和议既成，诏以铭传为台湾巡抚，经理善后。四月，铭传奏言：『包办洋药、釐金董事陈郁堂吞匿鹿港等口釐金四万六千馀两，叠扎提来辕讯究，竟敢抗延不到。台湾道刘璈有督办税釐之责，当上年秋、冬饷项支绌之时，应如何筹画，以备接济，顾持危局；事前既不查察，事后又不追还，显系通同作弊。已由臣檄令撤任』。既又劾璈十八款，语多不实。奉旨革职，籍没家产。命刑部尚书锡珍、江苏巡抚衔吴荣光到台查办。六月，奏请拟斩监候，改流黑龙江。士论冤之。 将军穆图善 闻其才，延为幕客。居数年，将为请还，而璈竟病死。
　　当璈宦台时，著巡台退思录三卷；铭传奏毁其版。后 (第 23 页)

　　顷接总署来电，二十日奉旨，据彭玉麟电报，请饬彭楚汉就近募勇助闽防。饬程文炳募勇顺流下长江，助他省防江。鄂筹饷较易，亦较速等语。法人坚索巨款，万难允许。本月十五日，台北基隆台被其攻佔，殊堪发指。闽防万紧，著 穆图善 等传知彭楚汉，迅即募勇成营，预筹战守。漳、泉两郡之人，强悍可用，宜切实训练，以资得力。并著卞宝第、彭 …… (第 395 页)
　　　（奉旨据张佩纶电称，闽不足非陆军，请止客军，以省帑力，具见斟酌，已谕江西、湖北、湖南各军停拨。著张佩纶就现有陆军，实力布置，以专责成。 穆图善 等并著会商妥办。现在战事已定，法舰在内者应设法阻其出口，其未进口者不准再入。至该督等所报省台连辱英、 (第 403 页)

　　窃本年二月间，接据出使大臣李凤苞函称：『英国海部允转售土耳其八角台铁甲船两只，谆属当趁中国未开邻之前成议』等语。臣当即电覆该大臣，迅与定议，一面奏请敕下福建将军、督抚臣先行凑解「柏尔来」一船价银。钦奉寄谕，饬遵在案。嗣准 穆图善 、何璟等筹凑规平银六十万两，解交江海关道，汇同部拨三十万、出使经费提垫二十万，存备拨兑。方冀该船早日 …… (第 347 页)
　　前据许竹筠电称，在沪晤巴使，谓此事由孤拔主持。孤昨晚忽带兵船全数出海，意甚叵测。闻其廷议索赔巨款，孤欲尤奢，似已接钧署不允赔之照覆而变计者。若北来，

津防尚可勉支，南驶则台北、福州尤可危。刘省三于昨午后由沪赴台，仓卒御敌，更无把握，敢以密闻。




　　　寄江督曾沅帅(闰五月二十四日申刻)

　　二十四接总理衙门密电，奉旨 穆图善

等电称，法有两兵轮进口，闽防饷绌船少，请饬南、北洋策应等语。现在该省尚无紧信，如果法竟逞强开，李鸿 (第 386 页)

　　再肃州形胜之地，能得劲兵强将坐镇其间，既可为关外声援，更可分河湟贼势，圣谟广运，规画周详。微臣自应力疾西行，勉图报称，且明知淮军部伍，易将为难。奈病势日增，万难支柱，踌躇再四，不敢坐误事机。惟淮军自立门户，越兰州而西，进驻肃州，三千馀里，贼踪飘忽，后路未清，若由平凉安设粮台，节节屯兵，随时护送，纵有转输之费，亦无护运之兵，且恐主客相猜，各存界限，尤非军务所宜。查前任甘肃提督曹克忠有谋敢战，久悉西情，回寇惮其威略。若将臣所部分配马步二十营，令其统赴兰州，归 穆图善 会商调度，由甘、凉相机前进，兵数较少，转运稍易。其饷即由李鸿章按 (第 101 页)
数拨归西征粮台袁保恒搭解，运至兰州，再由 穆图善 派队护运，既可免分门别户，又无须添饷增兵，似于西征大局，所裨甚巨。如蒙圣明采纳，曹克忠现在天津，即请 (第 102 页)

　　再臣筹办澎防并购价值，急需银八十万两，与督臣先后奏请饬部筹拨，现准部议，于闽省创办糖厂、开采铅课税拨解，以济要需等因。臣查闽省并无创办糖厂之事，铅集股未成，亦未兴办。部臣以故大学士左宗棠之空言，指为实用，自系帑项支绌，暂假挪延。惟澎防奉旨饬办，叠经奏明；购筑台，非敢专擅。前借海军洋款二十万，抵拨 穆图善 兵饷，不能不作速筹还。明年正月，又须给价银二十万两，馀俟位到齐，均须给付。购原为办防。澎湖办防 (第 251 页)

　　　光绪十一年七月十六日奉上谕：左宗棠等奏查明澎湖失事员弁请旨分别惩处一摺，览奏均悉。此次澎湖失事，该文武未能竭力固守，致被法兵攻陷，实属咎无可辞。据奏，该处向无城郭，与失守城池者有间，虽系实情，惟所拟分别惩处，尚觉过轻。副将周善初、通判郑膺杰均著革职，发往黑龙江效力赎罪。通判梁岳英、都司郑渔、守备冯楚燊均著革职，发往军台效力赎罪。同知关镇岳、副将陈得胜、守备梁璟夫均著交部议处。杨昌浚、刘铭传均有地方之责，惟刘铭传困守台北，鞭长莫及，自应稍予区别。杨昌浚著交部严加议处，刘铭传著交部议处。左宗棠、 穆图善 办理该省军务，未能援应，均著交部察议。杨岳斌于澎湖失事之时，先经催令渡台，自难兼顾，所请议处，著加恩 (第 434 页)

　　窃臣于光绪十年七月十八日，钦奉上谕：『大学士左宗棠著授为钦差大臣，督办福建军务』等因，钦此。臣谨于二十六日陛辞请训，即日启行；并将前次奏明带来驻扎直隶通州亲军百名，仍带由直隶通州取道山东德州、济宁州回江阴，仍归原营，交营官记名提督喻先知收伍，照常训练。臣一面驰赴江宁，与两江督臣曾国荃筹商兵事、饷事，相度机宜，扼要驻扎；至福建军务情形，仍当与 穆图善 、杨昌浚等妥筹办理，随时具奏，以慰慈廑。
　　所有微臣起程日期，理合恭摺陈明，伏乞皇太后、皇上圣鉴训 …… (第 37 页)
　　前奉八月二十二日电旨：『法兵见佔基隆，台北府城万紧；著派杨岳斌帮办左宗棠军务，即带湖南见招八营迅赴福建驻扎漳、泉一带，联络该处绅士、土勇设计渡台，暗结台民，速图逐法之策。此旨著分寄左宗棠、 穆图善 、杨昌浚等知悉』等因，钦此。臣窃思台湾为南北海道咽喉，关系甚大；倘有疏失，不但全闽震动，即沿海各省隘 …… (第 40 页)
　　臣见派已革总兵杨在元密赴厦门一带确探情形，设法雇船暗渡营勇援台。一俟南洋兵轮赴闽有期，再行调兵分扎马祖澳、芭蕉山等处，以图首尾牵制，不任其肆意久据。
　　至一切应办事宜，臣既有闻见，尤不敢缄默不言；仍当与将军臣 穆图善 、督臣杨昌浚等妥商筹办，以维大局。
　　所有详察台湾情形，见筹进兵赴援各缘由，谨缮摺由驿驰奏；伏乞皇 …… (第 47 页)
　　　派员援台并会筹一切情形摺(光绪十年十一月二十五日会福州 将军穆图善 、闽浙
　　　　总督杨昌浚衔)

　　奏为派员援台并会筹一切情形，恭摺具陈，仰祈圣鉴事。
　　窃臣宗 …… (第 48 页)
　　臣等虑其再犯内地，已檄各营勇分扎长门、金牌、连江、东岱、梅花江各要口，严密巡防。长门、金牌为入口最要之地，见委臬司裴荫森、道员刘倬云星夜督工，就该处竖立铁桩、横以铁绠没入水中，安设机器，随时捩转起落，以便我船出入；敌船至，则起绠以阻之。臣 穆图善 即驻军于此，躬亲调度。其距省城三十里之林浦、魁岐及闽安右 …… (第 48 页)
　　再，正封摺时，钦奉电旨：『法添舰装多兵赴基隆，狡喝叵测。著左宗棠、杨昌浚饬恪靖各营及程文炳军剋日渡台』等因。臣等查本月十八日据抚臣刘铭传电称：『连日法添兵、添船，基、沪共泊船十五只，小轮在外。十二日到法兵五百名，据言尚有二千不日即到』等语；臣 穆图善 迭据代理澎湖协副将周善初、澎湖通判郑膺杰禀称：『九月二十七日，有法船一号驶泊乌嵌海面；次日开去。十月 …… (第 51 页)
　　查彭楚汉于同治十三年由直隶大名镇交卸到厦，历年以来整饬军旅，地方颇称安靖；办理防务，遇事整顿，历任督、抚臣甚为倚赖。自中、法肇，益将各营兵丁严加选汰，一时之羸兵弱卒不无怨望；风影无根之谈，未必不始于此。彭楚汉以法夷攻扰马尾、佔踞基隆，强寇在迩，厦门实当要冲，逐日巡行各营，督率操练。夜即住宿营房，归署之日甚少。福州将军臣 穆图善 等节次奏报谓：『彭楚汉威望素著，办事镇静；见统新旧防勇四营及练兵民团勤加操练，分布得宜。复添设杉板船 …… (第 54 页)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上见左文襄公全集「奏稿」卷六十三）



　　　会阅海口台严备闽防并待船援台摺(光绪十一年正月初四日会福州 将军穆图善

　　　　、闽浙总督杨昌浚衔)

　　奏为会阅海口台，严备闽防，并待船援台；恭摺仰祈圣鉴事。
　　窃 (第 58 页)
台湾近日布置情形及臣宗棠拟亲赴台湾督战无船可渡各节，已于上年十二月二十三日会摺，由驿驰陈。拜摺后，连接探报：法兵船七艘泊马祖澳，掳引港人讯问：福州各港何处有水雷？有无兵船？声言往截南洋五船后，二十七、八日再来闽港等语；业于二十六日电请总署代奏。臣维狡虏声东击西是其惯计，然亦不可不防。臣宗棠、臣昌浚即往长门要隘，会商臣 穆图善

妥筹一切。将海口水道标识立即撤去，并督饬水雷教习将 (第 58 页)
各雷火药装齐，沿港布；一面通知各国领事，即日封港。长门、金牌各台，本闽港第一关键。当由臣 穆图善

将马江起出建胜船之十八墩大，迅催安妥；又将原设各次第修备，督同各将弁昼夜巡守。敌船如敢来犯，立予 …… (第 59 页)
　　　（军机大臣奉旨：『知道了。钦此』。）



　　　援台各营分渡情形片(光绪十一年正月初四日会福州 将军穆图善

、闽浙总督杨昌
　　　　浚衔) …… (第 59 页)
于必行；天下幸甚！至目前福建军务，断不敢因船、未利，托词延误。
　　除分别咨商外，谨会同福州将军臣 穆图善

、闽浙总督臣杨昌浚恭摺陈奏；伏乞皇太后、皇上圣鉴，训示施行。谨奏。
　　　（军机大臣奉旨：『留中。钦 (第 64 页)
此』。）



　　　援台各营抵防苦战两日获胜因援断退师扼扎六堵摺(光绪十一年二月二十七日会
　　　　福州 将军穆图善

、闽浙总督杨昌浚衔)

　　奏为援台恪靖各营甫经抵防，苦战两日获胜；因援断退师，见在扼扎六堵整备进取 …… (第 65 页)
　　奏为中法和议已定，微臣衰病日剧。吁恳天恩，俯准交卸差使，回京复命；并恳恩先行开缺，俾得回籍调理。恭摺仰祈圣鉴事。
　　窃臣钦承恩命督办福建军务，上年十月杪率师行抵福州，与帮办军务福州将军臣 穆图善

、闽浙总督臣杨昌浚筹度进止机宜。维时台湾望援甚切，而法船游弋洋面、封禁海口，我兵无船不能飞渡，欲雇渔 …… (第 72 页)
生还。惟见在中法议和，夷务稍可歇手。福州各海口驻兵设防，尚属周密；台湾虽经停战并未撤兵，即小有震动， 穆图善

、杨昌浚、杨岳斌、刘铭传、孙开华诸臣必能相机商办，不至偾事。臣衰病之躯，加以水土不服；重负未释，恐贻 …… (第 73 页)
　　所有微臣遵旨交卸差使缘由，恭摺具陈，伏祈皇太后、皇上圣鉴。谨奏。



　　　裁撤沿海渔团片(光绪十一年七月二十六日会衔)

　　再，臣前因海防吃紧，与福州将军臣 穆图善

、闽浙总督臣杨昌浚会商，于福建沿海之福州、福宁、兴化、泉州四府创办渔团；业经附片陈明在案。窃查渔团之 (第 77 页)
设，原为断接济、清内奸起见；虽委员办理已有规模，见在和局既定，敌船早经退尽，善后应办之事，极为繁重；自应移缓就急，以节饷需。臣等与通省司道暨地方官绅再四筹商，就地既无经费可筹、官办又势难持久，已于六月底一律裁撤。谨会同将军臣 穆图善

、总督臣杨昌浚附片陈明，伏祈圣鉴。谨奏。 (第 77 页)
　　　闽省军务肃清所有出力文武员弁恳准择尤保奖摺(光绪十一年七月二十六日会福
　　　　州 将军穆图善

、闽浙总督杨昌浚衔)

　　奏为闽省军务肃清，所有沿海防营台及后路各台、局出力文武员弁，吁恳天恩俯 (第 77 页)

之；旋合陕回大股来犯，官军叠胜。马化嗾灵州甘回袭踞州城，以松山杀降激变，央总兵胡昌会具禀署陕甘总督 穆图善； (第 123 页)
穆图善 与绥远城将军定安以闻，谕宗棠查明具奏。宗棠奏言：『马化阴贼险狠，天下共知。自就抚后筑寨修堡、购马造 (第 123 页)

则先去烦苛，再谋招垦。疏入，上嘉其切中要。
　　先是，上以关外匪势日张，饬西安将军都兴阿、宁夏将军 穆图善 等军，俟杨岳斌抵甘后，即令酌量出关。七月，岳斌奏言：臣所率楚勇入甘，仅步队十营，西北诸路力难兼顾。提 (第 12 页)
督雷正绾、总兵曹克忠攻金积堡新败，都兴阿等规取宁夏，犹未得手。中卫、古浪、平番、武威，俱有贼股窜扰，北路吃重。若遽调二军出关，则正绾、克忠兵力遂单，断难遏贼肆窜；不独甘省受祸，即秦、晋边界，亦恐防不胜防。请饬都兴阿、 穆图善 先清关内，暂缓出关。谕曰：关外地方糜烂，亟须添兵协剿；著传知成禄、联捷令率所部星速出关。杨岳斌务当统 …… (第 12 页)
，方能夺所凭依，遏其奔窜。查甘省见有兵力，或扼泾州，或驻庆阳，在在为逆回牵制，不能调赴前敌。都兴阿、 穆图善

顿兵坚城，若不济以援师，孤注不无可虑。为今日计，非调防守之兵尽为攻剿之兵不可；欲调防守之兵尽为攻剿之 …… (第 14 页)
捣灵州。臣将省防布置周妥，即新率一军出省策应，视其所偏重，攻其所必救。俟该二城克复，然后会合都兴阿、 穆图善 移得胜之师，规取狄河，得手似较容易。上韪之；谕刘蓉：如所奏行。
　　五年正月，督师出省。二月，次泾州 …… (第 15 页)
　　时，陕回群窜入甘，蔓延清水、秦安间。岳斌以秦州完善地，贼所唾涎；且甘省转输饷道，止此一线生路，至是戒严，不可不急救。遂布置省防，出驻秦安之陇城镇，调度各军，分股截剿，贼不得逞。八月，狄河踞贼潜袭巩昌，防军失利，城陷。岳斌飞檄总兵傅先宗，即日克之，斩获甚多。岳斌坐降二级，留任。时，曹克忠因病就医西安；

岳斌以一身力疾往来督战。九月，兰垣粮饷告匮。岳斌以南路稍定，疾驰回省，筹支危局。十月，横河、川回逆被剿穷窜，阑入平凉府城。翼日，收复。自是，西路各军攻拔裴家营、镇虏堡各回巢，馀众就抚，平番、古浪一带驿路畅通，东路亦屡报胜捷，拔横河、川老巢。十二月，病剧，乞假一月。允之。
　　六年正月，再陈病状，请饬 将军穆图善

就近赴省暂署督篆。二月，诏可。又谕曰：杨岳斌病势甚笃，情词恳切，若再勉强挽留，朝廷亦有所不忍。惟 (第 18 页)
穆图善

剿办东南回匪并安抚已降之众，一时能否遽赴省垣，尚须斟酌情形，不致顾此失彼，方为妥善。杨岳斌俟 (第 18 页)
穆图善

到省接署督篆后，将一切情形详细告知，再议起程；毋得遽行回籍，致误公事。四月，解任，遂回籍。
　　光绪 (第 18 页)

皆由臣不善侍养之罪。竭力事亲之孝难言，致身事君之忠安在！清夜自思，殊深疚戾。
　　昨母闻知福州将军臣 穆图善 、闽浙总督臣何璟及福建巡抚臣张兆栋，以海防吃紧，会奏请旨饬催之信，即对臣痛泣，紧执晕厥。臣抱哭疾呼， (第 3 页)

　　窃微臣于光绪十年八月初三日，谨将遵旨募勇情形，函请署湖南巡抚臣庞际云，由驿代奏。旋于九月初二日，准署抚臣庞际云咨开：八月十五日，接天津电寄总署十四日来电，本日奉旨：杨岳斌拟即遵旨募勇教练，忠勇可嘉。湖南现已募就六营，著即交该前督统率，认真练训，迅往江南，帮办军务，与曾国荃随时会商，妥筹战守。此旨。著卞宝第转咨杨岳斌遵照，钦此。正在缮摺叩谢间，九月初五日复准署湖广总督臣卞宝第咨开：八月二十三日，准两江督臣曾国荃电，奉旨：法兵现佔基隆，台北府城万紧，著派杨岳斌帮办左宗棠军务，即带湖南现在八营，迅赴福建，驻扎漳泉一带，联络该处绅士土勇，设计渡台，暗接台民，速图逐法之策。此旨。著分寄左宗棠、 穆图善 、杨昌浚 (第 7 页)

　　再，臣年逾六旬，精神已就衰惫。自光绪五年间，父与胞弟相继亡故，创钜痛深，加以母病难痊，侍奉未遑，劳郁愈甚，以致旧伤新恙，间或举发，非独无心调理，抑且未忍明言，恐增老母之病。日积月累，心血亏损，遇事善忘。前于五月十三日，当将海防吃紧、不敢以衰朽庸材滥膺重任各情，奏明在案。此次奉旨招募营勇，剋日成军，若以犬马微躯，再渎天听，揆诸致身之义，实所难安。是以，力疾出山，竭诚图报。惟事

属创始，头绪纷繁，昕夕经营，伤病遂致时发。且增心气常痛之症，服侍需人。
　　查云南候补道杨正仪，是臣长子。臣向所服药物，概伊一手经理。现经福州将军臣 穆图善

奏调随营差遣，合无俯恳天恩，饬该将军即令杨正仪迅赴臣营，随身服役，亲侍汤药，俾臣得以一意经画军务，勉 (第 13 页)
竭心力，冀报涓埃。
　　所有请旨饬 穆图善

即令杨正仪迅赴臣营侍奉汤药缘由，谨附片陈明，伏乞圣鉴训示。谨奏。 (第 13 页)

由江西赴闽，臣当督队由陆路起行，取道南昌、建昌，至福建光泽县，直达福州省城。与大学士臣左宗棠、将军臣 穆图善 、总督臣杨昌浚晤商后，恪遵前次谕旨，驻扎漳、泉一带，相机援剿，以期仰慰宸廑。
　　所有微臣先行驰抵湖 (第 25 页)

营哨各官，督率勇丁，取道建昌、邵武，径赴漳、泉一带，择要驻扎。臣绕道福州，会商大学士臣左宗棠、将军臣 穆图善 、总督臣杨昌浚、署抚臣张兆栋、船政大臣臣张佩纶 (第 29 页)

　　窃臣于十一月十八日，已将十七日驰抵江西省城，并饬派各军迅速由江西抚建入福建泉州驻扎，臣绕道福州妥商各情形，业经奏报在案。臣本拟在省俟各军齐集点验放饷后，赶行前进。因月中雨雪连绵，道路益形险阻，候至二十一日，前提督席大成；二十二日，总兵王得胜；各率三营前来。二十三日，提督王仁和三营、副将石朝珩三营，犹未见到。臣心焦灼万状，即一面飞饬王仁和等，无论风霜雨雪，务须星夜趱程，一面将应发饷银交臣军营务处主事杨秀实，分起将各营点验发足一月，随领随行，挨次前进，并严饬恪遵纪律，无犯秋毫。臣即于二十四日，率卫队亲兵，由江西起旱，倍道星驰。十二月十四日，行抵福州，连日与钦差大臣、大学士臣左宗棠，将军臣 穆图善， 总督臣 (第 30 页)

　　窃臣于光绪十一年七月初八日，在福建泉州府营次，承准军机大臣字寄：光绪十一年六月十六日奉上谕：左宗棠等奏「查明澎湖失事员弁请旨分别惩处」一摺，览奏均悉。此次澎湖失事，该处文武员弁未能竭力固守，致被法兵攻陷，实属咎无可辞。据奏该处向无城郭，与失守城池者有间，虽系实情，惟所拟分别惩处，尚觉过轻。副将周善初、通判郑膺杰，均著革职，发往黑龙江效力赎罪。通判梁岳英、都司郑渔、守备冯楚燊，均著革职，发往军台效力赎罪。同知关镇岳、副将陈得胜、守备梁璟夫，均著交部议处。杨昌浚、刘铭传均有地方之责。惟刘铭传困守台北，鞭长莫及，自应稍予区别。杨昌浚著交部严加议处。刘铭传著交部议处。左宗棠、 穆图善 办理该省军务，未能援应，均著交部察议。杨岳斌于澎湖失事之时，先经催令渡台，自难兼顾，所请议处，著加恩 (第 54 页)

　　部署甫定，南洋派来南琛兵轮先到，即饬分统左军兼带副左营提督王仁和、管带正前营提督周文翔、管带正左营提督方国淮，于二十日各率该营勇夫，附轮由厦先行。登瀛、测海、靖远三船，大小不一，难于多速运，势必旷日持久，糜饷终钜。因商准大学士臣左宗棠、将军臣 穆图善 、总督臣杨昌浚，饬兴泉永道奎俊、广东题奏道叶文澜，赶雇大快商轮二号。臣随令分统后军兼带副左营提督王得 (第 56 页)

　　伏思臣此次领军，实赖各省督抚臣忠荩一心，不分畛域，驰拨军械，协助饷需，藉

壮声威，俾无顾虑。臣渡台日，经前大学士臣左宗棠、将军臣 穆图善

、督臣杨昌浚、抚臣刘铭传等，预筹经费，得资迅渡。闻臣撤营，复筹备饷银，先行解厦，故能剋期遣散，不至延 (第 65 页)

　　再，臣长子三品衔、福建遇缺尽先题奏道杨正仪，去年夏间，经福建督抚臣调委厦门，随同福建水师提臣彭楚汉，帮办防务，兼带南字中营，旋经福州将军臣 穆图善 调守长门台。九月，仰蒙恩饬杨正仪随臣行营差遣。臣本年正月十七日带同该道员，由泉州秀涂，附轮绕赴埤南 (第 66 页)

　　顾目前之急务，宜注意西北，尤宜注意东北。西北所储，他日之才耳；东北则今日尚无才。西北所储，参赞之才耳；东北则统帅尚无才。关东处根本之重，据肩脊之势；防御之阻，天地之隩区也。俄夷于吉林之珲春界外地－－名海崴，设总督、驻师船，狡焉思启，已非一日。特以土耳其有隙可乘，方戮力于彼，故凶燄稍戢；此正我整军固圉之会也。欲固圉，先整军，尤莫先于整饬吏治。皇上重吉林将军之任，悬缺待人。乃 穆图善 署是缺而踬、古尼音布署是缺而撤，此二人者固皆未足以建非常；即现署将军铭安，求治甚急，而亦未得要领。旗 (第 75 页)