络以珠玉；出云雨之上，而不知下据，望之若屯云焉。耳目所观听，鼻口所纳尝，皆非人间之有。王实以为清都，紫微、钧天、广乐，帝之所居。王俯而视之，其宫榭若累块积苏焉。王自以居数十年不思其国也。化人复谒王同游，所及之处，仰不见日月，俯不见河海。光影所照，王目眩不能得视；音响所来，王耳乱不能得听。百骸六藏，悸而不凝，意迷精丧，请化人求还。”此即所谓“化人之游”。化人，张湛注：“化幻人也。”《翻译名义集·寺塔坛幢》：“周穆王时，文殊、目连来化，穆王从之。即《列子》所谓化人者是也。”谓神佛变形为人，以化度众生者。妙，远。高朗，犹高明，高敞明亮，指天。块苏，即累块积苏，土块和草堆，此指大地。此二句意谓，黄鹤楼大火景象，如随化人远游于天之高朗处，下视所见，令人目眩耳乱，意迷精丧。 （8）蜃气：滨海地区，常出现由折光所形成的城廓楼宇等幻象，古人常误以为蜃所吐之气而成，俗称海市蜃楼。《史记·天官书》：“海旁蜃气象楼台，广野气成宫阙然。”光景：景象，指由折光所形成的幻象。 （9）七泽：泛指楚地诸湖泊。司马相如《子虚赋》：“臣闻楚有七泽，尝见其一，未睹其余也。臣之所见，盖特其小小者耳，名曰云梦。”胜概：美景，佳景。 （10）绵邈：长远，久远。顾：岂，难道。 （11）占角：犹占星，观星象以占吉凶。角，星宿名，二十八宿之一。感孚：盖谓感天命之信。《尔雅·释诂》：“孚，信也。”太史：官名。掌天文历法。明则专以天文占候之事归钦天监。 （12）啸梁：韩愈《原鬼》：“有啸于梁，从而烛之，无见也，斯鬼乎？”呻呓：《列子·周穆王》：“眠中啽呓呻呼。”殷敬顺释文：“啽呓呻吟，并寐语也。”诘曲：谓声音难以听懂。嗔恚：愤怒，怨恨。 （13）癸亥：记年干支。指明嘉靖四十二年（1563）。据本集《黄鹤楼杂记》，黄鹤楼于嘉靖丙寅（1566）焚于火，“先是，癸亥秋，大雷火入楼中，残其脊，云有妖，故击之，人亦讹言楼中夜闻人声，或为楼当毁祥云”。“往者” 以下云云，谓此。 （14）鬼有二句：见《左传》昭公七年。厉，害，灾。 （15）石不二句：《左传》昭公八年：“八年春，石言于晋魏榆。晋侯问于师旷曰：‘石何故言？’对曰：‘石不能言，或凭焉。’”杜预注：“谓有精神凭依石而言。” （16）周釐王：周之第十六代王，名胡齐，在位五年。 （17）翘：启发。 （18） 龋然：笑貌。《后汉书·梁冀传》：“（冀妻孙）寿色美而善为妖态，作……龋齿笑。”李贤注：“《风俗通》曰：……龋齿笑者，若齿痛不忻忻。” （19）粤：助词，与“曰”通。《尔雅·释诂》：“粤，曰也。”《史记·周本记》：“奥詹洛伊，毋远天室。”文伟：即仙人费文伟。 （20）弭节而容与：《楚辞·离骚》：“吾令羲和弭节分，望崦嵫而勿迫。” 王逸注：“弭，按。按节，徐步也。”《文选·司马相如〈子虚赋〉》：“于是楚王乃弭节徘徊，翱翔容与。”容与，安逸自得貌。 灵岩：指黄鹄山。 （21）繄：助词，表语气。《广韵·齐韵》：“繄，辞也。”《左传》隐公元年：“尔有母遗，繄我独无。”杜预注：“繁，语助。”吕岩：即吕洞宾。优游：悠闲自得。 （22）榴皮：石榴之皮，其汁如墨，可作书画之用。《志雅堂杂抄》：“凡碾工描玉，用石榴皮汁，则见水不脱。”《群芳谱》：“凡使榴皮，根叶无犯铁器，不计乾湿，皆以水浆浸一夜，取出用之，水如墨汁。”苏轼诗序云：“回先生过湖州东林沈氏，饮醉，以石榴皮书其家东老庵之壁。”回先生，吕洞宾别号。写真：画像。《颜氏家训·杂艺》：“武烈太子偏能写真，坐上宾客，随宜点染，即成数人，以问童孺，皆知姓名矣。”按《江夏县志》云：“洞宾仙迹有二，一在县西南黄鹄矶，石壁上有遗像；一在县东北二里紫荆山西，石壁上有卧迹，今山北石刻洞宾仙迹四字尚存。”依然崖壁：指黄鹄矶石壁上之洞宾遗像。 （23）林樾：林阴。《玉篇·木部》：“楚谓两树交阴之下曰樾。”黄鹄山黄鹤楼东有仙枣亭，相传亭前有枣数株，忽结实如瓜，太守令小吏往视，小吏窃啖之，遂仙去。后人因建仙枣亭。“种枣如瓜”即指此。后相传吕岩尝过此，遂改名吕仙亭。 （24）灵巫：犹言神灵。律格：即格律。相传吕洞宾尝夜半吹笛黄鹤楼，并题诗于壁云：“黄鹤楼中吹笛时，白萍红蓼满江湄。衷情欲诉无人会，只有清风明月知。”诗即指此。 （25）谅：的确，确实。《诗·小雅·何人斯》：“谅不我知。”郑玄笺：“谅，信也。” （26）地灵人杰：王勃《滕王阁序》：“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”灵，灵秀。物外：世外。“超物外”，超脱于世事之外。

注：陈钧石名洵，阜宁人，余诗友也，时同在两浦铁路中学教语文课。

按：惠来荔枝，以千秋镇为上。千秋镇荔枝，尤以太监坟为最。太监不知姓名，相传侍宋帝炳来潮，死葬于此。又潮人以荔枝酿酒，谓之荔枝春。红云宴见《南汉书》。又陶谷《清异录》：“刘鋹每年设红云宴，正荔枝熟时。”

注：与兰结婚八年，风风雨雨，离多聚少，性格虽不合，感情尚好。今秋开始社教运动，风暴突至，厄运降临。一九六二年余写短篇小说《落霞一青年》，发表于《人民文学》，译为日文，传至岛国，受好评。为此蒙罪，列为反党毒草，批判数月，处以流逐，下放淮海农场劳动改造。兰受政治压力，迫于情势，且恨余有负情处，离婚之意甚坚。余处忧患，已成贱民，为使兰不受拖累，乃同意。同去白下区政府办妥协议离婚手续。余情未断，犹有复婚之约。明日将分离，是夜备酒饯行，真断肠时也！

注：《江苏戏剧》设一“戏曲作家像赞”专栏，当年淮海农场难友金为民在该刊任编辑，约余写此词。余冤案尚未平反，一面告状，一面开始写作，首发此词。一九八○年秋。