可使之入而后拒之于城下。时麦正熟，方遣兵护民刈之，令清野以俟。再疏力陈不可和者七，战议遂定。

金将 完颜赛不 入境，兵号十万。方部分诸将，金人犯枣阳者，宗政败之于尚家川；犯随州者，刘世兴败之于磨子平。相持逾年， ……，再兴出城与威会，掎角追击，金人遂溃。光化守潘景伯亦设伏败金人于赵家桥，孟宗德又破之于随州鸭儿山，擒 赛不 妻弟王丑汉，金人遂诛 赛不。 方以功迁龙图阁待制，封长沙县男，赐食邑。

金人复大举，命讹可围枣阳，堑其外，绕以土城。方计其空巢穴 ……权枣阳军。初视事，一爱仆犯新令，立斩之，军民股栗。于是筑堤积水，修治城堞，简阅军士。

十一年，金帅 完颜赛不 拥步骑围城，宗政与再兴合兵角敌，历三月，大小七十馀战，宗政身先士卒。金人战辄败，忿甚，周城开濠，四面

前差发受赃罪。除飞蝗入境虽不损苗稼亦坐罪法。丁巳，诏彰德府，宋韩侂胄祖琦坟毋得损坏，仍禁樵采。庚申， 右翼都统完颜赛不 败宋曹统制于溱水。辛酉，诏有司，有宋宗族所居，各具以闻。长官常加提控。壬戌，平章政事揆报寿州之捷。戊 ……为防御使。赠蒲烈古昭勇大将军，赐钱三百贯，官其子图剌。擢乞住同知昌武军节度使事，买哥河南路统军判官。 都统赛不 、副统蒲鲜万奴各进爵一级，赐金币有差。辛未，木星昼见，至七月戊申，经天。乙亥，宋吴曦攻盐川，戍将完颜

命陕西行省严为之备。丙子，上将以七月行祔享礼，虑时雨有妨，诏改用十月。夏人修来羌城界河桥。元帅右都监 完颜赛不 遣兵焚之，俘馘甚多。戊寅，京兆、同、华、邓、裕、汝、亳、宿、泗等州蝗。

　　六月戊子，诏凡进奏帖及 ……河东。拜鼎为尚书左丞兼枢密副使，知归德府完颜伯嘉签枢密院事。以完颜合打伏诛，诏中外。乙酉，元帅右都监 完颜赛不 来献其提控石盏合喜、杨斡烈等大败夏人于定西之捷，命行省视其功赏之。大元兵至渑池，右副元帅蒲察阿里不孙

力。庚戌，皇后生辰，诏百官免贺，仍谕旨曰：「时方多难，将来长春节亦免贺礼。」辛亥，以崇进、元帅右都监 完颜赛不 签枢密院事。癸丑，罢招贤所。乙卯，皇孙生，宣徽请称贺，诏无用乐。己未，大元兵徇忻、代。诏定州、县官虽 ……林、张立等军，尽获海僭拟之物。寻进仙权知真定府事。

　　夏四月丁未朔，以宋岁币不至，命乌古论庆寿、 完颜赛不 等经略南边。戊申，孟州经略司万户宋子玉率所部叛，斩关而出，经略使从坦等追败之。庚戌，花帽军作乱于滕州 ……，李革请罢义军总领使副，以畀州县。尚书省以秋防在迩，改法非便，姑如旧制，州县各司察之。甲子，元帅守颜 赛不 破宋兵于信阳，使来奏捷。乙丑，济南、泰安、滕、兖等州贼并起，侯挚遣棣州防御使完颜霆讨平之，降其壮士二万人、老幼五万人。 完颜赛不 复奏败宋军于陇山等处，俘馘甚众。戊辰，太白昼见于井。辛未，权孟州经略使从坦追贼宋子玉至辉州境上，其党邢福杀子玉，以众来归。壬申，以万奴叛逆未殄，诏谕辽东诸将。 完颜赛不 军渡淮，破光州两关，获军实分给将士。

　　五月戊寅，陕西行省破夏人于大北岔，是日捷至。丁亥，民苑汝 ……省获归国人，言大元兵围夏王城，李遵顼命其子居守而出走西凉。诏谕诸帅府明斥候，严守备。戊子，唐、邓元帅 完颜赛不 报连破宋人之捷。宋人攻泗州，又战却之。

　　二月癸卯，宋人侵青口，行枢密院遣兵败之。甲辰，免中京、 ……泾州管内观察使。壬子，御史以北兵退，请汰各处行枢密院、元帅府冗官。尚书以为非便，上从尚书言，仍旧制。 完颜赛不 报枣阳之捷。癸丑，完颜阿邻报皂郊堡之捷。丁巳，寿州行枢密院破宋人高柳桥水砦，夷其砦而还。壬戌，讹可遣 ……使。军官徒以上罪及军事怠慢者，巡按御史治之。己未，行省安贞入宋境，破梁县等军，擒统制李申之。右副元帅 完颜赛不 、左都监牙吾塔，白石关、平山砦之捷俱至。

　　三月丁卯朔，陕西兵破宋虎头关，取兴元、洋州。捷至，上 ……皇后父太尉汴国公彦昌姓温敦。庚寅，攻宋麻城县，拔之，获其令张倜等。辛卯，行省安贞破宋兵于涂山。壬辰， 赛不 败宋兵于老口镇，又败宋人于石鹘崖。甲午，录用罪废官副元帅蒲察阿里不孙、御史大夫永锡等七十人。诏太原等

　五月甲申朔，日有食之。戊戌，宋人据楚丘，官军复之。庚子，纳兰记僧伏诛，告人赵锐升职四等。壬寅，陕西 元帅完颜赛不 遣使来献晋安、平阳之捷，方议其赏，御史乌古论胡鲁劾其纵将士卤掠，不副主上除乱救民之意，乞正其罪。上以 赛不 有功，诏勿问，赏议亦寝。癸卯，唐州守将讹论为 元帅赛不 犹子，与宋人战唐州境上，为宋人所败，死者七百馀人，匿之而以捷闻。御史纳兰发其事。上以 赛不 故，亦不之罪，而以是意谕之。乃称纳兰敢言，录其功付有司，秩满考最。癸丑，东平内徙，命蒙古纲行省于邳州

路。

　　夏四月癸酉，宣宗祔庙，大赦中外。荧惑犯右执法。

　　五月戊戌，平章政事把胡鲁薨。癸卯， 枢密副使完颜赛不 为平章政事，权参知政事石盏尉忻为尚书右丞，太常卿李蹊为翰林承旨，仍权参政。甲辰，赐策论进士孛朮论长河 ……之。

　　六年春二月丙辰，枢密院判官移剌蒲阿权枢密副使。耀州刺史李兴有战功，诏赐玉兔鹘带、金器。以 丞相完颜赛不 行尚书省事于关中，召平章政事完颜合达还朝。移剌蒲阿率忠孝军总领完颜陈和尚忠孝军一千骑驻邠州。遣白华驰 ……不敢行，还陕州，出师至冷水谷而归。大元兵攻河中府，合达、蒲阿遣元帅王敢率兵万人救之。

　　冬十月， 右丞相赛不 致仕。

　　十一月丁未，大元进兵峣峰关，由金州而东。省院议以逸侍劳，未可与战。上谕之曰：「南渡二十 ……帅府经历商衡死之。大元兵下睢州。庚申，翰林待制冯延登北来归。乙丑，大元兵攻归德。庚午，起复右丞相致仕 赛不 为左丞相。括京师民军二十万分隶诸帅，人月给粟一石有五斗。

　　三月丁亥，大元军平中京，留守撒合辇投 ……天门大飨将士，闻有声屈者乃还宫。乙亥，有诏止奏事。许州进樱桃。

　　五月辛巳，迁民告出城者以万数， 赛不 、白撒不听。乙酉，以南阳郡王子思烈行尚书省于邓州，召援兵。丙戌，拜天于大庆殿，诏白撒致仕。放京城四面

乙酉，再议于大庆殿，上欲以官奴、高显、刘益为元帅，不果。是日，除拜扈从及守京城官。以右丞相、枢密使兼 左副元帅赛不， 平章政事、权枢密使兼右副元帅白撒，右副元帅兼枢密副使权参知政事讹出，兵部书权尚书左丞李蹊，元帅左监军 ……京西三百里之间无井灶，不可往，东行之议遂决，以为尚书右丞从行，遂次陈留。壬寅，次杞县。癸卯，次黄城。 丞相完颜赛不 之子按春有罪，伏诛。甲辰，次黄陵堈。乙巳，诸将请幸河朔，从之。

　　二年正月丙午朔，济河，北风大作 ……，仍籍其家财赐将士，曰：「汝辈宜竭忠力，毋如斯人误国。」人予金一两。七日，白撒及其子忽土邻皆死狱中。 右丞相赛不 致仕。右丞完颜忽斜虎行省事于徐州。官奴再请率兵北渡，女鲁欢不可。遣归德知府行户部尚书蒲察世达、都转运 ……甲糗粮，州人乃安。己亥，上入蔡州，诏尚书省为书召武仙会兵入援。徐州行省抹撚兀典赴蔡州。起复右丞相致仕 赛不 代行省事。

　　七月癸卯朔，曲赦蔡州管内杂犯死罪以下。官吏军民普覃两官，经应办者更迁一官。弛门禁， ……　　十月戊寅，更造「天兴宝会」。辛巳，纵饥民老稚羸疾者出城。癸未，徐州守臣郭恩杀逐官吏以叛，行省 赛不 死之。甲申，给饥民船，听采城壕菱芡水草以食。戊子，征诸道兵。辛卯，上阅射于子城，中者赏麦有差。丙申，

密遣人测淮水，惟八叠滩可涉，即遣奥屯骧扬兵下蔡，声言欲渡。宋帅何汝砺、姚公佐悉锐师屯花靥以备。揆乃遣 右翼都统完颜赛不 、先锋都统纳兰邦烈潜渡八叠，驻南岸。揆麾大军直压其阵。敌不虞我卒至，皆溃走，自相蹂践，死于水者不可胜

左监军兼陕西统军使。驻兵延安，败夏人于安塞堡。战于鄜州之仓曲谷，有功。

　　兴定元年，与签枢密院事 完颜赛不 经略伐宋，败宋兵于泥河湾石壕村，斩首三千级，获马四百匹、牛三百头，器械称是。复破宋兵七千于樊城县。既

今雨雪应期，皆圣德所致。而能包容小国，天下幸甚，臣言过矣。」四月，遣元帅左都监乌古论庆寿、签枢密院事 完颜赛不 经略南边，寻复下诏罢兵，然自是与宋绝矣。

　　兴定元年十月，右司谏许古劝宣宗与宋议和，宣宗命古草牒 ……。石鲁剌、胡鲁以告尚书省都事仆散奴失不，仆散奴失不以告高琪。英王惧高琪党与，遂不敢发。顷之，高琪使奴 赛不 杀其妻，乃归罪于 赛不， 送开封府杀之以灭口。开封府畏高琪，不敢发其实， 赛不 论死。事觉，宣宗久闻高琪奸恶，遂因此事诛之，时兴定三年十二月也。尚书省都事仆散奴失不以英王谋告高琪，

三十万，未尝对垒，亦未尝得一折箭，何用行省。」院官亦俱奏将来须用密院军马勾当，上不语者久之。是后，以 丞相赛不 行尚书省事于关中，召平章政事合达还朝，白撒亦召至阙，蒲阿率完颜陈和尚忠孝军一千驻邠州，且令观北势。八

卷一百一十三 列传第五十一 完颜赛不

　　 完颜赛不， 始祖弟保活里之后也。状貌魁伟，沉厚有大略。初补亲卫军，章宗时，选充护卫。明昌元年八月，由宿直将军为宁 ……统。六年六月，宋将皇甫斌遣率步骑数万由确山、褒信分路侵蔡，闻郭倬、李爽之败，阻溱水不敢进。于是，揆遣 赛不 及副统尚厩局使蒲鲜万奴、深州刺史完颜达吉不等以骑七千往击之。会溱水涨，宋兵扼桥以拒， 赛不 等谋潜师夜出，达吉不以骑涉水出其右，万奴等出其左。 赛不 度其军毕渡，乃率副统阿鲁带以精兵直趋桥，宋兵不能遏，比明大溃。万奴以兵断真阳路，诸军追击至陈泽，斩首 ……兼本路兵马都总管，俄为元帅右都监。四年四月，调兵拔宋木陡关。五月，夏人于来羌城界河修折桥，以兵守护， 赛不 遣兵焚之。八月，夏人寇结耶觜川，遣兵击走之，寻又破其众于车儿堡。

　　兴定元年二月，转签枢密院事。时上以宋岁币不至，且复侵盗，诏 赛不 讨之。四月，与宋人战于信阳，斩首八千，生擒统制周光，获马数千、牛羊五百。又遇宋人于陇山、七里山等处， ……晋安权府事皇甫圭、正平县令席永坚率五千馀人来归，得粮万石。时河北所在义军官民坚守堡寨，力战破敌者众。 赛不 上章言：「此类忠赤可嘉，若不旌酬无以激人心。乞朝廷量加官赏，万一敌兵复来，将争先效用矣。」上览奏，召 ……御史言其不能检束士众，纵之虏略，请正其罪。上以有功，诏勿问。元光二年五月，复河中。六月，诏谕宰臣曰： 「枢密副使赛不 本皇族，先世偶然脱遗。朕重其旧人，且久劳王家，已命睦亲府附于属籍矣。卿等宜知之。」正大元年五月，拜平章政事。未几，转尚书右丞相。雅与参知政事李蹊相得，及蹊以公罪出尹京洛， 赛不 数荐蹊，比唐魏徵，以故蹊得复相。三年，宣宗庙成，将禘祭，议配享功臣，论者纷纭。 赛不 为大礼使，因言：「丞相福兴死王事，七斤谨守河南以迎大驾，功宜配享。」议遂定。

　　四年，吏部郎中杨 ……人，上语大臣曰：「相府非其人，御史谏官当言，彼吏曹，何与于此。」尚书左丞颜盏世鲁素嫉居仁，亦以为僭， 赛不 徐进曰：「天下有道，庶人犹得献言，况在郎官。陛下有宽弘之德，故不应言者犹言。使其言可用则行之，不可用 ……北渡，举家投黄河死。

　　五年，行尚书省于京兆，谓都事商衡曰：「古来宰相必用文人，以其知为相之道。 赛不 何所知，使居此位，吾恐他日史官书之，某时以某为相而国乃亡。」即促衡草表乞致仕。平章政事侯挚朴直无蕴藉 ……，挚以国势不支，因论数事，曰：「只是更无擘划。」白撒怒曰：「平章出此言，国家何望耶！」意在置之不测。 赛不 顾谓白撒曰：「侯相言甚当。」白撒遂含愤而罢。

　　时大元兵薄汴，白撒策后日讲和或出质，必首相当行，力请 赛不 领省事，拜为左丞相，寻复致仕。是年冬，哀宗迁归德，起复为右丞相，枢密使，兼左副元帅，封寿国公，扈从以 ……转留奴、泥庞古桓端、蒲察世谋、元帅右都监李居仁、员外郎常忠。自是，防城与守门者皆河北义军，出入自恣。 赛不 先病疽，久不视事，重为贼党所制，束手听命而已。

　　初，源、徐交攻，郭野驴者每辞疾不行， 赛不 遂授野驴徐州节度副使，兼防城都总领，实羁之也。野驴既见徐州空虚，乃约源州叛将麻琮内外相应。十月甲申，诘旦，袭破徐州。时蔡已被围，徐州将士以朝命阻绝，且逼大兵，议出降。 赛不 弗从，恐被执，至是投河求死，流三十余步不没，军士援出之。又五日，自缢于州第。麻琮乃遣人以州降大元。 ……回，诏令押入省，问事情，按春随近侍登阶作挥涕之状。诏问丞相云：「按春自北中来，丞相好与问彼中息耗。」 赛不 附奏曰：「老臣不幸生此贼，事至今日，恨不手刃之，忍与对面语乎！」十二月，车驾东狩，留后二相下开封，擒捕斩之狱中。

　　赞曰： 赛不 临阵对垒既有将略，洎秉钧衡，观其救解杨居仁、侯挚等言，殊有相度，按春之事尤有古人之风焉。晚以老病，受 ……尽，累召援兵复无至者。冬十月，乃复起白撒为平章政事、权枢密使、兼右副元帅。于是，群臣为上画出京计，以 赛不 为右丞相、枢密使、兼左副元帅，内族讹出右副元帅、兼枢密副使、权参知政事，李蹊兵部尚书、权尚书左丞，徒 ……郡王范成进、王义深、上党公张开、元帅刘益等军总帅百家总之，各赍十日粮，听承裔节制。发自蒲城，上时已遣 赛不 将马军北向矣，白撒以三十骑追及，谓 赛不 曰：「有旨，命我将马军。」 赛不 谓上曰：「北行议已决，不可中变。」上曰：「丞相当与平章和同。」完颜仲德持御马衔苦谏曰：「存亡在此一举 ……　天兴元年七月，权参知政事思烈、恒山公武仙合军自汝州入援，诏以合喜为枢密使，统京城军万五千应之，且命 赛不 为之助。八月己酉朔，驻于近郊，候益兵乃进屯中牟古城。凡三日，闻思烈军溃，即夜弃辎重驰还。黎明至郑门，

远近之类，凡省院一切事务，顾问之际一不能应，辄以不用心被谴，其职为甚难，故以华处之。

　　五月，以 丞相赛不 行尚书省事于关中，蒲阿率完颜陈和尚忠孝军一千驻邠州，且令审观北势。如是两月，上谓白华曰：「汝往邠州六 ……，未必毅然从行。可详审之。」遂召诸相及首领官同议，禾速嘉兀地不、元帅猪儿、高显、王义深俱主归德之议， 丞相赛不 主邓，议竟不能决。明日，制旨京城食尽，今拟亲出，聚集军士于大庆殿谕以此意，谕讫，诸帅将佐合辞奏曰：「 ……妃后往归德，军士家属留后。目今食尽，坐视城中俱饿死矣。纵能至归德，军马所费支吾复得几许日。上闻之，召 赛不 、合周、讹出、乌古孙卜吉、完颜正夫议，馀人不预。移时方出，见首领官、丞相言，前日巡守之议已定，止为一 ……始听自便。未几，有青城之难。

　　爱实愤时相非其人，尝历数曰：「平章白撒固权市恩，击丸外百无一能。 丞相赛不 菽麦不分，更谓乏材，亦不至此人为相。参政兼枢密副使赤盏合喜粗暴，一马军之材止矣，乃令兼将相之权。右丞颜盏世鲁居相位已七八年，碌碌无补，备员而已。患难之际，倚注此类，欲冀中兴，难矣。」于是世鲁罢相， 赛不 乞致仕，而白撒、合喜不恤也。

　　是年四月，京城罢攻，大兵退。既而以害唐庆事，和议遂绝。于是再签民

，夜启关契家走归德，庆山奴以为行部郎中，死杨驿。俄大兵围睢州，以无主将，故残破之甚也。

　　兀论， 丞相赛不 之侄，元光间例以诸帅为总领，兀论以丞相故独不罢。金朝防近族而用疏属，故白撒、承立、兀论辈皆腹心倚之。

防御使、同知府事，监军、安抚如故。

　　二年正月，大元军骑十万围河中，总师讹可遣提控孙昌率兵五千， 枢密副使完颜赛不 遣李仁智率兵三千，俱救河中。小叔期以夜中鸣钲，内外相应。及期，小叔出兵战，昌、仁智不敢动。小叔敛众入

屯泾、邠、陇三州，沃衍分其军九千人为十翼五都统，亲统者十之四。是冬，西夏四万馀骑围定西州，元帅右都监 完颜赛不 以沃衍提控军事，率兵与夏人战，斩首几二千，生擒数十人，获马八百馀匹，器械称是，馀悉遁去。诏陕西行省视

防御使。

　　未几，为右司都事，改同知河平军节度使。未赴，改枢密院经历官，遥领昌武军同知节度使事。 丞相完颜赛不 领陕西行省，奏衡为左右司员外郎，密院表留，有旨：「行省地重，急于得人，可从丞相奏。」明年，召迁，行省

，诏纳之，优给其直。来远镇获谍人，言宋、夏相结来攻，诏陕西行省备之。夏于来羌城界河起折桥，元帅右都监 完颜赛不 焚之，斩馘甚众。六月，鄜延路奏，夏人牒报用彼国光定年号，诏封还其牒。闰月，庆阳总管庆山奴伐夏，出环州 ……关堡，招得旧部曲九人，掩击夏兵于阿弥湾，杀其将士百馀人。八月，左监军乌古论庆寿败夏兵于安塞堡。右都监 赛不 击走夏兵于结耶觜川，复破之于车儿堡。十一月，提控石盏合喜、杨斡烈解定西之围。十二月丙寅，宣宗与皇太子

广宁到尹。

　　蒲鲜万奴，女真人。初仁金为尚厩局使。金泰和六年，以其翼统与阿鲁带、完颜达吉不，从 都统完颜赛不 败未将皇甫斌于溱水上，万奴别将断真阳路，怀诸军迫击至陈泽，斩获有功。金宣宗立，万奴累擢咸平招讨使。