(大矣如何守辄恒计是非子建东倾/心已驰于吴会荆轲南望志欲效于)
　　　(燕秦或怨旷于洛川乃悲歌于易水/岂若鲈鱼鲙美见 张翰 之思归白鹿)
　　　(松贞闻刘仓之念旧常须务本善业/斯崇抱元气于一纯不流情于三恶)
　　　(体合真寂 (第 007a 页)

　口解酒毒生江东池泽菰葑上如菌葑是
　菰根岁久浮在水上者主火烧疮烧为灰
　和鸡子白涂之吕氏春秋曰菜之美者越
　路之菌是也晋 张翰 见秋风起思之
　又云菰首生菰蒋草心至秋如小儿臂故
　云菰首煮食之止渴甘冷杂蜜食之发痼
　疾无别功更有 (第 035a 页)

　甚补益微有毒其味甚珍美也
鲻鱼味甘平无毒主开胃通利五脏久食令
人肥健此鱼食泥与百药无忌似鲤身圆头
扁骨软生江海浅水中
鲈鱼平补五脏益筋骨和肠胃治水气多食

宜人作鲊犹良又暴乾甚香美虽有小毒不
至发病一云多食发痃癖及疮肿不可与乳
酪同食
　食疗云平主安胎补中作鲙尤佳
　衍义曰鲈鱼益肝肾补五脏和肠胃食之
　宜人不甚发病宜然 张翰

思之也
鲎平微毒治痔杀虫多食发嗽并疮癣壳入
香发众香气尾烧焦治肠风泻血并崩中带
下及产后痢脂烧集鼠 (第 046a 页)

　体涩取以为羹

　晋书云 张翰

每临秋风思鲈鱼莼羹以下
　气也
水𣂷味甘平无毒主女子赤沃止血养精保
血脉益气令人肥健嗜食一名水英生 (第 015a 页)

　　　湘湖
萧山樱桃𩿤鸟莼菜皆知名而莼尤美莼采自西湖浸湘湖一
宿然后佳若浸他湖便无味浸处亦无多地方圆仅得数十丈
许其根如荇其叶微类初出水荷钱其枝了如珊瑚而细又如
鹿角菜其冻如冰如白胶附枝叶间清液冷冷欲滴其味香粹
滑柔略如鱼髓蟹脂而清轻远胜半日而味变一日而味尽比
之荔枝尤觉娇脆矣其品可以宠莲嬖藕无得当者花中之兰
果中之杨梅可异类作配耳惜乎此物东不踰绍西不过钱塘
江不能远去以故世无知者余往仕吴问吴人 张翰 莼作何状 (第 3p049a 页)

　涯此居地之角(韩文公祭十二郎文)未得旋车之喜徒深举案之思式
　遵玉匮之文敬叩金门之听志心皈命稽首祈恩伏愿夫志
　动渊明松径之思兴 张翰 莼羹之念不留不处行休辙迹之
　閒关言还言归得致刀头之盟信

　　作商病家人求保安
途旅营谋忽致痒疴之 (第 5p028b 页)

　生有足观者录之
韦忠慷慨好学闭门脩己不交当世裴顾数
言之于张华华辟之辞疾不起人问其故忠
曰吾茨檐贱士本无宦情且茂先华而不实
裴頠欲而无厌弃典礼而附贼后岂大丈夫
之所宜行耶裴常有心托我常恐洪涛荡岳

馀波见漂况可临尾闾而窥沃焦哉 张翰

有清才善属文会稽贺循赴命入洛经
吴阊门于舡中弹琴翰初不相识就循言谭
大相钦悦且问知其入洛曰吾亦有事北 (第 008a 页)

　　示查边魏赵刁五帅榜
伏以明月白露光阴往来谁无焄蒿悽怆之
念皇天后土神祗上下少致斋庄中正之诚
仗此因缘修诸功德今则道场洁备法事初
陈切虑一等亡灵堕落三涂苦趣无由出离
何以超升虽有司存岂无言责咨尔貔貅之

士各效鹰犬之劳为吾关诏当即来飞空变
化出无入有普遍诣幽阴合属去处报括在
会所荐亡灵护送前来广为开谕虎豹之元
不可以久处载赓淮南小山招慝之诗江鱼
之腹不可以淹留爰诵长沙大传吊魂之赋
旌儒之颂吾谁作使咸阳之枯骨更生战场
之文吾谁歌使长平之冤魂释缚十九载旃
毛已尽苏子卿果得雁乎一千年华表犹存
丁令威非真鹤也此 张翰

之所以动莼鲈之
兴此陶潜所以伤松菊之情魂兮魂兮反故 (第 015b 页)