卢循逼都孟昶等议
奉天子过江进廷议不可面折昶等武帝甚嘉之除鄱
阳太守后随刘藩斩道覆义熙九年以前后功封 望蔡
县男 永初二年累迁太子右卫率卒追论讨司马休之
功进爵为子傅国至曾孙齐受禅国除 (第 75b 页)

志且不死君难者非丈夫也于是
与毛长乐等蒙虎皮奋矛而击冲军冲军溃坚获免嘉
其忠勇并拜五校加三品将军赐爵 关内侯 冲又遣其
尚书令高盖率众夜袭长安攻陷南门入于南城左将
军窦冲前禁将军李辩等击败之斩首千八百级分其
尸 (第 66b 页)

　凉乃得还后与古弼东讨冯弘以不急战黜为门卒
　卒于家子延赐爵南平公
陆俟代人曾祖干祖引世领部落父突道武初数有战
　功位离石镇将上党 太守关内侯 俟少聪慧明元初 (第 25a 页)

　道隆荣祖从子事废帝封永昌县侯
刘粹沛郡萧人以从征广固功封西安县侯帝受禅以
佐命功封建安县侯子旷之嗣
孙处会稽永兴人以讨桓元功封新番县侯薨追封候
官侯

蒯恩兰陵承人以讨桓元功封都乡侯后以战功增封
入关没于夏傅国至孙
向靖河内山阳人以讨桓元功封山阳县侯后以佐命
进封曲江县侯子植嗣　桢
刘钟彭城人以平成都广固功封永新县男傅国至孙
齐受禅除
虞邱进东海郯人以讨孙恩徐道覆功封 望蔡县男

傅
国至曾孙齐受禅除 (第 30b 页)

(丑两/翻)初何无忌刘毅之南讨也昶策其必败已而果然
至是又谓裕必不能抗循众颇信之惟龙骧将军东海 虞丘进 廷折昶等以为不然(骧思将翻虞丘复姓史记/楚相有虞丘子折之舌翻)
中兵参军王仲德言于裕曰明公命世作辅新 …… (第 27a 页)
洲乃悦(蔡洲在石头西岸今建康府/上元县西二十五里有蔡洲)于是众军转集裕
恐循侵轶(轶徒/结翻)用 虞丘进 计伐树栅石头淮口修治越
城筑查浦药园廷尉三垒(查浦在大江南岸近秦淮口/药园盖种芍药之所廷尉寺)
(舍 …… (第 29a 页)
刺史庾悦以鄱阳 太守虞丘进 为前驱屡破卢循兵进
据豫章绝循粮道九月刘遵斩苟林于巴陵桓石绥因
循入寇起兵洛口(水经注汉水过魏兴安阳 (第 34a 页)

　　宋


　　 虞丘进

字 (第 30b 页)
豫之

少以讨苻坚功封 (第 30b 页)
关内侯

从武帝征战
封五等侯卢循逼都孟昶等议奉车驾过江进面折
以为不可武帝嘉之除鄱阳太守(南史)

　　王质 (第 30b 页)

　(逼京邑怀玉连战有功迁江州刺史督六郡诸军事/寻丁父艰上表陈解不许因抱骂疾卒弟龙符骁果)
　(有干力以军功封平/昌县子位车骑将军)
　 虞丘进(字豫之宋东海郯人少随武帝讨符坚有功/累官龙骧将军封龙川县五等侯卢循逼京)
　(邑迁鄱阳太守统兵击破之后讨/司马休之有战功除辅国将军) 　檀　祗(字高叔宋高平金乡人武陵郡公道济从兄/以参建武军事加振武将军屡立战功封西)
　(昌侯卢循逼 (第 58b 页)
　(逼京邑怀玉连战有功迁江州刺史督六郡诸军事/寻丁父艰上表陈解不许因抱骂疾卒弟龙符骁果)
　(有干力以军功封平/昌县子位车骑将军)
　虞丘进(字 豫之 宋东海郯人少随武帝讨符坚有功/累官龙骧将军封龙川县五等侯卢循逼京)
　(邑迁鄱阳太守统兵击破之后讨 …… (第 58b 页)
　(频在边境远近归怀清身好施家无馀/财谥曰宣简肃宗初复为立碑勒铭)
　傅　永(字修期清河人骁勇过人兼有才笔王肃为/豫州以永为平南长史肃将鲁康祚赵公政)
　(众号一万侵 豫之 太仓口永勒甲士三千拒之生擒/公政斩康祚首送京师寻复与裴叔业战一月之馀) (第 72b 页)

　晋王敦王含以水陆五万逼淮温峤烧朱雀航以挫
　其锋遂潜师渡水大破含军于越城　南史卢循犯
　建康刘裕恐其侵轶用 虞丘进 计伐木栅石头城修 (第 3a 页)

拜五校加三品将军赐爵 关内侯 壬午冲遣尚书令高
盖夜袭长安攻陷南门入于南城左军将军窦冲前禁
将军李辨等击破之斩首千八百级分其尸而食 (第 31a 页)

(以挫其锋遂潜师渡水大破含军于越城南卢循犯建/康刘裕恐其侵轶用 虞丘进 计伐木栅石头城修治越)
(城齐崔慧景反萧懿入援自采石济岸顿越城梁武义/师次新林遣王茂㨿越城实录注云越 …… (第 3b 页)
文书满三方而虚其一/辞虽不可读其可识者百八十馀字首曰上天帝言次)
(曰天发神谶曰阙谶广多曰将军裨将军 关内侯 曰诏/遣中书郎曰章咸李楷贺某吴宠建业丞许某等十二)
(人曰永归大吴上天宣命曰文字炳朗曰在诸石上末/后 (第 75a 页)

　　　王仲德　　　　　　夏侯恭叔

　　　莫嗣祖　　　　　　申恬
　　　傅弘之　　　　　　斐景仁
　　　刘钟　　　　　　　 虞丘进

　　　丘仲起　　　　　　吉翰
　　　徐道度(子嗣伯文/伯孙雄)　　虞骞
　　　江避　　　　　　　范怀 (第 20b 页)

(书不足/示戒矣)抑又闻之十室之邑必有忠信而斗筲之才何
足算也若汉传之有傅宽靳歙蜀志之有许慈宋书之 虞丘进 魏史之王宪若斯数子者或才非拔萃或行不
轶群徒以片善取知微功见识阙之不足为少书之唯
益其累而史臣皆责其 …… (第 23a 页)
　(寻楚挞其矜已/妒彼至于此)

　 虞丘进(宋书本传进累战有功封望蔡县男除宋台/令书史臣曰诸将起自竖夫心一乎主百死)
　(而不顾遂飨/封侯之报)

　王宪(魏书本传宪字显则北海剧人归诚太祖见之/曰此王猛孙也厚礼待之进爵剧县侯卒年八)
　(十九北史 (第 28b 页)
　(寻楚挞其矜已/妒彼至于此)

　虞丘进(宋书本传进累战有功封 望蔡县男

除宋台/令书史臣曰诸将起自竖夫心一乎主百死)
　(而不顾遂飨/封侯之报)
　王宪(魏书本传宪字显则北 (第 28b 页)

　(孙有操行成帝朝累官侍中尝有问百僚宜为王𨗳/降礼者含曰王公虽重理无偏敬既而告人曰吾闻)
　(伐国不问仁人今有问佞于我者我岂有邪德/耶郭璞欲为之筮含曰自有性命无劳蓍龟) 南北

　朝虞丘进(东海郯人少从谢玄讨符坚封关内侯人/从宋武帝征伐有功封龙川县侯时卢循)
　(逼都廷议奉天子过江进不可面折孟昶武帝嘉之/除鄱阳太守义熙中以功封望蔡县男宋受禅进爵)
　(为/子) 檀道济(高平金乡人仕宋参建武将军府事迁太/尉参军说武帝北征所至望风降附封永)
　(修县公丹阳尹文帝即 (第 46b 页)
　(伐国不问仁人今有问佞于我者我岂有邪德/耶郭璞欲为之筮含曰自有性命无劳蓍龟)南北

　朝虞丘进(东海郯人少从谢玄讨符坚封 关内侯

人/从宋武帝征伐有功封龙川县侯时卢循)
　(逼都廷议奉天子过江进不可面折孟昶武帝嘉之/除鄱阳太守义熙 (第 47a 页)
中以功封 望蔡县男

宋受禅进爵)
　(为/子)檀道济(高平金乡人仕宋参建武将军府事迁太/尉参军说武帝北征所至望风降附封永 (第 47a 页)

封敕文
封敕文，代人也。祖豆，皇始初领众三万东征幽州，平定三郡，拜幽州刺史。后为使持节、都督冀青二州诸军事、前将军、开府、冀青二州刺史、 关内侯。 父涅，太宗时为侍御长。卒，赠龙骧将军、定州刺史、章武侯，谥曰隐。

敕文，始光初为中散，稍迁西部尚书

荆州。又遣建威将军孙季高率众三千，自海道袭番禺。江州刺史庾悦至五亩峤，贼遣千馀人据断峤道，悦前驱鄱阳 太守虞丘进 攻破之。公治兵大办。十月，率兖州刺史刘藩、宁朔将军檀韶等舟师南伐。以后将军刘毅监太尉留守府，后事皆委

季高乘海伐广州。桓谦以蜀众聚枝江，卢循将荀林略华容，相去百里。临川烈武王讨谦之，又讨林，林退走。鄱阳 太守虞丘进 破贼别帅于上饶。九月，烈武王使刘遵击荀林于巴陵，斩之。桓道儿率蔡猛向大薄，又遣刘基讨之，斩猛。十月，

列传第九　孙处 蒯恩 刘钟 虞丘进
孙处字季高，会稽永兴人也。籍注季高，故字行于世。少任气。高祖东征孙恩，季高义乐随，高祖平定京邑，以为 ……敬义官至马头太守，卒。子国重嗣，齐受禅，国除。钟次子高昌男敬顺，卒，子国须嗣。须卒，无子，国除。 虞丘进 字豫之，东海郯人也。少时随谢玄讨苻坚，有功，封关内侯。隆安中，从高祖征孙恩，戍句章城，被围数十日，无

之，况彬等公之近亲。」乃原之。徵拜光禄勋，转度支尚书。苏峻平后，改筑新宫，彬为大匠。以营创勋劳，赐爵 关内侯， 迁尚书右仆射。卒官，年五十九。赠特进、卫将军，加散骑常侍，谥曰肃。长子彭之嗣，位至黄门郎。次彪之，最

卷十七
列传第七

刘敬宣刘怀肃刘粹孙处蒯恩向靖刘钟 虞丘进 孟怀玉胡藩刘康祖

刘敬宣，字万寿，彭城人也。父牢之，晋镇北将军。敬宣八岁丧母，昼夜号泣，中表异之。 ……功，封永新县男。

十二年，武帝北伐，钟居守。累迁右卫将军。元熙元年卒。传国至孙，齐受禅，国除。 虞丘进 字豫之，东海郯人也。少时随谢玄讨苻坚有功，封关内侯。后从宋武帝征孙恩，频战有功。从定建邺，除燕国内史 ……人存，饰终之数，无闻于身后。恩礼之有厚薄，将别有以乎？刘怀肃、刘怀慎、刘粹、孙处、蒯恩、向靖、刘钟、 虞丘进 、孟怀玉、孟龙符、胡藩等，或阶缘恩旧，一其心力，或攀附风云，奋其鳞羽，咸能振拔尘滓，自致封侯。诗云：