方千里三衢人有和清真词
杨泽民乐安人有续和清真词时人合周邦彦方千里
词刻之号三英集 尹焕 字 (第 9b 页)
惟晓 号梅津山阴人登进士仕至右司郎官历
左司有梅津集
冯取洽字熙之延平人自号双溪翁
陈以庄字敬叟号月溪建安 (第 9b 页)

快拂花梢翠尾分开红影又
将春燕形神画出矣姜亦当时名手而推服之如此(词/品)
吴梦窗名文英字君特四明人 尹惟晓 序其集云求词
于我宋前有清真后有梦窗此非焕之言四海之公言
也其咏京市舞女玉楼春云茸茸狸帽遮梅额金蝉罗 (第 12a 页)

类玄文之玉温润而泽绝无纤瑕而孚 尹焕 发于外者
烨如白虹能令人爱恋弗厌下帷讲授前后授学者数
逾二十各随其资而裁辅之多有跻膴仕者性行恬冲
公 (第 28b 页)

　　　孟彦林词序
宋以词名家者浙东西为多钱唐之周邦彦孙惟信张
炎仇远秀州之吕渭老吴兴之张先此浙西之最著者
也三衢之毛滂天台之左誉永嘉之卢祖皋东阳之黄
机四明之吴文英陈允平皆以词名浙东而越州才尤
盛陆游高观国 尹焕

倚声于前王沂孙辈继和于后今
所传乐府补题大都越人制作也自元以后词人之赋 (第 7b 页)

　(此调以左词贺词为正体若赵词之换头句多押一/韵乃变格也左词前段起句拗体如王雱词之杨柳)
　(丝丝弄轻柔曾觌词之花近清明晚风寒 尹焕 词之/袅袅垂杨蘸清漪皆是故两词俱采其两起句之平)
　(仄不可相通任填者自择一体宗之声前段第三句/黄公 (第 16b 页)

　　又一体(一百二字/)　　　　　　　周　密
湘屏展翠叠恨入宫沟流怨叶釭冷金花暗结又雁影
带霜蛩音凄月珠宽腕雪叹锦笺芳字盈箧人何在玉
箫旧约忍对素娥说　愁绝衣砧幽咽任帐底沉烟渐
灭红兰谁采赠别怅洛浦分绡汉皋遗玦舞鸾光半缺
最怕听离弦乍阕凭栏久一庭香露桂影弄凄蝶
　(又雁影句与怅洛浦句比前词听得羞撚二句各多/一领句字故另收之 尹焕 一首前段与周词又雁影)
　(句同五字后段与姜词羞撚句同四字参/差不齐必无此理故不收一百一字体) (第 23b 页)

　　故邹元铭妻金氏墓碣铭
吴常熟邹元铭之妻金氏讳玉字孟姬宁国路旌德县
税务大使辟之冢妇卫辉路管民长官司总管谦之长
女广德路道录善信之孙漳州路龙兴县 尹焕 之曾孙
也姬从幼慧齐性孝谨日在父母傍不忍顷刻离去抚
婢御未尝见迕气其织纴组紃及音律书算皆不习而 (第 22a 页)

　　　弊然宋词多不标题读者每不详其事如陆
　　　　淞之瑞鹤仙韩元吉之水龙吟辛弃疾之祝
　　　　英台近 尹焕 之唐多令杨恢之二郎神非参
　　　　以他书得其源委有不解为何语者其疏通
　　　　證明之功亦有不可泯者矣 (第 2a 页)

两年稿若干篇釐为二卷末有莺啼序
遗缺甚多盖绝笔也与余家藏本合符既阅花庵诸刻
又得逸篇九阕附存卷尾山阴 尹焕 序略云求词于吾
宋前有清真后有梦窗此非焕之言四海之公言也湖
南毛晋识 (第 1a 页)

。数日而父没。　仁祖甲子李适叛。　上幸公州。兴龙慨然曰君父何在。此岂臣子在家之日乎。与其子时僩及门人 尹焕。 负粮赴行在。路闻适已诛。上还京师。或劝其追及路左。兴龙不肯曰吾为职分也。岂可希觊而自衒乎。丙子之乱。 (第 108L 页)

　　 答沈鉐(癸酉十二月)주-D001
　　 答朴生别纸(辛亥正月)
　　 答 尹焕(甲寅) 　　 答或人(己未)
　　 答或人(乙亥臈月)
　　 与李弟汝元(沅)
静坐窝先生集卷之八
　书

之馀礼。则其练祥之节。尤不可以其子成服之早晚为断也。如何如何。愚见如是。更询于知礼者而处之幸甚。
答 尹焕(甲寅) 　问焕三月遭父丧。四月遭母丧。其间相拒数十日。或谓父丧三年内母卒。则不服母三年。此说如何。
谨按仪 (第 218L 页)

适县监赵廷老。次适郡守朴堠。次适县监许蘅。次适府使李时宝。次适知中枢院事金淳。次适参奉庆祥。埤娶县监 尹焕 之女。生一男仪。宣略。一女适主员郑纯彦。后娶修义校尉吴泉之女。生一男伟。生二女幼。场娶郡守李纠之 (第 613H 页)

达事变，怀旧俗，大晟馀韵，未尽亡也。天祚斯文，钟美君特。水楼赋笔 ，年少承平，使北宋之绪，微而复振。 尹焕 谓前有清真，后有梦窗，信乎其知言矣。
稼轩由北开南，梦窗由南追北，善乎周氏之能言也。南宋诸家，鲜不为

成所不能及，是亦妄人也已矣。
○宋人论梦窗多失之诬
梦窗在南宋，自推大家。惟千古论梦窗者，多失之诬。 尹惟晓 云：〔求词于吾宋， 前有清真，后有梦窗，此非予之言，四海之公言也。〕为此论者，不知置东坡、少 游、方

○刘彤词
江宁章文虎，其妻刘氏，名彤，文美其字也。工诗词。尝有词寄文虎云：“千里长安名利客，轻离轻散寻常。难禁三月好风光。满阶芳草绿，一片杏花香。记得年时临上马，看人泪眼汪汪。如今不忍更思量。恨无千日酒，空断九 回肠。” ○尹焕词
尹焕梅津，未第时，尝游苕溪，乐营中，偶有所盼。后十年，重到吴兴访之，则久为宗子所据。虽已光。满阶芳草绿，一片杏花香。记得年时临上马，看人泪眼汪汪。如今不忍更思量。恨无千日酒，空断九回肠。”
○ 尹焕词
尹焕梅津，未第时，尝游苕溪，乐营中，偶有所盼。后十年，重到吴兴访之，则久为宗子所据。虽已育子

枝云：“乱若翠盘红缕。”三姝媚云：“望晴檐多风。”高竹屋玲珑四犯云：“烟草愁如许。奈肠断都无新句。” 尹焕 儿裳中序第一云：“餐尽风香露屑。怕杳杳诗魂，真化风蝶。”按绝妙好词餐尽上多早字，此调制自姜白石，此句

适县监赵廷老。次适郡守朴堠。次适县监许蘅。次适府使李时宝。次适知中枢院事金淳。次适参奉庆祥。埤娶县监 尹焕 之女。生一男仪。宣略。一女适生员郑纯彦。后娶修义校尉吴泉之女。生一男。曰伟。生二女。幼。场娶郡事李纠 (第 286L 页)

笔多涉尖巧，非大方家数，所谓一钩勒即薄者。《梅溪词》中， 喜用偷字，中以定其品格矣。
十八 良卿曰： 〔尹惟晓 『前有清真，后有梦窗』之说，可谓知言，梦窗每于空际转身，非 具大神力不能。〕梦窗非无生涩处，总胜空滑

下手处，则先 自俗处能雅，滑处能涩始。
■梦窗之词丽而则，幽邃而绵密，脉络井井，而卒焉不能得其端倪。 尹惟晓 比之清 真。沈伯时亦谓深得清真之妙，而又病其晦。张叔夏则譬诸七宝楼台，眩人眼目。 盖《山中白雪》专主