贫帝王岂是无力人丈夫未达莫自亲攀龙
附翼损精神端拱末五更初忽闻钟声众皆
惊讶晓而视之钟破裂不旬日有 一道人 布
衣褴缕自云能补钟但需数千斤火于是烧
炭锻钟道人以掌心镕铜汁就其裂处模之
其经焰自暗众视之而惮道人 (第 014a 页)

海人也少孤连气僮仆数人
家积珠金巨万光玄年方弱冠乃逐乡人舟
船往来于青社淮浙之间货易巡历后却过
海遇 一道人 同在舟中朝夕与光玄言话巡
历新罗渤海日本诸国光玄因谓道人曰中
国岂无好事耶争得过海游历道人曰我于
世 …… (第 001a 页)
年得道多少也光玄答曰二十馀年海内海
外无所不到又问光玄曰二十年中有何所
遇光玄答曰二纪年中曾于船中遇 一道人

令光玄保养精气导引四肢依而行之以成
其道又问光玄曰既得此道更欲何求光玄
答曰窃闻神仙更有金液妙道还丹 (第 004a 页)

乃嘱众弟兄云我以外缘
所昧以此心地无功修行不决今劝汝等各
各下功修鍊身心究此生死大事去言讫遂
终又有 一道人 临死不决询问众人曰我如
何去得或曰想师真其人想数日又去不得
或曰想虚空者其人又去不得有一老仙闻
而视 …… (第 024b 页)
得脱洒临行怎得不脱洒
物上事上滞着染着临行怎得脱洒急当修
鍊生死难防有日到来外缘何济各请思之
师因有 一道人 病普说云修行之人饮食有
节动静有常心神安泰别无妄作偶然得病
便是天命岂敢不受亦有自己运数之行或
因宿 (第 025a 页)

仆尽濡其
衣方振衣间公忽坐床上笑曰教你休开盗
者狼狈而走
郡守张次山有故旧在城都守官有书来云
成都有 一道人 衣弊衣称泰州天庆观徐二
翁
元丰中蒋颖叔为发运初见公问会何事公 (第 004b 页)

　次皆不能入道人咨嗟曰不免为寇莱公

　矣道人遂引去约当再来后月馀复至门
　人欲入白即曰不须见侍郎但报先去也
　俟到彼相见况之贬化州久之 一道人

两
　口腹上亦一口既至厅舍索酒一斗引而
　尽见况之言曰记得鄂州相见否音声虽
　同形貌非矣索钱二十七文 (第 016b 页)

　　　翠虚陈真人得法记
先生姓陈名楠字南木号翠虚翁家世为琼
州人幼年师事薛道光得太乙火符之秘丹
道既成复归桑梓以箍桶为业混迹民间嘉
定戊辰游黎母山遇 一道人 笑谓先生曰子 (第 015b 页)

春自入汉地人事益繁四方道俗
来觐谒者皆托于师师阴蓄归隐之念而未
有以发虽心交不知也长春忽语之曰昔有 一道人 赵其姓初在门下向道甚勤一日遽
辞欲往他所我因戒之曰不应去而去不为
退道即为慢道师愕然知斯言为己设其念 (第 010a 页)

宫参见真人以从来奉善却得此报门众方
信拜谢而已
师因 一道人 有病普说云修行之人饮食有
节动静有常心神安泰别无妄作偶然得病
便是天命岂敢不受亦是自己运数之行或
因 …… (第 011b 页)
去言讫遂终又有 一道人 临死不决询问众
人曰我如何去得或曰想师真者其人想数
日又去不得或曰想虚空者其人又去不得
有一老仙闻而 (第 013a 页)

海客论别五
海客李光元渤海人也少孤而家财钜万洎
弱冠随乡人舟往来于青社淮浙为商贾后
却过海而同舟有 一道人 问子曰君家有何
人及货产涉海何为者也曰少孤兄弟货财
及万道人曰既若如此更涉风波以贪其利
漫漫大海浩浩 …… (第 001a 页)
家财钜万每
笑荣贵不恋繁华惟求妙道乃至于此曰求
道几年有所遇乎光元曰海内游历二十馀
年数年前于船中遇 一道人 教以保养精气
导引四肢依而行之亦有其验曰如斯则道
成矣夫复何求光元曰窃闻神仙之道更有
金液及还丹之术 (第 003a 页)

　　混迹京师

永乐初有宦客游京师丰姿清矫拂拂修髯而衣服礼容似公
车客状居京颇久与户科给事中胡濙相契常作诗酒之会喜
拟文选体多不存稿客闻朝中僚属事毕閒谈多言神仙事又
闻侍读胡广欲举张三丰仙术上闻客心厌之一日饮于客斋
忽谓胡濙曰吾友善事明君我将远引深山也濙惊叩其故不
答数叩之乃掀髯笑曰吾即三丰子也言毕径去不知所往其
后胡濙访三丰祖师因有却忆故人从此隐题诗谁似鲍参军
之句云

　　一晤因缘
永乐四年冬詹事府主簿南阳张朝用常见 一道人

行止异奇 …… (第 5p029a 页)
　　四戏方士

彭华为吏部左侍郎继结万安孜省遂得入内阁预机务事势
焰日彰威福自擅屏逐忠良其门下亦多方士一日病𤍠凉药
鲜效乃命方士熊钟代求明医熊闻都门外有某某者岐黄颇
精遂往延之路遇 一道人

背负药囊手挑画板上书四句云一
张膏药贴好疮痍三封大丹牢笼方术夫所谓一张三封者是
隐著其姓字也猝然相遇 …… (第 5p035b 页)
　　五戏方士
太行西山马仙翁能以神箭射鬼人多求之无弗效者道士邓
常恩素闻其能及为太常卿阴贼险很暗害一人每入府中为
厉乃命其徒陈歪儿往求马术陈即往途遇 一道人

风骨昂昂 …… (第 5p036a 页)
　　青云障暑
祖师游蜀山山多黄荆时值天暑诸父老芟锄田野不胜酷热

师将黄荆枝结成圈子戴于头上只见青云如笠浮浮空际随
之往来时有见者多效之殊大清凉不生𤍠疾乡老赋之曰首
戴黄荆虽少青云覆顶身居绿野不妨赤日当头至今遂成农
圃故事云
　圆通子曰或折枝作帽或采叶作茗此物皆大佳

　　西溪假寐
同州有田翁者家称富有生平颇好善及其殁也有 一道人

来
吊自称天外散人(取唐诗天外三丰之句藏其号也)嘱其子葬其父于秦岭山
中土起乳包两石相抄处且曰吾与人 (第 5p040a 页)

　十八年辛力费在母上如今若不度父于心何安只不知要

　父生天作何法则昏迷不安一日到街上听 一道人

诵经化
　斋有云超轮转劫九族生天宋鸿便向道人拜手说老师父
　如何法则九族生天耶道人道居士要九族生天须 (第 7p041a 页)

实荣华假劳苦真略一失脚便堕
三途言之令人泪下
肯传人第一善事然不能自度焉能度人
昔李明月度杨聪智假作 一道人 至杨聪智门首打坐化元宝
一个坐了半月杨因妻言与之一个得后又要化三个杨勉强
与之竟不谢而退聪智密差家人 (第 1p040b 页)

　　鹄矶示现
武昌涵三宫会首顾行恕吴一恕等三人叩求吕帝现像许以
翌日赴黄鹤楼下相候三子次早赴楼前静候良久游人杂沓
无从物色傍午有一人于太白亭前背手徐行三子亦忽之俄

见一老翁须鬓皤然意必有异就与语仍无奇至薄暮怅惘而
归以为诳我后示一绝云三生石畔殷殷望太白亭前款款行
春色不知何处去空馀皓首说幽情始悟亭前独步者即吕帝
也
　　馆案留书
顾行恕又一日自涵三宫赴馆途遇 一道人

与之语顾赴馆心
急不暇接言辞去及至馆诸徒诧异曰先生今日何以衣裾皆
香顾亦不觉视案上古文前书莫儿戏回道 …… (第 3p005b 页)
　　无心昌老
横浦大庾岭有富家子慕道建庵接云水士多年一日众建黄
箓大斋方罢忽有一褴褛道人至求斋众不知恤或加凌辱道
人题词于壁曰暂游大庾白鹤飞来谁共语岭畔人家曾见寒
梅几度花春来春去人在落花流水处花满前蹊藏尽神仙人

不知(词名减兰即减字木兰花)末书无心昌老来五字作三样笔势题毕竟
入云堂良久不出迹之已不见徐视其字深透壁后始知昌字
无心乃吕也众共叹惋
　　昌老虚中
𡽪庙时有 一道人

自称昌虚中往来诸琳宫动履异常饮酒无
量啖生鱼肉至数十斤饮冷水数十斛天大雨雪平地七八尺
馀自埋于雪中旬 …… (第 3p008a 页)
　　南津黄袄
长沙钟将之字仲山嘉定已巳自金陵罢官归舟次巴陵南津

晡时俄睹一舟过中有黄袄翁风貌奇峻凝然伫立熟视仲山
良久仲山窥其篷中无他物惟船头有黑瓶罐十枚篷前两青
衣童参差立仲山意其必径渡既而仅行二丈许即回棹而翁
已端坐篷后再熟视仲山良久俄失船所在仲山始谓巨商不
与之语至是恍然惊讶知其为异人也翌日往吕帝祠拜礼真
像俨然有两青童侍侧其貌皆与昨所见者肖仲山自恨凡目
不识感叹无已周星作水调歌头词有更似南津港再遇吕公
船之句次年卒仲山之孙尝出其祖所绘黄袄翁真示余诚为
清峻绝俗云(世人俗眼觌面错过者多武昌飞剑遗亭住持陈道人一日道过胭脂山将下山遇 一道人

负剑上
山与陈觌面相遇陈初不觉继忽思曰近世道人安有负剑者得非吕帝乎因回视已不复见) …… (第 3p010b 页)
　　游庐山寺

庐山开元寺僧法珍坐禅二十年颇有戒行一日定坐有 一道
人

往谒问曰师谓坐禅可了道乎(此与南岳问马祖意同)珍曰然道人曰
佛戒贪瞋淫杀为甚方其坐时自谓无此心矣及其 …… (第 3p017a 页)
　　卲城酒肆
卲州城外有老媪开酒肆一日有吕道人来索饮偶无酒媪以
所馀浊酒一升与之道人问价媪曰每升钱二十道人以指点
酒书二十字于门外一紫石上而去徐视则字迹下透石底几
尺馀自是观者如堵酒肆大售后人因其居建集仙观
　　海上红云
永康军倪庚新开酒楼有 一道人

至索饮自旦及暮饮佳酝已
及石馀众怪相聚以观倪需酒金道人瞪目不语颓然醉倒倪
坐守之曙鼓动道人忽起援笔题 …… (第 3p020a 页)
　　广陵妓馆
广陵妓黄莺有姿色豪客填门一日吕帝托为秀才假宿黄以
其褴褛垢污拒之帝君乃题二诗于屏一曰嫫母西施共此身
可怜老少隔千春他年鹤发鸡皮媪今日玉颜花貌人二曰花
开花落两悲欢花与人还事一般开在枝头防客折落来地下
倩谁看题毕俄不见
　　玉楼唤醒
有妓杨柳东都绝色也吕帝化 一道人

往来其家屡输金帛然 …… (第 3p021a 页)
　　赵州医跛

赵州贫民刘某病跛二十年每夕炷香祷天一日有道人手携
铁瓢谓刘曰可随我行刘随之行二里许指地下曰此下深三
尺馀有五色石试掘之果得一石大如弹丸五彩殊常道人曰
子可持归暴露九日细末以木⬤皮煎汤服俟愈可来城东驻
云堂东廊第三间左壁上再相会及刘疾脱然愈即往寻之但
见壁上有吕帝相携瓢云又鄂城[⺡*赀]阳有一贫妇素患瘫病每
日膝行至桥上乞钱一日遇 一道人

过见而问之妇曰夫故遗
姑年八十馀来此丏些钱米以养姑耳道人闻已遂将所执棕
拂子谓妇人曰汝试牵此起身来妇 …… (第 3p025b 页)
　　会邵谈易
邵康节先生精于易理一日静坐忽见风过占之遇兑再占外
卦复遇兑喜日吕先生至矣(兑为口两口吕也)俄而 一道人

至邵叩其 (第 3p031b 页)

　双雍至玉田得五双遂纳徐氏雍拜大夫
　莆田林氏先世有老母好善常于暑月施茶冬月施姜汤又
　日作粉团施人 一道人 食之三年知其诚谓之曰吾无以为
　报府后有一地葬之子孙官爵数约一升麻子其子依所指
　葬之初世即九人登第 (第 1p064a 页)

　　广陵散钱
洞宾常游广陵韨以十千钱散之坊陌暨翼

日晚视之十千拾者无遗止遗其三一落泥
中一落草中一落井中砖石缝去井口三寸
许最后有两人汲水见而争取之复叹世人
财利之心如此也
　　捚土为香
宋朝张天觉为相日有□缕 一道人

及门求
施公不知礼敬戏问道人有何仙术答以能
捚土为香公请试为之须臾香烟罢道人不
见但留诗于案上云捚土 …… (第 026a 页)
　　　饼店洗木
青城道会时会者万什县民往往旋结屋山
下以鬻荼果有卖饼家一店祈愿解之日一
客被酒造其居醉语无度泥卧门左饼师殊
苦之与之钱不受饲之饼不纳先是风折大
木居民解为二凳正临门侧以待过客店去
江颇远方汲水二器未及用忽起缚茅为帚
蘸水洗木搰搰踰两时又卧其上往来望见
者皆恶之及门即返饼终日不得卖客亦舍

去辞主人曰毋怒我我明日携钱偿汝直当
倍售矣遂行或谒凳欲坐见光彩烂然乃浓
墨大书吕先生生四字取刀刮之愈削愈鲜
明深入木底上下如一观者如堵自是饼果
大售时绍兴三十二年二月闻寿卿说亲见
其洗木时云一清癯道人也
　　　华亭附舟
绍兴二十八年华亭客商贩芦席万领往临
安巍然满船晚出西栅 一道人

呼于岸欲附
载商曰船已塞满全无宿卧处我自露立岂 …… (第 033a 页)
　　　杜家园会饮
绍兴十六年王寅祖为湖北提刑司指使僦
舍于张四官人店武陵杜昌言家有小圃杂
花正开以三月六日邀王张并外两三客聚
饮半酣各摘荼蘼插巾三俄 一道人

着青衣
道服披蓑背笠袖中各有物揖众曰诸君高
会能容我预席乎杜延之坐酌酒巨杯一饮 …… (第 035a 页)
　　　思屯乾道人
金陵万镃老人号与石性醇慕道以召箕自
给每召即吕祖至一日忽梦吕祖与说八卦
又梦言某日客来有手书可求之至期果客
至求得其书乃卜事为卜者十馀年隆庆庚
午得末疾以帛络臂左手执杖而行十一月
二十一日早舆过普德寺下舆见 一道人

呼
镃为老儿镃应曰我不幸得偏枯疾乃如此 …… (第 037a 页)
　　　守谷客
崔中举进士道过巴陵旅寓邸歌沁园春乐
章洞宾适以补蹊隐市井间质其所歌曰何
曲也崔曰东都新声也曰吾不解书子为书
吾词崔为书其词曰七返还丹(云云见/第八卷)崔问
姓氏曰吾生江口长山口今为守谷客翌旦
访太守言之此吕洞宾也亟令召之叩其户

应声渐远再呼不应排户而入𨵙无人矣壁
有诗曰腹内婴儿养已成且居廛市暂娱情
无端措大刚饶舌却入白云深处行崔与太
守叹恨而已
　　　昌虚中
徽庙时有 一道人

自称昌虚中往来诸琳宫
动履怪异饮酒无量啖生鱼肉至数十斤引
冷水数十斛天大雨雪平地七八尺馀自埋
入雪中 …… (第 042b 页)
　　　无心昌老
横浦大庾岭有富家子慕道建庵接云水士
多年一日众建黄箓大斋方罢忽有一褴褛
道人至求斋众不知恤或加凌辱道人题一
词曰暂游大庾白鹤飞来谁共语岭畔人家
曾见寒梅几度花春来春去人在落花流水
处花满前蹊藏尽神仙人不知末书云无心
昌老来五字作三样笔势题毕竟入云堂良

久不出迹之已不见徐视其字深透壁后矣
始知昌字无心乃吕公也众共叹惋
　　　患无心
江西吉水县大江之滨有玄坛观一日道侣
皆下山斋事止留小童在观偶 一道人

青巾
白袍缓步入观投宿小童以师不在拒辞不
许道人索笔题诗壁上云褰裳揽步寻真宿
清景一宵吟不足月在寒潭 …… (第 043b 页)
　　　金鹅寺题诗
洞宾抵四明金鹅寺顾方丈萧然顷有童子
出吕问此何寥寥曰莫道寥寥虚空也遂佳
其言题诗于壁云方丈有门出不钥见个山

童露双脚问伊方丈何寂寥道是虚空也不
着闻此语何欣欣主翁岂是寻常人我来谒
见不得见渴心耿耿生埃尘归去也波浩渺
路入蓬莱山杳杳相思一上石楼时雪晴海
阔千峰晓
　　　庐山寺见梦
庐山开元寺僧法珍坐禅二十年颇有戒行
一日定坐见 一道人

来谒问曰师谓道惟坐
可乎珍曰然道人曰佛戒含嗔淫杀为甚方
其坐时自谓无此心矣乃其遇景遇物不能 …… (第 050b 页)
　　　邵城酒肆
邵州城外有老媪开酒肆一日有吕道人来
索饮偶无酒媪以所馀浊酒一升与之道人
问价媪曰每升钱二十文道人以指点酒书
二十字于门外一紫石上而去徐视则字迹

下透石底几尺馀自是观者如堵酒肆大售
后人因其居建集仙观
　　　永康酒楼
永康军倪某新开酒楼有 一道人

至索饮自
旦及暮饮佳酝圮及石馀众怪相聚以观倪
需酒金道人瞪目不语颓然醉倒倪坐守之
曙鼓动道人忽起援笔 (第 056a 页)

卢山真寂观道士侯用晦见 一道人 临砌淬剑问之曰先生剑
何所用曰地上一切不平事以此去之侯心异之曰先生道貌
清高必非风尘中人道人曰无相穷 (第 2p040b 页)

三人皆好施一日有老人踵门乞浆兄弟待之尽敬后安史之乱老人引入一洞中得脱兵难奚
百三本贫者而生一赘一日见 一道人 诣铺家乞一文钱铺家不与百三乃自探腰间一钱授之是夜梦道人为之去赘及觉
赘果落史秉直筑室得金叹曰财者人之 (第 1p053b 页)