其徒曰此岁之暮/吾当逝矣与平居所知叙别以十二月二日衣纸衣卧)
(丨丨/卒)拊榻(金史列女传独吉氏平章 千家奴 之女适内族撒合辇/大兵临城撒合辇出巡城独吉氏艳妆盛服过于平日)
(戒女使曰我死则扶置榻上以衾覆面四围 (第 60a 页)

彘所污者哉。贼怒，杀之。追封西河县君，谥庄洁。
撒合辇妻独吉氏
按《金史·列女传》：独吉氏，平章政事 千家奴 之女，护卫银朮可妹也。自幼动有礼法，及适内族撒合辇。闺门肃如。撒合辇为中京留守，大兵围之，撒合辇疽发

、马太初与永蹈家奴毕庆寿私说谶记灾祥。永蹈深信其说，谋不轨。永蹈家奴董寿谏永蹈，不听。董寿以语同辈奴 千家奴， 上变。是时，永蹈在京师。于是，赐永蹈及妃卞玉，二子按春、阿辛，公主长乐自尽。蒲剌睹、崔温、郭谏、马太

复陆屠耆　　　　　复陆宣平
　　复陆福
　独吉姓部列传
　　金
　　独吉义　　　　　　独吉引寿
　　 独吉思忠　　　　　 独吉永中
　　独吉温
　遫濮姓祝史姓牧师姓谷浑姓谷会姓目夷姓沐
　兰姓沐简姓禄里姓叔向姓叔鱼姓叔敖姓 ……奉翰林文字，佩金牌。
独吉引寿
按《金史·独吉义传》：大定十九年，诏以义孙引寿为斜鲁答阿世袭谋克。 独吉思忠
按《金史 独吉思忠 传》：思忠，本名千家奴。明昌六年，为行省都事，累迁同签枢密院事。承安三年，除兴平节度使，改西北路招讨

修冀州学，乃市信都、枣强田以赡学，有司具以闻，上贤之，赐号成德夫人。
《独吉氏传》：独吉氏，平章政事 千家奴 之女，护卫银朮可妹也。自幼动有礼法，及适内族撒合辇。闺门肃如。撒合辇为中京留守，大兵围之，撒合辇疽发

于揆，且先请婚，以观其意。揆拒不许结婚，使者不敢复言不轨事。永蹈家奴董寿谏永蹈，不听。董寿以语同辈奴 千家奴， 上变。是时，永蹈在京师，诏平章政事完颜守贞、参知政事胥持国、户部尚书杨伯通、知大兴府事尼庞古鉴鞫问， ……阿辛，公主长乐自尽。蒲剌睹、崔温、郭谏、马太初等皆伏诛。仆散揆虽不闻问，犹坐除名。董寿免死，隶监籍。 千家奴 赏钱二千贯，特迁五官杂班叙使。自是诸王制限防禁密矣。泰和七年，诏复王封，备礼改葬，赐谥曰剌，以卫王永

　　　　　夹谷衡
　　张万公　　　　　　马琪
　　董师中　　　　　　尼厖古鉴
　　杨伯通　　　　　　 独吉思忠
官常典第二百三十六卷
公辅部名臣列传五十六
金三
梁肃
按《金史本传》：肃，字孟容，奉圣州人。自幼勤 ……太尉匡，卿之门人，朕不可屈卿下之。迁开府仪同三司，佩金符，克辽东安抚副使。三年，改上京留守。平章政事 独吉思忠 败绩于会河堡，中都戒严，镒曰：事急矣。乃选兵二万，遣同知乌古孙兀屯将之，入卫中都。朝廷嘉之，徵拜尚书 ……议，不言伯通私枉。诏责铎言事轻率，而慰谕伯通治事。伯通再上表辞，不许。四年，进尚书左丞，致仕，卒。 独吉思忠
按《金史本传》：思忠，本名千家奴。明昌六年，为行省都事，累迁同签枢密院事。承安三年，除兴平军节度使，

事，俄改知临潢府事。赐金带、重币十端、银百五十两。大安初，召为御史中丞。三年，拜参知政事，与平章政事 独吉思忠 行省戍边。乌沙堡之役，不为备，失利，朝廷独坐思忠，诏承裕主兵事。八月，大元大兵至野狐岭，承裕丧气，不

得同饮白马湩。时朝廷旧典，白马湩非宗戚贵胄不得饮也。昔儿吉思子塔出，为宝儿赤、迭只斡耳朵千户。塔出子 千家奴 、撤里蛮。 千家奴 从征乃颜，力战而死，帝命籍乃颜人口、财物以赐之。撤里蛮年十六，从世祖讨阿里不哥，战于失门秃，有功，赐

张翰
按《金史本传》：翰，字林卿，忻州秀容人。大定二十八年进士，调隰州军事判官。有诬昆弟三人为劫者，翰微行廉得其状，白于州释之。历东胜、义丰、会川令，补尚书省令史，除户部主事，迁监察御史。丁母忧，服阕，调山东路盐使。丁父忧，起复尚书省都事、户部员外郎。大安间，平章政事 独吉思忠 、参知政事承裕行省，翰充左右司郎中，论议不相叶。处置乖方，翰屡争之不见省。承裕就逮，卫绍王知翰尝有言

使驸马都尉蒲剌睹致书于揆，且先请婚，以观其意。揆拒不许结婚，使者不敢复言不轨事。永蹈家奴董寿与同辈奴 千家奴， 上变。于是，赐永蹈及妃卞玉，二子按春、阿辛，公主长乐自尽。蒲剌睹、崔温、郭谏、马太初等皆伏诛。
邢国

田、居养院，命诸路提举常平司主之。十二月丙辰，命四川提举茶马通治茶马事。辛酉，下诏戒敕将帅掊克。金遣 独吉思忠 来贺明年正旦。是冬，金国多难，惧朝廷乘其隙，沿边聚粮增戍，且禁襄阳榷场。边衅之开，盖自此始。
四年春

节，宋、高丽遣使来贺。戊午，命枢密使宗浩、礼部尚书贾铉佩金符行省山东等路括地。己未，尚书省奏：西北路 招讨使独吉思忠 言，各路边堡墙隍，西自坦舌，东至胡烈公，几六百里，向以起筑忽遽，并无女墙副堤。近令修完，计工七十五万 ……自今可悉令诣阙，量与食直，仍给官舍居之。其言切直及系利害重者，并三日内奏闻。十一月辛未，以签枢密院事 独吉思忠 等为贺宋正旦使。丁丑，冬猎，以获兔，荐山陵。甲午，诏监察等察事可二年一出。十二月庚子，谕宰臣曰：贺正 ……书右丞相崇浩为左丞相，右丞仆散揆为平章政事，参知政事孙即康为尚书右丞，御史大夫仆散端为左丞，吏部尚书 独吉思忠 为参知政事。庚子，诏完颜纲、乔宇、宋元吉等编类陈言文字，其言涉宫庭，若大臣、省台、六部，各以类从，凡 ……符宝郎乌古论福龄为夏国生日使。丙午，诏策论进士免试弓箭、击毬。庚申，以尚书右丞孙即康为左丞，参知政事 独吉思忠 为右丞，中都路都转运使孙铎为参知政事。八年春正月辛未朔，高丽、夏遣使来贺。壬申，朝谒于衍庆宫。癸酉， ……民间马，令职官出马有差。四月，大元太祖法天起运圣武皇帝来征。遣西北路招讨使粘合合打乞和。平章政事独吉 千家奴， 参知政事胡沙行省事备边。西京留守纥石烈胡沙虎行枢密院事。参知政事奥屯忠孝为尚书右丞。户部尚书梁镗为参知政事。六月壬寅，更定军前赏罚格。八月，诏奖谕行省官，慰抚军士。 千家奴 、胡沙自抚州退军，驻于宣平。河南大名路军逃归，下诏招抚之。九月， 千家奴 、胡沙败绩于会河堡，居庸关失守。禁男子不得辄出中都城门。大元前军至中都，中都戒严。参知政事梁镗镇抚京 ……遣大臣，动摇人心。未几，东京不守，上乃大悔。右副元帅胡沙虎请兵二万屯宣德，诏与三千人屯妫州。平章政事 千家奴 、参知政事胡沙坐覆全军， 千家奴 除名，胡沙责授咸平路兵马总管。万户𠇗头屯古北口。十二月，签陕西两路汉军五千人赴中都。太保张行简、左 ……尚书杨云翼日录四十条，陈老日录三十条，藏在史馆。条件虽多，重复者三之二。唯所载李妃、完颜匡定策，独吉 千家奴 兵败，纥石烈执中作难，及日食、星变、地震、氛祲，不相背盭。今校其重出，删其繁杂。《章宗实录》详其前事

州诸军听调发焉。
《卫绍王本纪》：大安三年四月，元太祖来征。遣西北路招讨使粘合合打乞和。平章政事独吉 千家奴， 参知政事胡沙行省事备边。西京留守纥石烈胡沙虎行枢密院事。户部尚书梁镗为参知政事。六月， 千家奴 、胡沙自抚州退军，驻于宣平。九月， 千家奴 、胡沙败绩于会河堡，居庸关失守。十月，罢宣德行省。初，徒单镒请徙桓、昌、抚百姓入内地。上信梁镗议，以 ……，金主与之三千，令驻可汗。〈又〉金兵及元主战于会河川，金兵败绩。先是元兵虏拔州县，金参政胡沙颇、平章 独吉思忠 又失利于乌沙堡。金主乃独罪思忠，委颇兵事，颇见敌辄遁去。金兵俱解体，遇战即北。会河川之役，元遂拔德兴

岁庚午，童谣曰：摇摇罟罟，至河南，拜阏氏。既而太白经天，宝玉叹曰：北军南，汴梁即降，天改姓矣。金人以 独吉思忠 、仆散揆行中书省，领兵筑乌沙堡，会太师木华黎军忽至，败其兵三十馀万，思忠等走，宝玉举军降。木华黎引见

睹致书于揆。且先请婚以观其意。揆拒不许结婚使者不敢复言不轨事。永蹈家奴董寿谏永蹈不听。董寿以语同辈奴 千家奴 上变是时永蹈在京师诏平章政事完颜守贞参知政事胥持国户部尚书杨伯通。知大兴府事尼庞古鉴鞫问连引甚众。久 ……赐永蹈及妃卞玉二子按阿辛公主长乐自尽蒲剌睹崔温郭谏马太初等皆伏诛仆散揆虽不闻问犹坐除名董寿免死隶监籍 千家奴 赏钱二千贯。特迁五官杂班叙使自是诸王制限防禁密矣。泰和七年诏复王封备礼改葬赐谥曰剌以卫王永济子按辰为

休遂破大水泺以进金主始恐乃释买住之囚。而遣西北路招讨使粘合合打乞和。太祖皇帝不许金命其平章政事。独吉 千家奴 参知政事完颜胡沙行省事于抚州西京留守。纥石烈胡沙虎行枢密院事以备边。胡沙虎即执中阿疏孙也六月余嵘如金 ……贺生辰也。金有蒙古之难不至而还。自是宋使多不能达而金使则不废常礼。秋八月夏主安全卒。族子遵顼立金独吉 千家奴。 完颜胡沙御蒙古于灰河纥石烈胡沙虎遁还金师遂败续蒙古取大同府桓抚州及西北州县。 千家奴 胡沙至乌沙堡未及设备。蒙古兵奄至攻乌月营取之。 千家奴 帅众御于灰河相持三日。太祖皇帝率精骑三千至安定之北胡沙虎即以麾下劲卒七千遁去。于是 千家奴 等兵皆败走。蒙古追至翠屏口。金师又败。蒙古遂取西京及桓抚州。太祖皇帝复遣其大太子木赤二太子寮哈歹。三 ……荆关杀漆水令至中都。金主不问其罪而以为副元帅胡沙虎请兵二万北屯宣德金主与三千人屯妫川胡沙虎不悦金独吉 千家奴 免贬完颜胡沙为咸平路兵马总管。灰河会河之败。金之精锐皆尽众谓二帅必诛。及 千家奴 止除名而胡沙降官。由是将士不用命矣。金益都盗杨安儿寇掠山东州县。初益都杨安国少无赖。以鞍材为业。市人