噫。代人以塔庙者。即有象也。仪像者。非有相也。邕尝论之。未始谅矣。其或执之于我。安住为十劫之场。释之于空。循舍得一如之智。皆所以颂其愿。酌其心。必于无作之时。敷宏正法之故。俾或礼或见。能超因因之缘。若我若人。尽登果果之业。则曷为不应。曷道不行。岂空寂之门。独阶證入。事相之地。遂阻圆明者哉。普光王寺者。僧伽和尚之所经始焉。和尚之姓何。何国人。得眼入地。龙朔初。忽乎西来。飘然东化。独步三界。遍游十方。乌飞于空。月见于水。泥键铁锁。降伏贡高。长者锦书。散除文字。深以欲为苦器。道实法钧。消一无于太常。越诸有于真际。岂徒福河灌顶。慈云覆身。举手而安喻四因。动足而兴复三见。或以沉香作炭。有枉言者。则诱而进之。沙末求珠。不知其量也。则呵而责之。香象之行。虽极水底。神龟之出。亦兼陆道。因如法如。自得定力。有作无作。冀是福田。尝纵观临淮。发念置寺。以慈悲眼目。信义方寸。兴广济心。仪普照佛。光相才现。瞻仰巳多。远近簪裾。往来舟楫。一归圣像。再谒真僧。作礼祈祥。焚香拔苦。触尘者庇如来之影。牵毛者荷师子之威。信施骈罗。建置周布。缭垣云矗。正殿霞开。层楼敞其三门。飞阁通其两铺。舍利之塔。七宝齐山。净土之堂。三光夺景。于制造也。未缀于手。猗德名也。已闻于天。中宗孝和皇帝远降纶诰。特加礼数。延入别殿。近益重元。德水五瓶。沾濡紫极。甘露一斗。福润苍生。乃请寺名。仍依佛号。中宗皇帝以照言犯讳。光字从权。亲睹御书。宠题宝额。垂露落于天上。飞翰传于国中。其来也。广内庆齐。其至也。连城欢迓。扇凭笔贵。独属右军。寺为额高。更因天子。每名晨大众。瞻礼嬉游。上升门台。直视川墅。峦阜嶾嶙而屏合。淮水逶迤而带长。邑屋助其雄。商旅增其大。兹为胜也。曷以加焉。和尚口虽勿称。缘乃有以。知变易之道。回轩少留。众生可悲。菩萨亦病。示灭同尽。唯识永在。呜呼。以景龙四年三月二日。端坐弃代于京荐福寺。迹也。孝和皇帝申弟子之礼。悼大师之情。敬漆色身。谨将法供。仍造福度门人七僧。赐绢三百匹。敕有司造灵舆。给传递。百官四部。哀送国门。以五日还至本处。当是时也。佛像流汗。风雨变容。鸟悲于林。兽号于野。矧伊慈子。降及路人乎。过去僧惠严等。主僧道坚弟子木义等。并持床有义。失剑无追。施法立斋。知时明物。罔坠旧业。克嗣前修。攀系仪形。建崇塔院。植婆罗树。表莲花台。宛然坐而不言。歘尔感而皆应。忏则殃灭。求则福生。虽日月已绵。而灵变如在。归依有众。檀施孔多。鲸钟万斤。震觉六种。讲筵七架。开导四生。清净之身。更疏俗室。涅盘之饭。别构食堂。可谓能事毕矣。喜愿并矣。宜八部之宅。以致诸天。回首自然。树悬密语。印文地现。五风转柔涧之音。千灯焰光明之色。构之者罪花彫落。信之者燋种萌生。雷向发其六牙。珠彩澄其二水。州牧杜公惟孝。其直如箭。其洁如水。地压淮上。城迁泗中。民剿于劳。物集其利。长史宗公。司马卢公。或清节自公。文雅形国。或礼容虚已。坚操动时。临淮宰薛钦行等。或主诺条流。庭无置对。或子人简德。邑有欢康。并坚位大车。正信超士。兴二道之教。发一师之因。相与累赞经身。长悬觉道。树不朽之德。宏未来之功。是刻丰碑。以光盛美。其词曰。

惟普照之大身兮。杖菩萨之右臂。粤灵瑞之可闻兮。固昭成之难值。期一会之来思。鸠万辈之善施。宏住持之信受。广事相之该备。豁川陆之云龙。雄城邑之赪雉。辟天师于九重。补人王于十利。嘉寺榜之立名。宠圣札之题字。追已灭之化身。了见在之文义。贮仪形于空塔。存词谒于金地。咎无忏而不除。福何求而不致。副真僧之贞宝。接群公之雅器。播永日于山河。刻巨石于淮泗。

雷为戈兮云为旆。天殷殷兮雷声𡀽。光明下济兮泽霶霈。

春秋左氏传曰。天反时为灾。地反物为妖。其于水也。反利为害矣。在唐尧时。包山陵而浩滔天。在汉武时。浮齧桑而浸钜野。皆震荡上心。昏垫下人。其故何哉。天其或者警休明而表忠诚也。皇唐贞元八年。岁在壬申夏六月。上帝作孽。罚兹东土。浩淼长澜。周亘千里。请究其本而言之。是时山泐桐柏。发谼喷涌。下注淮渎。平湍七丈。浮寿踰濠。下连沧波。东风驾海。潮上不落。两水相逆。溅涛倒流。矗缩回薄。冲壅淮泗。积阴骤雨。河泻瓴建。不舍昼夜。至于旬时。乾坤合怒。云雷为屯。以水济水。吞州漂防。走不及窜。飞不及翔。连甍为河海。噍类如鱼鳖。事出虑外。孰能图之。开府仪同三司检校右散骑常侍兼御史大夫泗州刺史武当郡王张公伾。以其始至也。聚邑老以访故。搴薪楗石以御之。其渐盛也。运心术以驭事。维舟编桴以载之。遂连轴促橹。敛邑之茕嫠老弱。州之库藏图籍。官府之器。先寘于远墅。军资甲楯。士女马牛。遽迁于水次。将健丁壮。遏水之不可者。任便而自安。迨数日而计行矣。洪波汗漫。不辨涯涘。惊飙鼓涛。舟不得不覆。巨浪崩山。城不得不圯。崇邱如岛。稍稍而没。厦屋如查。汎汎相继。天回地转。混茫其中。公独与左右十数人。缆舟于郡城西南隅女墙湿堵之上。以向冲波之来。不亦危哉。公之左右失色。同辞请移。公曰。伾天子守土臣也。苟有难而违之。若王命何。且南山隔淮。几五六里。吾能往矣。况是别境。离局奸也。虽死不为。公于是使部内十驿。迁于虹城西鄙而南。傍南山而东四百里。达维扬之路。俾星邮无壅。又东北直渡。经下邳五百里。至于徐州。通廉察之问。又移书淮南城将。令断扁舟往来。立标树信。以虞寇贼之变。公每端拱对水而诉曰。伾奉圣主明诏。司牧此州。以亲万姓。河公何为不仁。降此大沴。伾之罪也。厉声正色。阽危不挠。历数旬而水定。又再旬而水耗。自水始至。及水始耗。已六时矣。又一时而复流。郊境之内。无平不陂。郛郭之间。无岸不谷。尺椽片瓦。荡然无所有。可异者。惟公之路寝与内寝。岿然存焉。岂不可浮而往。抑不可颠而坏乎。斯则神仰公之仁。先庶物而遗已。神赏公之忠。临大难而守节。神高公之义。动适权以成务。故保其听政养安之所。旌公之善也。昔召伯之理也。人爱甘棠而勿剪。方兹神灵扶持。不亦远乎。公乃舍车而徒。弃輴而泥。吊亡恤存。绥复军郡。远轸圣虑。诏左庶子姚公吊而赈之。至于修府署。建城池。诏有司计功而偿缗。立廛市。造井屋。公申劝科程。以贳以贷。才踰年而城邑复常矣。其馀缩板为垣。树柳为丽。端衢四达。廨宇双峙。双阙云耸。琼台中天。即公之新惠也。天灾流行。何代无之。逢昏即盛。遇贤即退。故刘昆反风而火灭。王尊临河而水止。盖忠诚之至也。公尝领羸兵守孤城。以百当万。俾国家全山东之地。名载青史。公即国之长城也。今以一苇之航。絓于危堞之上。以当涨海之势。城颓而一块不倾。水止而所济获全。公即国之贞臣也。固知明主之委任于公也。皆感而通焉。周任不敏。学于旧史氏。借古人以谕公。或曰未同年矣。谨述而记之。时贞元十三年岁在丁丑清和之月。哉生魄。勒于石。

夫崇孝悌者。必竭力以事亲。厚忠贞者。亦尽心以奉上。故圣人广而教之。以劝遐裔。至若马迁续太史之纪。安国传夫子之书。潘氏家风。谢公别传。内足以贻厥后昆。外足以锡祉尔类。小子不敏。仰希前哲。窃述类本。用表流光。君讳孟犨。字公悦。其先乃太上元元之系。五代祖景皇帝。始封于唐。高祖讳亮。至德初追册郑王。谥曰孝。曾祖讳神通。武德初以佐命元勋封淮安郡王。开府仪同三司尚书左仆射。谥曰靖。烈祖讳孝义。武德初封安永郡王。贞观中改封胶西郡公。银青光禄大夫司农卿上柱国冀贝等州刺史。烈考讳璥。易州司马朝散大夫上柱国。袭胶西郡公。至德初追赠平阳太守。皆斧藻至德。琢磨令范。仁经义纬。敦教易俗。理化勋庸。备详史牒。君纯懿灵粹。得之自天。先府君贬南州也。以正直忤物。为邪丑正。辛已告终于官舍。君未弱冠。号天踊地。浆勺不入。礼过成人。寮吏赗赠。一无所受。扶护艰险。泣血万里。提携幼稚。尽室获全。以某月日迁茔配庙。礼物无阙。由是以纯孝闻。服阕。调补梁州参军。转右卫录事参军相王府户曹。以清干称。恩诏特加朝散大夫。出宰合阳猗氏三原。德风洽闻。香声远茂。君之临猗氏也。莱田数十里。上蔽荆榛。下辟舄卤。逋逃夜聚。豺狼晓嗥。公曰。谷不足者。地有遗利。食不足者。人有遗功。长其荆棘。孰若树其禾稼。聚其豺狼。孰若利其贫窭。乃寻斧于拱木。疏凿于涑川。化草莽为陂塘。变硗确为坟壤。人民胥悦。工亦子来。虽史起决漳。郑国开白。亦何加也。人荷其德。邑茂其功。建颂立碑。迄今斯在。后中司抚循廉桉。嘉公丕绩。荐为邓州司马兼陆门堰稻田使。君乃溪白水之口。壅樊阳之陂。筑埇云屯。謺石山积。树楗立则。截流施扃。制蓄泄之门。为水府之权。分血脉之经纬。为农夫之司命。条流百道。浸润七邑。疆畦绮错。稼穑龙鳞。田畴之歌。何独子产。宗司举以郎署。擢授礼部员外。属东封扈跸。转虞部员外郎。出牧泗州。清明肃。治行第一。而地接吴楚。气候卑湿。因之痁疠。辞以疾归。开元十九年十一月十九日。终于大梁旅馆。享年五十有五。权厝大行山。至德初累赠宋郑二州刺史。季子翼。自衡鄂转运使兼汉南租庸从事。爰适上国。分途启扈。奔就吉辰。以大历元年十一月十四日。迁窆于京兆万年县之毕原。先夫人崔氏称祔焉。礼也。今夫人清河人也。父讳惟明。累迁海沂等州司马。兄镜邈。隐居大行。累辟不起。弟国辅。秀才擢第。制举登科。历补阙起居礼部员外郎。夫人冲和备体。柔顺居中。出起仰茂先之箴。闺门遵大家之诫。自府君捐世。庶务亲临。存孤抚稚。有妨禅寂。是以通大乘。顿悟门。挹沆瀣。饵花香。而又现举止之异者有二。凡于宴坐。口吐舍利香。骨顶生如佛螺髻。惊闻中外。得未曾有。翼等以额珠外见。意宝内明。释氏前言。今为见世。遂感涕奉戴。归于故园。起塔瞻奉。莫之测也。及天宝末。随子权赴陕州司马。属狂贼犯阙。中原鼎沸。权负板舆。自宏农蓝田。值潼关失守。朝野震惊。扶老携幼。潜避山谷。重壑固阴。深林酷冷。因之违豫。至于弥留。以其年九月二十九日。薨于终南山居。享年七十有三。有子六人。长曰权。故金州刺史。次曰衡。故洺州清漳尉。次曰枢。故检校虞部员外兼侍御史。次曰轸。歙州别驾。次曰房。故渭南令。季曰翼。陕府长史兼侍御史丞陕府都防御观察陕虢等使。惟轸与翼。永号孤苦。松楸斯拱。铭碣未彰。感奉遗范。惧深失坠。敬尊典故。不惭以文。其词曰。

于赫大祖。蝉联我王。梦兰异感。剪叶殊祥。择贤建德。立社封疆。肇分枝族。贻厥其昌。淮安忠党。英灵倜傥。率众关西。济师江上。胶西酷似。文武不坠。运属休明。化流抚字。烈考谪官。遭罹艰时。酷吏深文。天下共悲。君之岐嶷。生知敏识。磨砻节行。韬晦仁德。钟罚蛮貊。膺填气塞。天之辅护。日茂嘉声。参卿发迹。语掾驰名。宰邑佐都。事明理贞。为郎起草。后范规程。出守泗滨。明德惟馨。继疏蹑陆。修身知止。福亮未极。壑舟旋徙。猗那夫人。性合天真。心游志道。迹弃喧尘。嘉偶君子。敬待如宾。衣冠之族。礼乐之门。词林翰苑。金友玉昆。垂芳后叶。流庆无垠。令闻不朽。贞石斯存。

敕。徵事郎前河南县尉柳经儒林郎试太子通事舍人李褒等。濒淮列城。泗州为要。控转输之路。屯式遏之师。故府有寮。军有倅。选择补署。得闻于朝廷。而经等皆有所长。宜当是选。守臣置奏。因而可之。仍加秩命。用示优宠。经可监察御史充泗州团练副使。散官如故。褒可试太常寺协律郎充武宁军节度泗州兵马留后判官。仍改名衔。散官勋如故。

敕。文武之才。内外迭用。军国之任。出入递迁。斯所以优勋贤而均劳逸也。某官魏义通。以戎功积久。荣委旌旄。某官李进贤。以军课居多。宠分符竹。各勤其职。咸用所长。是以河阳三城。镇静而不扰。泗滨一郡。缉理而有劳。我有禁军。尔宜分领。亲信则倚为心膂。动用则张为爪牙。苟非其人。不副此任。咸假貂蝉之贵。仍兼宪职之荣。勉哉二臣。无替一志。可依前件。

敕。寿州刺史李谅等。诗云。恺悌君子。人之父母。朕三复斯言。往往兴叹。安得循吏。俾父母吾人乎。吾前命谅为泗守。未即路。会寿守植卒。因改谅守寿。命公干守泗。谅之理课。前诏详矣。公干自尚书郎连领二郡。政平法一。甚便于人。加以有理戎之材。可付留事。故辍军保（一作倅）。仍宪秩而兼宠之。夫寿与泗。皆郡之大者也。谅与公干。皆二千石之良者也。以大都委良吏。不亦宜乎。噫。谅无忘澄城之理。公干无替亳城之政。则恺悌之化。吾有望于二郡焉。谅可寿州刺史。公干可泗州刺史。

前日见命作开元寺钟铭。云欲藉仆之词。庶几不朽。而传于后世。诚足下相知之心。无不到也。虽然。翱学圣人之心焉。则不敢让乎知圣人之道者也。当见命时。意亦思之熟矣。吾之铭是钟也。吾将明圣人之道焉。则于释氏无益也。吾将顺释氏之教而述焉。则惑乎天下甚矣。何贵乎吾之先觉也。吾之词必传于后。后有圣人如仲尼者之读吾词也。则将大责于吾矣。吾畏圣人也。夫铭古多有焉。汤之盘铭。其词云云。卫孔悝之鼎。其词云云。秦始皇之峄山碑。其词云云。皆可以纪功伐。垂诫劝。铭于盘则曰盘铭。于鼎则曰鼎铭。于山则曰山铭。盘之词可迁于鼎。鼎之词可迁于山。山之词可迁于碑。唯时之所纪耳。及蔡邕黄钺铭。以纪功于黄钺之上尔。或盘或鼎。或峄山或黄钺。其立意与言皆同。非如高唐上林长杨之作赋云尔。近代之文士则不然。为铭为碑。大抵咏其形容。有异于古人之所为。其作钟铭。则必咏其形容。与其声音。与其财用之多少。镕铸之勤劳尔。非所谓勒功德诫劝于器也。推此类而承观之。某不知君子之文也亦甚矣。然所为文。亦皆有盛名于时。天下之人咸谓之善焉。吾不知吾所独知。其能贤于他人之皆不知乎。天下人咸以不知者云善。则吾之独知又何能云善乎。虽然。吾当亦顺吾心以顺圣人尔。阿俗从时。则不忍为也。故当时甚未敢承教。为其所怀也。如前所云。足下欲吾之必铭是钟也。当顺吾心与吾道。则足下之铭必传于后代矣。如欲从俗之所云。则天下属词之士愿为之者甚众矣。何藉于李翱之词哉。幸思之也。日中时过淮而南。书以通意。且为别。