同知命短长」
#+END_VERSE


*** 感应缘(略引九验)


* 晋羊太傅 晋王练
晋向靖
* 宋释昙谛
* 魏释乘师
* 隋刺史崔彦武
* 唐释道绰 …… (第 0479b 页)
祐
默然。后因忏悔叙说因果。乃曰。前身承有诸
罪。赖造此寺故获申济。所以使供养之情偏
殷勤重也。 晋王练。 字玄明。琅耶人也。宋侍中。父珉字
季琰。晋中书令。相识有一梵僧。每瞻珉
风彩甚敬悦之。辄语同学云。若 (第 0479c 页)

。集龙光寺译。称为五分律。什执梵文。于填沙门智胜传语。龙光沙门竺道生东安沙门释慧严共执笔参正。宋侍中 琅琊王练 为檀越。至来年十二月方讫。仍出戒心及羯磨文等。并行于世。什后不知所终。
* 观无量寿佛经一卷(亦 (第 0523c 页)

光寺。译为三十
四卷。称为五分律。什执梵文。于阗沙门智
胜为译。龙光道生东安慧严共执笔参正。宋
侍中 琅琊王练 为檀越。至明年四月方竟。
仍于大部抄出戒心及羯磨文等。并行于
世。什后不知所终。

浮陀跋摩。此云觉 (第 0339a 页)

。
什执梵文。于填沙门智胜传语。龙光寺沙门
竺道生。东安寺沙门慧严等。更互笔受。参正
文理。仪同侍中 琅琊王练 为檀越。至二年十
二月方讫。仍于大部抄出戒心并羯磨等文。
并行于世。

普曜经八卷(第二译。与蜀出竺 (第 0089b 页)

议请令出之则以其年冬十一月
集龙光寺译为三十四卷什执梵文于填沙门慧严
等更互笔受参正文理仪同侍中琊琊 王练 为檀越
至二年十二月方讫律教东行五分第四解脱戒本
一卷(兴和二年出僧昉笔受出迦叶毗律大本不来)此之一 (第 0311a 页)

五分律》卷第三十

罽宾律师佛陀什，弥沙塞部僧也！
以大宋景平元年秋七月达于扬州，冬十
一月，晋侍中 琅琊王练， 比丘释慧严、竺道
生，请令出焉。佛陀什谨执梵文，于填沙
门智胜为译，至明年十二月都讫。考正理
归文存 (第 0194b 页)

经律云
* 贤愚经
* 度狗经
* 天竺蝙蝠
* 泰山(羊祐)
* 琅琊 (王练) 吴兴(向靖)
* 馀杭(昙翼)
* 宋武帝
* 昆崙山(昙谛法师)
* 北 (第 0108a 页)

身者。有能记忆前生事。若堕馀道而来者。则不能记忆。所谓
不可复还使成本核也)。

*** 琅琊

○ 王练。 字玄明。宋侍中。父珉。字季琰。晋中书令。
相识一梵沙门。每瞻珉风釆。甚敬悦之。辄语同学云。 (第 0126b 页)

译为三十四卷。并戒本(一卷)。羯磨(一卷)。合
三十六卷。于阗沙门智胜传语。沙门竺道生
慧严等笔受。 侍中王练 为檀越。

沙门昙摩蜜多。此言法秀。罽宾国人。生而
连眉。为人沈邃甚有慧鉴。常有善神潜形密
护。每之 (第 0361b 页)

为三十四卷。什执梵文。于阗沙门智胜传语。龙光寺沙门竺道生东安寺沙门慧严等更互笔受。参正文理。仪同侍中 琅琊王练 为檀越。至三年十二月方讫。仍于大部抄出戒心并羯磨等文。并行于世。
* 普曜经八卷(第三译与蜀出竺 (第 0257c 页)

星。众经多译。唯弥沙塞一部未及译出而亡。到宋景平元年七月。有罽宾律师佛大什。来至京都。其年冬十一月。 琅琊王练 比丘释慧严竺道生于龙光寺。请外国沙门佛大什出之。时佛大什手执胡文。于阗沙门智胜为译。至 (第 0021a 页)